1571 การโจมตีโดย Devlet Giray Khan Giray: ชีวประวัติ ราชวงศ์กีเรย์ สงครามและความขัดแย้งภายใน

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1571 ระหว่างการโจมตีไครเมียครั้งใหญ่ในดินแดนรัสเซีย กองทัพของ Khan Devlet-Girey บุกเข้าสู่มอสโก พวกตาตาร์ปล้นและเผาเมืองหลวงของอาณาจักรมอสโกซึ่งถูกไฟไหม้เกือบทั้งหมด มีเพียงเครมลินเท่านั้นที่รอดชีวิต เมื่อยึดของโจรจำนวนมากและกองทัพอันยิ่งใหญ่แล้วข่านก็กลับมาที่แหลมไครเมีย

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1571 Devlet-Girey ได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่เพื่อรณรงค์ต่อต้าน Rus จำนวนกองทัพตาตาร์ในเวลานั้นสามารถระบุได้โดยประมาณเท่านั้น เนื่องจากหน่วยบริภาษไม่ได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษและสามารถเข้าร่วมหรือออกจากกองทัพหลักได้ตลอดเวลา ตามการประมาณการต่าง ๆ มีผู้เข้าร่วม 60 ถึง 120,000 คนในการรณรงค์นี้แม้ว่าตัวเลขสุดท้ายที่ระบุในพงศาวดารจะถือว่าเกินจริงโดยนักประวัติศาสตร์

ช่วงเวลาของการรณรงค์ได้รับการคัดเลือกเป็นอย่างดี - กองกำลังหลักของอาณาจักรรัสเซียในขณะนั้นถูกผูกติดอยู่กับสงครามวลิโนเวีย เป็นผลให้ "ผู้ว่าการชายฝั่ง" บน Oka มีนักรบไม่เกิน 6,000 คน

ในขั้นต้นไครเมียข่านไม่ได้ตั้งใจจะไปมอสโคว์เลยโดยตั้งใจที่จะ จำกัด ตัวเองให้บุกโจมตีสถานที่ Kozelsky เพื่อปล้นและจับกุม อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับข้อความจากผู้แปรพักตร์เกี่ยวกับกองทหารรัสเซียจำนวนน้อย Devlet-Girey จึงเปลี่ยนแผนของเขา กองทัพของเขาข้ามป้อมปราการ Serpukhov Oka จากทางตะวันตกและเมื่อบุกโจมตี Ugra ได้ขนาบข้างกองทัพชายแดนรัสเซียขนาดเล็ก หลังจากความพ่ายแพ้ของกองหน้ารัสเซียพวกตาตาร์ก็รีบไปมอสโคว์โดยขู่ว่าจะตัดเส้นทางล่าถอยไปทางเหนือสำหรับกองทหารรัสเซียขนาดเล็ก หากไม่มีกำลังที่จะหยุดยั้งการรุกคืบของศัตรู ผู้ว่าราชการจึงถอยกลับไปยังเมืองหลวง ซึ่งประชากรโดยรอบก็หนีไปเช่นกัน ในขณะเดียวกันซาร์อีวานที่ 4 เองก็ออกเดินทางไปรอสตอฟ

ข่านเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเข้าหามอสโกบนไหล่ของผู้บังคับบัญชาที่ล่าถอย ทำลายค่ายที่พวกเขาทิ้งร้างอย่างเร่งรีบใกล้เมืองโคโลเมนสคอย เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1571 กองทหารไครเมียได้ทำลายล้างชุมชนและหมู่บ้านที่ไม่มีการป้องกันรอบๆ กรุงมอสโก หลังจากนั้นพวกเขาก็จุดไฟเผาที่ชานเมือง เนื่องจากลมแรงทำให้ไฟลุกลามไปทั่วเมืองอย่างรวดเร็ว ประชาชนและผู้ลี้ภัยรีบรุดไปยังประตูด้านเหนือของเมืองหลวงโดยถูกไฟไหม้ เกิดความปิติยินดีที่ประตูและถนนแคบๆ ผู้คน "เดินเป็นสามแถวเหนือหัวกัน และคนที่อยู่ด้านบนก็บดขยี้คนที่อยู่ใต้พวกเขา"

กองทัพ Zemstvo แทนที่จะต่อสู้กับพวกตาตาร์ในสนามหรือในเขตชานเมืองเริ่มถอยกลับไปยังใจกลางกรุงมอสโกและเมื่อปะปนกับผู้ลี้ภัยก็สูญเสียความสงบเรียบร้อย เจ้าชายวอยโวด เบลสกี้ สิ้นพระชนม์ในกองเพลิง หายใจไม่ออกในห้องใต้ดินในบ้านของเขา ภายในสามชั่วโมง มอสโกก็ถูกไฟไหม้จนราบคาบ ไฟนั้นแรงมากจนแม้แต่พวกตาตาร์เองก็ไม่สามารถปล้นในเขตชานเมืองได้

กองทหารของผู้ว่าราชการมิคาอิล Vorotynsky ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในเครมลินสามารถขับไล่การโจมตีของตาตาร์ทั้งหมดได้ แต่ข่านไม่กล้าที่จะปิดล้อมป้อมปราการหินเมื่อได้ยินเกี่ยวกับการเข้าใกล้ของกองทัพรัสเซียขนาดใหญ่ วันรุ่งขึ้นพวกตาตาร์และโนไกพร้อมของโจรจำนวนมากทิ้งไว้ตามถนน Ryazan ไปจนถึงที่ราบกว้างใหญ่

นักประวัติศาสตร์พบว่าเป็นการยากที่จะระบุจำนวนผู้เสียชีวิตและถูกจับได้อย่างแม่นยำ ตัวเลขมีตั้งแต่ 60 ถึง 150,000 คนที่ถูกลักพาตัวไปเป็นทาส และจาก 10 ถึง 80,000 คนเสียชีวิตในระหว่างการโจมตีของตาตาร์ในมอสโก ความหายนะอันน่าสยดสยองของกรุงมอสโกแสดงให้เห็นโดยผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปา Possevino ซึ่งในปี 1580 มีจำนวนคนไม่เกิน 30,000 คน แม้ว่าย้อนกลับไปในปี 1520 จะมีบ้าน 41,500 หลังและผู้อยู่อาศัยอย่างน้อย 100,000 คนในมอสโก

หลังจากได้รับชัยชนะที่น่าประทับใจเช่นนี้ Devlet-Girey เรียกร้องให้ซาร์รัสเซียยอมแพ้ Astrakhan และ Kazan ไม่เช่นนั้นก็ขู่ว่าจะรณรงค์ใหม่ ด้วยความตกตะลึงกับความพ่ายแพ้ Ivan the Terrible ตอบกลับในข้อความตอบกลับว่าเขาตกลงที่จะโอน Astrakhan ภายใต้การควบคุมของไครเมีย แต่ปฏิเสธที่จะคืน Kazan ให้กับ Gireys ด้วยความมั่นใจในความเหนือกว่าทางทหารของเขา ข่านไม่ได้ทำการตัดสินใจแบบ "ครึ่งใจ" ซึ่งท้ายที่สุดได้ช่วยรัฐรัสเซียจากการสูญเสียดินแดน

ด้วยแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของเขา Devlet-Girey ได้เสนอแผนเพื่อความพ่ายแพ้และการปราบปรามอย่างสมบูรณ์ของรัฐรัสเซีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายบริหารของออตโตมันในอิสตันบูล และในปีหน้ากองทัพไครเมีย - ตุรกีจำนวนหนึ่งแสนคนก็เคลื่อนทัพไปยังมอสโกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม คราวนี้เขาเผชิญกับความพ่ายแพ้อันน่าตกตะลึงในยุทธการโมโลดีจากกองทัพรัสเซียที่แข็งแกร่ง 25,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของผู้ว่าราชการมิคาอิล โวโรตินสกี ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ได้ลบล้างความสำเร็จก่อนหน้านี้ทั้งหมดของไครเมียข่าน

การเมืองของ DEVLET-GIREY I และผู้สืบทอดของเขา

กล่าวข้างต้นว่าสมาชิกรุ่นน้องหลายคนของกลุ่ม Girey อยู่ในอิสตันบูลตลอดเวลาในกรณีที่จำเป็นต้องเปลี่ยนข่าน ดังนั้น Sahib-Girey จึงถูกแทนที่ด้วย สุลต่านส่งกองทหารให้เขาเพื่อรณรงค์เพื่อสงบสติอารมณ์ Circassians และเมื่อข่านออกจากแหลมไครเมียพร้อมกับกองทัพของเขา Devlet-Girey เชลยของสุลต่านก็ขึ้นฝั่งที่ Gezlev ขี่ม้าไปที่ Bakhchisarai ซึ่งเขาตีพิมพ์จดหมายตุรกีเกี่ยวกับเขา การนัดหมาย. อดีตข่านที่กลับบ้าน ถูกพวกบีจับตัวไปและรัดคอตายพร้อมกับญาติสนิทของเขา

Devlet-Girey I (1551 - 1577) ยังคงอยู่บนบัลลังก์เป็นเวลานานอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากการรณรงค์ต่อต้านเพื่อนบ้านเกือบตลอดเวลา สิ่งนี้มีส่วนทำให้กองทหารของเขามีความพร้อมรบสูง การสนับสนุนที่ดี และเพิ่มอำนาจของข่านไม่เพียงแต่ในหมู่ประชาชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในหมู่ขุนนางด้วย กล่าวโดยสรุป Devlet ตรงกันข้ามกับ Seadet-Girey ที่มีการศึกษาและสงบสุขโดยสิ้นเชิงซึ่งทำให้บัลลังก์แข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก

การดำเนินการทางการทูตที่สำคัญยังเกี่ยวข้องกับชื่อของข่านคนนี้ ซึ่งยกเลิกแผนการของมอสโกในการกำจัดเอกราชของแหลมไครเมียโดยสมบูรณ์โดยการยึดมัน กำลังทหารและได้ตั้งเจ้าเมืองของตนเองขึ้นที่บักชิสะไร (Kusheva E.N., 1963, II, 197 - 198) ข่านตระหนักถึงอันตรายร้ายแรงต่อบ้านเกิดของเขา และเห็นได้ชัดว่าเขาไม่สงสัยเลยว่ามอสโกสามารถปฏิบัติตามแผนดังกล่าวได้ ในความเป็นจริง รัสเซียครอบครองดินแดนขนาดใหญ่ถึง 2.8 ล้านตารางกิโลเมตร ซึ่งถือเป็นมหาอำนาจที่ใหญ่ที่สุด (รองจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติเยอรมัน) ในยุโรป สามารถเข้าถึงทะเลบอลติกและเงื่อนไขอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม เมื่อขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ Ivan the Terrible ได้รับโครงการนโยบายต่างประเทศที่แท้จริงจากบิดาฝ่ายวิญญาณของเขา: เขาต้องพยายามขยายขอบเขตของรัฐโดยเสียค่าใช้จ่ายของเพื่อนบ้าน (PSRL, 1904, XIII, 150)

แต่กษัตริย์กลับทรงระวังที่จะต่อสู้กับข่านเพียงลำพัง เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากลิทัวเนีย การเจรจาสิ้นสุดลงอย่างประสบความสำเร็จแล้วและชะตากรรมของแหลมไครเมียดูเหมือนจะถูกผนึกไว้เมื่อ Devlet ส่งสถานทูตใหญ่ไปยังลิทัวเนีย นักการทูตไครเมียที่มีประสบการณ์จัดการเรื่องนี้ในลักษณะที่ชาวลิทัวเนียปฏิเสธที่จะเจรจากับทูตของกรอซนีต่อไปและพวกเขาก็กลับไปมอสโกด้วยมือเปล่า ชาวลิทัวเนียและโปแลนด์ไม่ยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจของชาวรัสเซียในภายหลัง กล่าวโดยสรุปด้วยความพยายามของข่าน แผนการยึดไครเมียจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลานาน ถึงแม้จะไม่ใช่ตลอดไปก็ตาม ข่านเข้าใจสิ่งนี้และกลัวกษัตริย์อยู่ตลอดเวลา

แต่เขาไม่ได้ละทิ้งความฝันเก่า ๆ ของข่านและพยายามนำคาซานและแอสตราคานมาอยู่ภายใต้การควบคุมของไครเมียแม้ว่ารัสเซียจะควบคุมอยู่ที่นั่นแล้วก็ตาม เคยเป็น การต่อสู้ที่นองเลือดในปี 1555 ซึ่งนักธนูจำนวนมากล้มลงถูกเผาในปี 1571 มอสโกซึ่งถูกทหารม้าไครเมียจุดไฟเผาพวกตาตาร์ทำลายล้างถิ่นฐานและเมืองต่างๆ ใกล้มอสโกว แต่ Devlet ไม่สามารถอวดผลสำคัญจากสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขาได้ และสิ่งเดียวที่เขาทำได้คือให้ Ivan the Terrible เพิ่มจำนวน "งานศพ" และปรับปรุงการเดินทางไปยังแหลมไครเมียซึ่งซาร์ได้รับจาก Karamzin ในข้อหากบฏต่อ "เกียรติและผลประโยชน์ของรัฐของเรา"! (ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย IX, 109)

Devlet-Girey รู้ว่าไม่เพียงแต่จะต่อสู้เท่านั้น แต่ยังใช้การผ่อนปรนอย่างสงบที่ไม่บ่อยนักอีกด้วย ดังนั้นเมื่อในปี 1569 สุลต่านเซลิมที่ 2 ของตุรกีองค์ใหม่ตัดสินใจส่งคณะสำรวจเพื่อสร้างคลองโวลก้า - ดอนเดฟเล็ตประการแรก "เป็นมิตร" เตือนกษัตริย์เกี่ยวกับเรื่องนี้และประการที่สองเขาข่มขู่พวกเติร์กซึ่งเริ่มขุดแล้ว งาน น้ำค้างแข็งรัสเซียอันเลวร้ายที่พวกเขาหนีไปด้วยความระส่ำระสายแทบไม่มีเวลาฝังพลั่วและอุปกรณ์อื่น ๆ เป็นผลให้ข่านปรับปรุงความสัมพันธ์กับเพื่อนศัตรูทั้งสองของเขาด้วยการกระทำสองครั้งนี้ในขณะเดียวกันก็เสริมสร้างความมั่นคงของแหลมไครเมียไปพร้อมๆ กัน

โดยทั่วไป นโยบายของ Devlet ยังคงดำเนินต่อไปโดยลูกชายของเขา Muhammad-Girey II the Fat (1577 - 1584) ข่านใหม่เสริมระบบการสืบทอดไครเมียด้วยตำแหน่งของนูเรดดิน เขาไม่พลาดโอกาสที่จะใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ความไม่สงบภายในตุรกี ความเสื่อมโทรมโดยทั่วไปในช่วงรัชสมัยของมูราดที่ 3 (ค.ศ. 1574 - 1595) และก้าวไปสู่เอกราชของไครเมียอย่างเด็ดขาด เขากลายเป็น "ผู้เขียน" ของแบบอย่างโดยปฏิเสธที่จะรณรงค์ไปยังคอเคซัสตามคำสั่งของอิสตันบูลโดยประกาศต่อสุลต่านอย่างภาคภูมิใจ: "พวกเราเป็นชาวออตโตมันหรืออะไรนะ?" สุลต่านพยายามถอดเขาออกโดยส่งกองกำลัง Janissaries จำนวนสามพันคนไปยังแหลมไครเมีย แต่ก่อนที่พวกเติร์กจะมีเวลาออกจากคาฟา เมืองก็ถูกปิดล้อมโดยพวกตาตาร์ 40,000 คน และคำกล่าวอันโกรธเกรี้ยวของมูฮัมหมัดก็ถูกส่งไปยังอิสตันบูล:“ ฉันเป็นปาดิชาห์ เจ้าแห่งคุตบาและเหรียญกษาปณ์ - ผู้ซึ่งสามารถถอดถอนและแต่งตั้งฉันได้!” และไม่มีใครรู้ว่าความขัดแย้งนี้จะจบลงอย่างไรหากข่านไม่ได้ถูกรัดคอโดยน้องชายของเขา อาลี-กิเรย์

อย่างไรก็ตามพวกเติร์กกระทำการทางการเมืองอย่างชาญฉลาดโดยวางบัลลังก์ไม่ใช่การฆ่าพี่น้อง แต่ศาสนาอิสลามคนที่สามซึ่งคำนวณได้อย่างแม่นยำว่าข่านผู้นี้เป็นหนี้ทุกสิ่งกับสุลต่านจะเชื่อฟังมากกว่า บางทีอิสลามอาจจะยอมรับมรดกอันล้ำค่าที่สุดของ Devlet และ Muhammad ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอิสรภาพของไครเมีย และพัฒนาต่อไป แต่แล้วความขัดแย้งกลางเมืองของ Bey ก็ปะทุขึ้น และพวกเติร์กก็ต้องลืมเรื่องการต่อต้านที่ร้ายแรงทั่วประเทศ สิทธิพิเศษด้านอำนาจของตุรกีทั้งหมดได้รับการฟื้นฟู แต่นวัตกรรมก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ชื่อของสุลต่านจะถูกประกาศต่อจากนี้ไปในคุตบะฮ์ ก่อนชื่อของกิราย - และต่อๆ ไปจนกระทั่งถึงจุดสิ้นสุดของคานาเตะ

ความพยายามที่จะฟื้นฟูประเพณีและกฎหมายโบราณเกิดขึ้นในภายหลัง ดังนั้น Gazi-Girey (1588 - 1608) จึงพยายามที่จะรื้อฟื้นการเลือกตั้งข่านตามรุ่นพี่ (ตามความยินยอมที่ได้รับจากปู่ของเขาจาก Murad III) รวมถึงตำแหน่งของ kapa-agasa (ท่านราชมนตรี) ที่สามารถสนับสนุนข่านที่เลือกเขาได้ โดยไม่หวังที่จะขึ้นครองบัลลังก์เช่นคัลก้าหรือนูเรดดิน ความพยายามเหล่านี้ประสบความสำเร็จ แต่ไม่ได้ปรับปรุงเรื่องต่างๆ รัฐประหารในวังซึ่งเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในแหลมไครเมียหรือได้รับแรงบันดาลใจจากอิสตันบูล ซึ่งถูกพบในภายหลัง เราจะยกตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของเหตุการณ์ดังกล่าว - ประวัติศาสตร์การครองราชย์สองครั้งของ Dzhanybek-Girey (1610, 1623, 1627 - 1635)

หลานชายของ Devlet-Girey I เขาเติบโตในต่างแดนใน Circassia ที่ซึ่งพ่อของเขาหนีจากการสังหารหมู่ที่ Gazi-Girey กระทำเพื่อคู่แข่งที่มีศักยภาพของเขา จากนั้นแม่ของ Dzhanybek ก็กลับมาที่ไครเมียและกลายเป็นภรรยาของ Khan Selyamet-Girey (1606 - 1610) ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ลูกชายของเธอได้รับการแต่งตั้ง Kalga จากนั้นก็กลายเป็นข่าน

ในขณะเดียวกันพี่น้องของ Selyamet, Muhammad และ Shagin ผู้ล่วงลับซึ่งอาศัยอยู่ในตุรกีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการจลาจลที่นั่นเคยรับโทษจำคุกหลายปีแล้วและได้รับอภัยจากสุลต่านจึงออกเดินทางเพื่อลองเสี่ยงโชคในบ้านเกิดของพวกเขา พวกเขาตั้งรกรากใกล้แอคเคอร์แมนและทำการจู่โจมชาวรัสเซียเป็นครั้งคราวเพื่อรออยู่ที่นั่น ความสำเร็จในการจู่โจมได้รวบรวม Budzhak และทหารม้า Horde จำนวนมากรอบตัวพวกเขาและแม้แต่กองทหารของ Khan ซึ่งถูกพิชิตโดยพี่น้องที่กล้าหาญก็เริ่มโน้มตัวเข้าหาพวกเขา

สิ่งนี้อดไม่ได้ที่จะกังวลกับ Dzhanybek และเขาได้รับอนุญาตจากพวกเติร์กให้กำจัดรังโจรนี้ ข่านชนะการต่อสู้สุลต่านได้ส่งมูฮัมหมัดเข้าคุกอีกครั้ง แต่ชากินสามารถหลบหนีไปยังเปอร์เซียชาห์ได้ สุลต่านเรียกร้องให้กองทัพไครเมียที่แข็งแกร่ง 30,000 นายบุกเปอร์เซีย แต่พวกตาตาร์พ่ายแพ้ต่อเปอร์เซียซึ่งได้รับคำสั่งจาก Shagin ในขณะเดียวกันอำนาจก็เปลี่ยนไปในตุรกี - Osman II กลายเป็นสุลต่านและ Hussein Pasha เพื่อนของมูฮัมหมัดซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกจำคุกกับเขาก็กลายเป็น Grand Vizier เขาได้ปลดปล่อย Giray ที่น่าอับอายและมีส่วนทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นข่าน Dzhanybek ไปที่โรดส์โดยธรรมชาติ

ข่านคนใหม่ขับไล่ Shagin ออกจากเปอร์เซียและตั้งให้เป็น Kalga เมื่ออยู่ในอำนาจ พี่น้องทั้งสองได้จัดการสังหารหมู่ในแหลมไครเมีย ทำลายคู่แข่งที่เป็นไปได้ทั้งหมด รวมถึงอดีตศัตรูด้วย แต่เมื่อนั่งบนบัลลังก์อย่างสบาย ๆ ข่านก็ทำผิดพลาดอย่างไม่อาจให้อภัยได้โดยไม่ให้ความสนใจกับชาวตุรกีที่เรียกร้องให้มีการรณรงค์ต่อต้านคอสแซคใน เมื่อเร็วๆ นี้ทำลายล้างและปล้นทรัพย์สินชายฝั่งของสุลต่านโดยไม่ต้องรับโทษ ในปี 1628 พวกเติร์กหมดความอดทนและแต่งตั้ง Janybek khan อีกครั้ง

เขาขึ้นฝั่งที่ Cafe แต่พี่น้องที่ตัดสินใจที่จะปกป้องสิทธิของพวกเขาจนถึงที่สุดปิดทางไปเมืองหลวงสำหรับทั้งเขาและ Janissaries ที่ติดตามเขาไป กองทัพของมูฮัมหมัดมีจำนวนทหาร Horde หลายพันคนและคอสแซคมากกว่าหนึ่งพันคน รู้สึกขอบคุณสำหรับการรู้เห็นของพวกเขาในช่วงการสังหารหมู่ครั้งล่าสุด Janissaries ชาวตุรกีไม่กล้าต่อต้านอันธพาลที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเหล่านี้และขอความช่วยเหลือจากอิสตันบูล กำลังเสริมมาถึง แต่ในช่วงเวลานี้พี่น้องได้เพิ่มกองทัพเป็นเกือบ 100,000 กองกำลังขนาดใหญ่นี้ล้มลงที่ Kafa และบดขยี้พวกเติร์กพร้อมกับปืนใหญ่และกองเรืออันทรงพลังของพวกเขา

เกวียนพร้อมถ้วยรางวัลไปถึงบัคชิซาราย มีปืนใหญ่ของตุรกีซึ่งพวกตาตาร์ขาดไปมาก ทรัพย์สินที่ถูกยึดในไตรมาสของตุรกีและสถานที่สาธารณะของ Kafa ถุงที่มีคลังทหารของการปลดประจำการของพวกเติร์กตลอดจนเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของข่านที่สุลต่านตั้งใจส่งถึง Janybek การสูญเสียเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น Dzhanybek ยังคงเป็นข่านในสายตาของสุลต่านเท่านั้นโดยถูกบังคับให้เร่ร่อนไปในบริเวณใกล้เคียงของคานาเตะหรือในดินแดนต่างประเทศอีกสองปี ในความเป็นจริงอำนาจของข่านในไครเมียยังคงเป็นของพี่น้องที่ดำเนินนโยบายที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ Shagin-Girey ทำลายเมืองในตุรกีด้วยซ้ำ - Akkerman, Izmail, Zhurzhevo ฯลฯ ; ไม่มีกิเรย์คนใดเคยมีความอวดดีเช่นนี้มาก่อน

แล้วเหตุการณ์อัศจรรย์ก็เกิดขึ้นอีก พวกคอสแซคใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งไครเมีย - ตุรกีที่ยืดเยื้อและไม่พอใจกับการปล้นชายฝั่ง Rumelian อีกต่อไปจึงขึ้นฝั่งที่ Bosphorus ในปี 1624 และเริ่มทำลายชานเมืองอิสตันบูลเมื่อเข้าใกล้เมืองหลวง และมูราดที่ 4 (ค.ศ. 1623 - 1640) ในวัยเยาว์ก็ไม่สามารถทำอะไรกับพวกเขาได้: สงครามกับเปอร์เซียเริ่มขึ้นทางตะวันออก สถานการณ์ในอิสตันบูลทั้งน่ากลัวและน่าอับอาย เมืองหลวงกำลังเตรียมที่จะตกไปอยู่ในมือของแก๊ง Zaporozhye แล้วเมื่อจู่ๆก็มีข้อความมาถึงจากมูฮัมหมัด - กิเรย์ซึ่งราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นเสนอที่จะช่วยสุลต่านด้วยการสร้างป้อมปราการหลายแห่งบน Dnieper เพื่อปกป้องจากคอสแซค . สุลต่านต้องเห็นด้วย เขาสั่งให้ปล่อยเครื่องมือและคนงานให้กับ Bakhchisarai และส่งกระบี่และเสื้อคลุมกิตติมศักดิ์ไปให้พี่น้อง

อีกข้อความหนึ่งก็มาถึงในอิสตันบูล - จาก Bey of the Budzhak Horde, Kan-Temir ซึ่งขอให้ย้ายเขาและอาสาสมัครไปที่ไหนสักแห่งให้ห่างจากคอสแซค ไม่ต้องการที่จะยอมรับ Nogai ที่ชอบทำสงครามเข้าครอบครอง Murad จึงส่งพวกเขาไปยังแหลมไครเมียแม้ว่าเขาจะรู้ว่า Kan-Temir ไม่มีศัตรูที่ร้ายกาจไปกว่า Kalga Shagin (พวกเขาพบกันมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยอาวุธในมือในที่ราบกว้างใหญ่ พื้นที่กว้างใหญ่ของภูมิภาค Dniep ​​\u200b\u200bนอกจากนี้ Shagin ยังสังหารทั้งครอบครัวของ Kan-Temir ด้วยการโจมตีที่ดินในไครเมียของเขา) ดังนั้นเมื่อผ่าน Perekop แล้ว Budzhak Bey จึงเลี้ยวซ้ายรวมตัวกับ Kafin Janissaries จากนั้นจึงย้ายไปที่ Bakhchisarai ซึ่งพี่น้องที่ไม่สงสัยมีความสงบสุข ในการต่อสู้สายฟ้าแลบ Kan-Temir เอาชนะทหารองครักษ์ของพวกเขาได้และพวกเขาก็แทบจะหนีไม่พ้น - ใน Zaporozhye ในครั้งนี้ ในที่สุด Dzhanybek ก็ขึ้นครองบัลลังก์

แต่เป็นเวลานานที่อดีตข่านและคาลกาพยายามทะลุไปยังบัคชิซาไรที่เป็นหัวหน้ากองทหารคอซแซคแม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถเจาะลึกเข้าไปในแหลมไครเมียได้มากกว่าคาราซูบาซาร์ก็ตาม ในที่สุด ในการจู่โจมครั้งหนึ่ง มูฮัมหมัดก็ล้มลงและถูกฝังอย่างมีเกียรติในตระกูล Gireyev ในเมือง Eski-Yurt Shagin ได้รับการอภัยจากสุลต่านอีกครั้งและเมื่อมอบเงินบำนาญธรรมดาแก่คนบ้าระห่ำผู้สูงอายุแล้วเขาก็ส่งเขาไปที่โรดส์ ศัตรูของเขา Dzhanybek ซึ่งถูกพวกเติร์กลิดรอนบัลลังก์อีกครั้ง ในไม่ช้าก็มาถึงที่นั่นเพื่อใช้ชีวิตของเขา

ในพล็อตที่น่าทึ่งของโอดิสซีย์ของไครเมียนี้ พล็อตที่ดูเหมือนจะไม่มีนัยสำคัญนั้นน่าสังเกตซึ่งเชื่อมโยงกับการดำเนินการเปิดครั้งแรกกับ Gireys แห่งบ้าน Kan-Temirov ซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่ม Nogai ที่เป็นสงครามและทรงพลังที่สุดของ Mansurs ความเป็นปฏิปักษ์ของครอบครัวซึ่งคุกรุ่นอยู่ก่อนที่ Dzhanybek บัดนี้ก็ชัดเจนขึ้นแล้ว โดยแทบไม่ต้องตายจากไป เมื่อมองไปข้างหน้าเล็กน้อยเราจะบอกว่า Mansurs ก่อให้เกิดอันตรายอย่างมากต่อเอกราชของแหลมไครเมียในศตวรรษที่ 17 - 18 สมุนที่ซื่อสัตย์ของสุลต่านพวกเขาพร้อมที่จะไปที่แหลมไครเมียตั้งแต่พยักหน้าแรกจากอิสตันบูล: การรณรงค์ดังกล่าวทำให้ Nogais และพวกเติร์กที่อุปถัมภ์พวกเขาร่ำรวยขึ้น ตั้งแต่นั้นมา อันตรายของโนไกก็เกือบจะคงที่สำหรับข่าน

จากหนังสือประวัติศาสตร์รัสเซียจากรูริกถึงปูติน ประชากร. กิจกรรม วันที่ ผู้เขียน

ความขัดแย้งในหมู่ผู้สืบทอดของ Alexander Nevsky ด้วยการเสียชีวิตของ Alexander Nevsky ในปี 1263 ความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นอีกครั้งใน Rus ' - "ไม่ชอบ" พี่ชาย ลูกชาย และหลานชายจำนวนมากของเขาไม่เคยเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่คู่ควรต่อแกรนด์ดุ๊กเลย พวกเขาทะเลาะกันและ "วิ่ง... ไปที่ Horde" กำกับ

จากหนังสือประวัติศาสตร์รัสเซียจากรูริกถึงปูติน ประชากร. กิจกรรม วันที่ ผู้เขียน อานิซิมอฟ เยฟเกนีย์ วิคโตโรวิช

การต่อสู้ของผู้สืบทอดเพื่อ "เครื่องแบบของสตาลิน" หลังจากการตายของสตาลินสถานที่แรกถูกแบ่งดังนี้: G. Malenkov กลายเป็นประธานสภารัฐมนตรี (ตำแหน่งสุดท้ายของสตาลิน); L. Beria ได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและกลายเป็นหัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของรัฐพร้อมกัน

จากหนังสือไม่ทราบ Borodino ยุทธการที่โมโลดินสค์ ค.ศ. 1572 ผู้เขียน อันดรีฟ อเล็กซานเดอร์ ราเดวิช

บทที่ 4 วันก่อน สงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1569 การรุกราน Devlet Girey ในปี 1571 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 16 มีการจัดแนวร่วมต่อต้านรัสเซียจากตุรกี ไครเมียคานาเตะ รัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย และสวีเดน รัสเซียจะถูกโจมตีจากทางตะวันตก ใต้ และตะวันออก

จากหนังสือ 100 ผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคกลาง ผู้เขียน ชิชอฟ อเล็กเซย์ วาซิลีวิช

Devlet - Girey Khan Genghisid ผู้เชิดชูตัวเองด้วยการเผามอสโกทำให้หลงใหลและขายให้เป็นทาสผู้คนหลายแสนคนจากประเทศใกล้เคียงเหรียญไครเมียตั้งแต่รัชสมัยของ Devlet - Girey เกี่ยวกับเยาวชนของ Devlet - Girey แทบไม่มีใครรู้ประวัติศาสตร์เลย . ญาติของไครเมียข่าน

จากหนังสือ Empire of the Steppes อัตติลา, เจงกีสข่าน, ทาเมอร์เลน โดย กรัสเซต เรเน่

นโยบายศาสนาของคูบิไลและผู้สืบทอด: ทัศนคติพิเศษของคูบิไลต่อศาสนาพุทธไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อศาสนาเนสโตเรียนเลย ในระหว่างการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ของคริสเตียน พระองค์ทรงยินยอมตามแบบอย่างของบรรพบุรุษรุ่นก่อนๆ

จากหนังสือ Ivan the Terrible และ Devlet-Girey ผู้เขียน เพนสคอย วิทาลี วิคโตโรวิช

§ 2. การเปลี่ยนแปลงของ Devlet-Girey ไปสู่การรุกโต้กลับ จุดเริ่มต้นของมหาสงคราม (ค.ศ. 1568-1570) เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ในปี ค.ศ. 1568-1570 เป็นเรื่องที่น่าเสียใจที่ต้องทราบว่าน่าเสียดายสำหรับหน้าสำคัญนี้ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์รัสเซีย - ไครเมียเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกันกับบางส่วนของ ที่สำคัญที่สุด

จากหนังสือบรรยายประวัติคริสตจักรโบราณ เล่มที่ 4 ผู้เขียน โบโลตอฟ วาซิลี วาซิลีวิช

จากหนังสือบทเรียนจากสหภาพโซเวียต ปัญหาที่ไม่ได้รับการแก้ไขในอดีตเป็นปัจจัยในการเกิดขึ้น การพัฒนา และความเสื่อมถอยของสหภาพโซเวียต ผู้เขียน นิคาโนรอฟ สปาร์ตัก เปโตรวิช

ที่สาม ยุคของผู้สืบทอดของสตาลิน

จากหนังสือผู้สืบทอด: จากซาร์สู่ประธานาธิบดี ผู้เขียน โรมานอฟ เปตเตอร์ วาเลนติโนวิช

“สิ่งที่เงียบที่สุด” ของผู้สืบทอด บ่อยครั้งที่คำถามที่ง่ายที่สุดกลายเป็นคำถามที่ยากที่สุด การเป็นหัวหน้าประเทศที่ดี (ไม่ดี) หมายความว่าอย่างไร? เราต้องการอะไรจากเขากันแน่ และจริงๆ แล้วเขาสามารถทำอะไรได้บ้าง แม้แต่มาเคียเวลลีก็พยายามเข้าใจว่าอธิปไตยควรเป็นอย่างไร ก

จากหนังสือไครเมีย ใหญ่ คู่มือประวัติศาสตร์ ผู้เขียน เดลนอฟ อเล็กเซย์ อเล็กซานโดรวิช

ผู้เขียน วอซกริน วาเลรี เอฟเก็นเยวิช

8. อาชญากรรมในยุคของความสัมพันธ์ทางอาญา - ยูเครน - DEVLET-GIREY II ในช่วงทศวรรษที่ 1690 แคมเปญไครเมีย V.V. Golitsyn จบลงอย่างไร้ศักดิ์ศรีและสร้างความเสียหายให้กับมอสโกมากกว่าไครเมีย เมื่อมีการผ่อนปรนอย่างสันติ Hetman คนใหม่พยายามกลับมามีความสัมพันธ์ตามปกติกับพวกตาตาร์ก่อน

