วิธีที่ลอร์ดคาปูเล็ตล่อลวงภรรยาของมอนตากิว

วันที่ 16 กันยายน วันเกิดของจูเลียตมีการเฉลิมฉลองในเมืองเวโรนา ประเทศอิตาลี ใต้ระเบียงบ้านบนถนน Capella อายุ 27 ปีซึ่งตามตำนานเล่าว่านางเอกสาวอาศัยอยู่ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันและมีการเฉลิมฉลองที่สนุกสนาน นี่เป็นประเพณี: ไม่มีใครร้องไห้เกี่ยวกับชะตากรรมของเด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควร เรื่องราวความรักที่เธอมีต่อโรมิโอเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่สวยงามและห่างไกลมาก

แต่ถึงกระนั้นงานของวิลเลียมเชคสเปียร์ก็ไม่ง่ายอย่างที่เราคิดเลยโดยปราศจากสิ่งที่น่าสมเพช นักแสดง ผู้กำกับ ผู้แต่งโปรเจ็กต์ "Director's Analysis" Ivan Didenko แปล "Romeo and Juliet" ของเขาเอง และอ่านระหว่างบรรทัดบางอย่างที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ

ฉันวิเคราะห์การเล่นอมตะมานานกว่าสิบปีแล้วได้ข้อสรุป: เราไม่คุ้นเคยกับวิลเลียมของเราเลย เช็คสเปียร์- เราไม่เข้าใจความหมายของสิ่งที่เขาเขียนหรือตัวละครของตัวละคร

สิ่งที่ยากที่สุดคือการละทิ้งทัศนคติแบบเหมารวม” ผู้เขียนตั้งข้อสังเกต - ตัวอย่างเช่น คุณรู้ว่าโรมิโอและจูเลียตยังเด็กมาก จูเลียตดูเหมือนจะอายุ 13 ปี โรมิโอ - 15 หรือ 16 ปี คิดว่านี่เขียนไว้ที่ไหนสักแห่งแน่นอน ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน เกี่ยวกับจูเลียต พยาบาลบอกว่าภายในวันปีเตอร์เธอจะอายุ 14 ปี แต่ไม่มีการพูดถึงโรมิโอเลย มีเพียงพยาบาลเท่านั้นที่พูดออกมาในแง่ที่ว่าเขาไม่เด็กเท่าที่คุณจินตนาการ

และมีความไม่สอดคล้องกับการรับรู้ตามปกติมากมาย งานของเช็คสเปียร์ดูเหมือน "เข้มงวด" สำหรับเรา ซึ่งทุกคนรวมถึงคนรับใช้พูดได้ไพเราะมาก อันที่จริง ตำราของเขาค่อนข้างหยาบคาย เต็มไปด้วยคำพาดพิงที่หยาบคาย ซึ่งผู้เขียนงานแปลคลาสสิกพยายามหลีกเลี่ยง ฉันมีส่วนร่วมในการฟื้นคืนชีพของสิ่งที่ถูกฝังอยู่ในโศกนาฏกรรมแห่งความคลาสสิก

