Starpsaucienus pēc nozīmes iedala:
a) emocionāli iestarpinājumi: a/, ay!, ah!, ba!, mans Dievs!, bis!, bravo!, tēvi!, Kungs!, jā!, nu!, ak!, ak!, ak!, oh! , fie!, oh!, ak vai!, urrā!, ūū!, oo!, ha!, ho! utt. Šīs kategorijas starpsaucieni pauž visu runājošā subjekta pozitīvo un negatīvo emociju daudzveidību: sajūsmu, prieku, apbrīnu, gaviles, atvieglojumu, pārsteigumu, nicinājumu, nicinājumu, izsmieklu, nožēlu, īgnumu, bailes, skumjas, dusmas, nepatiku, uc Lielākā daļa šo starpsaucienu ir neskaidri, tāpēc to nozīme ir skaidra tikai no konteksta: "Ak, piedodiet!" - ar pussamulsušu, pa pusei izsmejošu smaidu teica Polozova (I. Turgeņevs); A! Tas esi tu! Sveika mīļā! (V. Majakovskis);
b) imperatīvie (vai stimulējošie) iestarpinājumi: nāc!, sveiks!, aport!, ai!, izbārstīt!, kāp ārā!, lejā!, hei!, sarg!, šu!, kitty-kiss!, marš!, bet -o !, pli!, stop!, tubo!, čau!, čalīt!, čalīt!, ču! uc Šos starpsaucienus var funkcionāli korelēt ar darbības vārda imperatīvo noskaņojumu. Tie pauž impulsu, aicinājumu uz darbību un ir signāli, ka adresāta reakcija uz runātāja vārdiem ir vēlama. Stimulējošie iestarpinājumiem var būt pievilcība, un daži no tiem paši aizstāj aicinājumu: Viņš piegāja pie loga, pieklauvēja pie stikla ar pirkstu un kliedza: "Ei, Proška!" (N. Gogolis); Hei, celies un iededzies un dedzini! Ei, pacel savu uzticamo āmuru, lai tumsu, kur nekas nav redzams, sašķeļ dzīvais zibens! (A. Bloks);
c) tēlaini vārdi (verbāli interjektīvas formas vai verbāli starpsaucieni). Tie ir negrozāmi vārdi, kas skaņu kompozīcijā sakrīt ar starpsaucieniem, taču atšķirībā no tiem darbojas kā verbāls predikāts ar tūlītējas darbības pagātnē nozīmi: blīkšķ, blīkšķ, skaties, plūkt, lēkt, satvert, iepļaukāt, klikšķi, utt. Vieglāka par ēnu Tatjana ielec citā nojumē (A. Puškins); ...Un rati ietriecās grāvī (I. Krilovs); Izlādēta vācu Terkina granāta - ar kreiso - šmauc! (A.Tvardovskis);
d) etiķetes vārdnīca: paldies, lūdzu, sveiki, uz redzēšanos, atvainojiet utt.. Runas etiķetes starpsaucienus izmanto, lai izteiktu sveicienus, atvadas, lūgumus, pateicības, pieklājīgu attieksmi utt. d; Nikolajs, virzoties uz izeju, kliedza: "Sveicu, Zoja!" (V. Andrejevs); Nu, brālīt, paldies, ka ienāci prātā (A. Ostrovskis); Meitene, ar kuru es dejoju polku, man teica: "Žēlsirdība!" (V. Veresajevs).
Pēc izcelsmes starpsaucienus iedala neatvasinātos un atvasinātos, starp kuriem izšķir vienkāršus, t.i., sastāv no viena vārda, un saliktos, t.i., kas sastāv no diviem vai vairākiem vārdiem.
Neatvasinājumi ir starpsaucieni, kas mūsdienu valodā nekorelē ne ar vienu runas daļu. Tie ir vārdi, kas parasti sastāv no vienas līdz trim skaņām: a, aha, ay, ay, ah, ba, brr, scat, e-ey, gey, nu, o, vau, ak, ak, ak, ak , fie, uh, diemžēl, ulu-lu-lu, uf, uh, fi, frr, fu, ha, hee, ho, tsyts, e, hey, eh, ehm utt. Neatvasinājumi ietver arī starpsaucienus, piemēram, oh- oh- o, ay-ay-ay, t.i., veidojas, atkārtojot primāro starpsaucienu (salīdzināt ar primitīviem prievārdiem, piemēram, due).
Atvasinātos starpsaucienus var korelēt ar citām runas daļām, piemēram, lietvārdiem: tēvi, mātes, Kungs, Dievs, velns; darbības vārdi: sveiks, lūdzu, atvainojiet vai (no Pali), sakiet, apžēlojies; apstākļa vārdi: ārā, prom, uz leju, pilns, tie, tsh, sh-sh, tss (pēdējie četri starpsaucieni veidojas no klusākiem). Atvasinājumi ietver primārā starpsauciena kombinācijas ar daļiņu: ey-ey, oh-li, jā, labi, labi, jā, labi. Atvasinātie starpsaucieni ietver arī aizgūtus vārdus, piemēram, aīda, sveiks, aports, atu, maršs, ura, tubo utt.
Salikti starpsaucieni ietver tādas kombinācijas kā mans Dievs, mans taisnīgais Dievs, mans Kungs Dievs, nedod Dievs, nedod Dievs, Dievs apžēlojies, paldies Dievam, sasodīts, kas pie velna, kāda velna pēc, pie velna, pie velna, ar ej traki, še tev iet, še tev, še tev, tas ir, lai cik nepareizi tas būtu, tev.