จากหนังสือประวัติศาสตร์ชะตากรรมของพวกตาตาร์ไครเมีย ผู้เขียน วอซกริน วาเลรี เอฟเก็นเยวิช

เดฟเล็ต-กิเรย์ และ คันเทมีร์ วี ต้น XVIIIวี. ดินแดนดานูบของตุรกี - วัลลาเชียและมอลดาเวีย - ได้รับสิ่งใหม่ซึ่งเพิ่มความสำคัญให้กับนโยบายของข่าน หัวข้อนี้ได้รับการพัฒนาเพียงเล็กน้อยในประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียตและแม้แต่ในงานที่จริงจังที่สุดก็ยังมีความคลุมเครือและความไม่ชัดเจน ดังนั้น,

จากหนังสือประวัติศาสตร์ชะตากรรมของพวกตาตาร์ไครเมีย ผู้เขียน วอซกริน วาเลรี เอฟเก็นเยวิช

การทูตและการเมืองภายใน อาชญากรรม-GIREY อย่างไรก็ตาม ความอ่อนแอของตุรกีไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างสันติต่อข่านทุกคน ไครเมีย-กิเรย์ (พ.ศ. 2301 - 2307) ได้ข้อสรุปที่แตกต่างไปจากข้อเท็จจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลงนี้อย่างสิ้นเชิง ในขณะที่ยังเป็นเซราสเคียร์ของฝูงชน Budjak เขาก็เป็นผู้นำของตัวเอง

ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

179. คาร์เตอร์แห่งอาชญากร KHAN DEVLET-GIREY ถึงกษัตริย์โปแลนด์ SIGISMUNDS-สิงหาคมพร้อมสัญญาว่าจะช่วยเหลือต่อต้านรัฐรัสเซีย จดหมายมีอายุย้อนไปถึงปี 1562–1564 เก็บรักษาไว้ในการแปลภาษารัสเซีย สิ่งที่แนบมากับประกาศนียบัตรคือตราประทับสีดำเล็กๆ ซึ่งมีตัวอักษรอารบิกสีขาว

จากหนังสือ Reader on the History of the USSR เล่มที่ 1. ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

180. กฎบัตรของอาชญากร KHAN GHAZI-GIREY ถึง BOYAR BORIS FEDOROVICH GODUNOV (1589) ในจดหมาย Gazi-Girey ขอให้จ่ายเงินให้กับ Akhmet-Aga คนรับใช้ของข่านสำหรับลูกชายของมอสโกโบยาร์ที่ถูกเรียกค่าไถ่จากการถูกจองจำในไครเมีย กฎบัตรของ Gazi-Girey ได้รับการเก็บรักษาไว้ในต้นฉบับเมื่อ

จากหนังสือมอสโก เส้นทางสู่อาณาจักร ผู้เขียน Toroptsev อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช

แน่นอนว่า Devlet-Girey ไม่สามารถเทียบได้กับ Hannibal ผู้ยิ่งใหญ่ผู้เขียนชัยชนะอันยอดเยี่ยมเหนือชาวโรมันในบันทึกประวัติศาสตร์ แต่ไม่เคยเอาชนะโรมเลย ชาวคาร์ธาจิเนียนจะขุ่นเคืองกับการเปรียบเทียบเช่นนี้และจะสาปแช่ง ใช่ Devlet-Girey ทั้งในฐานะผู้บังคับบัญชาและในฐานะ

การต่อสู้ของโมโลดี - การต่อสู้ครั้งใหญ่ซึ่งกองทหารรัสเซียเอาชนะกองทัพของไครเมียข่าน Devlet I Giray ซึ่งรวมถึงนอกเหนือไปจากกองทหารไครเมียเองการปลดตุรกีและโนไกด้วย แม้จะมีความเหนือกว่าด้านตัวเลขมากกว่าสองเท่า แต่กองทัพไครเมียที่แข็งแกร่ง 40,000 นายก็ถูกปล่อยตัวและสังหารเกือบหมด ในแง่ของความสำคัญ การรบที่โมโลดีเทียบได้กับคูลิโคโวและการรบสำคัญอื่นๆ ประวัติศาสตร์รัสเซีย- ชัยชนะในการสู้รบทำให้รัสเซียสามารถรักษาเอกราชและกลายเป็นจุดเปลี่ยนในการเผชิญหน้าระหว่างรัฐมอสโกและไครเมียคานาเตะ ซึ่งละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในคาซานและแอสตราคานคานาเตส และต่อจากนี้ไปก็สูญเสียอำนาจส่วนใหญ่ไป

ห้าสิบ MIRS จากมอสโก

และซาร์ไครเมียมาที่มอสโคว์และมีคน 100,000 คนของเขาและลูกชายของเขาซาเรวิชและหลานชายของเขาและลุงของเขาและผู้ว่าราชการ Diviy Murza - และพระเจ้าทรงช่วยผู้ว่าการมอสโกของเราเหนืออำนาจไครเมียของซาร์ เจ้าชายมิคาอิลอิวาโนวิชโวโรตินสกีและผู้ว่าราชการคนอื่น ๆ ของอธิปไตยของมอสโกและซาร์ไครเมียก็หนีจากพวกเขาอย่างไม่เหมาะสมไม่ใช่ตามเส้นทางหรือถนนเป็นทีมเล็ก ๆ และผู้บัญชาการของเราของซาร์ไครเมียของเราได้สังหารคนจำนวน 100,000 คนที่ Rozhai ริมแม่น้ำใกล้กับการฟื้นคืนชีพใน Molody บน Lopasta ในเขต Khotyn มีกรณีเกิดขึ้นกับ Prince Mikhail Ivanovich Vorotynsky กับ Crimean Tsar และผู้ว่าราชการของเขา... และ มีคดีหนึ่งอยู่ห่างจากมอสโกไปห้าสิบไมล์

โนฟโกรอด โครนิเคิล

มีความหมายมากรู้น้อย

การรบที่โมโลดิโน ค.ศ. 1572 - ขั้นตอนสำคัญในประวัติศาสตร์การต่อสู้ของรัสเซียกับไครเมียคานาเตะในศตวรรษที่ 16 รัฐรัสเซียซึ่งในเวลานั้นยุ่งอยู่กับสงครามวลิโนเวียนั่นคือการต่อสู้กับกลุ่มมหาอำนาจยุโรป (สวีเดน, เดนมาร์ก, รัฐโปแลนด์ - ลิทัวเนีย) ถูกบังคับให้ขับไล่การโจมตีร่วมกันของการโจมตีตุรกี - ตาตาร์พร้อมกัน ในช่วง 24 ปีของสงครามวลิโนเวีย 21 ปีถูกโจมตีโดยพวกตาตาร์ไครเมีย ในช่วงปลายยุค 60 - ครึ่งแรกของยุค 70 การโจมตีไครเมียต่อรัสเซียรุนแรงขึ้นอย่างมาก ในปี ค.ศ. 1569 ตามความคิดริเริ่มของตุรกีมีความพยายามที่จะยึด Astrakhan ซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ในปี 1571 กองทัพไครเมียขนาดใหญ่ที่นำโดย Khan Devlet-Girey บุกรัสเซียและเผามอสโก ปีหน้าปี 1572 Devlet-Girey พร้อมกองทัพขนาดใหญ่ปรากฏตัวอีกครั้งในรัสเซีย ในการต่อสู้หลายชุดซึ่งการต่อสู้ที่เด็ดขาดและดุเดือดที่สุดคือการต่อสู้ที่โมโลดีพวกตาตาร์พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงและถูกหลบหนี อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีงานวิจัยพิเศษเกี่ยวกับการรบที่โมโลดินสกีในปี 1572 ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากการขาดแหล่งที่มาในประเด็นนี้

แหล่งข้อมูลที่ตีพิมพ์ซึ่งบอกเล่าเกี่ยวกับยุทธการที่โมโลดียังมีอยู่อย่างจำกัด นี่เป็นคำให้การโดยย่อของ Novgorod II Chronicle และผู้บันทึกเรื่องราวเรื่องเวลาสั้น ๆ ซึ่งจัดพิมพ์โดย Acad M. N. Tikhomirov หนังสือยศ - ฉบับสั้น ("ยศอธิปไตย") และฉบับย่อ นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับชัยชนะเหนือพวกตาตาร์ไครเมียในปี 1572 ซึ่งใช้โดย A. Lyzlov และ N. M. Karamzin; G. Staden ให้ข้อมูลที่น่าสนใจในบันทึกและอัตชีวประวัติของเขาซึ่งในบางกรณีเป็นพยานในบางส่วนเป็นผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ปี 1572 ในที่สุด S. M. Seredonin ได้ตีพิมพ์คำสั่งของเจ้าชาย M.I. Vorotynsky ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพรัสเซียระหว่างการรบที่ Molodin และภาพวาดของกองทัพนี้ แต่สิ่งพิมพ์นี้ไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง

เว็บไซต์ "วรรณคดีตะวันออก"

ความคืบหน้าของการต่อสู้

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม กองทหารของ Khvorostinin สี่สิบห้าคนจากมอสโกใกล้กับหมู่บ้าน Molodi เริ่มการต่อสู้กับกองหลังของพวกตาตาร์ซึ่งได้รับคำสั่งจากบุตรชายของข่านพร้อมทหารม้าที่ได้รับการคัดเลือก Devlet Giray ส่งทหาร 12,000 นายไปช่วยเหลือลูกชายของเขา กองทหารรัสเซียขนาดใหญ่ได้จัดตั้งป้อมปราการเคลื่อนที่ที่โมโลดี - "เมืองคนเดิน" และเข้าไปที่นั่น กองทหารขั้นสูงของเจ้าชาย Khvorostinin ด้วยความยากลำบากในการต้านทานการโจมตีของศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดถึงสามเท่าถอยกลับไปที่ "เมืองเดิน" และด้วยการซ้อมรบอย่างรวดเร็วไปทางขวาก็นำทหารไปด้านข้างนำพวกตาตาร์ไปอยู่ภายใต้ปืนใหญ่สังหารและเสียงแหลม ไฟ - "พวกตาตาร์จำนวนมากถูกทุบตี" Devlet Giray ซึ่งเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมนั่งพักผ่อนในพื้นที่แอ่งน้ำเจ็ดกิโลเมตรทางเหนือของแม่น้ำ Pakhra ใกล้ Podolsk ถูกบังคับให้หยุดการโจมตีมอสโกและกลัวว่าจะถูกแทงที่ด้านหลัง -“ นั่นเป็นสาเหตุที่เขากลัวทำ ไม่ไปมอสโคว์เพราะโบยาร์และผู้ว่าราชการของอธิปไตยติดตามเขาไป” - เขากลับมาโดยตั้งใจที่จะเอาชนะกองทัพของโวโรตินสกี - “ ไม่มีอะไรจะขัดขวางเราไม่ให้ล่าอย่างไม่เกรงกลัวในมอสโกวและเหนือเมืองต่างๆ” ทั้งสองฝ่ายกำลังเตรียมการต่อสู้ - "พวกเขาต่อสู้กับชาวไครเมีย แต่ไม่มีการต่อสู้ที่แท้จริง"

วันที่ 30 กรกฎาคม การสู้รบห้าวันเริ่มขึ้นที่โมโลดี ระหว่างโปโดลสค์และเซอร์ปูคอฟ รัฐมอสโกถูกบดขยี้โดยอำนาจของซาร์ซึ่งอยู่ในโนฟโกรอดและได้เขียนจดหมายถึง Devlet Giray พร้อมข้อเสนอที่จะมอบทั้งคาซานและแอสตราคานให้เขาในกรณีที่พ่ายแพ้อาจสูญเสียเอกราชอีกครั้งได้รับชัยชนะใน การต่อสู้ที่ยากลำบาก

กองทหารขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใน "เมืองเดิน" ตั้งอยู่บนเนินเขาล้อมรอบด้วยคูน้ำที่ขุด ที่ตีนเขาข้ามแม่น้ำ Rozhai มีนักธนูสามพันคนพร้อมปืนใหญ่ กองทหารที่เหลือปิดล้อมสีข้างและด้านหลัง หลังจากทำการโจมตีแล้ว พวกตาตาร์หลายหมื่นคนก็ล้ม Streltsy ออกไป แต่ไม่สามารถยึด "Walk-Gorod" ได้ ประสบความสูญเสียอย่างหนักและถูกขับไล่ เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม กองทัพทั้งหมดของ Devlet Giray ได้บุกโจมตี "เมืองแห่งการเดิน" การโจมตีที่รุนแรงดำเนินไปตลอดทั้งวัน Tereberdey-Murza ผู้นำของ Nogais เสียชีวิตระหว่างการโจมตี กองทหารรัสเซียทั้งหมดเข้าร่วมในการรบ ยกเว้นกองทหารทางซ้ายซึ่งปกป้อง "Walk-Gorod" โดยเฉพาะ “และในวันนั้นมีการสู้รบกันมากวอลเปเปอร์เหลือวอลเปเปอร์จำนวนมากและน้ำก็ปนไปด้วยเลือด และในตอนเย็นกองทหารก็หมดแรงในขบวนและพวกตาตาร์ก็เข้าไปในค่ายของพวกเขา”

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม Devey-Murza เองก็นำพวกตาตาร์เข้าโจมตี -“ ฉันจะขึ้นขบวนรถรัสเซียแล้วพวกเขาจะตัวสั่นและตกใจกลัวแล้วเราจะเอาชนะพวกเขา” หลังจากทำการโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้งและพยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะบุกเข้าไปใน "เมืองคนเดิน" - "เขาปีนขึ้นไปบนขบวนรถหลายครั้งเพื่อแยกมันออกจากกัน" Divey-Murza พร้อมด้วยกลุ่มผู้ติดตามเล็ก ๆ ได้ออกลาดตระเวนเพื่อระบุตัวมากที่สุด จุดอ่อนป้อมปราการเคลื่อนที่ของรัสเซีย ชาวรัสเซียได้ทำการก่อกวนใกล้กับ Divey ซึ่งเริ่มออกเดินทางม้าของเขาสะดุดและล้มลงและชายคนที่สองหลังจากข่านในกองทัพตาตาร์ถูก Suzdalian Temir-Ivan Shibaev ลูกชายของ Alalykin - "argamak สะดุดใต้ เขาและเขาก็ไม่ได้นั่งนิ่ง จากนั้นพวกเขาก็พาเขาออกจาก Argamaks สวมชุดเกราะ การโจมตีของพวกตาตาร์อ่อนแอลงกว่าเมื่อก่อน และชาวรัสเซียก็กล้าหาญมากขึ้น และเมื่อปีนออกมา ต่อสู้และเอาชนะพวกตาตาร์จำนวนมากในการรบครั้งนั้น” การจู่โจมหยุดลง

ในวันนี้ กองทหารรัสเซียสามารถจับกุมนักโทษได้จำนวนมาก ในหมู่พวกเขาคือเจ้าชายตาตาร์ชิรินบาก เมื่อถามถึงแผนการในอนาคตของไครเมียข่าน เขาตอบว่า "ถึงแม้ข้าจะเป็นเจ้าชาย แต่ข้าก็ไม่รู้ความคิดของเจ้าชาย ตอนนี้ความคิดของเจ้าหญิงเป็นของคุณแล้ว: คุณรับ Diveya-Murza เขาเป็นนักอุตสาหกรรมสำหรับทุกสิ่ง” ไดวีย์ซึ่งบอกว่าเขาเป็นนักรบธรรมดาๆ ถูกระบุตัวตนแล้ว Heinrich Staden เขียนในภายหลังว่า:“ เราจับกุมผู้บัญชาการทหารหลักของกษัตริย์ไครเมีย Divey-Murza และ Khazbulat ได้ แต่ไม่มีใครรู้ภาษาของพวกเขา เราคิดว่ามันเป็นมูซาตัวเล็ก ๆ วันรุ่งขึ้น Tatar อดีตคนรับใช้ของ Divey Murza ถูกจับ เขาถูกถาม - ซาร์ไครเมียจะคงอยู่ได้นานแค่ไหน? ตาตาร์ตอบว่า:“ ทำไมคุณถึงถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้! ถามนายของฉัน Divey-Murza ที่คุณจับได้เมื่อวานนี้” จากนั้นทุกคนได้รับคำสั่งให้นำโปโลนีกีของตนมา ตาตาร์ชี้ไปที่ Divey-Murza แล้วพูดว่า: "เขาอยู่นี่ - Divey-Murza!" เมื่อพวกเขาถาม Divey-Murza: "คุณคือ Divey-Murza หรือไม่?" เขาตอบว่า: "ไม่ ฉันไม่ใช่ Murza ตัวโต!" และในไม่ช้า Divey-Murza ก็พูดกับเจ้าชายมิคาอิล Vorotynsky และผู้ว่าราชการทุกคนอย่างกล้าหาญและไม่สุภาพ:“ โอ้คุณชาวนา! เจ้ากล้าดียังไงมาแข่งขันกับเจ้านายของเจ้าด้วย ซาร์ไครเมีย- พวกเขาตอบว่า: “เจ้าเองก็ถูกจองจำ แต่เจ้ายังขู่อยู่” ในเรื่องนี้ Divey-Murza คัดค้าน: "หากซาร์ไครเมียถูกจับแทนฉัน ฉันคงจะปล่อยเขาเป็นอิสระ และฉันจะขับไล่ชาวนาทุกคนเข้าไปในไครเมีย!" พวกผู้ว่าการถามว่า: “คุณจะทำอย่างไร?” Divey-Murza ตอบว่า: “ ฉันจะทำให้คุณอดตายในเมืองที่เดินได้ภายใน 5-6 วัน” เพราะเขารู้ดีว่าพวกรัสเซียทุบตีและกินม้าของพวกเขาซึ่งต้องขี่ไปต่อสู้กับศัตรู” แท้จริงแล้ว ผู้ปกป้อง "เมืองเดิน" แทบไม่มีน้ำหรือเสบียงอาหารเลยตลอดเวลานี้

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม Devlet Giray กลับมาโจมตี "เมืองคนเดิน" อีกครั้ง โดยพยายามยึด Divey-Murza กลับคืนมา - "กองทหารเดินเท้าและทหารม้าจำนวนมากไปยังเมืองคนเดินเพื่อเอาชนะ Divey-Murza" ในระหว่างการโจมตีกองทหารขนาดใหญ่ของ Vorotynsky แอบออกจาก "เมืองเดิน" และเคลื่อนตัวไปตามก้นหุบเขาด้านหลังเนินเขาไปทางด้านหลังของกองทัพตาตาร์ กองทหารของเจ้าชาย Dmitry Khvorostinin พร้อมปืนใหญ่และกองทหารเยอรมันที่ยังคงอยู่ใน "เมืองเดิน" ยิงปืนใหญ่ตามสัญญาณที่ตกลงกันไว้ออกจากป้อมปราการและเริ่มการต่อสู้อีกครั้งในระหว่างที่กองทหารขนาดใหญ่ของเจ้าชาย Vorotynsky โจมตีพวกตาตาร์ หลัง. “การต่อสู้นั้นยอดเยี่ยมมาก” กองทัพตาตาร์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ตามแหล่งข่าวบางแห่ง ลูกชายและหลานชายของ Devlet Giray รวมถึง Janissaries ทั้งหมดเจ็ดพันคนถูกสังหารในโรงจอดรถ รัสเซียยึดธง เต็นท์ ขบวนรถ ปืนใหญ่ และแม้กระทั่งอาวุธส่วนตัวของข่านได้จำนวนมาก ตลอดทั้งวันรุ่งขึ้นพวกตาตาร์ที่เหลือขับรถไปที่ Oka ล้มลงสองครั้งและทำลายกองหลังของ Devlet Girey ซึ่งนำนักรบเพียงห้าคนกลับมาที่ไครเมียเท่านั้นจากบรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมในการรณรงค์ Andrei Kurbsky เขียนว่าหลังยุทธการที่ Molodin พวกเติร์กที่ร่วมรณรงค์กับพวกตาตาร์ "ทั้งหมดหายตัวไปและพวกเขาบอกว่าไม่มีสักคนเดียวที่กลับไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล" ในวันที่ 6 สิงหาคม อีวานผู้น่ากลัวก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับชัยชนะของโมโลดินด้วย Divey Murza ถูกนำตัวมาหาเขาที่เมือง Novgorod เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม

สุนัขของกษัตริย์ไครเมีย

เพลงเกี่ยวกับการรุกรานของพวกตาตาร์ไครเมียเข้าสู่มาตุภูมิ

“และไม่มีเมฆทึบใดมาบดบัง

และฟ้าร้องก็ดังสนั่น:

สุนัขของกษัตริย์ไครเมียไปไหน?

และสู่อาณาจักรมอสโกอันทรงพลัง:

“ และตอนนี้เราจะไปที่มอสโคว์หิน

แล้วเราจะกลับไปพาเรซานไป”

แล้วพวกเขาจะอยู่ที่แม่น้ำโอกะได้อย่างไร

แล้วพวกเขาก็จะเริ่มสร้างเต็นท์สีขาว

“และจงคิดด้วยสุดใจ:

ใครควรนั่งกับเราในหินมอสโก

และคนที่เรามีใน Volodymer

และใครจะนั่งกับเราใน Suzdal

และใครจะเก็บ Rezan Staraya ไว้กับเรา

และสิ่งที่เรามีใน Zvenigorod

และใครควรนั่งกับเราในโนฟโกรอด”

Ulanovich ลูกชายของ Divi-Murza ออกมา:

“ และคุณคือกษัตริย์ไครเมียของเราผู้มีอำนาจสูงสุด!