นิ้วอนาจาร

เรารู้ว่าโรมิโอและจูเลียตเริ่มต้นด้วยฉากน่าเบื่อที่เกี่ยวข้องกับคนรับใช้คาปูเล็ตสองคน ในการแปล บอริส ปาสเตอร์นัคคนหนึ่งพูดกับอีกคนหนึ่ง: “สัญญากับฉันว่าเมื่อพวกมอนทาคิวมาที่นี่ เราจะชักดาบออกจากฝักอย่างรวดเร็ว” อันที่สองหยิบขึ้นมา: “เราจะฉีกหัวสาวๆ ซะ! มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถดึงมันออกมาได้ พวกคุณทุกคนหวาดกลัวกันหมด”. อันดับแรก: “ฉันสามารถดึงออกมาได้มาก”พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร? เราเห็นว่าที่นักแปลที่พูดภาษารัสเซียเพิ่มคำว่าดาบ - "ดาบ" สิ่งนี้ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ และเมื่อเช็คสเปียร์เขียนว่า: « ฉันจะฉีกหัวสาวๆให้หมด”- ในภาษาอังกฤษแปลว่า "กีดกันความบริสุทธิ์" แต่เราไม่เข้าใจว่าเรื่องตลกคืออะไร คนรับใช้คนหนึ่งพูดว่า: Montagues ต้องเป็นคนแรกที่เริ่มทะเลาะกัน ในการทำเช่นนี้คุณต้องขออะไรบางอย่างกับพวกเขา Pasternak พิมพ์ว่า: « เมื่อพวกเขามาฉันจะกัดเล็บ”- แล้วอะไรล่ะ? แต่กลับกลายเป็นว่าการกัดเล็บหรือนิ้วเข้าปากถือเป็นการดูหมิ่นทางเพศ แต่จะเขียนเป็นภาษารัสเซียได้อย่างไร? ฉันไม่ค่อยพอใจกับวิธีการแปล แต่ไม่พบตัวเลือกอื่น จนถึงตอนนี้เสียงเช่นนี้: “ฉันสามารถแทงใครก็ได้ด้วยสติปัญญาของฉัน” - “ แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าความเฉียบคมของคุณค่อนข้างจะทื่อ เธอเป็นคนเซื่องซึม” - “สาวคนไหนจากบ้านมอนตากิวก็ทำให้ฉันมีความตั้งใจแน่วแน่”ศัตรูเข้าใกล้ - หนึ่งในคนรับใช้ของ Capulet พูดว่า: “ฉันจะทำให้ดีที่สุดต่อหน้าพวกเขา” นิ้วฉันอยากจะทำอะไรกับพวกเขาทั้งหมด”- เราเข้าใจว่าเขากำลังแสดงสิ่งที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง และนี่มีความใกล้เคียงกับข้อความต้นฉบับมากกว่าการกัดตะปูตามที่เขียนโดย Pasternak

ถอดเสื้อผ้าของคุณ

ตอนนี้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างโรมิโอกับจูเลียต ไม่มีความโรแมนติกในช่วงเริ่มต้นของการรู้จัก ใต้ระเบียงของหญิงสาวที่เขาชอบ โรมิโอไม่สารภาพรักกับเธอ - เขามีเป้าหมายที่แตกต่างออกไป: ยอมจำนนที่นี่และตอนนี้ “ละทิ้งความไร้เดียงสาของคุณซะ จีวรของคุณน่าเกลียด มีแต่คนโง่เท่านั้นที่สวม กรุณาถอดพวกมันออกด้วย”- เขาขอร้อง

จูเลียตสับสน: เอาน่า เธอบอกว่า ไม่ใช่วันนี้ โรมิโอโกรธมาก « คุณคืออะไร, คุณจะปล่อยให้ฉันไม่พอใจไหม?- เขาพูดว่าหมายถึงความหมายโดยตรง

หญิงสาวเกือบจะเห็นด้วย ถ้าเธอบอกว่ารักฉันอย่างเหลือเชื่อ ฉันจะยอมแพ้ทันที โรมิโอคิด แล้วเขาก็จากไป จูเลียตตะโกน: “โรมิโอ คุณอยู่ไหน? จะคืนได้อย่างไร? โรมิโอ!”เขากำลังจะกลับมา นั่นคือช่วงเวลาที่ตัดสินใจแต่งงานไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา เขามีเป้าหมายที่แตกต่างออกไป เกลี้ยกล่อม ล่อลวง หลอกลวง โกหก ยอมรับทุกอย่าง - เขาบรรลุเป้าหมาย พวกเขาจะตกหลุมรักกันในเวลาต่อมาซึ่งใกล้จะถึงความตายอันน่าสลดใจ

พุธไปที่หลุมศพ

มีฉากหนึ่งที่ Senor Capulet พ่อของ Juliet พูดคุยกับญาติคนหนึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 25 ปีที่แล้วในงานแต่งงานของเพื่อน Lucenzo ของเขา เราได้เรียนรู้ว่าลูเชนโซคนนี้มีลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งพ่อของจูเลียตรู้จักอายุของเขาดี โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีลูกชายคือลอร์ดมอนตากิว และชื่อลูเชนโซอาจเป็นของเขาทุกประการ มีบางอย่างที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งเกิดขึ้นระหว่างเขากับพ่อของจูเลียตซึ่งทำให้ครอบครัวทะเลาะกัน ตามเวอร์ชันของฉัน ในงานแต่งงานของ Lucenzo Montague Senor Capulet ได้ล่อลวงภรรยาของเขา เธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง - โรมิโอ Montague เกลียดลูกเลี้ยงของเขา แต่ Capulet ชื่นชอบและอดทนต่อเขาในบ้านของเขา ปรากