วันนี้เป็นวันครบรอบ 80 ปีวันเกิดของ Vladimir Semenovich Vysotsky (2481-2523) ผลงานของกวีและนักร้องนักแต่งเพลงผู้โด่งดังยังคงได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้ในหมู่ผู้คนจากหลากหลายอาชีพและแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรม ในช่วงเวลาของสหภาพโซเวียตสามารถพูดได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงว่า Vysotsky เป็นไอดอลของพลเมืองโซเวียตส่วนใหญ่อย่างล้นหลาม แต่ไม่เพียงเท่านั้น เพื่อนร่วมงานของ Vladimir Semyonovich ในเวิร์คช็อปการละครและภาพยนตร์รู้วิธีชื่นชมความสามารถของเขาเช่นกัน นี่คือข้อความบางส่วนจากผู้ร่วมสมัยของกวี

1. ยูริ ทริโฟนอฟ

หนึ่งในภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (อาจกล่าวได้ว่าเป็นที่ยอมรับ) ของ Vladimir Vysotsky

Trifonov Yuri Valentinovich (2468-2524) - นักเขียนชาวรัสเซีย นวนิยายเรื่อง "นักเรียน" (2493; รางวัลแห่งรัฐล้าหลัง, 2494); นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง "Impatience" (1973) เกี่ยวกับ Narodnaya Volya ปัญหาการเลือกปฏิบัติทางศีลธรรมในบรรยากาศยุค 60-70 หัวข้อการปฏิวัติ สงครามกลางเมือง, การปราบปรามของสตาลินเป็นพื้นฐานของความผิดปกติทางสังคมสมัยใหม่ในเรื่อง “Exchange” (1969); "อีกชีวิตหนึ่ง" (2518); "บ้านริมเขื่อน" (2519); “The Old Man” (1978) หนังสือสารคดี-บันทึกความทรงจำ “Glimmer of the Fire” (1965) ในนวนิยายเรื่อง “เวลาและสถานที่” (1981) มีเนื้อหาเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ ประวัติศาสตร์ เข้าใจเป็นชะตากรรมของผู้เขียน

ฉันคิดว่า Vysotsky ไม่สามารถกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงได้หากเขาไม่ได้ผสมผสานพรสวรรค์ของกวีผู้ยิ่งใหญ่และศิลปินนักร้องผู้ยิ่งใหญ่เข้าด้วยกัน แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด มันสำคัญมากที่เขาจะต้องกล้าแสดงออกถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดและไม่แสดงออกโดยใครก็ตาม: เรื่องจริง, สิ่งที่ผู้คนกังวลจริงๆ, สิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆ, อะไรคือหัวข้อของการสนทนาในชีวิตประจำวัน คนธรรมดาในหมู่พวกเขาเอง

2. บูลัต โอคุดชาวา

Vladimir Vysotsky กับฉากหลังของโปสเตอร์โรงละคร Taganka (1976)

Okudzhava Bulat Shalvovich (2467-2540) - กวีโซเวียตและรัสเซียกวีกวีนักเขียนร้อยแก้วและผู้เขียนบทนักแต่งเพลง หนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวเพลงศิลปะในช่วงทศวรรษ 1960-1980 ผู้แต่งเพลงต้นฉบับและเพลงป๊อปประมาณสองร้อยเพลง รวมถึง "Grape Seed" (หรือที่รู้จักในชื่อ "เพลงจอร์เจีย"), "Prayer of Francois Villon" ("จนกระทั่ง โลกยังหมุนอยู่"), "Hope's Little Orchestra", "Sentries of Love", "Painters", "Midnight Trolleybus", "Union of Friends" ("Raised the Sword on Our Union") รวมถึงเพลงอีกมากมายจาก ตัวอย่างเช่นภาพยนตร์ "Your Honor, Madam Separation" (ภาพยนตร์ของ V. Motyl เรื่อง "White Sun of the Desert") และ "We need one Victory" (ภาพยนตร์ของ A. Smirnov เรื่อง "Belorussky Station")

เขาเริ่มต้นด้วยคนดึกดำบรรพ์ด้วยความไม่คลุมเครือค่อยๆเสริมสร้างวิสัยทัศน์ด้านบทกวีและพลเมืองของเขาจนไปถึงตัวอย่างวรรณกรรมชั้นสูง เขาเรียนรู้จากชีวิตอย่างต่อเนื่องจากวรรณกรรมซึ่งเกิดขึ้นกับกวีคนใดก็ได้โดยไม่คำนึงถึงความสามารถของเขา เขาเริ่มเขียนเพื่อกลุ่มเพื่อนที่แคบ แต่เข้าถึงผู้ชมได้กว้างที่สุด แสดงออกถึงตัวตนอย่างเต็มที่ และการแสดงออกหมายถึงการบรรลุความพึงพอใจสูงสุด

แน่นอนว่ากีตาร์ทำให้อารมณ์คมชัดขึ้น การแสดงเพียงแสดง ทำให้แก่นแท้รุนแรงขึ้น แต่โดยทั่วไปแล้ว - บทกวี กีตาร์ น้ำเสียง - นี่คือประเภทที่เขาปรับปรุงวันแล้ววันเล่า

หลายปีที่ผ่านมา เขามีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น... ทุกอย่างกลายเป็นของแท้ ทั้งความทุกข์ ความเกลียดชัง และความรัก บทกวีมีความหนาแน่นและเป็นเชิงเปรียบเทียบ

3. ลุดมิลา กูร์เชนโก้

Vladimir Vysotsky ในภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" (ผู้กำกับ S. Govorukhin, 1966)

Gurchenko Lyudmila Markovna (2478-2554) - นักแสดงละครและภาพยนตร์โซเวียตและรัสเซียนักร้องป๊อปผู้กำกับนักเขียนบทนักเขียน ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต (2526) ผู้ได้รับรางวัล State Prize ของ RSFSR ที่ได้รับการตั้งชื่อตาม พี่น้อง Vasiliev (1976) ผู้ได้รับรางวัล State Prize of Russia (1994) อัศวินแห่งบุญเพื่อปิตุภูมิระดับ II, III และ IV เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากภาพยนตร์เรื่อง "Carnival Night" (1956), "Girl with a Guitar" (1958), "Old Walls" (1973), "Straw Hat" (1974), "Twenty Days Without War" (1976), “ Five Evenings” (1978), “ หญิงอันเป็นที่รักของช่าง Gavrilov” (1981), “ Station for Two” (1982), “ Love and Doves” (1984), “ My Sailor” (1990), “ Old Nags” (2000)

เขาไม่ได้เขียนเพลงเกี่ยวกับชีวิตที่เป็นตัวเอกและไม่จริง เขามองเห็นหลายอย่างที่ไม่สมบูรณ์แบบบนแผ่นดินโลก ทุกอย่างดูเหมือนง่าย - แค่หยิบมันขึ้นมาแล้วเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณ - แค่หยิบมันขึ้นมาแล้วเขียนมัน อัง... และไม่มี Vysotsky คนอื่นเหมือนเขาอีกแล้ว

4. สตานิสลาฟ โกโวรูคิน

Vladimir Vysotsky ในภาพยนตร์เรื่อง "สถานที่นัดพบไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" (ผู้กำกับ S. Govorukhin, 1979)

Govorukhin Stanislav Sergeevich (เกิด พ.ศ. 2479) - นักแสดงโซเวียตและรัสเซีย, ผู้กำกับภาพยนตร์, ผู้เขียนบท, ผู้ผลิต, บุคคลสำคัญทางการเมืองและสาธารณะ รองผู้ว่าการรัฐดูมาแห่งรัฐสภา สหพันธรัฐรัสเซียการประชุมที่ 6 ประธานคณะกรรมการวัฒนธรรมดูมาแห่งรัฐ ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งยูเครน SSR (1986) ศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (2549) ในฐานะผู้กำกับ Govorukhin เป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" (1967), "The Life and Amazing Adventures of Robinson Crusoe" (1972), "Ten Little Indians" (1987), "The Voroshilov Shooter" (1998); ภาพยนตร์โทรทัศน์“สถานที่นัดพบไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้” (1979), “The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn” (1981), “In Search of Captain Grant” (1986); สารคดีเรื่อง "You Can't Live Like This" (1990), "The Russia We Lost" (1992), "The Great Criminal Revolution" (1994)

การบันทึกยังคงรักษาน้ำเสียง น้ำเสียง และความหมายของเพลงเอาไว้ แต่การแสดงออกทางสีหน้าที่มีชีวิตชีวา แววตาที่แสดงออก และเส้นเลือดที่คอบวมจากความตึงเครียดได้เพิ่มเข้ามามากแค่ไหน เขาไม่เคยแสดงเพลงของเขาอย่างไม่เต็มใจเลย ในคอนเสิร์ต ที่บ้าน ต่อหน้าเพื่อน ๆ ในเต็นท์บนธารน้ำแข็ง ในห้องโถงที่มีผู้คนพลุกพล่าน หรือกับผู้ฟังคนเดียว - เขาร้องเพลงและเล่นโดยทุ่มเทอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด ..

นักปีนเขาถือว่าเขาเป็นคนหนึ่งของพวกเขาเอง พวกเขาเชื่อว่าเขาเป็นนักปีนเขาที่มีประสบการณ์ และเขาได้เห็นภูเขาเป็นครั้งแรกเมื่อสองเดือนก่อนที่เขาเขียนเพลงเกี่ยวกับภูเขา

ผู้คนที่ต่อสู้ต่างมั่นใจว่าเขาเป็นเพื่อนในอ้อมแขนของพวกเขา - ความจริงที่ขาดรุ่งริ่งจนแทบเลือดไหลออกมาจากเพลงสงครามของเขา...

ในชีวิต โศกนาฏกรรมและเรื่องตลกอยู่ใกล้กัน Vysotsky มีอารมณ์ขันแม้ในบทกวีที่มีเนื้อหาโศกนาฏกรรมสูง

เขามีพรสวรรค์ที่สมบูรณ์แบบในการจดจำความตลกขบขัน ในบรรดาคนใกล้ชิดเขา เขาเป็นคนตลกมากและเป็นนักเล่าเรื่องที่มีไหวพริบ

5. มาริน่า วลาดี

วลาดิมีร์ วีซอตสกี้ และมาริน่า วลาดี (1976)

Vladi Marina (เกิด พ.ศ. 2481) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวฝรั่งเศสที่มีเชื้อสายรัสเซีย สมาชิกของ PCF รองประธานสมาคมสหภาพโซเวียต - ฝรั่งเศส ผู้ชนะรางวัลเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Queen Bee ของมาร์โก เฟอร์เรรี (1963) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ผู้ชนะรางวัล Suzanne Bianchetti Prize ในฐานะนักแสดงสาวที่ดีที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1954 จากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ของ Andre Caillatte เรื่อง Before the Flood ในปี 2012 เธอได้รับรางวัล Henri-Langlois Award จากอาชีพนักแสดง โอกาสที่จะได้พบกับ Vladimir Vysotsky ในปี 1968 กลายเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม Marina Vladi กลายเป็นภรรยาของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1980 เธอได้เขียนบันทึกความทรงจำเรื่อง “Vladimir, or Interrupted Flight” (1989)

พลังงานอันเหลือเชื่อของเขาทำให้ทุกคนเหนื่อยล้า แต่ยังทำให้เขาสามารถสร้างผลงานบทกวีประมาณ 700 ชิ้นในช่วงชีวิตอันแสนสั้นเช่นนี้

...การใช้คำที่ลืมไปครึ่งหนึ่ง ภาพสัญลักษณ์สำนวนทั่วไป ศัพท์เฉพาะ ตัวละครที่ดำเนินชีวิตและการแสดง บทร้องแบบนี้ เนื้อหาเชิงลึกนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ด้วยดนตรีที่เขาสร้างขึ้น Vysotsky เน้นและเสริมบทกวีของกลอน...

6. อนาโตลี เอฟรอส

Vladimir Vysotsky รับบทเป็น Hamlet ในบทละครของเช็คสเปียร์ที่มีชื่อเดียวกัน (กำกับโดย Yu. Lyubimov)

Efros Anatoly Vasilyevich (Isaevich) (2468-30) ผู้กำกับชาวรัสเซีย ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย (2519) ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2497 ผู้อำนวยการโรงละครเด็กกลางตั้งแต่ปีพ. ศ. 2506 หัวหน้าผู้อำนวยการโรงละครมอสโก Lenin Komsomol ตั้งแต่ปี 1967 ผู้อำนวยการโรงละคร Moscow Drama บน M. Bronnaya ตั้งแต่ปี 1984 หัวหน้าผู้อำนวยการของ Moscow Drama และ Comedy Theatre บน Taganka การแสดง: “ชั่วโมงแห่งความสุข!” V. S. Rozov (1955), "Don Juan" โดย Moliere (1973), "Marriage" โดย N. V. Gogol (1975), "At the Depth" โดย Maxim Gorky (1984) ฯลฯ สร้างภาพยนตร์: "Noisy Day" ( 1960, ร่วมกับจี. นาธานสัน), “Leap Year” (1961), “Two in the Steppe” (1962), “On Thursday and Never Again” (1977), ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง “Fantasy” (1976) ฯลฯ ผู้เขียน หนังสือเกี่ยวกับโรงละคร เขาทำงานในโรงภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์

ในละครเรื่อง Fasten Your Seatbelts เขามีเพียงทางเดียวเท่านั้นที่ผ่านเวทีและห้องโถง ข้อความนี้น่าทึ่งมาก ความกลัวครอบงำฉัน มันเป็นการโจมตีที่ทรงพลังบางอย่าง ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังเบียดตัวลงบนเก้าอี้ของพวกเขา เรื่องนี้กินเวลาสามหรือสี่นาที จากนั้นก็มีเสียงปรบมือ การกระทำหยุดลงเป็นเวลานาน ทุกสิ่งที่มาก่อนและทุกสิ่งที่ตามมาไม่สามารถเทียบเคียงกับข้อความนี้ได้ Vysotsky ร้องเพลงเกี่ยวกับการที่ทหารคลานไปข้างหน้าโดยใช้ข้อศอกหมุนลูกโลก และมีความจริงพิเศษบางประการในความจริงที่ว่ามีเต็นท์เสื้อคลุมอยู่บนไหล่ของเขา และจากด้านในเต็นท์ถูกผลักออกไปด้านข้างด้วยข้อศอกที่มือของเขาถือกีตาร์

7. อเล็กซานเดอร์ มิตต้า

Vladimir Vysotsky ในภาพยนตร์เรื่อง "The Tale of How Tsar Peter Married the Arab" (ผู้กำกับ A. Mitta, 1976)

Mitta Alexander Naumovich (เกิด พ.ศ. 2476) - ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวรัสเซีย ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย (2517) ภาพยนตร์: “พวกเขากำลังโทรมา เปิดประตู” (1966), “Shine, Shine, My Star” (1970), “The Tale of How Tsar Peter Married the Arab” (1976), “The Crew” (1980) , “The Tale of Wanderings” (1983) ฯลฯ เขาสอนที่ Hamburg Film School (1991-93 ประเทศเยอรมนี) ในปี พ.ศ. 2543 เขาได้แสดงซีรีส์เรื่อง Border Taiga Novel” ซึ่งเขาได้รับรางวัล State Prize of the Russian Federation (2001) ในปี 2002 เขาได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Hot Saturday ซึ่งเขาเขียนบทด้วย

เพลงที่เขาร้องค่อยๆ เปลี่ยนไป ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในระดับโทนเสียง การหยุดชั่วคราว และการซิงโครไนซ์ แล้วเพลงก็หยุดเปลี่ยน แล้วเขาก็หยุดร้องมัน เขาทำงานกับเราต่อหน้าเราเพื่อขัดเกลาเพลงใหม่ เมื่อขัดเสร็จแล้ว คนทั้งประเทศก็ฟังเพลงนี้และบันทึกไว้ในเครื่องบันทึกเทปจำนวนนับไม่ถ้วน

...Vysotsky คิดค้นรูปแบบการแสดงที่มีพยัญชนะยาวแต่แข็ง กรีด "r" และสระที่เปิดกว้างและมีเสียงชัดเจน เขาทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่เป็นส่วนตัว สร้างสรรค์ และเต็มไปด้วยอารมณ์อย่างลึกซึ้ง ในชีวิตเขาพูดแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เงียบ ๆ นุ่มนวลด้วยรอยยิ้มขี้อายน้ำเสียงที่เยาะเย้ยและเจ้าเล่ห์มากมาย

8. มายา ทูรอฟสกายา

Vladimir Vysotsky ในคอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง

Turovskaya Maya Iosifovna (เกิด พ.ศ. 2467) - นักวิจารณ์ละครและภาพยนตร์โซเวียตและรัสเซีย นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ผู้เขียนบท นักวิจารณ์วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ศิลปะดุษฎีบัณฑิต (2526) สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต (2503) สมาชิกของสหภาพนักถ่ายภาพยนตร์แห่งสหภาพโซเวียต (2509) ผู้ชนะรางวัล Nika Prize ประจำปี 2550 ในการเสนอชื่อ "เพื่อสนับสนุนวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์และการวิจารณ์"

...คำพูดของ Vysotsky ที่ส่งถึงเรานั้นไม่ได้เกิดมาพร้อมกับมือเขียน แต่ด้วยกล่องเสียงที่หายใจมีเสียงวี๊ด และเสียง และความแข็งแกร่งของมัน ไม่ใช่สัญญาณรอง แต่เป็นแก่นแท้ เช่นเดียวกับที่เขาร้องเพลงอย่างกว้างขวางไม่ใช่สระ แต่เป็นพยัญชนะ และไม่เพียง แต่เป็น "r-r" ที่ดังกึกก้องเท่านั้น แต่ยังเป็น "t-t" ที่น่าเบื่อโดยสิ้นเชิง แต่ไม่ก้าวร้าวน้อยลง:

มีการล่าหมาป่าเกิดขึ้น
การล่ากำลังดำเนินอยู่...

...เขาเป็นทายาทโดยชอบธรรมของนิทานพื้นบ้าน เรื่องราวโรแมนติกบนท้องถนน และเนื้อเพลงของโจรนิรนาม ที่นี่เขาพบแนวเพลงบัลลาดในเมืองที่ดุร้ายซึ่งเหมาะสำหรับหลาย ๆ อย่าง ปลูกฝังอย่างอดทนและได้รับผลซึ่งเป็นโครงสร้างน้ำเสียงที่มีเอกลักษณ์

...อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาสามารถเจาะระบบพยัญชนะเป็นสระให้เป็นพยัญชนะได้อย่างสมบูรณ์:

ฉันจะรดน้ำม้า
ฉันกำลังร้องเพลงบทหนึ่ง
ฉันจะยืนต่อไปอีกสักครู่
บนขอบ...

9. นาตาเลีย ครีโมวา

Vladimir Vysotsky ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง "Monologue" - คอนเสิร์ตเดียวที่ถ่ายทำโดย Central Television 22 มกราคม 1980

Krymova Natalya Anatolyevna (2473-2546) - นักวิจารณ์ละครชาวรัสเซีย, ผู้เชี่ยวชาญด้านการละคร, ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (2540), ผู้สมัครประวัติศาสตร์ศิลปะ (2514)

คำพูดของ Vysotsky นั้นเปิดกว้าง เปิดกว้างต่อผู้คน ไม่ใช่การเข้ารหัส มันขาดความฉลาดทางสติปัญญา แต่มันมีความสง่างามตามธรรมชาติและมีลักษณะเป็นของตัวเอง กวีเต็มใจและมักจะเล่นกับคำพูด คำคล้องจอง (แสดงด้วยจังหวะอันไพเราะ) เกมนี้ถูกกำหนดโดยอิสระในการสื่อสารที่ร่าเริงมากที่สุดทั้งกับคำพูดและกับผู้ชม

...ขึ้นอยู่กับผู้ฟัง อารมณ์ และเสียงส้อมเสียงที่ใช้ในขณะนี้ บทกวีบางบทมีความหลากหลาย โดยเปลี่ยนสี ถ้อยคำ และความแตกต่างทางความหมาย ร่างที่ยังมีชีวิตอยู่สะท้อนให้เห็นถึงการทำงานที่รอบคอบ ต่อเนื่อง และเป็นต้นฉบับของคำนี้ - Vysotsky มักจะให้ความสำคัญกับการแสดงออกที่หยาบกร้านของคำพูดด้วยวาจา โดยทิ้งเวอร์ชัน "สร้าง" ที่เป็นวรรณกรรมที่นุ่มนวลกว่าและมากกว่า

10. ปีเตอร์ โทโดรอฟสกี้

Vladimir Vysotsky ยังคงได้รับความนิยมในวงการสื่อสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่นรูปภาพนี้เสนอให้ดาวน์โหลดเป็นภาพพื้นหลังสำหรับเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล

Todorovsky Pyotr Efimovich (2468-2556) - ผู้กำกับภาพยนตร์โซเวียตและรัสเซีย, ตากล้อง, ผู้เขียนบท, นักแสดง, นักแต่งเพลง, ศิลปินผู้มีเกียรติของ SSR ยูเครน (2510), ศิลปินประชาชนของ RSFSR ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ (1985) ในประเภท "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ภาษาต่างประเทศ"สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "War Romance" ผู้ได้รับรางวัล Nika Prize เขากำกับภาพยนตร์เรื่อง "Never" (1962), "Loyalty" (1965), "The Magician" (1967), "City Romance" (1971), "A Land of One's Own" (1973), "The Last Sacrifice" (1975), "ในวันหยุดวัน" (1978), "หญิงสาวผู้เป็นที่รักของช่าง Gavrilov" (1981), "War-Field Romance" (1983), "ตามถนนสายหลักพร้อมวงออเคสตรา" (1986), " Intergirl" (1989), "ผู้ประกาศข่าว, ผู้ประกาศข่าวเพิ่มเติม! (1992), “ช่างเป็นเกมที่ยอดเยี่ยมจริงๆ” (1995), “Retro Threesome” (1998), “Life is full of fun” (2002), “In the constellation of the bull” (2003), “Riorita” (2008) ).

ฉันมักถูกถามว่ารู้สึกอย่างไรกับดนตรีของ Vysotsky ใจเย็น. หากดนตรีและบทกวีของ Bulat Okudzhava เป็นหนึ่งเดียวกัน Volodya บางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นดนตรีประกอบเท่านั้น เขาเขียนเนื้อร้องมากมาย และเขาไม่มีเวลาเพียงพอและไม่มีความต้องการในการปรับแต่งทำนอง เขามักจะ "ทำลาย" มันโดยปรับให้เข้ากับสัมผัสของกลอนซึ่งบางครั้งก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่... เขาแสดงเพลงของเขาอย่างเชี่ยวชาญจนเสียงมักจะจางหายไปในพื้นหลัง ความหมายของท่อนยังคงอยู่... บางทีนี่อาจเป็นบุคลิกลักษณะของผู้แต่งซึ่งเรียกว่าเพลงของ Vladimir Vysotsky

...ฉันเพิ่งไปบราซิลเมื่อไม่นานมานี้... และฉันรู้สึกประหลาดใจที่พวกเขารู้จักเพลงของ Vysotsky เป็นอย่างดีที่นั่น ชื่อเสียงระดับโลก บางทีเราอาจยังไม่เข้าใจขนาดของมนุษย์อย่างถ่องแท้

เขาเขียนบทกวีมากกว่าสองร้อยบท ดนตรีของเขาได้ยินในภาพยนตร์โซเวียตหลายเรื่อง ตัวเขาเองมักจะปรากฏบนหน้าจอ Vysotsky เป็นที่ชื่นชอบของคนทั้งประเทศและภาพยนตร์เกือบทุกเรื่องที่มีส่วนร่วมของเขากลายเป็นความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ

กว่าสามสิบปีผ่านไปนับตั้งแต่การเสียชีวิตของ Vladimir Semenovich และเพลงที่เขียนโดยเขายังคงเป็นที่รู้จักและร้องไปทั่วประเทศ

เราตัดสินใจที่จะจำบรรทัดโปรดของเรา:

เราชอบอ่านบทกวีของเขา ฟังเพลงของเขา ดูภาพยนตร์ที่เขามีส่วนร่วม... Vladimir Vysotsky เป็นกวี นักแสดง นักร้อง-นักแต่งเพลง และนักดนตรีที่มีพรสวรรค์ การเลือกของเราประกอบด้วยคำพูดที่ดีที่สุดเกี่ยวกับความรัก เกี่ยวกับชีวิต ที่นี่คุณจะพบคำพูดจากเพลงของเขาด้วย

ชีวิตโยนฉัน แต่มันไม่ได้โยนฉัน

ฉันมองหาแต่สิ่งดีๆในตัวผู้คนเสมอ พวกเขาจะแสดงให้คุณเห็นถึงสิ่งเลวร้ายด้วยตนเอง

ฉันสารภาพกับคุณด้วยจิตวิญญาณ - นี่คือชีวิตการเล่นกีฬาทั้งหมด: เพียงชั่วครู่คุณก็อยู่บนจุดสูงสุดและล้มลงอย่างรวดเร็ว

ความคิดและวิทยาศาสตร์ไม่สมเหตุสมผลเมื่อมีการโต้แย้งกันทุกแห่ง

ทางเดินสิ้นสุดที่กำแพง และอุโมงค์นำไปสู่แสงสว่าง

แท้จริงแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมีความสัมพันธ์กัน ทุกสิ่ง ทุกสิ่ง ทุกสิ่ง...

คนอื่นๆ สวมหน้ากากที่ไม่แยแสเพื่อป้องกันการถ่มน้ำลายและตบ

หิมะที่ปราศจากสิ่งสกปรกก็เหมือนกับชีวิตที่ยืนยาวโดยปราศจากการโกหก

เราต้อง เราต้องเทเกลือลงบนบาดแผลเพื่อที่จะจำได้ดีขึ้น แม้ว่าจะเจ็บปวดก็ตาม

ท้ายที่สุดแล้วโลกคือจิตวิญญาณของเรา คุณไม่สามารถเหยียบย่ำจิตวิญญาณด้วยรองเท้าบูทได้!

เหตุใดฉันจึงต้องเป็นจิตวิญญาณของสังคม
เมื่อไม่มีวิญญาณอยู่ในนั้นเลย!

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น แต่ก็มีบางอย่างในตอนเย็นเช่นกัน

ตอนเช้าฉลาดกว่า! แต่ในตอนเช้าทุกอย่างไม่เหมือนเดิมไม่มีความสนุกเลย: ไม่ว่าคุณจะสูบบุหรี่ขณะท้องว่างหรือดื่มขณะเมาค้าง

ภายใต้อำนาจ ไม่ว่าจะเป็นเงินทอง หรือใต้มงกุฎ โชคชะตาก็เหวี่ยงผู้คนไปรอบๆ เหมือนลูกแมว

เมื่อการสอนโต้เถียงกับข้อเท็จจริง ราคาของมันคือเพนนีทองแดง

มีข่าวลือมากมายเข้าหูเรา มีเรื่องซุบซิบมากมายกัดกินเหมือนแมลงเม่า

เช่นเดียวกับแมลงวัน ข่าวลือก็แพร่สะพัดไปตามบ้าน และหญิงชราที่ไม่มีฟันก็แพร่สะพัดไปสู่ความคิดของพวกเขา

จิตวิญญาณของคุณมุ่งมั่นขึ้นไป คุณจะเกิดใหม่พร้อมกับความฝัน!
แต่ถ้าคุณใช้ชีวิตแบบหมู คุณจะยังคงเป็นหมู!

ฉันจะขโมย ถ้าการขโมยเป็นของคุณ – มันคุ้มไหมที่ฉันจะต้องเสียพลังงานไปมากขนาดนี้!
อย่างน้อยก็ตกลงสวรรค์ในกระท่อมถ้ามีคนมาครอบครองคฤหาสน์กับวัง!

ไม่ว่าถนนจะเป็นอย่างไร สิ่งสำคัญอยู่ที่ว่ามันจะนำไปที่ไหน

ในโลกนี้ฉันให้ความสำคัญกับความภักดีเท่านั้น หากปราศจากสิ่งนี้ คุณก็ไม่มีอะไรเลย และคุณก็ไม่มีใครเลย ในชีวิตนี้เป็นเพียงสกุลเงินเดียวที่จะไม่มีวันอ่อนค่า

มีเพียงท้องฟ้าเท่านั้นที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้

ความเฉยเมยเป็นเหมือนประตูที่ปกป้องจิตวิญญาณจากการใส่ร้ายและคนชั่วร้าย

มนุษยชาติทั้งหมดป่วยเป็นโรคเรื้อรังมานานแล้ว
และตลอดประวัติศาสตร์ถึงวาระที่จะต้องเจ็บปวด

ความโศกเศร้าของฉันเหมือนหิมะนิรันดร์มันไม่ละลาย

ฉันไม่ชอบความมั่นใจที่ได้รับมาอย่างดี จะดีกว่าถ้าเบรกล้มเหลว
ทำให้ฉันรำคาญที่คำว่า "เกียรติ" ถูกลืม และเกียรติยศนั้นถูกใส่ร้ายลับหลัง

คำพูดแน่นสำหรับพวกเขา - แล้วไงล่ะ!
- อย่ากลัวที่จะสาย
มีคำพูดมากมาย แต่ถ้าคุณทำได้
– พูดเมื่อคุณอดไม่ได้ที่จะพูด

มันดีแค่ไหนที่ยังคงรู้สึกเหมือนเป็นคนที่มีสุขภาพดีและสำหรับทุกคนที่ได้รู้เรื่องนี้

เห็นได้ชัดว่าในจิตวิญญาณของทุกคนยังคงมีมุมเล็ก ๆ จากวัยเด็กที่เปิดกว้างต่องานศิลปะ

พระเจ้าสร้างมนุษย์ให้เป็นหุ่นทดสอบ

ไม่มีสิ่งใดเป็นความจริง ทุกสิ่งหมุนรอบกันและกัน

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ราคาลดลง

เราเรียนรู้มากมายจากหนังสือ
และความจริงถูกถ่ายทอดด้วยวาจา:
“ไม่มีผู้เผยพระวจนะในประเทศของตน”
และในปิตุภูมิอื่นก็มีน้อย

ผู้มีญาณทิพย์ - เช่นเดียวกับผู้เห็นเหตุการณ์ - ถูกผู้คนเผาบนเสาเข็มตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

บาร์บีคิวและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ครองใจ

ยกมือขึ้น ใส่บัตรลงคะแนนลงในหีบลงคะแนนโดยไม่ได้อ่านด้วยซ้ำ คุณจะเบื่อตายแน่!
โหวตแต่อย่าเพิ่มฉัน:
ฉันไม่แบ่งปันกฎบัตรของคุณ!

และถึงแม้ว่าเราจะไม่ถูกประหารชีวิต แต่เราก็ใช้ชีวิตโดยไม่กล้าละสายตา - เราก็เป็นเด็กในช่วงปีที่เลวร้ายของรัสเซียเช่นกัน

การบุกเข้าไปในโลกของเรานั้นน่าพึงพอใจเป็นพิเศษจากระยะไกล: ในห้องน้ำสาธารณะของชาวปารีสมีคำจารึกเป็นภาษารัสเซีย

ข่าวลือแพร่สะพัดในรัสเซียและร้องเพลงซุบซิบในสามส่วน มีความจริงอยู่ที่ไหนสักแห่งถัดจากพวกเขาซึ่งพวกเขาถ่มน้ำลายใส่

โดมในรัสเซียหุ้มด้วยทองคำบริสุทธิ์เพื่อที่พระเจ้าจะสังเกตเห็นบ่อยขึ้น

การปีนเขาเป็นวิธีที่ดีในการเอาชีวิตรอดในฤดูหนาวในฤดูร้อน

ทุกคนกลับมา ยกเว้นเพื่อนที่ดีที่สุด ยกเว้นผู้หญิงที่รักและทุ่มเทที่สุด ทุกคนกลับมา ยกเว้นคนที่ต้องการมากที่สุด

ข้าแต่พระเจ้า ขอให้พวกเขาทุกคนสบายดี ทุกคนที่รักฉัน คนที่ยังมีชีวิตอยู่ ขอให้พวกเขาหายดีด้วย

ชนเผ่าหญิงหัวเราะกับความเรียบง่ายของสามี

ผู้หญิงก็เหมือนม้าที่โกรธมาก พวกมันหายใจไม่ออกและกัดเพียงเล็กน้อย!

สิ่งเดียวที่ฉันกลัวมากกว่าการโกงคือการไม่รู้เรื่องโกง มันแย่มากที่จะรักคนที่ไม่สมควรได้รับมันอีกต่อไป

ความสุขคือการเดินทาง อาจจะเข้าไปในจิตวิญญาณของบุคคลอื่น การเดินทางสู่โลกของนักเขียนหรือกวี... การเดินทางบางอย่าง แต่ไม่ใช่คนเดียว แต่ได้ร่วมกับคนที่คุณรักซึ่งมีความคิดเห็นที่คุณให้ความสำคัญ

ฉันหายใจ และนั่นหมายความว่าฉันรัก!
ฉันรัก และนั่นหมายความว่าฉันมีชีวิตอยู่!

เมื่อน้ำเข้าท่วม
กลับคืนสู่ริมฝั่งอีกครั้ง
จากฟองของกระแสน้ำที่ไหลออก
ความรักก็ปีนขึ้นฝั่งอย่างเงียบ ๆ

หากพวกเขาหันหลังกลับแสดงว่าพวกเขาไม่รักมากพอ

พวกเขากล่าวว่าความรักในฤดูหนาวนั้นน่าเชื่อถือมากกว่า

เพราะถ้าคุณไม่รัก-
ดังนั้นเขาจึงไม่มีชีวิตอยู่และไม่หายใจ

แน่นอนฉันจะกลับมา - ทั้งหมดอยู่ในเพื่อนและความฝัน
แน่นอนฉันจะร้องเพลง - ไม่เกินหกเดือนก็จะผ่านไป...

ฉันไม่ชอบการตาย
ฉันไม่เคยเบื่อชีวิต
ฉันไม่ชอบช่วงเวลาใดของปี
เมื่อฉันไม่ได้ร้องเพลงที่มีความสุข

ฉันมีเรื่องจะร้องเพลงเมื่อปรากฏตัวต่อหน้าองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์

ฉันเบื่อคาง - ฉันเริ่มเบื่อที่จะร้องเพลง - ฉันอยากจะนอนราบกับพื้นเหมือนเรือดำน้ำเพื่อที่พวกเขาจะไม่สามารถนำทางได้!

หากบุคคลนั้นมีความสามารถ เขามีความสามารถทุกที่และทุกอย่าง สิ่งนี้สามารถพูดได้อย่างปลอดภัยเกี่ยวกับ Vladimir Vysotsky เขาเป็นคนเปิดเผย รักความจริงและเสรีภาพ และหลักการชีวิตของเขาสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในงานของเขา

ทำไมฉันต้องเป็นวิญญาณของสังคม ในเมื่อไม่มีวิญญาณอยู่ในนั้นเลย!

(สังคม)

วิซอตสกี้. ล่าหมาป่า

(พระเจ้า)

ฉันตกลงที่จะวิ่งเป็นฝูง - แต่ไม่อยู่ใต้อานและไม่มีบังเหียน!

(เสรีภาพ)

ฉันคิดว่านักวิทยาศาสตร์โกหก มีช่องโหว่ในทฤษฎีของพวกเขา นั่นคือการพัฒนา: การพัฒนาไม่ได้ดำเนินไปเป็นเกลียว แต่เป็นการสุ่ม เร่ขาย และขวาง

***

วิซอตสกี้. Zina และ Vanya ที่คณะละครสัตว์

(ตาย)

ผู้มีญาณทิพย์ - เช่นเดียวกับผู้เห็นเหตุการณ์ - ถูกผู้คนเผาเป็นเสาตลอดหลายศตวรรษ

(ผู้มีญาณทิพย์)

สิ่งเดียวที่ดีกว่าภูเขาคือภูเขาที่คุณไม่เคยไปมาก่อน

(ภูเขา)

เราต้อง เราต้องเทเกลือลงบนบาดแผลเพื่อที่จะจำได้ดีขึ้น แม้ว่าจะเจ็บปวดก็ตาม

(ความเจ็บปวด)

วิซอตสกี้. เขาไม่ได้กลับจากการต่อสู้

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น แต่ก็มีบางอย่างในตอนเย็นเช่นกัน

ความคิดและวิทยาศาสตร์ไม่มีความหมายเมื่อมีการโต้แย้งกันทุกที่

(ความคิดวิทยาศาสตร์)

เราไม่สามารถล้มลงอย่างอิสระได้ เพราะว่าเราไม่ได้ตกอยู่ในความว่างเปล่า

(เสรีภาพ)

ถ้ามีวอดก้าสำหรับคนเดียวจะวิเศษขนาดไหน! แต่การสูบบุหรี่มีไว้สำหรับสองคนเสมอ แต่การดื่มเสมอมีไว้สำหรับสามคน แล้วอันหนึ่งล่ะ? สำหรับหนึ่ง - เปลและหลุมศพ

***

วิซอตสกี้. ทุกอย่างผิดปกติ

(รัก)

นี่คือบันทึกสุดท้ายของฉัน: “ฉันทำงานหนัก! กรุณาอย่าปลุกฉัน! ไม่เคย. ฉันหลับสนิท ผู้คนฉันรักคุณ! ผ่อนปรน!”

ด้วยสัมผัสที่หกของฉัน ด้วยร่างกายทั้งหมดของฉัน ด้วยเหตุผลที่พระเจ้าประทานมา ฉันแน่ใจว่าฉันเป็นคนปกติ แต่อนิจจา! เป็นไปไม่ได้ที่จะโน้มน้าวสิ่งนี้และคุ้มไหม!

การปีนเขาเป็นวิธีที่ดีในการใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในฤดูร้อน

(ภูเขา)

ฉันถูกฝังมาแล้วหลายครั้ง ออกไปหลายครั้ง รับโทษจำคุกหลายครั้ง และเงื่อนไขที่ฉันต้องมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกร้อยปี เด็กผู้หญิงคนหนึ่งจากโนโวซีบีร์สค์ถามฉันว่า: "คุณตายจริงหรือ?" ฉันพูดว่า: "ฉันไม่รู้"

แต่แม้แต่จิตใจที่ฉลาดก็วางทุกอย่างไว้ในระหว่างบรรทัด พวกเขามีแผนในระยะยาว

จัดทำโดย: มิทรี Sirotkin

ฉันเสนอให้คุณเลือก คำพูดจากกวี Vladimir Vysotsky .

ฉันสังเกตเห็นว่าประเด็นเฉพาะในบทกวีของ Vysotsky จางหายไปในเบื้องหลังและ คำถามอันลึกซึ้งของชีวิต .

คำคมจัดกลุ่ม ตามหัวข้อ: จริยธรรมในชีวิตเกี่ยวกับตัวฉัน ชีวิต โซเวียต การสำแดงของมนุษย์ บ้านเกิด ผู้ยิ่งใหญ่ สงครามรักชาติความรักและความสัมพันธ์ ผู้คน แรงบันดาลใจ ผู้คน ความปรารถนา ความตาย ภูเขา พ่อและลูก อิสรภาพ บทกวี ความจริงและการโกหก

เกี่ยวกับจริยธรรมในชีวิต

ฉันตกลงที่จะวิ่งเป็นฝูง -
แต่ไม่อยู่ใต้อานและไม่มีบังเหียน!

เฮ้ พวกคุณทำอย่างที่ฉันทำสิ
ซึ่งหมายความว่า - อย่าติดตามฉัน
แทร็กนี้เป็นของฉันเท่านั้น!
เลือกเส้นทางของคุณเอง!

เรียนรู้ให้ละเอียด อย่าลืม
และทำซ้ำเหมือนคาถา:
“อย่าหมดศรัทธาในสายหมอก
และอย่าสูญเสียตัวเองไป!”

ผู้ไม่เชื่อคำพยากรณ์อันชั่วร้าย
ฉันไม่ได้นอนลงบนหิมะเพื่อพักผ่อนสักครู่
รางวัลสำหรับความเหงา
น่าจะมีคนมาเจอกัน

ฉันไม่ชอบการเหยียดหยามอย่างเปิดเผย
ฉันไม่เชื่อในความกระตือรือร้น แต่ถึงกระนั้น
เมื่อคนแปลกหน้าอ่านจดหมายของฉัน
มองข้ามไหล่ของฉัน

ฉันไม่ชอบตัวเองเมื่อฉันกลัว
ฉันรำคาญ. เมื่อผู้บริสุทธิ์ถูกทุบตี
ฉันไม่ชอบเมื่อพวกเขาเข้าไปในจิตวิญญาณของฉัน
โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาถ่มน้ำลายใส่เธอ!

หากตัดเส้นทางด้วยดาบของพ่อฉัน
คุณพันน้ำตาเค็มรอบหนวดของคุณ
หากในการต่อสู้อันดุเดือดคุณประสบกับสิ่งที่ต้องแลกมา -
ซึ่งหมายความว่าคุณอ่านหนังสือที่ถูกต้องตั้งแต่ยังเป็นเด็ก!

จิตวิญญาณของคุณมุ่งมั่นขึ้นไป -
คุณจะได้เกิดใหม่พร้อมกับความฝัน
แต่ถ้าคุณใช้ชีวิตเหมือนหมู -
คุณจะยังคงเป็นหมู

เห็นด้วยกับสวรรค์อย่างน้อยในกระท่อม
หากมีใครมาครอบครองหอคอยร่วมกับพระราชวัง

เราต้อง เราต้องเทเกลือลงบนบาดแผลเพื่อที่จะจำได้ดีขึ้น แม้ว่าจะเจ็บปวดก็ตาม

หากคุณไม่ได้กินเนื้อจากมีดแม้แต่ชิ้นเดียว
ถ้าฉันมองจากเบื้องบนพร้อมกับกอดอก
และเขาไม่ได้ต่อสู้กับคนวายร้ายกับเพชฌฆาต -
ซึ่งหมายความว่าคุณไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งใดในชีวิต

เกี่ยวกับฉัน

ฉันไม่ชอบความมั่นใจที่ได้รับการดูแลอย่างดี
จะดีกว่าถ้าเบรกล้มเหลว

ฉันไม่ชอบช่วงเวลาใดของปี
เมื่อฉันไม่ได้ร้องเพลงที่มีความสุข

เอ๊ะ คุณทำให้ฉันประสาทเสียแล้ว!
หากพวกเขามีชีวิตขึ้นมา พวกเขาจะเดินเหมือนคนพิการ

แน่นอนฉันจะกลับมา - ทั้งหมดอยู่ในเพื่อนและความฝัน
แน่นอนฉันจะร้องเพลง - ไม่เกินหกเดือนก็จะผ่านไป

เมื่อถึงหมายเลข 37 ฮอปส์ก็จากฉันไปทันที
และตอนนี้ก็เหมือนระเบิดความเย็น:
พุชกินเดาการต่อสู้เพื่อตัวเองตามตัวเลขนี้
และมายาคอฟสกี้ก็นอนลงโดยมีวิหารของเขาอยู่บนถัง

เหตุใดฉันจึงต้องเป็นจิตวิญญาณของสังคม
เมื่อไม่มีวิญญาณอยู่ในนั้นเลย!

ฉันจะบดคอปกเงิน
และฉันจะแทะโซ่ทอง
ฉันจะกระโดดข้ามรั้ว ระเบิดเข้าไปในเสี้ยน
ฉันจะฉีกข้างและวิ่งออกไปท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนอง!

สำหรับฉัน เพลงอาร์ตเป็นโอกาสที่จะได้พูดคุย พูดคุยกับผู้คนในหัวข้อที่ทำให้ฉันตื่นเต้นและกังวล เล่าให้พวกเขาฟังถึงสิ่งที่ทำให้ฉันกังวล น้ำตาไหลในจิตวิญญาณของฉัน และอื่นๆ โดยหวังว่าพวกเขาจะกังวลในเรื่องเดียวกัน

ฉันเบื่อคาง - ฉันเริ่มเบื่อหน่ายกับการร้องเพลง - ฉันอยากจะนอนราบกับพื้นเหมือนเรือดำน้ำเพื่อที่พวกเขาจะไม่สามารถหาทิศทางได้!

ฉันอายุน้อยกว่าครึ่งศตวรรษ สี่สิบกว่าๆ
ฉันมีชีวิตอยู่ เป็นเวลาสิบสองปีที่ฉันได้รับการคุ้มครองจากคุณและพระเจ้า
ข้าพเจ้ามีเรื่องจะร้องเมื่อข้าพเจ้าเข้าเฝ้าองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์
ฉันมีบางอย่างที่จะแก้ตัวต่อพระพักตร์พระองค์

เมื่อฉันร้องเพลงและเล่น
ฉันจะไปสิ้นสุดที่ไหนฉันเดาไม่ออกว่าที่ไหน?
แต่มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้แน่นอน:
ฉันจะไม่ต้องการที่จะตาย

เกี่ยวกับชีวิต

มันตลกใช่มั้ย ตลกเหรอ?
และเขาก็กำลังรีบ - ไม่รีบ
มันยังคงไม่แน่ใจ
ทุกสิ่งที่เขาไม่ได้แก้

ทุกคนกลับมา - ยกเว้นเพื่อนที่ดีที่สุด
นอกจากผู้หญิงที่รักและทุ่มเทที่สุดแล้ว
ทุกคนกลับมา ยกเว้นผู้ที่จำเป็นที่สุด...

ฉันคิดว่านักวิทยาศาสตร์โกหก มีช่องโหว่ในทฤษฎีของพวกเขา นั่นคือการพัฒนา: การพัฒนาไม่ได้ดำเนินไปเป็นเกลียว แต่เป็นการสุ่ม เร่ขาย และขวาง

อนิจจังแห่งอนิจจังทั้งหลายยังคงเป็นอนิจจัง

หิมะที่ปราศจากสิ่งสกปรกก็เหมือนกับชีวิตที่ยืนยาวโดยปราศจากการโกหก

บ่อยครั้งเราถูกแทนที่โดยคนอื่น
เพื่อเราจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับคำโกหก

แต่ผู้มีญาณทิพย์ - เช่นเดียวกับผู้เห็นเหตุการณ์ -
ตลอดยุคสมัย ผู้คนถูกเผาเป็นเดิมพัน

มนุษยชาติทั้งหมดป่วยเป็นโรคเรื้อรังมานานแล้ว
และตลอดประวัติศาสตร์ถึงวาระที่จะต้องป่วย...

โหนกแก้มของฉันกำลังปวดร้าวด้วยความหงุดหงิด:
ดูเหมือนว่าฉันปีอะไร
ฉันอยู่ที่ไหนชีวิตก็ผ่านไปที่นั่น
และที่ที่ฉันไม่อยู่เขาก็ไป

เวลาของเราแตกต่าง ห้าวหาญ แต่มองหาความสุขเหมือนสมัยก่อน!
และเราบินตามเขาไปวิ่งตามเขาไป
เฉพาะในการแข่งขันครั้งนี้เท่านั้นที่เราสูญเสียสหายที่ดีที่สุดของเรา
ควบม้าไปโดยไม่สังเกตว่าไม่มีสหายอยู่ใกล้ๆ

แม้ในการลาดตระเวนคุณอาจไม่พบศัตรู...
ไม่ใช่เรื่องยากถ้าจะเจ็บขา...

ด้วยอำนาจด้วยเงินด้วยมงกุฎ -
โชคชะตาเหวี่ยงผู้คนไปเหมือนลูกแมว

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น แต่ก็มีบางอย่างในตอนเย็นเช่นกัน

และถึงแม้ว่าเราจะไม่ถูกประหารชีวิต
แต่เราอยู่ได้ไม่กล้าละสายตา
เราก็เป็นเด็กในช่วงปีที่เลวร้ายของรัสเซียเช่นกัน -
ความไร้กาลเวลาเทวอดก้ามาสู่เรา

และตัวประหลาดก็นั่งอยู่บนตัวประหลาด
และเขาขับรถประหลาดอื่น ๆ
และทั้งหมดนี้ - ต่อหน้าผู้คน
ซึ่งทักทายเหมือน
และดูเหมือนเขาจะอนุมัติทุกอย่าง

คุณ Zin กำลังพบกับความหยาบคาย
แค่นั้นแหละ Zin คุณพยายามทำให้ขุ่นเคือง!
นี่คุณคงอิ่มเอมใจมากในหนึ่งวัน...
เมื่อถึงบ้านก็นั่งตรงนั้น!

จะมีการถกเถียงกับวอดก้า คำตอบ:
“ไม่ พวกประชาธิปัตย์ แค่ชา!”

ด้านหลังกำแพง ด้านหลังกำแพง ด้านหลังฉากกั้น
เพื่อนบ้านและเพื่อนบ้านกำลังเล่นวอดก้าอยู่
ทุกคนดำรงชีวิตอยู่อย่างเท่าเทียมกันอย่างถ่อมตัวเช่นนี้: ระบบทางเดิน
มีห้องน้ำเพียงห้องเดียวสำหรับสามสิบแปดห้อง

ยกมือขึ้น
ใส่มันลงในถังขยะ
กระดานข่าวโดยไม่ได้อ่านเลย -
เบื่อจะตาย!
โหวต
อย่าเพิ่มให้ฉันมากเกินไป:
ฉันไม่แบ่งปันกฎบัตรของคุณ!

เกี่ยวกับอาการของมนุษย์

หากพวกเขาหันหลังกลับ แสดงว่าพวกเขาไม่ได้รักคุณมากพอ

ยีราฟตัวใหญ่ - เขารู้ดีที่สุด!

คุณยังสามารถพูดว่า "สวัสดี"
เพื่อที่จะทำร้ายบุคคล
คุณยังสามารถพูดว่า "ไอ้สารเลว"
เพื่อเขาจะละลายด้วยความยินดี

มีคนตะโกนอย่างร่าเริงเกี่ยวกับความเงียบ

ด้วยเหตุผลบางประการ เมื่อพูดทางโทรทัศน์ ทุกคนพยายามที่จะดูฉลาดกว่าที่เป็นอยู่จริงๆ แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการค้นหาว่าจริงๆ แล้วสิ่งเหล่านี้คืออะไร

เหมือนแมลงวันที่นี่และที่นั่น
มีข่าวลือไปทั่วบ้าน
และหญิงชราที่ไม่มีฟัน
พวกเขากำลังถูกปลิวไป

ไม่มีทางผ่านและเป็นเวลานาน
โลกปราศจากคนหยิ่งผยอง
สลัมและความเทาดื่มไวน์
จากแว่นตาของคนอื่น

เกี่ยวกับบ้านเกิด

โดมในรัสเซียหุ้มด้วยทองคำบริสุทธิ์ -
เพื่อพระเจ้าจะทรงสังเกตเห็นบ่อยขึ้น

และทั้งโบสถ์และโรงเตี๊ยม -
ไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์!
ไม่นะ มันไม่ใช่แบบนั้น
มันไม่ใช่แบบนั้นนะเพื่อน!

ทำความร้อนโรงอาบน้ำให้ฉันด้วยสีขาว
ฉันไม่คุ้นเคยกับแสงสีขาว
ฉันจะโกรธแล้วคนบ้า
ไอน้ำร้อนจะทำให้ลิ้นของคุณคลายตัว

อะไรแปลกๆ.
ที่นี่ในรัสเซียพวกมันถูกหล่อหลอม!

ฉันยืนประหนึ่งอยู่ต่อหน้าปริศนานิรันดร์
ก่อนแผ่นดินอันยิ่งใหญ่และมหัศจรรย์
ก่อนจะเค็มและขมหวานและเปรี้ยว
สีฟ้า ฤดูใบไม้ผลิ ข้าวไรย์

เกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติ

เพื่อน! หยุดสูบบุหรี่! - และในการตอบสนอง - ความเงียบ:
เขาไม่ได้กลับจากการต่อสู้เมื่อวานนี้

ไม่มีไม้กางเขนบนหลุมศพหมู่
และหญิงม่ายก็ร้องไห้ที่พวกเขา -
มีคนนำช่อดอกไม้มาให้พวกเขา
และเปลวไฟนิรันดร์ก็สว่างขึ้น

ท้ายที่สุดแล้วโลกคือจิตวิญญาณของเรา
บู๊ทส์ไม่อาจเหยียบย่ำวิญญาณได้!

ฉันอยากจะเชื่อว่างานหยาบของเรา
เปิดโอกาสให้คุณได้ชมพระอาทิตย์ขึ้นปลอดภาษี

และข้าพเจ้าจะทูลถามพระเจ้า พระวิญญาณ และพระบุตร
เพื่อทำตามความประสงค์ของฉัน:
ขอให้เพื่อนของฉันปกป้องหลังของฉันเสมอ
เหมือนกับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายนี้

เกี่ยวกับความรักและความสัมพันธ์

ฉันหายใจ และนั่นหมายความว่าฉันรัก!
ฉันรัก และนั่นหมายความว่าฉันมีชีวิตอยู่!

เพราะรักคือรักตลอดไป
แม้ในอนาคตอันไกลโพ้นของคุณ

ในจิตวิญญาณของฉันมีทะเลทรายรกร้าง -
ดังนั้นจงยืนหยัดเหนือจิตวิญญาณที่ว่างเปล่าของฉัน!
มีตัวอย่างเพลงและใยแมงมุมอยู่ที่นั่น -
และเธอก็เอาทุกอย่างไปด้วย

ฉันแอบหวัง
ว่าคุณไม่ได้ถูกพลิกผ่าน
แต่คุณก็เหมือนอยู่ในห้องอ่านหนังสือ
มีคนรับมันมากเกินไป

เกี่ยวกับผู้คน

ฉันไม่ได้มองหาฮีโร่ - มีตัวละครอย่างน้อยหนึ่งพันตัวฝังอยู่ในพวกเราแต่ละคน

ผู้ที่ไม่มีความกลัวและการตำหนิ -
เขาขาดเงินอยู่เสมอ

มีเพียงการอดอาหารเท่านั้นที่สามารถโน้มน้าวคุณได้ว่าบุคลิกภาพไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่คุกรุ่น แต่เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นมาก

หากจู่ๆเพื่อนก็กลายเป็น
และไม่เป็นมิตรหรือศัตรู แต่ดังนั้น...

มีผู้ที่ใช้ความรุนแรงอย่างแท้จริงเพียงไม่กี่คน - ดังนั้นจึงไม่มีผู้นำ

เกี่ยวกับความทะเยอทะยาน

เส้นชัยของฉันคือขอบฟ้า และริบบิ้นคือขอบโลก
ฉันต้องเป็นคนแรกบนขอบฟ้า!

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาก็ต้องผ่านเช่นกัน
สี่ในสี่ของทาง!

สิ่งเดียวที่ดีกว่าภูเขาคือภูเขา
ซึ่งผมยังไม่เคยไป

เกี่ยวกับผู้คน

และตอบฉันว่า: "ดูเหมือนว่าคุณอยู่บนท้องถนนมานานแล้ว"
และฉันลืมไปว่าคนเราใช้ชีวิตแบบนี้อยู่เสมอ
เรากินหญ้า เราอาศัยอยู่บนหญ้าสีน้ำตาล
วิญญาณของพวกเขาเปรี้ยวและเป็นสิว
และเรายังเพลิดเพลินกับไวน์มากมาย
ปล้นบ้าน ทะเลาะกัน แขวนคอตาย...”

การรุกล้ำของโลกของเรา
ดีเป็นพิเศษในระยะไกล:
ในห้องน้ำสาธารณะของชาวปารีส
มีจารึกเป็นภาษารัสเซีย

เกี่ยวกับความปรารถนา

สงบสติอารมณ์ ระงับความโศกเศร้า
ในอกของฉัน!
นี่เป็นเพียงคำพูด
เทพนิยายอยู่ข้างหน้า

แต่เมื่อเช้ามันไม่เหมือนเดิม
ไม่มีความสนุกเช่นนี้:
หรือคุณสูบบุหรี่ในขณะท้องว่าง
หรือคุณดื่มพร้อมกับอาการเมาค้าง

เกี่ยวกับความตาย

โอ้ วิธีที่เราต้องการ วิธีที่เราทุกคนต้องการ
ไม่ใช่ให้ตายแต่ให้หลับไป

อากาศไม่เพียงพอสำหรับฉัน ฉันดื่มลม ฉันกลืนหมอก...
ฉันรู้สึกยินดีอย่างยิ่ง ฉันหลงทาง ฉันหลงทาง!

คนตายได้รับการไว้ชีวิต รับพิธีศพ และปรนนิบัติในสวรรค์ ฉันจะไม่พูดถึงคนเป็น แต่เราดูแลคนตาย

เกี่ยวกับภูเขา

โลกทั้งใบอยู่ในฝ่ามือของคุณ - คุณมีความสุขและเป็นใบ้
และคุณก็แค่อิจฉาสิ่งเหล่านั้นนิดหน่อย
คนอื่น ๆ - ซึ่งจุดสูงสุดยังรออยู่ข้างหน้า

“โอ้ คุณสนิทสนมและน่ารักขนาดไหน
นักปีนเขาของฉัน นักปีนเขาหิน!..”
ตอนนี้เราเชื่อมต่อกันด้วยเชือกเส้นเดียว -
เราทั้งคู่กลายเป็นนักปีนเขา!

การปีนเขาเป็นวิธีที่ดีในการใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในฤดูร้อน

เกี่ยวกับพ่อและลูกชาย

เราเป็นบุตรของบิดาของเรา
แต่เราเป็นลูกสุรุ่ยสุร่าย

ขอบคุณนักบุญทั้งหลาย
สิ่งที่พวกเขาถ่มน้ำลายและเป่า
ถ้าพ่อแม่ของฉัน
พวกเขากำลังวางแผนที่จะตั้งครรภ์ฉัน

เกี่ยวกับเสรีภาพ

ฉันได้รับอิสรภาพเมื่อวานนี้
ฉันจะทำอย่างไรกับมัน?

แต่คุณไม่สามารถล้มได้อย่างอิสระเช่นกันเพราะ
ว่าเราจะไม่ตกอยู่ในความว่างเปล่า

เกี่ยวกับบทกวี

กวีเดินด้วยส้นเท้าบนใบมีด
และพวกเขาก็ผ่าวิญญาณเท้าเปล่าจนกลายเป็นเลือด

คำพูดแน่นสำหรับพวกเขา - แล้วไงล่ะ! - คุณไม่ควรกลัวที่จะมาสาย มีคำพูดมากมาย แต่ถ้าคุณทำได้ก็พูดออกมาเมื่อคุณอดไม่ได้ที่จะพูด

เกี่ยวกับความจริงและความเท็จ

สักวันหนึ่งความจริงอันบริสุทธิ์จะมีชัยหากทำสิ่งเดียวกับการโกหกอย่างเห็นได้ชัด

ข่าวลือแพร่สะพัดในรัสเซียและร้องเพลงซุบซิบในสามส่วน มีความจริงอยู่ที่ไหนสักแห่งถัดจากพวกเขาซึ่งพวกเขาถ่มน้ำลายใส่

เกี่ยวกับเบ็ดเตล็ด

ความสุขคือการเดินทาง ไม่จำเป็นต้องจากโลกหนึ่งไปอีกโลกหนึ่ง... การเดินทางนี้สามารถเข้าไปในจิตวิญญาณของบุคคลอื่น การเดินทางสู่โลกของนักเขียนหรือกวี... และไม่ใช่คนเดียว แต่กับคนที่คุณรัก

สิ่งมหัศจรรย์อยู่ใกล้ตัวแต่ห้าม!

ยิ่งปากกว้าง แมวก็ยิ่งกว้าง!

Vanya, Vanya, คุณและฉันอยู่ในปารีส
คุณต้องใช้คีมเหมือนในโรงอาบน้ำ

เราได้ไปเยี่ยมพระเจ้าแล้ว
ไม่มีความล่าช้า
แล้วทำไมนางฟ้าถึงร้องเพลงล่ะ?
ด้วยเสียงอันชั่วร้ายเช่นนี้!

น่าเสียดายที่พวกเขาคล้องฉันผิดเวลา -
ฉันจะดูดแก้ว - และไปที่วาติกัน!

วันนี้ฉันจะมองคุณได้อย่างไร ฉันจะหายใจได้อย่างไร
อากาศเย็นสบายก่อนเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง เย็นเหนียวหนึบ
วันนี้ฉันจะร้องเพลงอะไร ฉันจะได้ยินอะไร
นกทำนายร้องเพลงและทุกอย่างก็มาจากเทพนิยาย

ในแง่ของโศกนาฏกรรมและความเข้มข้นของงานของเขา Vysotsky มีความคล้ายคลึงกับวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิก น่าเสียดายที่มีบางสิ่งที่ร้ายแรงในเรื่องนี้: ระบบในรัสเซียกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและการดำรงอยู่ในนั้น ยังคงน่าเศร้าไม่แพ้กัน .

งานของ Vysotsky ไม่ได้รับการยอมรับจากกวีร่วมสมัยส่วนใหญ่ว่าเป็นบทกวีที่แท้จริงดังนั้นเมื่อกวี Joseph Brodsky เรียก Vladimir Vysotsky กวีผู้ยิ่งใหญ่นี่กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับเขา

คำพูดเกี่ยวกับ Vysotsky

• I. Brodsky:ที่สุด คนที่มีความสามารถในบรรดาคนที่หยิบกีตาร์ขึ้นมา แน่นอนว่าคือ Vladimir Vysotsky นี่คือกวีอย่างแท้จริง... นั่นคือมีองค์ประกอบบทกวีที่สูงมากอยู่ที่นั่น ถ้าคุณดูคำคล้องจองที่เขาใช้ ทุกอย่างจะชัดเจนสำหรับคุณ น่าเสียดายที่... นั่นคือ น่ารังเกียจในระดับหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้น่ารังเกียจเช่นกัน... เขาแต่งเพลง ไม่ใช่บทกวี (โดยวิธีการคำพูดจาก Brodsky)
• บี. โอกุดชาวา:หลายปีที่ผ่านมา เขามีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น... ทุกอย่างกลายเป็นของแท้ ทั้งความทุกข์ ความเกลียดชัง และความรัก บทกวีมีความหนาแน่นและเป็นเชิงเปรียบเทียบ
• อ. มิทตะ: Vysotsky คิดค้นรูปแบบการแสดงที่มีพยัญชนะยาวแต่แข็ง กรีด "r" และสระที่เปิดกว้างและชัดเจน เขาทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่เป็นส่วนตัว สร้างสรรค์ และเต็มไปด้วยอารมณ์อย่างลึกซึ้ง ในชีวิตเขาพูดแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เงียบ ๆ นุ่มนวลด้วยรอยยิ้มขี้อายน้ำเสียงที่เยาะเย้ยและเจ้าเล่ห์มากมาย
• ม. วลาดี:พลังงานอันเหลือเชื่อของเขาทำให้ทุกคนเหนื่อยล้า แต่ยังทำให้เขาสามารถสร้างผลงานบทกวีประมาณ 700 ชิ้นในช่วงชีวิตอันแสนสั้นเช่นนี้