และคุณนั่งกับเราในหินมอสโกวได้ไหม

และถึงลูกชายของคุณในโวโลดีเมอร์

และถึงหลานชายของคุณในเมืองซูสดาล

และถึงญาติของฉันใน Zvenigorod

และโบยาร์ที่มั่นคงจะเก็บ Rezan Staraya ไว้

และสำหรับฉันครับ บางทีอาจจะเป็นเมืองใหม่:

ฉันมีวันดี ๆ นอนอยู่ที่นั่นพ่อ

ดิวี-มูร์ซา บุตรของอูลาโนวิช”

จากคอลเลกชัน “เพลงที่บันทึกเพื่อริชาร์ด เจมส์ ในปี 1619-1620” วันที่สร้าง: ปลายศตวรรษที่ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17

หลังการต่อสู้

ความแน่วแน่ที่แสดงโดยรัฐมอสโกในการตอบสนองต่อการอ้างสิทธิ์ของตุรกีต่อคาซานและแอสตราคานการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จกับไครเมียข่าน Devlet Giray ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับนั้นไม่เพียง แต่มี Nogais (Murza Keremberdeev ที่มีผู้คน 20,000 คน) แต่ Janissaries จำนวน 7,000 คนส่ง Khan โดย Grand Vizier Mehmed Pasha และในที่สุดการจู่โจม Don Cossacks บน Azov ที่ประสบความสำเร็จในปี 1572 เมื่อพวกเขาใช้ประโยชน์จากการทำลายล้างของเมืองจากการระเบิดของโกดังดินปืนทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ถึงกองทหารตุรกี - ทั้งหมดนี้ค่อนข้างทำให้รัฐบาลของสุลต่านมีสติ นอกจากนี้ Türkiye หลังจากปี 1572 ยังวอกแวกกับการต่อสู้ที่สุลต่านเซลิมที่ 2 ต้องสู้รบในวัลลาเชียและมอลดาเวีย และต่อจากนั้นในตูนิเซีย

นั่นคือเหตุผลที่เมื่อ Selim II เสียชีวิตในปี 1574 สุลต่านมูราดที่ 3 ของตุรกีคนใหม่จึงตัดสินใจส่งทูตพิเศษไปมอสโคว์พร้อมแจ้งการสิ้นพระชนม์ของ Selim II และการขึ้นครองบัลลังก์

นี่เป็นสัญญาณของการปรองดองซึ่งเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับรัสเซียเนื่องจาก Selim II พ่อของเขาซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Murad III ไม่คิดว่าจำเป็นต้องแจ้งให้รัฐบาลมอสโกทราบถึงการภาคยานุวัติของเขา

อย่างไรก็ตาม ความสุภาพของตุรกีไม่ได้หมายถึงการละทิ้งนโยบายที่น่ารังเกียจแต่อย่างใด

ภารกิจเชิงกลยุทธ์ของชาวเติร์กคือการจัดตั้งผ่าน Azov และ คอเคซัสเหนือแนวการครอบครองอย่างต่อเนื่องซึ่งเริ่มต้นจากแหลมไครเมียจะล้อมรอบรัฐรัสเซียจากทางใต้ หากภารกิจนี้สำเร็จลุล่วง พวกเติร์กไม่เพียงแต่จะหยุดยั้งความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างรัสเซีย จอร์เจีย และอิหร่านได้เท่านั้น แต่ยังทำให้ประเทศเหล่านี้ตกอยู่ภายใต้การโจมตีและภัยคุกคามชั่วนิรันดร์จากการโจมตีโดยไม่คาดฝันอีกด้วย

นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย I.I. สมีร์นอฟ

ในปี 1570 ไครเมียข่าน Devlet-Girey เรียกร้องให้ซาร์ฟื้นฟูเอกราชของคาซานและแอสตราคานและกลับมาแสดงความเคารพต่อไครเมียอีกครั้งโดยขู่ว่าจะทำลายรัฐมอสโกทั้งหมด ข้อความของ Khan ยังคงไม่ได้รับคำตอบ และในฤดูใบไม้ร่วง หน่วยลาดตระเวนของรัสเซียบนแนวรอยบากใกล้ Donkov และ Putivl แจ้ง Ivan the Terrible ถึงการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติในที่ราบกว้างใหญ่ พวกตาตาร์อยู่ใกล้มาก ทุกวันหน่วยยามสามารถมั่นใจได้ว่าพวกเขายังคงมองไม่เห็นอยู่ บางครั้งท้องฟ้าบนแนวขอบบริภาษก็มืดลงจากฝุ่นที่พวกเขายกขึ้นหรือส่องสว่างในเวลากลางคืนด้วยแสงไฟที่อยู่ห่างไกล ในระหว่างวัน ยามได้บังเอิญไปพบกับศักมะ - ร่องรอยของทหารม้าจำนวนมาก: หญ้าที่ถูกตี พื้นดินที่กีบม้าขุดขึ้นมาและเกลื่อนไปด้วยแอปเปิ้ลม้าสด หรือได้ยินเสียงฝูงสัตว์สาดกระเซ็นและเสียงร้องในระยะไกล จากนั้นการปะทะกันเล็กน้อยกับพวกไครเมียก็เริ่มเกิดขึ้นที่นี่และที่นั่น และถึงแม้ว่าพวกตาตาร์จะปรากฏตัวทุกหนทุกแห่งในจำนวนน้อยและหายตัวไปทันทีเมื่อเห็นนักรบมอสโก แต่กรอซนีก็ขี่ม้าไปกับกองทัพ oprichnina ทั้งหมดไปยังชายฝั่ง Oka อย่างไรก็ตามการอยู่ใน Serpukhov สามวันและความคุ้นเคยกับรายงานจากหน่วยลาดตระเวนทำให้ซาร์สงบลง ที่สภาทหารพวกเขาถูกตัดสินให้กลับไปมอสโคว์เนื่องจาก“ ชาวบ้านทุกคนในทุกสถานที่ที่พวกเขาบอกว่าพวกเขาเห็นผู้คนและตามที่พวกเขาสังเกตเห็นมากถึง 30,000 คน (ตาตาร์ - ส. ท.) และ ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็โกหก!” ดังที่เหตุการณ์ต่อมาแสดงให้เห็น คำสั่งของรัสเซียประเมินกำลังของศัตรูต่ำเกินไป อย่างไรก็ตามข่านเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมาถึงของกองทัพซาร์ก็ไม่กล้าโจมตีชายแดนมอสโกและนำฝูงชนไปยังแหลมไครเมียในช่วงฤดูหนาว

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1571 กลุ่มไครเมียปรากฏตัวอีกครั้งที่แนวอาบาติ คราวนี้ Devlet Giray เข้าร่วมโดย Nogai และแม้แต่พันธมิตรของมอสโก เจ้าชาย Kabardian Temryuk (พ่อตาของซาร์) อย่างไรก็ตามข่านกระทำด้วยความระมัดระวัง: เขาตั้งใจที่จะไปถึง Kozelsk และเมื่อทำลายล้างเขตแดนรัสเซียด้วยการจู่โจมในวงกว้างแล้วจึงไปที่บริภาษ แต่ทันทีที่ฝูงชนมาถึง Molochnye Vody ผู้แปรพักตร์ในมอสโกก็เริ่มมาที่ Devlet Giray เป็นจำนวนมาก - เด็กโบยาร์จาก zemshchina และพวกตาตาร์ที่เพิ่งรับบัพติศมา การสังหารหมู่และภัยพิบัติของ Oprichnina ผลักดันให้พวกเขาทรยศ ปีที่ผ่านมาเนื่องจากกองกำลังทหารของรัฐมอสโกดูเหมือนจะถูกบ่อนทำลายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้สำหรับหลาย ๆ คน ผู้แปรพักตร์เรียกร้องให้ข่านไม่ จำกัด ตัวเองอยู่เพียงการโจมตีชายแดนธรรมดา ๆ แต่ให้ลึกเข้าไปในรัสเซีย - ไปยังมอสโกว ลูกชายชาวกาลิเซียของโบยาร์ Bushui Sumarokov กล่าวว่า“ ในมอสโกและในทุกเมืองมีฤดูน้ำต่ำมากและโรคระบาดร้ายแรงเป็นเวลาสองปีและเนื่องจากฤดูน้ำต่ำและโรคระบาดทำให้ทหารและกลุ่มคนเสียชีวิต ออกไปและอธิปไตยก็ประหารชีวิตคนอื่นอีกหลายคนด้วยความอับอายของเขาและอธิปไตยอาศัยอยู่ในสโลโบดาและทหารอยู่ในชาวเยอรมัน (ในลิโวเนีย - ส. ที.) และไม่มีคนในที่ประชุมต่อต้านคุณ (Khan - S. Ts.) Kudeyar Tishenkov ลูกชายของโบยาร์ยืนยันในสิ่งเดียวกัน: แม้ว่าซาร์และทหารองครักษ์จะ "ต้องการ" ใน Serpukhov แต่ก็มีคนไม่กี่คนที่อยู่กับเขาและเขา "ไม่มีใครยืนหยัดด้วย" เพื่อต่อสู้กับข่าน

ในเดือนพฤษภาคม ผู้ว่าการ zemstvo เจ้าชาย Belsky, Mstislavsky, Vorotynsky และโบยาร์ Morozov และ Sheremetev ตามปกติได้ยึดครองริมฝั่งแม่น้ำ Oka อีวานรีบไปช่วยเหลือกองทัพโอพรีชนินา ระหว่างทางไป Serpukhov ซาร์ได้สั่งให้ประหารชีวิตผู้ว่าการกรมทหารขั้นสูงเจ้าชายมิคาอิล Cherkassky (Saltankul) บุตรชายของเจ้าชาย Temryuk ไม่น่าเป็นไปได้ที่การฆาตกรรมครั้งนี้เป็นเพียงการแก้แค้นหรือเป็นมาตรการป้องกันไว้ก่อน ผู้เข้าร่วมในการรณรงค์คือ Heinrich Staden ทหารองครักษ์ชาวเยอรมันกล่าวอย่างแน่นอนว่าเจ้าชายมิคาอิล Cherkassky เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ทรยศต่อข่าน

ผู้ว่าราชการ zemstvo คาดหวังว่าฝูงชนจะเคลื่อนตัวไปตามเส้นทาง Myravsky ไปยัง Tula และ Serpukhov แต่ผู้ทรยศ Kudeyar Tishenkov แสดงวิธีแก้ปัญหาให้กับข่าน - ตามถนนหมู เขาสาบานไว้บนหัวว่าถนนสายนี้ไม่ได้รับการปกป้องโดยผู้ว่าราชการจังหวัดและข่านสามารถเดินตามไปมอสโคว์ได้อย่างง่ายดาย น่าเสียดายที่คนทรยศพูดถูก เมื่อฟังคำแนะนำของเขา Devlet-Girey ก็ "ปีน" Ugra อย่างไม่ จำกัด และไปที่ด้านหลังของกองทัพ zemstvo ซึ่งประจำการอยู่ที่แนวชายฝั่งของ Oka ที่แย่กว่านั้นคือกองทหาร oprichnina และ zemstvo ถูกตัดขาดจากกัน การซ้อมรบขนาบข้างประสบความสำเร็จสำหรับข่านสาเหตุหลักมาจากกองทัพรัสเซียจำนวนน้อยซึ่งไม่สามารถครอบคลุมทางแยกทั้งหมดได้ กองทัพมอสโกหลักออกจากลิโวเนียเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเพื่อปิดล้อมเรเวล ต่อจากนั้น เมื่อพูดคุยกับเอกอัครราชทูตโปแลนด์เกี่ยวกับสาเหตุของความล้มเหลว กรอซนีบ่นว่า: "มีพวกตาตาร์สี่หมื่นคน แต่ฉันมีเพียงหกคนเท่านั้นใช่ไหม"

การกระทำของ Devlet-Girey สร้างความประหลาดใจให้กับคำสั่งของรัสเซีย ในสถานการณ์วิกฤติเช่นนี้ อีวานตัดสินใจออกจากกองทัพ ซาร์อธิบายขั้นตอนของเขาโดยบอกว่าเขาไม่ได้รับคำเตือนจากผู้ว่าราชการ zemstvo เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของฝูงชน: "ผู้ว่าราชการเจ็ดคนพร้อมคนจำนวนมากเดินนำหน้าฉัน และพวกเขาไม่แจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับกองทัพตาตาร์... แต่พวกเขาคงจะสูญเสียคนของฉันไปอย่างน้อยหนึ่งพันคน และฉันจะได้สองคน พวกเขานำพวกตาตาร์มา และฉันก็คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีมาก แต่ฉันคงไม่กลัวอำนาจของตาตาร์” วิธีที่ง่ายที่สุดในการอธิบายการกระทำของกษัตริย์คือความขี้ขลาด เหมือนกับที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เคยทำ ในความเป็นจริงไม่มีความขี้ขลาด - อีวานทำแบบเดียวกับที่เจ้าชายมอสโกทุกคนทำต่อหน้าเขาเมื่อพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาขาดกำลังที่จะขับไล่การรุกรานของตาตาร์: ในกรณีนี้พวกเขาละทิ้งเมืองหลวงและไปทางเหนือเพื่อรวบรวมกองทหาร (ใน เช่นเดียวกับที่พวกเขา "ขี้ขลาด" ตัวอย่างเช่นเจ้าชาย Dmitry Donskoy - หลังจากชัยชนะบนสนาม Kulikovo - เมื่อเขาอนุญาตให้ Khan Tokhtamysh เผามอสโกว) สำนวนในตำราเรียนของ Kutuzov กล่าวว่า "รัสเซียไม่แพ้กับการสูญเสียมอสโก" ยิ่งกว่านั้นกรอซนีไม่ได้คิดที่จะ "แพ้" มอสโกด้วยซ้ำ ตามคำสั่งของเขา กองทัพ oprichnina ได้เข้าร่วมกับกองทัพ zemstvo เพื่อปกป้องเมืองหลวงด้วยกัน

