Plan:

1. Konvencija o pravima djeteta

2. Opće odredbe Konvencije o pravima djeteta

1. Konvencija o pravima djeteta je prvi službeno odobreni međunarodni dokument koji uključuje cjelovit popis ljudskih prava: građanska i politička prava zajedno s ekonomskim, socijalnim pravima, koji jednako naglašava njihovu važnost.

Konvencija o pravima djeteta jednoglasno je odobrila Generalna skupština UN-a 20. studenog 1989... Trenutno su ga ratificirale sve države svijeta s izuzetkom dvije: Sjedinjene Države i Somalija.

Konvencija definira dijetekao ljudsko biće prije navršene 18 godine života, ako prema zakonu koji se primjenjuje na to dijete ne postigne punoljetnost ranije.

Konvencija uspostavlja potrebne pravne i moralne standarde za zaštitu prava djeteta i ne sprečava bilo kakve mjere za unapređenje djetetovih prava sadržanih u državnim ugovorima. Države stranke Konvencije imaju formalne i moralne obveze ostvarivanja djetetovih prava administrativnim, zakonodavnim, pravnim i drugim mjerama za provođenje Konvencije.

Osnovna načela Konvencije

2. Najbolji interesi djeteta.

3. Pravo na život, opstanak i razvoj.

4. Poštivanje stavova djeteta.

Glavna ideja Konvencije je najbolji interes djeteta. Odredbe Konvencije svode se na četiri osnovna zahtjeva koja moraju osigurati prava djece: opstanak, razvoj, zaštita i osiguranje aktivnog sudjelovanja u društvu.

Konvencija potvrđuje niz važnih društveno pravnih načela. Glavni je prepoznavanje djeteta kao punopravne i punopravne osobe. To je priznanje da bi djeca trebala imati ljudska prava u svom pravu, a ne kao dodatak roditeljima i drugim skrbnicima.

Priznajući dijete kao neovisni subjekt prava, Konvencija pokriva čitav niz građanskih, političkih, ekonomskih, socijalnih i kulturnih prava. Istovremeno ističe da je izvršavanje jednih prava neodvojivo od izvršavanja drugih. Proklamira prioritet interesa djece nad potrebama države, društva, religije, obitelji.

Konvencija kaže da sloboda koju dijete treba da bi razvio svoje intelektualne, moralne i duhovne sposobnosti zahtijeva ne samo zdravo i sigurno okruženje, odgovarajuću razinu zdravstvene zaštite, minimalne standarde za hranu, odjeću i smještaj, već i pružanje svega toga na prvom mjestu prioritet, djeco.

Glavne odredbe Konvencije uključuju:

Svako dijete ima neotuđivo pravo na život i države osiguravaju u najvećoj mogućoj mjeri opstanak i zdrav razvoj djeteta.

Svako dijete ima pravo na ime i državljanstvo od trenutka rođenja.

U svim postupcima sudova, ustanova socijalne skrbi, upravnih tijela koja se bave problemima djece, prednost imaju najbolji interesi djeteta.

Države osiguravaju da svako dijete može uživati \u200b\u200bsva prava bez diskriminacije i razlike.

Djeca se ne bi trebala odvajati od roditelja, ako to ne čine nadležna tijela u interesu njihove dobrobiti.

Države bi trebale olakšati ujedinjenje obitelji dopuštajući ulazak ili izlazak sa svog teritorija.

Roditelji imaju glavnu odgovornost za odgoj djeteta, ali države bi trebale pružiti odgovarajuću pomoć i razviti skrb o djeci.

Države moraju zaštititi djecu od fizičkog ili psihičkog oštećenja i zlostavljanja, uključujući seksualno zlostavljanje ili iskorištavanje.

Države pružaju prikladnu zamjenu za brigu o djeci bez roditelja. Postupak usvajanja visoko je reguliran i međunarodni sporazumi trebaju se tražiti kako bi se osigurala jamstva i pravna valjanost u slučajevima kada posvojitelji usvajaju dijete iz zemlje rođenja.

Djeca s posebnim potrebama, uključujući djecu bez jednog ili oba roditelja, lišena skrbi, djecu na ulici, djecu s tjelesnim ili mentalnim oštećenjima imaju pravo na poseban tretman, obrazovanje i skrb.

Dijete ima pravo primati najbolje moguće zdravstvene usluge. Država mora osigurati zaštitu zdravlja sve djece dajući prednost preventivnim mjerama, zdravstvenom obrazovanju i smanjenju smrtnosti djece.

Osnovno obrazovanje treba biti besplatno i obvezno.

Školska disciplina mora se održavati metodama koje poštuju djetetovo ljudsko dostojanstvo. Odgoj treba pripremiti dijete za život mira i tolerancije.

Djeca trebaju imati vremena za rekreaciju, igru \u200b\u200bi jednake mogućnosti za kulturne i umjetničke aktivnosti.

Države moraju zaštititi dijete od ekonomskog iskorištavanja i rada koji mogu ometati obrazovanje ili štetiti njegovom zdravlju i dobrobiti.

Države moraju zaštititi djecu od nezakonite uporabe droga i od sudjelovanja u proizvodnji ili prometu droga.

Smrtna kazna ili doživotna zatvorska kazna nisu izrečeni za zločine počinjene od osoba mlađih od 18 godina.

Djeca trebaju biti zatočena odvojeno od odraslih; ne bi smjeli biti izloženi mučenju ili okrutnom ili ponižavajućem postupanju.

Nijedno dijete mlađe od 15 godina ne bi smjelo sudjelovati u neprijateljstvima; djeca zahvaćena oružanim sukobom su pod posebnom zaštitom.

Djeca nacionalnih (etničkih) manjina i starosjedilaca trebali bi slobodno koristiti baštinu vlastite kulture i materinskog jezika.

Djeca koja su zlostavljana, zlostavljana, zatočena ili trpljena zbog zanemarivanja trebaju dobiti odgovarajuće liječenje ili obuku za njihov oporavak i rehabilitaciju.

S djecom koja su upletena u kaznena djela mora se postupati na način koji potiče njihov osjećaj dostojanstva i vrijednosti i olakšava njihovu reintegraciju u društvo.

Države bi trebale široko objavljivati \u200b\u200bprava sadržana u Konvenciji i odraslima i djeci.

Konvencija o pravima djeteta naziva se Magna Carta za djecu. Sastoji se od pedeset i četiri članka koji detaljno opisuju pojedinačna prava svake osobe mlađe od osamnaest godina da u potpunosti razviju svoje sposobnosti u uvjetima slobodnim od gladi i želja, okrutnosti, iskorištavanja i drugih oblika zlostavljanja.

Konvenciju, rezultat deset godina pregovora, UN su usvojile 20. studenoga 1989. godine, a stupila je na snagu 2. rujna 1990. godine. nakon ratifikacije dvadeset država. Do danas je 139 zemalja potpisalo ovaj dokument ili su postale stranke Konvencije kao rezultat ratifikacije ili pridruživanja Konvenciji. Nakon što ga jedna ili druga država ratificira, Konvencija na svom teritoriju stječe status zakona, čiju će kontrolu nad poštivanjem u državama članicama provoditi odbor od deset stručnjaka.

Konvencija o pravima djeteta čini korak naprijed u odnosu na postojeće međunarodne instrumente. Povezuje prava djeteta s pravima i odgovornostima roditelja i drugih koji su odgovorni za život djece, njihov razvoj i zaštitu i pruža djetetu pravo sudjelovanja u odlukama koje utječu na njegovu sadašnjost i budućnost.

Među najoštrijim problemima koji se razmatraju u Konvenciji i u velikom broju slučajeva koji su se prvi put postavili u okviru međunarodnog dokumenta, bilježimo takve obveze prema djeci koja žive u najnepovoljnijim uvjetima (članak 22.), zaštita od seksualnog i drugih vrsta iskorištavanja (članci 34 i 36), ovisnosti o drogama (članak 33), dječji zločin (članak 40), međudržavne prakse usvajanja (članak 21), djeca u oružanom sukobu (članci 38 i 39), potrebe djece s invaliditetom (članak 23.) i manjinske djece i domorodački narodi (članak 30.).