Par galveno emociju paušanas līdzekli uzskatu starpsaucienus krievu valodā, tāpēc noteikti vēlos teikt dažus vārdus par šo runas daļu.

Starpsaucieni ir vārdi, kas izsaka runātāja jūtas un motīvus, bet nenosauc tos vārdā.

Piemēri. Ak, esmu apbēdinājis savus biedrus! (P.) - tiek izteikta nožēla; PAR! Izrādās, mēs pazīstam viens otru! - tiek izteikts pārsteigums; Oho! Beidzot jūtos labāk – izpaužas atvieglojuma sajūta pēc smaga pārdzīvojuma! Ššš... uzmanību! - klusuma prasība; Hei, kas tur - aicinājums piesaistīt uzmanību; Bet! Aiziet! - mudinot; Čau! Stop - prasība apstāties utt.

Starpsaucienus pēc to nozīmes parasti iedala šādās grupās:

1) Starpsaucieni, kas pauž jūtas emociju formā: pārsteigums, apstiprinājums, draudi, pārmetumi, bailes, skumjas, bēdas utt.: a! Ak! bah! O jā! urrā! jau! eh! Uhh! fi! ak! ak! Ak, ak! Ak! O! Diemžēl!

Atkarībā no visas runas nozīmes, intonācijas, sarunas situācijas daži no uzskaitītajiem starpsaucieniem tiek izmantoti, lai izteiktu pilnīgi atšķirīgas sajūtas, piemēram: Ak, cik brīnišķīgi! (prieks). Ak, tas ir nežēlīgi! (bēdas, sašutums).

2) Dažādus motīvus paužoši starpsaucieni: ārā! prom! (vēlme dzēst); Nu! Iesim! (pamudinājums runāt vai rīkoties); uz! (stimuls kaut ko uzņemties); cāli! ššš! (aizliegums); marts! (mudinājums doties); Čau! (vēlme tikt pamanītam).

3) Starpsaucieni, kas pauž dažādas jūtas un gribas izpausmes saistībā ar sarunu biedra runu: šeit ir vairāk! (domstarpības), vai? (neuzticēšanās), pareizi! (pārliecība) utt.

Starpsaucienus pavada onomatopoētiski vārdi, ar kuru palīdzību var nodot arī emocijas: bam! aplaudē! Mjau! vārna! Bow-wow! Šie vārdi nevis nosauc dzīvnieku vai priekšmetu radītās skaņas, bet atveido tās, tās atdarinot, piemēram: Reizēm divstobru lielgabals dārd atkal un atkal: bang-bang! Tra-ta-ta! Atskanēja šāvieni.

Starpsaucieni piešķir runai dzīvīgumu, šī runas daļa ir raksturīga emocionālām piezīmēm un izsaukumiem: Oho, noguris! Atas!

Saistībā ar šo starpsaucienu funkciju tiek uzskatīts, ka galvenā to izmantošanas joma ir ikdienas stils, kad tiek dzirdama dzīva, nepiespiesta runa. Oho! Lieliski!

Daiļliteratūrā rakstnieki izmanto starpsaucienus, pirmkārt, lai raksturotu varoņus runā; otrkārt, tie tiek izmantoti arī autora tekstā, lai nodotu aprakstīto notikumu dinamiku, paužot autora attiecības ar aprakstītajiem notikumiem, un plaši tiek izmantoti starpsaucieni, lai atspoguļotu darbību pēkšņumu, parādot pavadošās skaņas, izsaukumus utt. , piemēram: Ģenerālis sarežģītos gadījumos viņš teica tikai “hm!” (Dostojevskis.) Ak, Moska, zini, ka viņa ir stipra, ka viņa rej uz ziloni! (Kr.) Fuck-tah-tah, fuck-tah-tah! sniegoti putekļi pacēlās debesīs (Block.)

Atsevišķi jāsaka par verbālajiem iestarpinājumiem bam, clap, bang utt., kas tiek atpazīti, lai izteiktu tūlītējas vai negaidītas darbības nozīmi, kā arī piešķirtu runai skaidrību un gleznainību: tā vietā, lai ziņotu par darbību, runātājs šķiet, ka klausītāju priekšā zīmē šo darbību, piemēram: Pērtiķis , redzot tavu attēlu spogulī. Klusi sper lāci! (Kr.) Skaties, šķībi, tagad glābies. Nepieķerties ziemā! Es mērķēju - bums! Un tu apgulsies... Uuuh!.. (N.)

No tā kļūst skaidrs, ka starpsauciens ir viens no galvenajiem emociju pārraidīšanas līdzekļiem.

Antonīmisko attiecību analīze angļu matemātikas apakšvalodā

Nenoteiktā raksta izmantošanas analīze, pamatojoties uz materiālu "Rolanda dziesma"

Par rakstu problēmu ir milzīga literatūra. Atsauksmes par to ir ietvertas mācību grāmatās un mācību līdzekļos, ko izmantojam O.I. Bogomolova, L.I. Ilia, V.G., E.A. Referovskaja un A.K. Vasiļjeva un citi...

Šajā darbā ar komplimentu saprot cildinošu izteikumu, patīkamus, draudzīgus vārdus un frāzes, kas pauž glaimojošu atsauksmi vai satur pozitīvu adresāta vērtējumu no runātāja puses...

Jautājums par cilvēka emociju lingvistisko izpausmi ir interesējis daudzus valodniekus un vienmēr. Es vēlos atzīmēt, ka šī problēma joprojām ir aktuāla šodien. Tas ir saistīts ar...

1.2. Semantiskā pieeja stimulēšanas kategorijas izteiksmes līdzekļu klasifikācijai Kā jau minēts, valodnieku uzmanības centrā ir stimulu kategorijas semantiskās problēmas...

Metafora kā vērtējuma paušanas līdzeklis mūsdienu vācu un krievu valodās

Valoda visos laikos palika spilgtākā etnosa īpašība, pat Pitagors, lai izprastu jebkuras tautas paražas, ieteica, pirmkārt, izpētīt tās valodu. Valoda ir kultūras sargātāja...

Vārdu kārtība angļu teikumā: galvenās iezīmes

Salīdzinošās konstrukcijas ar aptuveno nozīmi vācu valodā

Modalitātes izteiksmes līdzekļi angļu valodā

Modāliem vārdiem ir pieņēmuma, šaubu, varbūtības, runātāja pārliecības nozīme teikumā izteiktajai domai. Modāļi kalpo kā ievadvārdi teikumā un parasti attiecas uz visu teikumu...

Izteicieni runas portretā V.V. Putins (Krimas runa)

Retorisks jautājums ir pazīstams kā līdzeklis emocionalitātes un izteiksmes izpausmei paziņojumā. Ekspresivitāte ir saistīta ar to, ka, lai gan tas ir jautājums, tam ir apstiprinošs saturs. Respektīvi, uz šādu jautājumu atbildi nav vajadzīga...

A.I. stāstu emocionālais tonis Kuprina

Viens no galvenajiem nerealitātes izpausmes veidiem ir netiešu noskaņu izmantošana. Garastāvoklis ir viena no galvenajām darbības vārda gramatiskajām kategorijām. Garastāvoklis ir cieši saistīts ar modalitātes jēdzienu...

Lingvistiskie līdzekļi nerealitātes nozīmes izteikšanai angļu valodā

Angļu valodā ir darbības vārdu grupa, kas neizsaka darbības, bet tikai runātāja attieksmi pret tām. Tos sauc par modāliem. Ar viņu palīdzību runātājs parāda, ka uzskata to vai citu rīcību par iespējamu vai neiespējamu...

Starpsauciens ir krievu valodas daļa, kas pauž motīvus, jūtas un emocijas, bet nenosauc tās vārdā. Tāpat kā runas palīgdaļas, starpsaucieni nemainās.

Nav starpsaucienišādus vārdus:

- onomatopoētisks(atdarina parastās skaņas un skaņas, ko rada putni, dzīvnieki vai kukaiņi): knock-knock, woo-woo, chirp-tweet.

Norāda tūlītējas darbības: stutēt, sist, lēkt.

Starpsaucienu veidi.

Starpsaucieni atšķiras pēc sastāva, izcelsmes un nozīmes.

Atbilstoši starpsauciena sastāvam tur ir:

• Vienkārši starpsaucieni- sastāv no viena vārda: lieliski, wow, bravo;
• Salikti starpsaucieni- sastāv no diviem vai vairākiem vārdiem: wow, lūk, lūdzu, pasaki;
• Sarežģīti starpsaucieni- kas sastāv no divām vai vairākām bāzēm: Ai-ā-ā, ak-ak-ak.

Pēc izcelsmes atšķirt:

• Atvasināti iestarpinājumi- veidots no citiem vārdiem un frāzēm (sintaktiskās konstrukcijas): ej, padomā tikai, pīpes, lūdzies pastāsti un utt.
• Neatvasināti iestarpinājumi- pirmdzimtais, kam nav ģenētiskas saiknes ar citām runas daļām: ak, ak, ak un utt.

• Aizgūti starpsaucieni- starpsaucieni, kas krievu valodā nāca no citām valodām: bravo, tas tā, sarg, oho un utt.

Pēc vērtības atšķirt:

1. Stimulējoši iestarpinājumi: hei, ej, čalīt, bet-bet, atā un citi.
2. Emocionāli starpsaucieni: lieliski, bravo, wow un utt.
3. Etiķetes starpsaucieni: sveiks, lūdzu esiet laipns, uz redzēšanos, paldies un citi.

Starpsaucienu sintaktiskā loma.

Parasti starpsaucieni neietilpst teikumā. Bet, kad starpsaucieni darbojas kā citas runas daļas teikumā, tie ieņem savu vietu starp šī teikuma dalībniekiem. Apsvērsim, kādām teikuma daļām var lietot starpsaucienu?, aizstājot citas runas daļas:

• Atbildot uz to no tumsas, atskanēja bezgalīgs “ow”.Šajā teikumā “ay” aizstāj lietvārdu un darbojas kā priekšmets.
• Čau meitene!Šajā teikumā īpašības vārdu aizstāj starpsauciens “ak jā”, tāpēc tas darbojas kā definīcijas(kāda meitene?).

Starpsaucieni un pieturzīmes.

Apsveriet tālāk minēto Pieturzīmju likšanas noteikumi starpsaucieniem:

• Izsaukuma vārdus apzīmē ar izsaukuma zīmi, ja tos izrunā ar izteiktu intonāciju: Ba! Kas atnāca pie mums! Jā! Sapratu!
• Tos pašus izsaukuma vārdus var atdalīt ar komatiem, ja tos izrunā ar parastu intonāciju: Ak, kaut kas iespiedās man krūtīs! Ba, cik gudri!
• Arī onomatopoētiskie vārdi un imperatīvie starpsaucieni tiek izcelti ar komatu vai izsaukuma zīmi: Stop! Pāreja ir slēgta! - Stop, auto! Knock Knock! Vai varu atnākt pie tevis? - Jā, Vai ir kāds dzīvs?
• Interjektīvie izteicieni, kas pauž autora attieksmi pret izteiktajiem faktiem, arī tiek atdalīti ar komatiem: par laimi, trauma nebija nopietna. Man par prieku, mamma atbildēja uz telefonu.

Kā atšķirt starpsaucienu no daļiņām?

Dažiem starpsaucieniem var būt homonīmi, kas tiek rakstīti vienādi, bet patiesībā ir daļiņas, ko izmanto, lai uzlabotu teikuma emocionālo toni. Kā atšķirt starpsaucienus ak, ak, nu un citi no homonīmiem daļiņām?

1) Daļiņu “o” parasti lieto adresēs un izsaukuma teikumos pirms vārdiem “jā” vai nē: Ak, jā, tas ir tas, kas jums nepieciešams!(salīdziniet ar starpsaucienu: Ak, cik skaista ir šī diena!)

2) Daļiņa “labi” tiek lietota teikumos ar pastiprinošu nozīmi: Nu kā tu esi audzis, mans puika!(salīdziniet ar starpsaucienu: Nu ejam pastaigāties vai nē?)

3) Daļiņu “ah” visbiežāk izmanto ar personīgajiem vietniekvārdiem: Ak, tu viltīgā lapsas seja!(salīdziniet ar starpsaucienu: Ak, cik skaists ir šis dārzs!)

Gadījumos, kad saskaramies ar nevis starpsaucienu, bet daļiņu, komatus neizmanto. Starpsaucieni teikumā vienmēr tiek atzīmēti ar pieturzīmēm. Izņēmumi ir frāzes: "ak tu", "wow", "ak jā", "ak tu", "ak un" utt.

Sveiki! Šodien es vēlos jums pastāstīt par mazi vārdi, kuras sauc starpsaucieni. Starpsauciens -Šo Runas daļa, kas pauž jūtām skaļrunis, bet ne zvani viņu. Ja lasāt literatūru krievu valodā, tad droši vien jau esat pamanījis, ka krieviem ļoti patīk lietot dažādus vārdus (starpsaucienus): ak, a, a, ak, ē, nu, ak, fie, ak, na utt.

Krievu valodā ir tik daudz starpsaucienu, ka man navES tevi izaicinu visus sarakstu, tas prasīs daudz laika. Galu galā man tie ir ne tikai jāuzskaita, bet arī jāpaskaidro, kādas emocijas tās pauž un kā tās pareizi izmantot, un tas nav tik vienkārši, jo viens un tas pats starpsauciens var izteikt visvairākdažādiemocijas. Piemēram, starpsauciens "Ak!" var izteiktiesprieks, izbrīns, traucējums, nožēlu, prieks utt.

es Es padalīšos starpsaucieni pa grupām atkarībā no kādas jūtas viņi pauž un es tikai nosaukšu lielākā daļa izmantotie starpsaucieni un es arī mēģināšu minēt vismaz dažus piemērus, lai jums būtu vieglāk saprast, kādā situācijā jūs varat izmantot noteiktus starpsaucienus.

1 grupa. apbrīnu, apmierinātība, prieks, jautri, apstiprinājums, prieks (pozitīvs sajūtas): Urā! Bravo! Tieši tā! Ak! A! Oho! Dievs! Dievs svētī!

Piemēri:
Ak, cik labi.
Urrā! Mūsu Mērķis guva vārtus.
Bravo!- viņš sajūsmā kliedza.
Dievs! Kāda skaistule!
A! Tas esi tu! Es tevi tik ilgi gaidīju.

2. grupa. Starpsaucieni, kas pauž skumjas, melanholija, skumjas, nožēlu: Diemžēl! Ak! Eh! Ak, ak, ak!

Piemēri:
Man vajadzēja pabeigt darbu, bet- Diemžēl!- Tas bija neiespējami.
Eh, šajā nav patiesības pasaulē.
Ak, ES kļūdījos!

3. grupa. Starpsaucieni, kas palīdz izteikt jūtas pārsteigums, nobijies, apjukums, neuzticēšanās: A! PAR! Oho! Labi labi! Bah! Ak! Tēvi! Māte! Dievs!

Piemēri:
Tēvi! Kas notika ar tavu seju?
Bah! Kādi cilvēki! Ko tu šeit dari?
Oho, Kā viņam iet dziedāja!

4. grupa. īgnumu, dusmas, nepatiku, protests: A! Ak! Ak tu! Sasodīts! Pie velna, nē! Kas pie velna! Lūk!

Piemēri:
Ak tu, nelietis!
Pie velna, nē! Tu neko nedabūsi, es tev neko nedošu!
Lūk! Atkal viss neizdevās b!
Kas pie velna! Kas notiek?

5 grupa. Starpsaucieni, kas pauž gavilēt, sarkasms, nicinājums, ironija, riebums: Uhh! Fi! Uhh! Skaties!

Piemēri:
Fi, pretīgi! Un kā es biju pirms šī visa pretīgas lietas nepamanīja.
Uhh, noguris no tā!
Uhh, Es pat nevēlos uz tevi skatīties.
Skaties, Kuru nekaunīgs!

Varētu turpināt un turpināt, jo starpsaucienu tiešām ir daudz. Bet es domāju, ka ar to pietiek, es negribu tevi augšupielādēt nevajadzīgi informāciju.

Šķiroties vēlos demonstrēt starpsaucienu efektivitāti un to veidu vienkāršot mūsu ikdiena. Piemēram, ja jūs satikāt savu draugu vietā, kur jūs negaidījāt viņu satikt, tad varat izteikt savu pārsteigumu teikumos: Kuru es redzu! Vai tu arī esi šeit? Kādi cilvēki! , vai arī varat izmantot vienu starpsaucienu: Bah!

E.V. PUSNAKT,
Maskava

Etiķetes starpsaucieni

Jautājums par etiķetes vārdu un izteicienu gramatisko kvalifikāciju joprojām ir pretrunīgs. Vietējā valodniecībā ir trīs viedokļi:

1) etiķetes vārdi un izteicieni ir atsevišķa starpsaucienu grupa;
2) tās ir daļiņas;
3) vārdi paldies, lūdzu nav kvalificējami kā runas daļas.

Etiķetes runas formulas kalpo dažādu komunikatīvo nozīmju izteikšanai, un, pamatojoties uz to, tās var iedalīt vairākās semantiskās grupās. Etiķetes formulas tiek izmantotas:

1) sveicieni:Sveiki! Sveiki)! Laipni lūdzam! Labvakar (vakarā)! Labrīt! Sveiciens! utt.;
2) atvadas un vēlējumi: Čau! Sveiki! Laimīgi! Laimīgu uzturēšanos! Ardievu)! Uz drīzu redzēšanos! Uz drīzu redzēšanos! Līdz rītdienai! Veiksmi! Labu ceļojumu! Labs ceļojums! Ar Dieva svētību! utt.;
3) pieprasījumi: Lūdzu! Dieva dēļ! Esi laipns (esiet laipns)! Esi laipns (esiet laipns)! Esi draugs! Un tā tālāk.;
4) Paldies: Paldies! Paldies (viņiem)! utt.;
5) atvainojos: piedod)! piedod)! utt.

Iepriekš minētās etiķetes formulas ir raksturīgas literārajai valodai. Lielākajai daļai šo vārdu un izteicienu ir sarunvalodas vai slenga fonētiskie varianti, piemēram:

"Sveiks tev"- teica Senka un noņēma cepuri.
Atkal iet garām durvīm, aiz kurām guļ līķi bez acīm? Paldies Mums tas nav vajadzīgs.
Katram gadījumam Senka noņēma cepuri un arī teica: "Laba veselība". Lai gan viņš bija putns, viņam acīmredzot bija koncepcija.
Viņš čukstēja un aizbēga, izsmējīgi svilpodams: "Pokedova, paveicies!".
Prokha teica, kurš no zēniem vēlas viegli nopelnīt - šis Dieva dēļ bet piespiedu kārtā apgānīt puikas, nē, nē. (B. Akuņins. Nāves mīļākais)

– Paldies“Saimnīt,” paklanās kabīnes vadītājs, ko aizkustināja ne tik daudz rublis, cik skūpsts. (B. Akuņins. Dekorators) Utt.

Kāpēc ir tik grūti noteikt šo vārdu vietu mūsdienu krievu valodas runas daļu sistēmā? Lielā mērā tāpēc, ka etiķetes formulu papildināšanas avoti ir vārdi un izteicieni, kas cēlušies no dažādām runas daļām.

Lielāko daļu šīs semantiskās grupas veido tā saukto etiķetes darbības vārdu imperatīvā noskaņojuma iesaldētas formas. (Atvainojiet! Atvainojiet! Sveiki! Uz redzēšanos!). Atbilstošo darbības vārdu indikatīvā noskaņojuma 1. personas tagadnes formas tiek izmantotas arī kā etiķetes formulas (Sveicināti! Paldies!).

Apstākļa vārdi darbojas arī kā etiķetes izteicieni (Ardievu! Laimīgi!) un saturiskās formas (Lai veicas! Labu ceļojumu! Tiekamies vēlāk!). utt. Etiķetes vārdu grupu krievu valodā var papildināt arī ar ārzemju aizņēmumiem. Dažos gadījumos šādi aizguvumi ir rakstīti kirilicā, piemēram, adju, žēlastība, piedod,– tie galvenokārt ir gallicismi, kas krievu valodā ienāca 17.–19.gadsimta mijā. un vairs netiek uztverts kā barbarisms:

Nu sveiks! Parīze mūs gaida!(B. Akuņins. Speciālie uzdevumi); Bet tu un es nedzērām brālības laikā! - Atvainojiet!(A. un B. Strugatski. Pirmdiena sākas sestdien); – Un tagad, iespējams, vēlaties, lai es jums pateicos? - Varja nicinoši nošņāca - Paldies. Paldies. Nu tiešām žēlastības!(B. Akuņins. Turcijas gambīts)

Šie aizgūtie vārdi kopā ar krievu etiķetes izteicieniem var būt daļa no stabilām kombinācijām, piemēram, pagatavo adiju (pagatavo adiju ar pildspalvu)- nejauši atvadieties; saki žēlastību- paldies (sal. saki paldies) un tā tālāk. Parasti šo aizguvumu lietojums ir stilistiski iezīmēts, un atšķirībā no krievu valodas analogiem tiem ir papildu negatīva vai ironiska pieskaņa.

Tiek izmantotas arī krievvalodīgo aizgūtās svešzemju pieklājības formulas, kas rakstītas rakstiski saskaņā ar avota valodas likumiem ( danke, merci, paldies un tā tālāk.). Interesants fakts ir tas, ka jauniešu runā un slengā var atrast piemērus šādu etiķetes formu sava veida rusifikācijai, izmantojot krievu afiksus, piemēram: Padod sāli, lūdzu. Ak, sankayu ļoti-ļoti(no angļu valodas liels paldies); vai: Piedod, man jāiet(no franču valodas. piedod). Es tevi vainoju pie visa un bēgu(no poļu valodas Dziekuje). Šādi aizguvumi ir ļoti tuvi barbarismiem, taču jāņem vērā, ka to lietojums mūsdienu krievu valodā vienmēr ir stilistiski iekrāsots un to nosaka katras konkrētās lingvistiskās situācijas specifika.

Neaizņemtām etiķetes formulām var būt sinhroni savienojumi ar nozīmīgām runas daļām, uz kuru pamata tās tika veidotas. Tomēr galveno grupu veido vārdi, kas visvairāk zaudējuši sinhrono saikni ar nozīmīgajām runas daļām. Šie ir vārdi Paldies Un Lūdzu, atšķiras pēc izcelsmes, bet satur savā struktūrā kopīgu lietu - verbālo komponentu pamatā.

Zaudējot sinhronās saiknes ar sākotnējo verbālo sistēmu, vārdiem Paldies Un Lūdzu pārstāja būt vārdi-vārdi un sāka vairāk būt atkarīgi no komunikatīvā akta. Desemantizācija ir palielinājusi intonācijas lomu un mainījusi vietu teikumā.

"Sveiks," Rakhmets klusi teica. - Paldies. Paldies, ka atnācāt.(B. Akuņins. Valsts padomnieks) - pateicības izteikšana;

"Un tagad jūs droši vien vēlaties, lai es jums pateicos?" – Varja nicinoši nošņāca. - Paldies. Paldies. Nu, tikai žēlastība.(B. Akuņins. Turku Gambit) - ironiska, apzināta pateicības izpausme (tikai etiķete, formāla funkcija).

Viss lido, krīt, sit... Nu, tikai... Paldies. Vienkārši... Liels paldies! Tikai ar to nepietika pilnīgai laimei!(M. Žvanetskis. Pilnīga laime) - formālas pateicības negatīva izpausme, aizskarošas valodas aizstāšana; sadalīšanās., var aizstāt ar vērtējošu vārdu, piemēram: Lieliski! Brīnišķīgi! Spīdēt! Skaistums! – vai emocionāls starpsauciens, piemēram: utt.

Bravo! Ak! Lūdzu, neatstājiet mani šeit,” mazais zaķis raudāja. Lūdzu(G. Karaslavovs. Stāsti bērniem) - prievārdē ir sirsnīga, nopietna lūguma izpausme; semantiskais uzsvars tiek likts tieši uz pirmo vārdu -

(šajā pozīcijā tas ir vairāk pielīdzināms sintaktiski neatkarīgam nedalāmam teikumam)."Sakiet man, lūdzu," Žeņa skaļi, bet ļoti pieklājīgi jautāja, neatverot durvis. - Kā no šejienes nokļūt līdz pastam?

(A. Gaidar. Timurs un viņa komanda) - ievadvārda pozīcija, pieklājīga lūguma izteikums, kas mīkstina komunikatīvā darbības vārda gramatiski formulēto nozīmi. Es tur neesmu bijis veselu gadu – un pēkšņi, lūdzu, es parādījos – ātras reakcijas izpausme ar noraidījuma pieskaņu, pat izaicinājumu; sarunvaloda, var aizstāt ar neitrāla literārā un sarunvalodas stila starpsaucieniem, piemēram: utt.

sveiki, skaties, oi, oi Starpsaucieni sveiki, paldies, lūdzu

un etiķetes starpsaucienus, kas veidoti no apstākļa vārdiem, var dubultot, piemēram:
- Vai es apsēdos?

Vairākos gadījumos, žestu atbalstīti (kas tiek izteikti rakstveidā ar piezīmēm), šie etiķetes iestarpinājumi mutiskajā runā iegūst jaunas nozīmes nokrāsas, ļaujot šo vārdu veidotajam teikumam izspiest (aizstāt) “pilnvērtīgu” teikums, piemēram:

- Lūdzu! – viņš pabīdīja krēslu tuvāk.(The Weiner Brothers. Era of Retribution) - šeit etiķetes vārds aizstāja viendaļīgo teikumu Apsēdies; motivācijas semantika pāriet uz starpsaucienu.
– Varbūt vēlaties ar mani iedzert tēju?
"Paldies, paldies," Fandorins atteica, enerģiski pakratīdams galvu.(B. Akuņins) – pieklājīga atteikuma nozīme.

Piedalīšanās komunikatīvajā procesā garāmejošas piezīmes, etiķetes piezīmes lomā un citas etiķetes formulas vairāk vai mazāk zaudē savu leksisko nozīmi.

Šīs ir sapulces laikā izmantotās sveiciena formulas: Sveiki Un Sveiki runātāji neatzīst par nozīmīgām verbālām vai substantīvām formām - to leksiskā nozīme ir visvairāk vājināta. Tāda pati situācija vērojama ar atvadu etiķetes formulām. čau, laimīgs, tiekamies, uz redzēšanos un izsekošanas izteiksme uz redzēšanos(no angļu valodas Uz redzēšanos). Televīzijas diktoriem raksturīgā šī atvadu izteiksme ir nepārprotami piedzīvojusi desemantizāciju, jo šajā situācijā kopīgā rīcība izteikta 2.vēstules veidā. pl. darbības vārda daļa, neiespējami: televīzija ir vienvirziena vizuāls process.

Izteicienos labrīt, labvakar, labvakar(vai inversija: labrīt, labvakar, labvakar) ir tikai daļējs leksiskās nozīmes zudums, jo to lietojums atbilst noteiktam diennakts laikam. Šajās apsveikuma formulās uzsvars tiek likts uz to sastāvā iekļauto lietvārdu, bet vārdu Laipni ir zaudējis nozīmi un runātājs to neuztver kā leksiski nozīmīgu elementu.

Etiķetes vārda nozīme Uz redzēšanos ir lietošanas ierobežojums, ko izraisa komunikatīvā situācija: tiek izmantots tikai gadījumā, ja šķiršanās nenozīmē vēl vienu tikšanos (runātāji situāciju atzīst par patiesi pēdējo tikšanos, pēdējo datumu), un sarunu biedra uzmanība. ir fiksēts uz šo. – Uz redzēšanos- neitrāls atvadu izteiciens un tiek lietots arī tad, ja “datums” var nesekot, taču tam nav būtiskas nozīmes.

Stabila kombinācija Labs ceļojums un vārda forma ar Dievu ir arī piesaistīti noteiktai situācijai: tie tiek izrunāti, ja kāds no sarunas dalībniekiem dodas tālā ceļojumā vai tiek sagaidīts, ka aizejošais atrisinās kādu nopietnu jautājumu vai lietu. Taču šo izteicienu sākotnējā leksiskā nozīme izgaist otrajā plānā un daļēji zūd – tiem piemīt retoriska izteikuma raksturs, kas palīdz radīt (saglabāt) pozitīvu noskaņu tikšanās vai sarunas noslēgumā.

Desemantizācijas process, kas raksturīgs noteiktai semantiskajai grupai, ir būtisks šo vārdu un izteicienu statusa noteikšanai: tas tuvina etiķetes vārdus un izteicienus tādai runas daļai kā starpsauciens. Pamatojoties uz to, etiķetes formulas tiek definētas kā etiķetes starpsaucieni, taču būtu pāragri tos iekļaut tipiskos starpsaucienos.

Runājot par etiķetes starpsaucienu desemantizācijas procesu, jāatzīmē arī tas, ka var būt etiķetes formulu semantikas atdzīvināšanas un nozīmīguma atdzimšanas gadījumi gadījuma rakstura piemēros, piemēram:

Tad aiz viņa alkšņu mežā atskanēja trieciens, un parādījās Vinnijs Pūks.
- Labrīt, Eeyore! - teica Pūks.
"Labrīt, Pūk lāci," Ējora skumji atbildēja. - Ja ir labrīt. Par ko es personīgi šaubos. (A. Milns. Vinnijs Pūks un viss, viss, viss. Tulkojis B. Zahoders)
- Nu, ardievu, Rodja... Lai gan nē, nē - tiekamies rīt. Man nepatīk atvadīties. Un uz redzēšanos... Ak, atkal. Kāpēc tas tiešām esmu es! (F. Dostojevskis. Noziegums un sods)
"Es jūs traucēju, vedu jūs maldos," viņa neklausīdamās pārtrauca. – Māsas jau ilgu laiku mani sauc uz Borisa un Gļeba klosteri.<...>Es tevi vērošu no tālienes... Un lūgšu Dievu par tevi. Dari tā, kā dvēsele tev rāda. Ar Dieva svētību. (B. Akuņins. Dekorators)

Etiķetes starpsaucieni spēj veidot tā sauktos starpsaucienus (galvenokārt tas attiecas uz vārdiem Paldies Un Lūdzu). Turklāt saiknes saglabāšana ar homonīmiem nozīmīgiem vārdiem, kā arī šo vārdu iespējamā (etimoloģiskā) spēja būt atkarīgiem vārdiem, ļauj šādiem teikumiem būt sekundāriem locekļiem. Piemēram:

– Visi"Labdien," Grīns sausi sveicināja, nepaskatoties uz pūli.(B.Akuņins); Laimīgi tev, puiši,” viņš teica mehāniķiem(I. Gerasimovs); Laimīgi un tu, biedri! lai Dievs tevi svētī visu to labāko! Paldies tev, mūsu mīļie!(A. Tvardovskis)

Šo starpsaucienu veidotie teikumi ieņem starpposmu starp “vienkomponentu un nedalāmiem teikumiem”. Lielākoties tie ir veidoti pēc vienkomponentu teikumu shēmām ar dažādu loģiski semantiskās un sintaktiskās artikulācijas pakāpi, "tiešie sintaktiskie savienojumi vai nu nav, vai ir neskaidri". (P.A. Lekants)

Starp tiem (pamatojoties uz morfoloģiskajām pazīmēm) var izšķirt divus variantus: 1) teikumus, ko veido etiķetes verbālie starpsaucieni (piemēram, paldies, laipni lūdzam, atvainojos un tā tālāk.); 2) teikumi, ko veido etiķetes saturiski starpsaucieni (piemēram, ardievu veiksmi utt.).