ผู้ว่าราชการรีบนำกองทัพไปมอสโคว์ ทหารม้าตาตาร์กดดันจากด้านหลังทำให้เกิดความสูญเสียครั้งใหญ่ต่อชาวรัสเซียดังนั้นกองทหารรักษาการณ์ของกองทัพ Oprichnina จึงพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง ในการต่อสู้หัวหน้าผู้ว่าการเจ้าชายอีวานเบลสกี้ได้รับบาดเจ็บ 23 พฤษภาคม กองทัพรัสเซียเข้าไปหลบภัยอยู่ด้านหลังป้อมปราการของมอสโกโดยยึดครองพื้นที่ทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง พวกตาตาร์ยืนอยู่ใกล้เมืองและเผาลานหลวงในหมู่บ้าน Kolomenskoye และเมล็ดพืชทั้งหมดที่เก็บไว้ในหมู่บ้านใกล้มอสโกว

วันที่ 24 พฤษภาคมเป็นวันฉลองเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ อากาศสงบและปลอดโปร่ง นักรบกำลังเตรียมขับไล่การโจมตี แต่พวกตาตาร์ไม่กล้าโจมตีและพยายามจุดไฟเผาถิ่นฐานเท่านั้น อาจเป็นไปได้ว่ากองทหารด้วยความช่วยเหลือของ Muscovites จะสามารถรับมือกับไฟได้ แต่ทันใดนั้น "พายุก็ดังขึ้นพร้อมกับเสียงดังราวกับว่าท้องฟ้าถล่มลงมา" เปลวไฟเริ่มลุกลามไปทั่วหมู่บ้านด้วยความเร็วอันน่าสะพรึงกลัว ในตอนแรก เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณเตือนภัยดังมาจากโบสถ์และอารามทั้งหมด ผู้คนยังคงพยายามดับเพลิง แต่เมื่อระฆังเริ่มร่วงหล่นจากหอระฆังที่ลุกไหม้และตกลงสู่พื้นความตื่นตระหนกที่อธิบายไม่ได้ก็ครอบงำในเมืองซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากการระเบิดในนิตยสารผงของเครมลินและคิไต - โกรอด ซึ่ง "กำแพงทั้งสองแห่งเครมลินถูกฉีกออก" ชาวมอสโกกระโดดออกจากบ้านแล้วรีบไปที่ประตูทางเหนือซึ่งยังไม่มีทั้งไฟและพวกตาตาร์ “ถนนเต็มไปด้วยผู้คนจนไม่มีที่ไหนให้ผ่านไปได้” ผู้เห็นเหตุการณ์เขียน ความปิติยินดีที่ไม่อาจจินตนาการได้เกิดขึ้นที่ประตู ผู้คน "เดินเป็นสามแถวเหนือหัวกัน และคนที่อยู่ด้านบนก็บดขยี้คนที่อยู่ใต้พวกเขา" เหล่านักรบที่ปะปนอยู่กับฝูงชนก็หนีไปพร้อมกับคนอื่นๆ พวกเขาไม่ได้ตายจากอาวุธของศัตรู แต่จากไฟและการหายใจไม่ออก Staden อ้างว่าหลังเหตุเพลิงไหม้ “มีคนที่พร้อมรบไม่เหลือแม้แต่ 300 คนที่ยังมีชีวิตอยู่” บรรดาผู้ที่พยายามนั่งอยู่ในห้องใต้ดินและห้องใต้ดินต้องเผชิญกับความร้อนอันเลวร้ายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต่อมาในห้องใต้ดินแห่งหนึ่ง หลังประตูเหล็ก พบศพไหม้เกรียมหลายสิบศพ - และแม้ว่าห้องจะเต็มไปด้วยน้ำที่ท่วมถึงเข่าก็ตาม! เป็นไปได้ที่จะหลบหนีจากไฟเฉพาะในเครมลินที่ซึ่ง Metropolitan Kirill ซ่อนศาลเจ้า (รูปไม้กางเขนและอุปกรณ์อื่น ๆ ของโบสถ์) และคลังในโบสถ์อัสสัมชัญ แต่ทางการมอสโกได้ล็อคเครมลินตั้งแต่ต้นเหตุเพลิงไหม้และไม่อนุญาตให้ใครเข้าไป อย่างไรก็ตาม ภายในเครมลิน เจ้าชายอีวาน เบลสกี้ ผู้ว่าราชการที่ได้รับบาดเจ็บ, แพทย์ประจำศาล อาร์นอล์ฟ ลินซีย์, พ่อค้าชาวอังกฤษ 25 คน และผู้คนอีกจำนวนมากเสียชีวิตจาก "ความร้อนจากไฟ" พวกตาตาร์ที่พยายามปล้นบ้านและสนามหญ้าของชาวเมืองก็หายใจไม่ออกและถูกเผาเช่นกัน

ไฟโหมกระหน่ำเป็นเวลาหกชั่วโมง (ตามข่าวอื่นไฟกินเวลาสามชั่วโมง) และสงบลงเองทำลายทุกสิ่งที่สามารถเผาไหม้ได้รวมถึงพระราชวัง oprichnina ของกษัตริย์ด้วยการก่อสร้างซึ่งใช้เงินจำนวนมหาศาล “หลังเพลิงไหม้” Staden กล่าว “ในเมืองไม่เหลืออะไรเลย ไม่ใช่แมว ไม่ใช่สุนัข” ท่ามกลางซากปรักหักพังที่ควันบุหรี่ ซึ่งเกลื่อนไปด้วยซากศพที่ไหม้เกรียมของคนและสัตว์ มีเครมลินที่ทรุดโทรมยืนอยู่แห่งหนึ่ง

ไม่มีอะไรที่จะได้กำไรจากในมอสโก วันรุ่งขึ้น Devlet-Girey ซึ่งสังเกตเห็นไฟจากบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน Kolomenskoye โดยไม่เคยเข้าไปในมอสโกวได้นำฝูงชนกลับไปที่บริภาษตามถนน Ryazan ระหว่างทาง เขาได้ "ทำลายดินแดน Ryazan ทั้งหมดไปจาก Grand Duke..." ความหายนะดังกล่าวไม่ได้รับการจดจำที่นี่มาตั้งแต่สมัยบาตู ดินแดนที่เจริญรุ่งเรืองกลายเป็นทะเลทราย “ ดินแดน Ryazan เป็นประเทศที่สวยงามมาก” ชาวต่างชาติคนหนึ่งซึ่งมาเยี่ยมเยียนหลังจากการจู่โจมในไครเมียไม่นานเขียนว่า “ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน หากชาวนาหว่านพืชได้ 3-4 ไตรมาส ก็แทบจะไม่มีกำลังพอที่จะเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ โลกมันอ้วน... ในประเทศนี้มีต้นไม้ดอกเหลืองมากมายและในนั้นก็มีผึ้งและน้ำผึ้ง... "; ตอนนี้ “ลานและป้อมส่วนใหญ่ว่างเปล่าอยู่ในนั้น ส่วนที่เหลือถูกเผา” พวกตาตาร์ทำลายล้าง 36 เมืองทางใต้ของ Oka เอกอัครราชทูตไครเมียประจำโปแลนด์กล่าวถึงของที่ข่านจับได้ในแคมเปญนี้ เหนือสิ่งอื่นใดเขารับรองว่าพวกตาตาร์จับนักโทษ 60,000 คนในรัสเซียและสังหารผู้คนในจำนวนเท่ากัน

ดูเหมือนว่าคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ที่ว่าอาณาจักรที่แตกแยกจะตั้งอยู่ไม่ได้กำลังจะเกิดขึ้นจริง แต่ดินแดนรัสเซียรอดชีวิตมาได้

ที่จะดำเนินต่อไป…

ในประวัติศาสตร์รัสเซีย นอกเหนือจากหน้าที่กล้าหาญที่เราจำได้ด้วยความยินดีแล้ว ยังมีหน้าที่น่าละอายอีกมากมายที่ซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของตำราเรียนและหนังสืออ้างอิงอย่างเขินอาย

ข่านผู้ก่อเหตุร้ายบนเส้นทางอิซุมสกี้

ในประวัติศาสตร์ของการครองราชย์ของซาร์อีวานผู้น่ากลัวซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันโดยทั่วไปในปี ค.ศ. 1571 มีความโดดเด่นซึ่งผู้ปกครองรัสเซียแม้จะมีชื่อเล่นของเขา แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความอัปยศอดสูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายที่ตามมาของเขา

ภายหลังการล่มสลายของฝูงโกลเด้นฮอร์ดที่อุบัติขึ้น รัฐรัสเซียมีการก่อตัวของรัฐหลายแห่งที่ยังคงอยู่หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิตาตาร์ - มองโกล

พวกเขาเกือบทั้งหมดมีความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตรกับรัฐรัสเซีย และทำการโจมตีดินแดนชายแดนรัสเซียเป็นประจำ ปล้น สังหาร และจับกุมพลเรือน การจู่โจมดังกล่าวมีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาอย่างกว้างขวางของการค้าทาสในคานาเตะซึ่งเกิดขึ้นบนซากปรักหักพังของ Golden Horde

ด้วยการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐรัสเซีย กษัตริย์รัสเซียเริ่มแก้ไขปัญหาเพื่อนบ้านที่ไม่สงบ ภายใต้ซาร์อีวานผู้น่ากลัว คาซานและอัสตราคานคานาเตสถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย

คู่ต่อสู้ที่จริงจังอีกคนของรัสเซียคือไครเมียคานาเตะซึ่งสุลต่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าในปี ค.ศ. 1551 จักรวรรดิออตโตมันข่าน เดฟเล็ต-กิเรย์.

Devlet-Girey เป็นคู่ต่อสู้ที่เข้ากันไม่ได้ของ Rus และหลังจากการล่มสลายของ Kazan และ Astrakhan khanates เขาก็พยายามอย่างแข็งขันที่จะฟื้นฟูอิสรภาพของพวกเขา

การเผชิญหน้าระหว่างรัสเซียและไครเมียคานาเตะจะคงอยู่เป็นเวลาหลายปีและจะเกิดขึ้นโดยมีระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน คำพูดในตำนานจากภาพยนตร์เรื่อง "Ivan Vasilyevich Changes His Profession" เกี่ยวกับไครเมียข่านผู้กระทำความผิดบนทางหลวง Izyum เป็นความจริงที่บริสุทธิ์

ในช่วงแรกของรัชสมัยของพระองค์ Ivan the Terrible ผู้ซึ่งยึดครอง Kazan และ Astrakhan ได้ประสบความสำเร็จในการขับไล่ความพยายามของ Devlet-Girey ในการทำลายดินแดนรัสเซีย

สงครามและความขัดแย้งภายใน

สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างรุนแรงหลังจากที่รัสเซียเข้าสู่สงครามวลิโนเวีย โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้รัฐของเราเข้าถึงทะเลบอลติกได้อย่างปลอดภัย สงครามซึ่งในขั้นต้นประสบความสำเร็จสำหรับชาวรัสเซีย ในที่สุดก็ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งที่ยืดเยื้อซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลวในรัสเซีย

Devlet-Girey ใช้ประโยชน์จากการเบี่ยงเบนความสนใจของกองกำลังทหารหลักของรัสเซียในทิศทางตะวันตก เริ่มทำการโจมตีทำลายล้างในดินแดนทางตอนใต้ของรัสเซียเกือบทุกปี

ความขัดแย้งภายในของรัสเซียไม่อนุญาตให้ใครรับมือกับภัยคุกคามนี้ได้ - Ivan the Terrible ผู้ซึ่งพยายามเสริมสร้างระบอบเผด็จการต้องเผชิญกับการต่อต้านจาก Boyar Duma ซึ่งพยายามจำกัดอำนาจของพระมหากษัตริย์

Ivan the Terrible เริ่มตีความความล้มเหลวในสงครามวลิโนเวียโดยตรงว่าเป็นหลักฐานของการทรยศภายใน

เพื่อต่อสู้กับฝ่ายค้านโบยาร์จึงมีการแนะนำสถาบัน oprichnina - ซาร์เองก็เข้ายึดดินแดนจำนวนหนึ่งภายใต้การควบคุมส่วนตัวของเขาซึ่งมีการจัดตั้งกองทัพพิเศษเพื่อต่อสู้กับผู้ทรยศ กองทัพถูกสร้างขึ้นจากขุนนางรุ่นเยาว์ซึ่งต่อต้านโบยาร์ผู้สูงศักดิ์ ในเวลาเดียวกันดินแดนอื่น ๆ ทั้งหมดของรัฐที่ไม่รวมอยู่ใน oprichnina ถูกเรียกว่า "zemshchina" และยังได้รับกษัตริย์ของตนเอง - เจ้าชายตาตาร์ Simeon Bekbulatovich ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดย Ivan the Terrible

กองทัพ oprichnina นำโดยซาร์สร้างความหวาดกลัวต่อคู่ต่อสู้ของ Ivan the Terrible ทั้งจินตนาการและของจริง ในปี 1570 ที่จุดสูงสุดของ oprichnina Novgorod พ่ายแพ้โดยถูกกล่าวหาว่าพยายามข้ามไปด้านข้างของศัตรู

ในช่วงเวลานี้ผู้สร้างและผู้นำของ oprichnina เองก็ตกอยู่ภายใต้มู่เล่แห่งการปราบปราม ในเวลาเดียวกันคุณสมบัติการต่อสู้ของกองทัพ oprichnina ซึ่งไม่คุ้นเคยกับการทำสงคราม แต่เป็นการลงโทษนั้นต่ำมากซึ่งจะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในปี 1571

ภัยพิบัติของรัสเซีย

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1571 ไครเมีย Khan Devlet-Girey ได้รวมตัวกัน กองทัพใหญ่การกำหนดหมายเลขตามการประมาณการต่าง ๆ จาก 40 ถึง 120,000 ไครเมีย Horde และ Nogais ออกเดินทางรณรงค์ต่อต้าน Rus
หนึ่งปีก่อน เจ้าชาย Vorotynsky ประเมินสถานะของการรับราชการทหารรักษาการณ์บริเวณชายแดนทางใต้ของ Rus ว่าไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปที่ริเริ่มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้

กองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียยังคงต่อสู้ในสงครามวลิโนเวีย และมีนักรบไม่เกิน 6,000 คนที่พยายามขัดขวางกองทัพของ Devlet-Girey พวกตาตาร์ไครเมียสามารถข้าม Ugra ได้สำเร็จ ข้ามป้อมปราการรัสเซียในแม่น้ำ Oka และโจมตีด้านข้างของกองทัพรัสเซีย

นักรบไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้ถอยทัพด้วยความตื่นตระหนกโดยเปิดทางไปมอสโกเพื่อไปหา Devlet-Girey อีวานผู้น่ากลัวเองเมื่อรู้ว่าศัตรูอยู่ห่างจากสำนักงานใหญ่ของเขาไปหลายไมล์แล้วจึงถูกบังคับให้หนีไปทางเหนือ

เป็นที่ทราบกันดีว่าในตอนแรก Devlet-Girey ไม่ได้กำหนดภารกิจในการรุกคืบไปมอสโคว์ แต่เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับความอ่อนแอของกองทัพรัสเซียและความอ่อนแอของ Rus โดยรวมเนื่องจากหลายปีที่ไม่ติดขัดสงครามวลิโนเวียและ oprichnina เขาจึงตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสถานการณ์อันเอื้ออำนวยนี้

ภายในวันที่ 23 พฤษภาคม กองทัพของ Devlet-Girey เข้าใกล้มอสโก สิ่งเดียวที่กองทหารรัสเซียเพียงไม่กี่คนทำได้คือเข้ารับตำแหน่งป้องกันที่ชานเมืองมอสโก Ivan the Terrible ไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง

สถานที่ที่ปลอดภัยแห่งเดียวคือเครมลินซึ่ง พวกตาตาร์ไครเมียพวกเขาไม่สามารถรับมันได้หากไม่มีปืนหนัก อย่างไรก็ตาม Devlet-Girey ไม่ได้พยายามโจมตีป้อมปราการด้วยซ้ำในวันที่ 24 พฤษภาคมเขาเริ่มปล้นสะดมส่วนที่ไม่มีการป้องกันของการตั้งถิ่นฐานซึ่งมีพ่อค้าช่างฝีมือและผู้ลี้ภัยตั้งอยู่แห่กันมาจากเมืองต่างๆที่กองทัพไครเมียเคยผ่านมาก่อนหน้านี้

พวกตาตาร์ปล้นและจุดไฟเผาที่ดินโดยไม่ต้องรับโทษ ลมแรงพัดไฟไปทั่วเมือง ส่งผลให้เกิดไฟลุกลามไปทั่วกรุงมอสโก เหตุระเบิดเกิดขึ้นในห้องใต้ดินในเมือง ทำให้กำแพงป้อมปราการบางส่วนพังทลายลง ไฟทะลุเครมลินแท่งเหล็กแตกในห้อง Faceted และลาน Oprichnina และพระราชวังของซาร์ก็ถูกไฟไหม้จนหมดซึ่งแม้แต่ระฆังก็ละลาย

เจ้าชายเบลสกี้ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพรัสเซียที่ได้รับบาดเจ็บ ถูกเผาในห้องใต้ดินของบ้านเครมลิน

3.


ชัยชนะของ Devlet-Girey

ผู้รอดชีวิตจากฝันร้ายนี้เขียนว่าฝูงชนจำนวนมากต่างรีบวิ่งไปที่ประตูเมืองที่ไกลจากพวกตาตาร์มากที่สุดด้วยความตื่นตระหนกพยายามหลบหนี บางคนหายใจไม่ออกในควัน, คนอื่น ๆ ถูกไฟไหม้, คนอื่น ๆ ถูกทับตายด้วยความแตกตื่นอย่างบ้าคลั่ง, คนอื่น ๆ หนีไฟ, โยนตัวเองลงไปในแม่น้ำมอสโกและจมน้ำตาย, ในไม่ช้ามันก็เต็มไปด้วยศพของผู้โชคร้ายอย่างแท้จริง .

หลังจากเพลิงไหม้เป็นเวลาสามชั่วโมง มอสโกก็ถูกไฟไหม้จนเกือบหมด วันรุ่งขึ้น Devlet-Girey กลับมาพร้อมกับของโจรและเชลย ทำลาย Kashira ไปพร้อมกันและทำลายล้างดินแดน Ryazan กองทัพรัสเซียที่พ่ายแพ้ไม่สามารถไล่ตามเขาได้

ผู้ร่วมสมัยเขียนว่าการทำความสะอาดศพของชาวมอสโกและผู้ลี้ภัยที่เสียชีวิตในเมืองหลวงเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1571 ใช้เวลาสองเดือน เมืองที่ได้รับการบูรณะจะต้องมีผู้คนที่อพยพมาจากเมืองอื่นอาศัยอยู่

การประเมินความเสียหายจากการบุกรุกเป็นเรื่องยากมาก ตามที่ชาวต่างชาติระบุว่าภายในปี 1520 มีผู้คนอาศัยอยู่ในมอสโกอย่างน้อย 100,000 คนและในปี 1580 จำนวนนี้ก็ไม่เกิน 30,000 คน

ชาวมาตุภูมิมากถึง 80,000 คนกลายเป็นเหยื่อของการรุกรานไครเมียและมากถึง 150,000 คนถูกจับเป็นเชลย นักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งพิจารณาว่าตัวเลขเหล่านี้ถูกประเมินสูงเกินไป อย่างไรก็ตาม ความสูญเสียดังกล่าวมีมหาศาล

Ivan the Terrible ตกตะลึงและอับอายพร้อมที่จะโอน Kazan Khanate ไปยัง Devlet-Girey แต่ปฏิเสธที่จะคืนเอกราชของ Kazan ในเวลาเดียวกัน Ivan the Terrible ผิดหวังกับทหารองครักษ์เริ่มลดทอนนโยบายของเขา การปราบปรามมวลชน- ในไม่ช้าแม้แต่การเอ่ยถึงคำว่า "oprichnina" ก็ถูกห้าม

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จอันน่าเหลือเชื่อนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ Ivan the Terrible ตกตะลึงเท่านั้น แต่ยังทำให้ Devlet-Girey ตกตะลึงด้วย หลังจากได้รับฉายาว่า "ยึดบัลลังก์" หลังจากการรณรงค์ทางทหารเขาประกาศความตั้งใจของเขาไม่เพียง แต่จะครอบครอง Astrakhan เท่านั้น แต่ยังเพื่อปราบรัฐรัสเซียทั้งหมดด้วย

ตีกลับ
ในปี 1572 เพื่อทำตามแผน Devlet-Girey ได้ย้ายไปที่ Rus พร้อมด้วยกองทัพไครเมีย-ออตโตมันที่แข็งแกร่ง 120,000 นาย หลังจากเอาชนะด่านเล็ก ๆ ของรัสเซียบนแม่น้ำ Oka แล้วเขาก็รีบมุ่งหน้าสู่มอสโกว

อย่างไรก็ตาม คราวนี้รัสเซียก็พร้อมที่จะพบกับศัตรูที่อันตราย ในยุทธการที่โมโลดีซึ่งกินเวลาตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม ค.ศ. 1572 กองทัพรัสเซียภายใต้คำสั่งของผู้ว่าราชการมิคาอิล โวโรตินสกี, มิทรี Khvorostinin และอีวาน เชเรเมเตียฟ เอาชนะกองกำลังของเดฟเล็ต-กิเรย์

รัสเซียซึ่งมีกองกำลังน้อยกว่าได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักรบที่มีทักษะมากกว่าพวกตาตาร์ไครเมียซึ่งประเมินค่าความแข็งแกร่งของพวกเขาสูงเกินไปอย่างชัดเจนหลังจากการจู่โจมในปี 1571

ความพ่ายแพ้เสร็จสมบูรณ์ - ผู้ที่หนีออกจากสนามรบจมน้ำตายใน Oka ซึ่งถูกติดตามโดยทหารม้ารัสเซีย ในบรรดาผู้เสียชีวิตนั้นมีขุนนางไครเมียหลายคน รวมถึงลูกชายของข่าน หลานชาย และลูกเขย เพื่อนร่วมงานของ Devlet-Girey หลายคนถูกจับตัว

ในความเป็นจริง ไครเมียคานาเตะสูญเสียประชากรชายที่พร้อมรบไป Devlet-Girey ไม่ได้ทำการโจมตี Rus' อีกต่อไป และผู้สืบทอดของเขาจำกัดตัวเองอยู่เพียงการโจมตีกองกำลังเล็ก ๆ เข้าไปในดินแดนชายแดน

ความอัปยศของรัสเซียในปี 1571 ได้รับการล้างแค้น แต่จะไม่มีวันลืม

4.