Obrazovanje je tema dva važna članka (27 i 28) koji su ponovno istaknuti na Svjetskoj konferenciji o obrazovanju za sve, 5-9. Ožujka 1990. u Jomtienu, na Tajlandu. Osnovno obrazovanje mora biti obvezno, besplatno i svima dostupno i usmjereno na razvoj djetetove osobnosti, darova i prirodnih sposobnosti u uvjetima odgovarajućeg poštivanja nacionalnog identiteta, jezika i tradicionalnih vrijednosti. Poseban naglasak stavlja se na jednakost obrazovnih mogućnosti za djevojčice i dječake.

Organska snaga nove Konvencije leži u njenoj fleksibilnosti, njezinoj sposobnosti da održi svoju učinkovitost, unatoč širokom rasponu državnih pristupa rješavanju zajedničkih problema. Ne ostavljajući po strani najukusnija pitanja, usredotočuje se na različite kulturne, vjerske i druge sustave vrijednosti, nudeći vlastita rješenja za probleme zajedničke svim djecom Ispod je sažetak glavnih odredaba Konvencije

UVOD

Preambula utvrđuje temeljna načela Ujedinjenih naroda i određene odredbe relevantnih ugovora i deklaracija. Potvrđuje činjenicu da djeca zbog svoje ranjivosti trebaju posebnu njegu i zaštitu, te naglašava odgovornost obitelji za zaštitu i brigu o djetetu. Također potvrđuje potrebu zakonske i druge zaštite djeteta prije i nakon rođenja, naglašava važnost tradicionalnih kulturnih vrijednosti, kao i ulogu međunarodne suradnje u zaštiti prava djeteta.

ŠTO JE DIJETE (članak 1.) Dijete je svako ljudsko biće do 18 godina, osim ako prema zakonu koji se primjenjuje na dijete ono nije navršilo punoljetnost.

NETKRIMINACIJA (članak 2.) Države stranke poštuju i osiguravaju prava ... svakog djeteta bez ikakve diskriminacije. Države stranke poduzet će sve potrebne mjere kako bi osigurale zaštitu djeteta od svih oblika diskriminacije.

PRUŽANJE INTERESA DJECE (članak 3.) U svim radnjama koje se tiču \u200b\u200bdjece ... prednost imaju najbolji interesi djeteta. Države stranke se obvezuju pružiti djetetu takvu zaštitu i njegu potrebnu za njegovu dobrobit, vodeći računa o pravima i obvezama njegovih roditelja, staratelja ili drugih osoba koje su zakonski odgovorne za njega.

VJEŽBA PRAVA (Članak 4. Države stranke će poduzeti sve potrebne ... mjere za provedbu prava priznatih u ovoj Konvenciji.

PRAVA I ODGOVORNOST RODITELJA (Članak 5.) Države stranke dužne su poštivati \u200b\u200bodgovornosti, prava i obveze roditelja i ... članova proširene obitelji ... da pravilno upravljaju i nadziru dijete ... i to čine u skladu s razvojem djetetovih kapaciteta.

ISTRAŽIVANJE I ZDRAVI RAZVOJ (članak 6.) Svako dijete ima neotuđivo pravo na život. Države stranke će osigurati, u najvećoj mogućoj mjeri, opstanak i zdrav razvoj djeteta IME I GRAĐANSKO DRŽAVE (Članak 7.) Dijete, od trenutka rođenja, ima pravo na ime i na sticanje državljanstva, te u najvećoj mogućoj mjeri pravo na poznavanje roditelja i brigu o njemu.

ČUVANJE INDIVIDUALNOSTI (članak 8.) Države stranke se obvezuju da će poštivati \u200b\u200bdjetetovo pravo da zadrži svoj identitet, uključujući državljanstvo, ime i obiteljske veze.

ODJELJIVANJE RODITELJA (članak 9.) Države stranke osiguravaju da dijete ne bude odvojeno od roditelja ... osim ako nadležna tijela sudskim nalogom ne utvrde ... da je takvo razdvajanje potrebno u najboljem interesu djeteta koje države stranke poštuju pravo djeteta koje je odvojeno od jednog ili oba roditelja na održavanje ... osobnog odnosa i izravnog kontakta s oba roditelja.

OBITELJSKA REUNIJA (Članak 10.) Države sudionice poštuju pravo djeteta i njegovih roditelja da napuste bilo koju zemlju, uključujući i svoju, i da se vrate u svoju zemlju ... radi spajanja obitelji ... radi održavanja ... osobnih odnosa i izravnog kontakta s oba roditelja ...

NELEGALNO ODUSTAVANJE I NEPOVRATAK (članak 11.) Države stranke će poduzeti mjere za borbu protiv ilegalnog kretanja i povratka djece iz inozemstva.

MIŠLJENJE DJECE (članak 12.) Države stranke osigurat će djetetu ... pravo na slobodno izražavanje ... stavova. U tom cilju djetetu se pruža mogućnost da bude saslušan u bilo kojem ... postupku koji uključuje dijete.

SLOBODA IZRAŽAVANJA (članak 13.) Dijete ima pravo slobodno izražavati svoje mišljenje ... primati i prenositi informacije i ideje ... bez obzira na granice.

SLOBODA MIŠLJENJA, SAVJESTI I VJEROZNANJA (Članak 14.) Države sudionice poštuju djetetovo pravo na slobodu misli, savjesti i vjere ... prava i odgovornosti roditelja ... da usmjere dijete u ostvarivanju njegovog prava.

SLOBODA SASTAVA (članak 15.) Države stranke priznaju djetetovo pravo na slobodu udruživanja i slobodu mirnog okupljanja.

ZAŠTITA PRAVA NA OSOBNI ŽIVOT (Članak 16.) Nijedno dijete ne može biti predmet proizvoljnog ili nezakonitoga uplitanja u ostvarivanje svog prava na privatnost, obiteljski život, neprikosnovenost kuće ili privatnost prepiske, niti protivpravno narušavanje njegove časti i ugleda.

Pristup informacijama (članak 17.) Države stranke ... osiguravat će da dijete ima pristup informacijama i materijalima iz različitih ... izvora ... U tu svrhu, države stranke ... ohrabrit će medije za širenje informacija i materijala društveno i kulturno korisno za dijete i… potaknuti razvoj odgovarajućih načela za zaštitu djeteta od informacija i materijala koji štete njegovoj dobrobiti.

ODGOVORNOST RODITELJA (članak 18.) Države stranke učinit će sve kako bi osigurale prepoznavanje načela zajedničke i jednake odgovornosti oba roditelja za odgoj i razvoj djeteta. Države stranke pružit će roditeljima i zakonskim starateljima odgovarajuću pomoć u ispunjavanju roditeljskih odgovornosti.

ZAŠTITA PROTIV FIZIČKOG ILI Psihološkog zlostavljanja (članak 19.) Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi zaštitile dijete od svih oblika fizičkog ili psihičkog zlostavljanja ... od strane roditelja, zakonskih skrbnika ili bilo koje druge osobe koja se brine o djetetu. Takve zaštite ... uključuju. ... razvoj socijalnih programa za ... sprečavanje ... zlostavljanja djece.

ZAŠTITA DJECE BEZ RODITELJA (članak 20.) Dijete koje je privremeno ili trajno lišeno obiteljskog okruženja ili koje u vlastitom interesu ne može ostati u takvom okruženju, ima pravo na posebnu zaštitu i pomoć koju pruža država. Države stranke osigurat će, u skladu sa svojim nacionalnim zakonima, zamjensku skrb za takvo dijete.

PRIJAVA (članak 21.) Države stranke koje priznaju ili dopuštaju postojanje sustava usvajanja osiguravaju da se… uzimaju u obzir najbolji interesi djeteta i osiguraju da usvajanje djeteta dopuštaju samo nadležna tijela IZBJEGAČKA DJECA (članak 22.) Države stranke prihvaćaju potrebne mjere kako bi se osiguralo da djetetu koje traži status izbjeglice ili pretpostavljenom izbjeglici ... bude pružena zaštita i humanitarna pomoć. U tom cilju, države sudionice pružaju pomoć u svim naporima nadležnih organizacija ... da zaštite i pomognu takvom djetetu.