Katrs no šiem variantiem ir attēlots gan ar atsevišķiem starpsaucieniem, gan starpsaucienu kopas izteicieniem, kas daļēji saglabā savu leksisko nozīmi un ir saistīti ar oriģinālajiem zīmīgajiem vārdiem.

Piedāvājumi, ko veido verbāli etiķetes starpsaucieni, ir salīdzināmi ar vienkomponentu noteiktas personas teikumiem un dažos gadījumos tos var pat raksturot ar zināmu artikulācijas pakāpi, kas ļauj atjaunot tagad nedalāmā starpsauciena teikuma saistību ar sākotnējo sintaktisko sistēmu (šādos gadījumos verbālā semantika šajos vārdos tiek atdzīvināta). Piemēram, salīdziniet:

- Atvainojiet, dienesta darbiniek, es īsti nesaprotu jūsu formastērpu. Kāds ir jūsu rangs? – Džedi noskaidroja.(Ju. Poļakovs. Es plānoju bēgšanu).
- Atvainojos par vakardienu.
- Aiziet. Vai jūs domājat, ka es pats atceros, kas notika vakar? (M. Vellers. Bet tie ir šausmīgi).

Anatolich atbildēja uz viņa piesardzīgo zvanu. Spriežot pēc viņa saraustītām acīm, viņš jau bija iekārtojies.

- Atvainojiet.
- Labi... Pastaigājies?
- No sirds. (Ju. Poļakovs. Es plānoju bēgšanu)

Teikumus no stabilām kombinācijām, kas veidotas, pamatojoties uz darbības vārdiem, var salīdzināt ne tikai ar vienkomponenta noteiktas personas teikumiem (tas attiecas uz iepriekš minētajām formām un tādām kombinācijām kā esiet veseli, esiet laipni, esiet laipni utt.), bet arī ar viendaļīgiem bezpersoniskiem teikumiem (Laipni lūdzam, priecājos palikt un tā tālāk.).

Piedāvājumi, veidojas no saturiskiem etiķetes starpsaucieniem, var būt arī pielīdzināmi dažāda veida viendaļīgiem teikumiem. Dažas no šīm starpsaucienu konstrukcijām ir noteiktas personas teikumu verbālās daļas elipses rezultāts (sal., piemēram, Uz redzēšanos= šķiramies līdz nākamajam datumam, Veiksmi= Es novēlu jums veiksmi utt.). Vairumā gadījumu šādiem starpsaucieniem ir iespējams izveidot pārejas ķēdi (teikuma gramatiskā pamata elipses, kas noved pie vārda daļējas desemantizācijas), piemēram: Es novēlu jums veiksmi! - Novēlu tev veiksmi! - Veiksmi! - Veiksmi!

Citi starpsaucienu izteicieni ir vairāk salīdzināmi ar nominatīviem teikumiem (sal.: labrīt, labvakar, labvakar, labu ceļojumu).

Aprakstītās etiķetes vārdu un izteicienu morfoloģiskās un sintaktiskās iezīmes dod pamatu apgalvot, ka saskaņā ar dominējošo pazīmju skaitu etiķetes formulas ir tuvas tādai runas daļai kā starpsauciens, proti:

a) etiķetes formulām vairumā gadījumu nav nominatīvas nozīmes vai to semantika ir novājināta; Tie nav vārdi-vārdi, bet vārdi-attiecības, kas dažos gadījumos var darboties pat kā unikāls stimuls (piemēram: Lūdzu! - viņš pabīdīja krēslu tuvāk);

b) tie tiek veidoti, tāpat kā emocionālie un imperatīvie starpsaucieni, pārejot vārdus no nozīmīgām runas daļām, ieskaitot aizgūtos vārdus, lai gan šīm pārejām nav vispārīgu noteikumu;

c) lielākā daļa etiķetes formulu ir iesaldētas (nemainīgas) formas un tikai dažiem vārdiem ir vairākas formas (piemēram, Sveiki sveiki);

d) tāpat kā emocionāliem un imperatīviem starpsaucieniem var būt formas, kuras veido atkārtošanās (ah-ah-ah, cāli-čali-čali, paldies, paldies, lūdzu, lūdzu) lai gan šādu veidojumu nozīmes ir dažādas;

e) etiķetes formulu semantika obligāti satur emocionalitātes elementus, un šo semantiku izsaka intonācija; papildu pastiprināšana ar žestiem ļauj dažiem etiķetes vārdiem pat aizstāt teikumus un iegūt jaunas nozīmes nokrāsas ( "Varbūt vēlaties ar mani iedzert tēju?" "Paldies, paldies," Fandorins atteica, enerģiski pakratīdams galvu.(B. Akuņins).

Uzskaitītās pazīmes ļauj kvalificēt etiķetes vārdus un izteicienus kā īpašu iestarpinājumu kategoriju kopā ar emocionāliem un imperatīviem iestarpinājumiem.