Djeca sa smetnjama u razvoju (članak 23.) Države stranke priznaju da dijete koje je mentalno ili fizički onesposobljeno treba voditi pun i dostojanstven život u uvjetima koji osiguravaju njegovo dostojanstvo, promiču njegovo samopouzdanje i omogućavaju njegovo aktivno sudjelovanje u društvu ZDRAVLJE I ZDRAVLJE ( Članak 24.) Države stranke priznaju pravo djeteta na uživanje najboljih mogućih zdravstvenih usluga i sredstava za liječenje bolesti i vraćanje zdravlja Države stranke će poduzeti potrebne mjere za smanjenje stope smrtnosti novorođenčadi i djeteta, osiguravanje pružanja nužne medicinske skrbi i zaštitu zdravlja sve djece, obraćajući posebnu pozornost na dajući prioritet razvoju primarne zdravstvene zaštite Države stranke se obvezuju promicati međunarodnu suradnju i ... nastojati osigurati da nijedno dijete nije lišeno prava na pristup takvim uslugama zdravstvenog sustava PERIO DOBRO PROCJENA SKRBI (Članak 25.) Države stranke priznaju pravo djeteta koje su nadležna tijela stavila u njega radi skrbi, zaštite ili fizičkog ili mentalnog tretmana na periodičnu procjenu postupanja koje se pruža djetetu i svih ostalih uvjeta povezanih s takvom skrbi. o djetetu.

Članak 1. Definicija djeteta

Sve dok ne navršite 18 godina, smatrate se djetetom i imate sva prava utvrđena ovom Konvencijom.

Ne smijete biti diskriminirani iz bilo kojeg razloga, uključujući rasu, boju, spol, jezik, religiju, vjerovanje, podrijetlo, socijalni ili imovinski status, zdravlje i status rođenja, svoje roditelje ili zakonske skrbnike ili bilo koje druge okolnosti ...

Članak 3. Najbolje čuvanje prava djeteta

U svim radnjama s djecom prednost treba dati vama i interesima bilo kojeg djeteta.

Članak 4. Ostvarivanje prava iz Konvencije

Država mora osigurati da su prava ove Konvencije dostupna i vama i svima djeci.

Članak 5. Odgoj u obitelji i razvoj djetetovih sposobnosti

Vaša obitelj je prvenstveno odgovorna za odgoj, tako da, kako rastete, naučite pravilno provoditi svoja prava. Država mora poštovati to pravo.

Članak 6. Pravo na život i razvoj

Imate pravo živjeti i razvijati se. Država je dužna osigurati vaš opstanak i zdrav razvoj.

Članak 7. Registracija zdravlja, imena, državljanstva i roditeljske skrbi

Imate pravo službeno registrirati svoje rođenje, ime i državljanstvo. Imate pravo poznavati roditelje i računati na njihovu skrb.

Članak 8. Čuvanje individualnosti

Država mora poštivati \u200b\u200bvaše pravo na ime, državljanstvo i obiteljske veze.

Članak 9. Razdvajanje od roditelja

Ne biste se trebali odvajati od roditelja, osim ako to nije u vašem najboljem interesu (na primjer, kada vas roditelji ne zanimaju ili ne postupaju prema vama). Ako su se vaši roditelji razveli, imate pravo redovito se sastajati s njima, osim ako vam to ne može nanijeti štetu.

Članak 10. Spajanje obitelji

Ako vi i vaši roditelji živite u različitim zemljama, trebali biste biti u mogućnosti prijeći granice tih zemalja i ući u svoje kako biste održavali osobne odnose s roditeljima ili se ponovno okupili s obitelji.

Članak 11. Zaštita od ilegalnog kretanja u drugu zemlju

Država mora poduzeti mjere kako bi spriječila ilegalni izvoz vas iz vaše zemlje.

Članak 12. Poštivanje stavova djeteta

Ako odrasli donose odluke koje utječu na vaše interese, imate pravo slobodno izražavati svoje mišljenje i vaše mišljenje treba uzeti u obzir pri donošenju takvih odluka.

Članak 13. Sloboda izražavanja i informiranja

Imate pravo imati, tražiti, primati i prenositi informacije bilo koje vrste (na primjer, putem pisanja, umjetnosti, televizije, radija ili Interneta), sve dok te informacije ne naštete vama i drugim ljudima

Članak 14. Sloboda misli, savjesti i religije

Imate pravo na vjerovanje i religiju i možete prakticirati svoju religiju sve dok ona ne krši prava drugih. Vaši bi vam roditelji trebali objasniti ta prava.

Članak 15. Sloboda udruživanja i mirno okupljanje

Imate pravo susresti se i pridružiti se grupi s drugom djecom, sve dok ona ne nanosi štetu drugim ljudima.

Članak 16. Osobni život, čast i ugled

Imate pravo na privatnost. Nitko nema pravo naštetiti vašem ugledu ili ući u vašu kuću i čitati vaša pisma ili e-mailove bez dopuštenja. Vi i vaša obitelj imate pravo biti zaštićeni od nezakonitih napada na vašu čast i ugled.

Članak 17. Pristup informacijama i masovnim medijima

Imate pravo na točne informacije iz raznih izvora, uključujući knjige, novine i časopise, televiziju, radio i internet. Informacije bi trebale biti korisne i dostupne vašem razumijevanju.

Članak 18. Odgovornost roditelja

Roditelji su podjednako odgovorni za vaš odgoj i razvoj i uvijek moraju voditi računa o vašim najboljim interesima. Država bi trebala roditeljima pružiti odgovarajuću pomoć u odgoju i razvoju djece, posebno ako roditelji rade.

Članak 19. Zaštita od svih oblika nasilja, zanemarivanja i zlostavljanja

Država mora osigurati dobro zbrinjavanje i zaštititi vas od nasilja, zanemarivanja i zlostavljanja od strane roditelja ili skrbnika.

Članak 20. Zaštita djeteta lišenog obitelji

Ako se vaši roditelji i obitelj ne mogu dobro brinuti za vas, onda bi ljudi koji poštuju vašu religiju, tradiciju i jezik trebali paziti na vas.

Članak 21. Usvajanje

Ako ste posvojeni, prije svega morate poštivati \u200b\u200bvaše najbolje interese, bilo da ste usvojeni u zemlji svog rođenja ili ste premješteni da živite u nekoj drugoj zemlji.

Članak 22. Djeca izbjeglice

Ako dođete u novu zemlju jer je opasno živjeti u svojoj domovini, imate pravo na zaštitu i podršku. Imate pravo na ista prava kao i djeca rođena u ovoj zemlji.

Članak 23. Djeca s invaliditetom

Ako ste mentalno ili fizički ugroženi, imate pravo na posebnu njegu, podršku i obrazovanje tako da možete voditi ispunjen i neovisan život i sudjelovati u društvu prema svojim mogućnostima.

Članak 24. Zdravstvo i zdravstvena zaštita

Imate pravo na zdravstvenu zaštitu (na primjer, lijekove, pristup bolnicama i kvalificiranim zdravstvenim radnicima). Imate pravo na pitku vodu, hranjivu hranu, čisto okruženje i prevenciju bolesti da biste bili zdravi. Bogate zemlje moraju pomoći siromašnim zemljama u ispunjavanju tih standarda.

Članak 25. Periodična procjena pritvora

Ako se brinete i o njima brinu lokalne vlasti ili institucije, a ne roditelji, vlada bi trebala redovito provjeravati vaše životne uvjete kako biste bili sigurni da se o vama dobro brinu.

Članak 26. Socijalno osiguranje

Društvo u kojem živite trebalo bi vam pružiti priliku da uživate u njegovim blagodatima koje vam pomažu da se razvijate i živite u dobrim uvjetima (na primjer, obrazovanje, kultura, prehrana, zdravlje i socijalna sigurnost). Država bi trebala osigurati dodatna sredstva za djecu potrebitih obitelji.

Članak 27. Životni standard

Imate pravo na životni standard neophodan za vaš fizički, mentalni i duhovni i moralni razvoj. Država bi trebala pomoći onim roditeljima koji svojoj djeci ne mogu osigurati potrebne životne uvjete.

Članak 28. Pravo na obrazovanje

Imate pravo na obrazovanje. Škole moraju poštivati \u200b\u200bprava djeteta i pokazati poštovanje prema njihovom ljudskom dostojanstvu. Osnovno obrazovanje treba biti obvezno i \u200b\u200bbesplatno. Bogate zemlje moraju pomoći siromašnim zemljama u ispunjavanju tih standarda.

Članak 29. Ciljevi obrazovanja

Obrazovne institucije trebale bi razviti vašu osobnost i u potpunosti otkriti vaše talente, mentalne i fizičke sposobnosti. Oni bi vas trebali pripremiti za odraslu dob i naučiti vas poštovati roditelje, kulturne vrijednosti i tradicije, svoju i tuđu zemlju. Imate pravo naučiti kako pravilno koristiti svoja prava.

Članak 30. Djeca koja pripadaju manjinama i domorodačkim ljudima

Imate pravo da govorite svoj maternji jezik, poštujete svoje domorodne običaje i prakticirate svoju religiju, bez obzira dijeli li ih većina ljudi u vašoj zemlji.

Članak 31. Rekreacija, slobodno vrijeme i kulturni život

Imate pravo na odmor i igru, kao i na sudjelovanje u kulturnom i umjetničkom životu.

Članak 32. Dječiji rad

Država vas mora zaštititi od opasnih, štetnih i neodoljivih poslova koji ometaju vaše obrazovanje i dopuštaju drugima da vas iskorištavaju.

Članak 33. Djeca i ilegalna uporaba droga

Država mora učiniti sve što je moguće kako bi vas zaštitilo od ilegalne uporabe droga, kako bi se spriječilo vaše sudjelovanje u proizvodnji i prometu droga.

Članak 34. Zaštita od seksualnog iskorištavanja

Država vas mora zaštititi od bilo kojeg oblika seksualnog nasilja.

Članak 35. Zaštita od trgovine djecom, krijumčarenja i otmica

Država se mora svim silama boriti protiv otmice, krijumčarenja i prodaje djece u druge zemlje u svrhu eksploatacije.

Članak 36. Zaštita od drugih oblika iskorištavanja

Morate biti zaštićeni od bilo kakvih radnji koje mogu naštetiti vašem razvoju i dobrobiti.

Članak 37. Zaštita od mučenja, zlostavljanja i zatvora

Ako ste prekršili zakon, ne biste trebali biti zlostavljani. Ne možete biti zatvoreni sa odraslima, morate biti u kontaktu sa svojom obitelji.

Članak 38. Zaštita djece zahvaćene oružanim sukobom

Ako ste mlađi od 15 godina (18 u većini europskih zemalja), država vam ne bi trebala dopustiti da se pridružite vojsci ili izravno sudjelujete u oružanim sukobima. Djeca u ratnim zonama trebaju dobiti posebnu zaštitu i njegu.

Članak 39. Rehabilitacijska njega

Ako se nađete žrtvom zlostavljanja, sukoba, mučenja, zanemarivanja ili iskorištavanja, tada država mora učiniti sve što je moguće za obnavljanje vašeg fizičkog i mentalnog zdravlja i omogućiti vam povratak u redove društva.

Članak 40. Pravosuđe za maloljetnike

Ako su optuženi za kršenje zakona, prema vama se mora postupati tako da se sačuva vaše ljudsko dostojanstvo. Imate pravnu pomoć i možete biti osuđeni na zatvorsku kaznu samo zbog vrlo teških zločina.

Članak 41. Primjena najviših standarda

Ako zakoni vaše države štite prava djeteta bolje od odredaba ove Konvencije, tada bi se trebali primjenjivati \u200b\u200bzakoni te zemlje. Članak 42. Širenje podataka o Konvenciji

Država bi trebala širiti informacije o Konvenciji među odraslima, institucijama i djecom.

Članci 43.-54. Obveze države

Ovi članci objašnjavaju kako odrasli i države moraju raditi zajedno kako bi osigurali poštovanje dječijih prava.

Napomena: Konvenciju o pravima djeteta usvojila je Generalna skupština Ujedinjenih naroda 1989. godine, a stupila je na snagu 1990. godine. Konvencija ima 54 članaka koji definiraju dječja prava i kako te prava trebaju osigurati i podržati države. Gotovo sve zemlje svijeta ratificirale su ovu Konvenciju, obećavajući da će poštivati \u200b\u200bsva prava i slobode ove Konvencije.

Konvencija UN-a o pravima djeteta

Konvencija UN-a o pravima djeteta - međunarodno-pravni dokument kojim se definiraju prava djece na obrazovanje, uživanje u kulturnim dostignućima, pravo na odmor i slobodno vrijeme i pružanje drugih usluga djeci od strane država članica UN-a. Konvencija o pravima djeteta prvi je i glavni međunarodni pravni dokument u kojem su prava djeteta razmatrana na razini međunarodnog prava. Dokument se sastoji od 54 članka koji detaljno opisuju pojedinačna prava mladih građana od rođenja do 18 godina da u potpunosti razviju svoje sposobnosti u uvjetima slobodnim od gladi i želje, okrutnosti, iskorištavanja i drugih oblika zlostavljanja. Konvenciju o pravima djeteta ratificirale su sve države članice UN-a, osim Sjedinjenih Država i Somalije.

Povijest stvaranja

Glavne odredbe Konvencije

Prvi dio Konvencije

• Članci 1-4 definiraju pojam "djeteta" i potvrđuju prioritet interesa djece nad interesima društva.
• Članovi 5-11 definiraju takva osnovna prava djece kao što su pravo na život, ime, državljanstvo, pravo na poznavanje roditelja, pravo na roditeljski rad i nerazdvojnost, prava i odgovornosti roditelja prema djeci.
• Članci 12.-17. Određuju prava djece na izražavanje svojih stavova, mišljenja, slobodu mišljenja, savjesti i religije, udruživanja i mirnog okupljanja, djetetov pristup širenju informacija.
• Članci 20. do 26. definiraju popis prava posebnih kategorija djece kao i obveze države da zaštiti i pomogne takvoj djeci.
• Članci 28. do 31. utvrđuju prava djece na životni standard neophodan za tjelesni, mentalni, duhovni, moralni i socijalni razvoj djeteta, kao i pravo na obrazovanje, odmor i slobodno vrijeme.
• Članci 32.-36. Utvrđuju odgovornost države za zaštitu prava djece od eksploatacije, ilegalne uporabe droga, otmice i trgovine djecom.
• Članci 37.40 definiraju prava djeteta u pritvoru, kao i prava djece da budu zaštićena u doba oružanih sukoba i rata.

Drugi dio Konvencije

• Članci 41.-45. Odnose se na načine informiranja o glavnim odredbama Konvencije i mehanizme za praćenje provedbe stranaka Konvencije.

Treći dio Konvencije

• Članci 46.-54. Govore o rješavanju proceduralnih i pravnih problema koji države poštuju s odredbama Konvencije. Za razliku od mnogih konvencija UN-a, Konvencija o pravima djeteta otvorena je za potpisivanje svim državama, tako da bi Vatikan, koji nije članica UN-a, mogao postati njegova stranka.

Inovacija Konvencije prvenstveno se odnosi na opseg prava koja su dodijeljena djetetu. Neka su prava prvi put sadržana u Konvenciji (vidi članke 12-17).

Konvencija o pravu djeteta na obrazovanje i odgoj djece

Konvencija u čl. 28 jamči djeci besplatno i obvezno osnovno obrazovanje i zahtijeva od država članica UN-a da potiču razvoj različitih oblika srednjoškolskog obrazovanja, općeg i strukovnog, kako bi se osigurala njihova dostupnost za svu djecu i poduzele potrebne mjere, poput uvođenja besplatnog obrazovanja. Konvencija daje značajno mjesto pravu na pristupačnost visokog obrazovanja za sve na temelju sposobnosti svakog na sve potrebne načine.

Odgoj je sastavni dio obrazovanja. Dakle, među zadacima obiteljskog obrazovanja Konvencija (članak 18.) zahtijeva da se „učine svi napori kako bi se osiguralo prepoznavanje načela zajedničke i jednake odgovornosti oba roditelja za odgoj i razvoj djeteta. Roditelji ili, ako je primjenjivo, zakonski skrbnici imaju glavnu odgovornost za odgoj i razvoj djeteta. Najbolji interesi djeteta su njihova glavna briga. "

• Članak 20. definira zadatke socijalnog odgoja djece (brige o njima) koja su izgubila roditelje. „Takva skrb može, između ostalog, uključivati \u200b\u200budomiteljstvo, usvajanje ili, ako je potrebno, smještaj u odgovarajuće ustanove za brigu o djeci. Kada se razmatraju mogućnosti zamjene, potrebno je voditi računa o poželjnosti kontinuiteta i odgoja djeteta u odgoju, vjerskoj i kulturnoj pripadnosti i maternjem jeziku. "
• Članak 21. Konvencije definira prava djeteta pri posvojenju u drugoj zemlji: "posvojenje u drugoj zemlji može se smatrati alternativnim načinom skrbi o djetetu ako se dijete ne može smjestiti u udomiteljstvo ili smjestiti u obitelj koja bi mogla osigurati njegov odgoj ili usvajanje, i ako nije moguće pružiti odgovarajuću njegu u zemlji podrijetla djeteta ".
• Čl. Za osiguranje prava djece na odgoj je čl. 29. ovog dokumenta. U praksi se uređuju prioriteti cilja javnog obrazovanja za zemlje sudionice:

a) razvoj djetetove osobnosti, talenta i mentalnih i tjelesnih sposobnosti u najvećoj mjeri; b) poticanje poštivanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, kao i principa proglašenih Poveljom Ujedinjenih naroda; c) njegovanje poštovanja prema djetetovim roditeljima, njegovom kulturnom identitetu, jeziku i vrijednostima, prema nacionalnim vrijednostima zemlje u kojoj dijete živi, \u200b\u200bzemlji njegova podrijetla i civilizacijama koje nisu njegove; (d) Priprema djeteta za svjestan život u slobodnom društvu u duhu razumijevanja, mira, tolerancije, jednakosti muškaraca i žena i prijateljstva među svim narodima, etničkim, nacionalnim i vjerskim skupinama, kao i autohtonih stanovnika; e) njegovanje poštovanja prema okolišu.

Savezno zakonodavstvo i podzakonski akti Ruske Federacije u razvoju Konvencije

• 1993. UN-ov Odbor za prava djeteta na svojim 62, 63 i 64 sastancima održanim 21. i 22. siječnja 1993. razmotrio je Početno izvješće Ruske Federacije o provedbi Konvencije o pravima djeteta, podneseno u skladu s člankom 44, i usvojio odgovarajuće komentare.
• 1993. - Vlada Ruske Federacije usvojila je Rezoluciju br. 848 od 23. kolovoza 1993. "O provedbi UN-ove Konvencije o pravima djeteta i Univerzalne deklaracije o preživljavanju, zaštiti i razvoju djece."
• 1993. - Vlada Ruske Federacije, Rezolucijom br. 1977 od 23. listopada 1993., odobrila je Pravilnik "o Komisiji za koordinaciju rada vezano uz provedbu UN-ove Konvencije o pravima djeteta i Svjetske deklaracije o preživljavanju, zaštiti i razvoju djece u Ruskoj Federaciji."
• 1993. - Vlada Ruske Federacije osnovala je Komisiju za koordinaciju rada vezano uz provedbu Konvencije o pravima djeteta i Svjetske deklaracije o preživljavanju, zaštiti i razvoju djece u Ruskoj Federaciji (postojala do 2004., od 2006. Vladina komisija za maloljetnike i zaštitu njihova prava, kao i Vladina komisija za prava djeteta u Ruskoj Federaciji).
• 1994. - Predsjednik Ruske Federacije dekretom br. 1696 od 18. kolovoza 1994. odobrio je predsjednički program "Djeca Rusije".
• 1995. - Predsjednik Ruske Federacije potpisao je Uredbu br. 942 od 14. rujna 1995. "O odobravanju glavnih uputa državne socijalne politike za poboljšanje stanja djece u Ruskoj Federaciji do 2000. godine (Nacionalni akcijski plan u interesu djece)".
• 1995. - Usvojen je Porodični zakonik Ruske Federacije.
• 1995. - Usvojen je savezni zakon 98-FZ "O državnoj potpori mladim i dječjim javnim udruženjima".
• 1997. - Dekretom Vlade Ruske Federacije od 19. rujna 1997. br. 1207 "O saveznim ciljnim programima za poboljšanje položaja djece u Ruskoj Federaciji za 1998.-2000.", Federalni ciljni programi za poboljšanje položaja djece u Ruskoj Federaciji odobreni su dekretom predsjednika Ruske Federacije " U predsjedničkom programu "Djeca Rusije" od 15. siječnja 1998., br. 29, ti se programi kombiniraju u program "Djeca Rusije", kojem je dodijeljen status predsjedništva.
• 1998. - Odobreno je drugo periodično izvješće Ruske Federacije o provedbi Konvencije o pravima djeteta i njegovog priloga.
• 1998. - Državna duma Ruske Federacije, a predsjednik Ruske Federacije odobrio je Savezni zakon od 4. srpnja 1998. br. 98-FZ "O osnovnim jamstvima prava djeteta u Ruskoj Federaciji"
• 2000. - Dekretom Vlade Ruske Federacije od 25. kolovoza 2000. godine odobreno je 10 saveznih ciljnih programa za poboljšanje položaja djece za razdoblje 2001.-2002. (U vezi s istekom predsjedničkog programa "Djeca Rusije").
• 2002. - Dekretom Vlade Ruske Federacije od 3. listopada 2002. br. 732 odobren je savezni ciljni program "Djeca Rusije za 2003.-2006."
• 2002 - odobreno je Treće periodično izvješće o provođenju Konvencije UN-a o pravima djeteta (1998-2002) Ruske Federacije.
• 2004. - Savezni zakon br. FZ-122 od 22. kolovoza 2004. godine dijelom je izmijenio zakon "O osnovnim jamstvima prava djeteta u Ruskoj Federaciji" o raspodjeli ovlasti između Ruske Federacije i sastavnih entiteta Ruske Federacije.
• 2004. - Savezni zakon br. FZ-190 od 21. prosinca 1994. izmijenio je zakon "O osnovnim jamstvima prava djeteta u Ruskoj Federaciji" u dijelu koji se odnosi na prava djeteta u Rusiji na odmor i poboljšanje zdravlja.
• 2006. - Mehanizmi za provedbu prioritetnih nacionalnih projekata "Obrazovanje", "Zdravlje" odobreni su uredbama predsjednika Ruske Federacije i pripadajućim dekretima Vlade Ruske Federacije.
• 2006. - Uredbom Vlade Ruske Federacije od 6. svibnja 2006. br. 272 \u200b\u200bodobreno je vladino Povjerenstvo za poslove s maloljetnicima i zaštitu njihovih prava.
• 2006. - Zajedničkim nalogom Ministarstva zdravlja i socijalnog razvoja Rusije, Ministarstva obrazovanja i nauke Ruske Federacije i Ministarstva kulture Rusije od 28. lipnja 2006. br. 506/168/294 stvoreno je Interresorno povjerenstvo za pitanja obitelji i djece.
• 2007. - Dekretom Vlade Ruske Federacije od 21. ožujka 2007. br. 172 odobren je savezni ciljni program "Djeca Rusije za 2007.-2010."
• 2007. - Naredbom predsjednika Ruske Federacije u lipnju 2007., Vlada je upućena da razvije novi savezni ciljni program usmjeren na sprječavanje prijestupništva među djecom i mladima, uključujući sportske i kulturne aktivnosti.

Književnost

• Schneckendorf Z.K. Vodič po Konvenciji o pravima djeteta. - M., 1997.

vidi također

• Europska konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda
• Neobvezni protokol uz Konvenciju o pravima djeteta o prodaji djece, dječije prostitucije i dječje pornografije ()

linkovi

• Službeni tekst Konvencije o pravima djeteta na ruskom jeziku
• Švedska organizacija Save the Children (Rädda Barnen) prednjači u potpori Konvencije o pravima djeteta
• Djelatnost međunarodnih tijela u zaštiti prava djeteta
• Dječija prava u Ruskoj Federaciji: zakonodavstvo i praksa
• Pravilnik o vladinoj komisiji za pitanja maloljetnika i zaštiti njihovih prava

Ljudska prava
Temeljni pojmovi i kategorije
Fiducijarne ugovorne slobode Grupna prava Prirodna i pravna prava Negativna i pozitivna prava Suverenitet Univerzalnost Univerzalna nadležnost
Međunarodne institucije i organizacije za ljudska prava Tijela UN-a Odbor za ljudska prava UN-a Odbor za ekonomska, socijalna i kulturna prava (DE) Odbor za uklanjanje rasne diskriminacije (DE) Odbor za uklanjanje diskriminacije žena protiv mučenja (DE) · Odbor za prava djeteta (engleski) · Odbor za zaštitu prava svih radnika migranata i članova njihovih obitelji · Odbor za prava osoba s invaliditetom Regionalna tijela Afrika Afrička komisija za ljudska i ljudska prava (eng) Afrički sud za ljudska i ljudska prava (eng) Europa Europski sud za ljudska prava · Europski odbor za sprečavanje mučenja (engleski) · Europska komisija protiv rasizma i netolerancije · Europski odbor za socijalna prava (FR) · Savjetodavni odbor Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina · Europski odbor za migracije · Europski Forum Roma i nomada · Odbor stručnjaka za Europsku povelju o regionalnim ili manjinskim jezicima · Stručna skupina za borbu protiv trgovine ljudima · Europska agencija za ljudska prava (engleski) Amerika Međuamerička komisija za ljudska prava (eng.) Interamerički sud za ljudska prava (eng.) Međunarodni predstavnici Visoki povjerenik UN-a za ljudska prava Visoki povjerenik UN-a za izbjeglice Povjerenik Vijeća Europe za ljudska prava Vodeće nevladine organizacije Međunarodni odbor Amnesty Crvenog križa International Human Rights Watch FIDH
Međunarodno pravo o ljudskim pravima
izjave
Kairska deklaracija o ljudskim pravima Deklaracija o pravima starosjedilaca Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima Američka deklaracija o pravima i dužnostima načela čovjeka iz Pariza
Konvencije i savezi
Konvencija UN-a protiv mučenja o uklanjanju svih oblika diskriminacije žena Konvencija o uklanjanju svih oblika rasne diskriminacije Konvencija o pravima osoba s invaliditetom Konvencija o pravima djeteta · Međunarodna konvencija o zaštiti prava svih radnika migranata i članova njihovih obitelji · Međunarodna konvencija o suzbijanju i kažnjavanju zločina aparthejda · Međunarodna konvencija za zaštitu svih osoba od prisilnog nestanka (engleski) · Međunarodni sporazum o građanskim i političkim pravima · Međunarodni sporazum o ekonomskim odnosima , socijalna i kulturna prava
Regionalni instrumenti za ljudska prava
Europska povelja o ljudskim i ljudskim pravima Europska konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda Europska konvencija za sprečavanje mučenja i neljudskog ili ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja Europska socijalna povelja Međamerička konvencija o ljudskim pravima Međamerička konvencija o prisilnom nestanku osoba Međamerička konvencija za sprječavanje i kažnjavanje mučenja Međuamerička konvencija za sprječavanje, kažnjavanje i uklanjanje nasilja nad ženama Međamerička konvencija o uklanjanju svih oblika diskriminacije osoba s invaliditetom
Međunarodno humanitarno pravo
Konvencija o sprečavanju i kažnjavanju zločina genocida (engleska) Konvencija o statusu izbjeglica (engleski) Protokol o statusu izbjeglica (engleska) Ženevske konvencije · Haške konvencije · Rimski statut Međunarodnog kaznenog suda (engleski)
Rat i oružani sukobi	Sloboda civilnog borca \u200b\u200bod zarobljeništva genocida
Pojmovi koji se mogu smatrati ljudskim pravima
građanski i političke	Pravo na smrt (engleski) Pravo na osobni integritet Sloboda slobode kretanja Sloboda kretanja Osobnost Morfološka sloboda Pravo na oružje Jednakost pred zakonom Pravo na liječenje Sloboda od proizvoljnog uhićenje i pritvor · sloboda mučenja i zlostavljanja · pravo na pravičnu i nepristrasnu pravdu · pretpostavka nevinosti · politički azil · državljanstvo · sloboda izgnanstva · privatnost · sloboda savjesti · sloboda vjeroispovijesti · sloboda informiranja · sloboda okupljanja Sloboda udruživanja · Pravo na protest · Pravo glasa · Brak · Obiteljski život · Manjinska prava (engleski) · Pravo na život
Ekonomska, socijalni i kulturni	Pravo na rad (engleski) Pravo na naknadu Pravo na pravičnu plaću

Konvencija o pravima djeteta naziva se Magna Carta za

djeca. Sastoji se od pedeset i četiri članaka

pojedinačna prava svake osobe mlađe od 18 godina do

puni razvoj njihovih sposobnosti u uvjetima bez gladi i želja,

okrutnost, iskorištavanje i drugi oblici zlostavljanja.

Konvencija, rezultat deset godina pregovora, usvojena je

rujna 1990 nakon ratifikacije dvadeset država. Do danas

u trenutku kada je 139 zemalja ili potpisalo ovaj dokument ili postalo sudionici

Konvencija kao rezultat ratifikacije ili pridruživanja njoj. Nakon

ratifikacija od strane pojedine države, Konvencija stječe

teritorij status zakona, čija će kontrola nad poštovanjem biti

provoditi u državama sudionicama odbor od deset stručnjaka.

Konvencija o pravima djeteta čini korak naprijed od

trenutni međunarodni dokumenti. Povezuje prava djeteta sa

prava i obveze roditelja i drugih osoba odgovornih za

dječiji životi, razvoj i zaštita i daje djetetu pravo sudjelovanja

u donošenju odluka koje utječu na njegovu sadašnjost i budućnost.

Među najpoželjnijim pitanjima koja se razmatraju u Konvenciji i u

bilježimo brojne slučajeve koji su prvi puta pokrenuti u okviru međunarodnog dokumenta

poput obveza prema djeci koja žive najviše

nepovoljni uvjeti (članak 22.), zaštita od seksualnog i drugih oblika

eksploatacija (članci 34. i 36.), ovisnost o drogama (članak 33.), maloljetnička delinkvencija

(Članak 40.), međudržavna praksa posvojenja (članak 21.), djeca u

oružani sukobi (članci 38. i 39), potrebe djece s invaliditetom (članak

23) kao i djeca manjina i starosjedilačkih naroda (članak 30.).

Obrazovanje je tema dva važna članka (27 i 27)

28), čija je važnost ponovno naglašena na Svjetskoj konferenciji o

Osnovno obrazovanje treba biti obvezno, besplatno i dostupno

svaki i usmjeren na razvoj djetetove osobnosti, njegovih darova i

prirodne sposobnosti u uvjetima odgovarajućeg poštovanja nacionalnog

identitet, jezik i tradicionalne vrijednosti. Poseban naglasak stavlja se na

jednakost obrazovnih mogućnosti za djevojčice i dječake.

Organska snaga nove Konvencije leži u njenoj fleksibilnosti, sposobnosti

zadržati svoju učinkovitost unatoč širokom rasponu pristupa

država za rješavanje zajedničkih problema. Ne ostavljajući po strani najukusnije

problema, usredotočuje se na razne kulturne, vjerske i druge

sustavi vrijednosti koji nude vlastita rješenja zajednička za svu djecu

Slijedi sažetak glavnih odredaba Konvencije

UVOD

Preambula utvrđuje temeljna načela Organizacije

Ujedinjene nacije i određene odredbe relevantnih ugovora i

izjave. Potvrđuje činjenicu da su djeca, zbog svojih

ranjivosti, trebaju posebnu njegu i zaštitu, te naglasiti

odgovornost obitelji za zaštitu i brigu o djetetu. Također

potvrđuje potrebu za pravnom i drugom zaštitom djeteta prije i poslije

rođenja, naglašava važnost tradicionalnih kulturnih vrijednosti, kao i

uloga međunarodne suradnje u zaštiti prava djeteta.

ŠTO JE DIJETE (članak 1)

Svako ljudsko biće dijete je do 18. godine života.

dob ako prema zakonu koji se primjenjuje na dotično dijete ne dosegne

starije dobi.

BEZ DISKRIMINACIJE (članak 2.)

Države sudionice poštuju i osiguravaju prava ... za sve

dijete bez ikakve diskriminacije. Države sudionice prihvaćaju sve

potrebne mjere za osiguranje zaštite djeteta od svih oblika diskriminacije.

PRIDRUŽIVANJE INTERESA DJECE (članak 3.)

U svim akcijama s djecom ... prioritet

posvećena je najboljim interesima djeteta. Države članice

obvezati se pružiti djetetu potrebnu zaštitu i njegu

njegova dobrobit, uzimajući u obzir prava i obveze njegovih roditelja,

staratelji ili druge osobe koje su za to odgovorne zakonom.

VJEŽBA PRAVA (članak 4

Države sudionice poduzimaju sve potrebne ... mjere za

ostvarivanje prava priznatih u ovoj Konvenciji.

PRAVA I OBVEZE RODITELJA (članak 5.)

Države sudionice poštuju odgovornosti, prava i obveze

roditelji i ... članovi proširene obitelji ... pravilno upravljaju i

vodite dijete ... i to činite u skladu s razvojem

sposobnosti djeteta.

POVRATAK I ZDRAVSTVENI RAZVOJ (članak 6.)

Svako dijete ima neotuđivo pravo na život. Države članice

osigurati opstanak i zdrav razvoj u najvećoj mogućoj mjeri

IME I GRAĐANSKO DRŽAVE (članak 7)

Dijete od trenutka rođenja ima pravo na ime i na stjecanje

državljanstvo, kao i, koliko je to moguće, pravo na poznavanje roditelja i

pravo na koji se treba brinuti.

OČUVANJE INDIVIDUALNOSTI (članak 8)

Države stranke se obvezuju poštivati \u200b\u200bdjetetovo pravo na zaštitu

njihov identitet, uključujući državljanstvo, ime i obiteljske veze.

ODJEL OD roditelja (članak 9)

Države stranke osiguravaju da dijete ne bude odvojeno od

od strane njihovih roditelja ... osim ako nadležna tijela,

prema odluci suda utvrditi .. da je takvo razdvajanje potrebno u

najbolji interesi djeteta Države stranke poštuju pravo djeteta

koji je odvojen od jednog ili oba roditelja, održavaju ... osobno

odnos i izravan kontakt s oba roditelja.

OBITELJSKA REUNIONIJA (članak 10.)

Države stranke poštuju pravo djeteta i njihovih roditelja na odlazak

bilo koje zemlje, uključujući vašu, i vratite se u svoju zemlju ... sa

spajanje obitelji ... za održavanje ... osobnih odnosa i izravnih

kontakti s oba roditelja.

NEZAKONITO UKLANJANJE I NEPOVRATAK (članak 11.)

Države sudionice poduzimaju mjere za borbu protiv ilegalnih

kretanje i povratak djece iz inozemstva.

MIŠLJENJE DJECE (članak 12.)

Države stranke osigurat će djetetu ... pravo slobodno

izričiti ... prikazi. U tu se svrhu osigurava posebno dijete

mogućnost da vas se sasluša u bilo kojem ... postupku,

utječući na dijete.

SLOBODA IZRAŽAVANJA (Članak 13.)

Dijete ima pravo slobodno izražavati svoje mišljenje ... primiti i

prenose informacije i ideje ... bez obzira na granice.

SLOBODA MIŠLJENJA, SAVJESTI I VJEROSTI (Članak 14.)

Države sudionice poštuju djetetovo pravo na slobodu misli, savjesti i

religija ... prava i odgovornosti roditelja .. voditi dijete unutra

ostvarivanje njegovih prava.

SLOBODA SASTAVA (članak 15.)

Države sudionice priznaju djetetovo pravo na slobodu udruživanja i

sloboda mirnog okupljanja.

ZAŠTITA PRAVA NA LIČNI ŽIVOT (članak 16.)

Nijedno dijete ne može biti predmet proizvoljnog ili ilegalnog

miješanje u ostvarivanje njegovog prava na privatnost, obiteljski život,

nepovredivost kuće ili privatnost dopisivanja, ili ilegalna

posezanje u njegovu čast i ugled.

PRISTUP INFORMACIJAMA (članak 17.)

Države stranke ... osiguravaju djetetu pristup

informacije i materijali iz raznih ... izvora ... U tu svrhu

države sudionice ... potiču medije na

širenje informacija i materijala korisnih za dijete u socijalnom i

kulturni odnosi i ... potaknuti razvoj odgovarajućih načela zaštite

dijete od informacija i materijala koji štete njihovoj dobrobiti.

ODGOVORNOST RODITELJA (članak 18.)

Države sudionice uložit će sve moguće napore kako bi to osigurale

osigurati načelo zajedničke i jednake odgovornosti oboje

roditelji za odgoj i razvoj djeteta. Države sudionice pružaju

roditelji i zakonski skrbnici odgovarajuću pomoć u ispunjenju njihove

odgovornosti za odgoj djece.

ZAŠTITA PROTIV FIZIČKOG ILI PSIHOLOŠKOG NASILJA (članak 19.)

Države stranke će poduzeti sve potrebne ... mjere zaštite

dijete od svih oblika fizičkog ili psihičkog zlostavljanja ...

roditelji, zakonski skrbnici ili bilo koja druga osoba o kojoj se vodi briga

dijete. Takve zaštite ... uključuju. ... razvoj socijalnih programa sa

za ... sprečavanje ... zlostavljanja djece.

ZAŠTITA DJECE BEZ RODITELJA (članak 20.)

Dijete koje je privremeno ili trajno lišeno svoje obitelji

okruženje ili tko u svom najboljem interesu ne može

ostati u takvom okruženju, ima pravo na posebnu zaštitu i pomoć,

osigurana od strane države. Države sudionice, u skladu s njihovim

nacionalni zakoni pružaju zamjenu za brigu o takvom djetetu.

PRIJAVA (članak 21.)

Države stranke koje priznaju ili dopuštaju postojanje

sustavi usvajanja osiguravaju da se… najbolji interesi djeteta uzimaju u obzir u

od najvećeg prioriteta i oni osiguravaju usvajanje djeteta

dopušteno samo nadležnim tijelima

REFUGEE DJECE (članak 22.)

Države stranke će poduzeti potrebne mjere kako bi to postigle

osigurati dijete koje želi steći izbjeglički status ili se smatra takvim

izbjeglice ... zaštita i humanitarna pomoć. U tu svrhu, države sudionice

pomoći bilo kakvim naporima nadležnih organizacija ... da zaštite

takvo dijete i pomažu mu.

SMRTNA DJECA (članak 23.)

Države sudionice priznaju osobe s mentalnim ili fizičkim oštećenjima

fizički bi dijete trebalo voditi pun i dostojanstven život u

uvjeti koji mu osiguravaju dostojanstvo, doprinose njegovom povjerenju

u sebi i olakšati mu aktivno sudjelovanje u životu društva

ZDRAVLJE I ZDRAVLJE (članak 24.)

Države stranke priznaju djetetovo pravo da najviše uživa

savršene zdravstvene usluge i liječenje bolesti

i obnova zdravstvenih država strana će poduzeti potrebne mjere

smanjiti razinu smrtnosti dojenčadi i djece, osigurati

pružanje potrebne medicinske njege i zdravstvene zaštite za svu djecu sa

davanje prioriteta razvoju primarne zdravstvene zaštite

pomoći, države sudionice se obvezuju promicati međunarodnu suradnju

i ... nastojati osigurati da nijedno dijete nije lišeno prava

pristup sličnim zdravstvenim uslugama

PERIODIČNA OCJENA NJEGE (članak 25.)

Države stranke priznaju pravo djeteta koje je postavilo nadležno

vlasti u svrhu brige o njemu, njegovoj zaštiti ili fizičkoj ili

mentalni tretman, za periodično ocjenjivanje pruženog tretmana

dijete i svi drugi uvjeti povezani s takvom brigom o djetetu.

SOCIJALNA SIGURNOST (članak 26.)

Države stranke priznaju da svako dijete ima pravo na uživanje

koristi socijalnog osiguranja, uključujući socijalno osiguranje

ŽIVOTNI STANDARDI (članak 27.)

Države sudionice priznaju pravo svakog djeteta na životni standard,

nužan za fizički, duhovni, moralni i društveni razvoj

dijete Roditelj (i) ili druge osobe koje odgajaju dijete nose primarno

odgovornost za "osiguranje, u granicama svojih mogućnosti i financijske

mogućnosti životnih uvjeta neophodnih za razvoj djeteta

Države stranke će poduzeti potrebne mjere za pružanje pomoći

roditelji i druge osobe koje odgajaju djecu

OBRAZOVANJE (članak 28.)

Države stranke priznaju djetetovo pravo na obrazovanje i u pogledu toga

progresivno postizanje ostvarivanja ovog prava na osnovi jednake

prilike one, posebno a) uvode slobodnu i obveznu početnu

obrazovanje; b) poticati razvoj različitih oblika srednjoškolskog obrazovanja

osigurati njegovu dostupnost za svu djecu; c) osigurati raspoloživost

visoko obrazovanje za sve na temelju sposobnosti svih

Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi to osigurale

ta se školska disciplina održava metodama koje odražavaju

poštivanje ljudskog dostojanstva djeteta. Države stranke potiču

i razvijati međunarodnu suradnju u pitanjima koja se tiču \u200b\u200bobrazovanja

CILJEVI OBRAZOVANJA (članak 29.)

Države sudionice su suglasne da se obrazovanje djeteta mora

biti usmjereni na razvoj osobnosti, talenata i mentalnog i tjelesnog

djetetove sposobnosti u najvećoj mjeri, pripremajući dijete za

svjesni život u slobodnom društvu; njegovanje poštovanja roditelja

dijete, njegov kulturni identitet, jezik i vrijednosti, nacionalno

vrijednosti države u kojoj dijete živi, \u200b\u200bsvoje zemlje podrijetla i

civilizacije osim njegove vlastite

DIJETE MANJINA ILI INDIJENSKIH POPULACIJA (članak

Dijete koje pripada manjinama ili autohtonim ljudima nije

može im se uskratiti pravo u suradnji s ostalim članovima njihove skupine

da koriste svoju kulturu na svom materinjem jeziku.

REKREACIJA, ODRŽAVANJE I KULTURNE AKTIVNOSTI (članak 31.)

Države sudionice priznaju djetetovo pravo na odmor i slobodno vrijeme, pravo

sudjeluju u igrama i. u kulturnom životu i umjetnosti

DJEČJI RAD (članak 32.)

Države stranke priznaju pravo djeteta na zaštitu od poštivanja propisa

bilo koji posao koji može predstavljati opasnost po njegovo zdravlje, ili

ometati ili oštetiti njihovo obrazovanje

zdravlje i fizičko, razumijevanje, duhovno, moralno i socijalno

države potpisnice u razvoju uspostavit će minimalnu dob ili

minimalna dob za prijam na posao; definirati potrebne zahtjeve

o duljini radnog dana i uvjetima rada.

UPORABA LIJEKOVA (članak 32)

Države sudionice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi

zaštititi djecu od ilegalne uporabe droga i

psihotropne tvari i sprječavaju uporabu djece u ilegalnom obliku

proizvodnja takav tvari i njihova trgovina.

SEKSUALNA OBJAŠNJENJA (članak 33)

Države stranke se obvezuju da će zaštititi dijete od svih oblika

seksualno iskorištavanje i seksualno zlostavljanje. Za ovu svrhu

države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi spriječile

iskorištavanje djece u prostituciji ili u pornografiji i

pornografskih materijala

Otmica djece i trgovina njima (članak 35)

Države sudionice ugošćuju nacionalno, bilateralno i

na multilateralnoj razini sve potrebne mjere za sprečavanje otmice

djeca, trgovina djecom ili njihov krijumčarenje u bilo koju svrhu i u bilo kojem obliku.

OSTALI OBLICI POSLOVANJA (članak 36.)

Države stranke štite dijete od svih ostalih oblika

iskorištavanje štetno za bilo koji aspekt djetetove dobrobiti

Mučenje i lišavanje slobode (članak 37.)

Države stranke osiguravaju da nema djeteta

mučen .. nije zatvoren nezakonito ili proizvoljno

put. Ni smrtna kazna ni doživotna zatvorska kazna

predviđajući mogućnost puštanja na slobodu, nisu dodijeljeni za zločine,

počinio ih osobe mlađe od 18 godina ... Svako dijete lišeno slobode mora

biti odvojen od odraslih, osim ako se ne smatra da je u najboljem

djetetovom je interesu da to ne čini i da ima pravo biti u kontaktu

sa svojom obitelji Svako dijete lišeno slobode ima pravo na

brz pristup pravnoj i drugoj relevantnoj pomoći.

Oružani sukobi (članak 38.)

Države sudionice poduzimaju sve moguće mjere kako bi to osigurale

osigurati da osobe mlađe od 15 godina ne uzimaju izravno

sudjelovanja u neprijateljstvima ... Države sudionice suzdržavaju se od

regrutaciju bilo koje osobe mlađe od 15 godina za služenje u njihovoj službi

vojna ustanova. U skladu sa svojim obvezama iz međunarodnih

humanitarno pravo koje se odnosi na zaštitu civila tijekom

oružanih sukoba, države sudionice se obvezuju prihvatiti sve

moguće mjere za osiguranje zaštite onih koji su naoružani

sukob djece i njihova briga.

MJERE OBNOVE (članak 39)

Države sudionice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi to osigurale

promicati fizički i psihički oporavak i socijalno

reintegracija djeteta žrtve: bilo koji oblik zanemarivanja ili

zlostavljanja, mučenja ili bilo kojeg drugog okrutnog, neljudskog ili

ponižavajuće postupanje, kažnjavanje ili oružani sukob.

UPRAVA ZAKONA O ZLOČINU DIJETA (članak 40.)

Države stranke priznaju pravo svakog djeteta koje kao

smatra se da je prekršio kazneno pravo, optužuje se ili priznaje

kriv za kršenje, na takav tretman koji pridonosi razvoju

dijete ima osjećaj dostojanstva i važnosti, jača u njemu poštovanje prema

ljudska prava i temeljne slobode drugih i u kojoj se dobi uzima u obzir

dijete i poželjnost da se olakša njegova reintegracija i učini ih korisnim

uloga u društvu. Svako dijete ima pravo na osnovna jamstva .. i

pribavljanje pravne i druge potrebne pomoći u pripremi i

vježbanje njihove obrane. Države sudionice posvećene su pružanju pomoći.

poduzimati mjere za liječenje takve djece bez pribjegavanja sudu

postupak

RAZINA sigurnost djece (članak 41.)

Ništa u ovoj Konvenciji ne utječe na odredbe koje u

što pogodnije ostvarenju djetetovih prava i može ih se zadržati

a) u zakonu države stranke; b) u normama međunarodnog prava,

primjenjivo na ovu državu

PROVEDBA I STUPANJE NA SNAGU (članci 42.-54.)

Odredbe članaka 425.-4.

Države sudionice se obvezuju, koristeći se odgovarajućim i učinkovitim

znači široko priopćavati načela i odredbe Konvencije kao

odrasli i djeca.

Osnovan je Odbor za prava djeteta, koji se sastoji od deset

stručnjaci .. Države stranke se obvezuju podnijeti Odboru ..

izvješća .. u roku od dvije godine nakon stupanja na snagu Konvencije za

relevantna država stranka; nakon toga svakih pet godina.

Ova Konvencija stupa na snagu tridesetog dana od dana kada je

polog kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda dvadesetih

instrument ratifikacije ili pristupni instrument.

Države stranke osiguravaju široko objavljivanje njihovih izvještaja u

svoje zemlje

Glavni tajnik će u njeno ime odabranim studijama izvoditi studije

pitanja vezana za prava djeteta.

S ciljem promicanja učinkovite provedbe Konvencije i poticanja

međunarodna suradnja na području koje pokriva ova Konvencija:

a) specijalizirane agencije. Dječji fond Ujedinjenih naroda

Narodi i drugi organi Ujedinjenih naroda mogu biti

podneseno prilikom razmatranja primjene takvih odredbi

ove Konvencije koji spadaju u njihov mandat ...

Odbor će, kada smatra da je to prikladno, proslijediti na adresu

specijalizirane agencije. Dječji fond Ujedinjenih naroda i

drugim nadležnim tijelima bilo koja izvješća država strana u kojima

sadrži zahtjev za tehnički savjet ili pomoć ili naznačuje

potrebu za tim, kao i komentare i prijedloge odbora, ako

postoje takvi zahtjevi i upute.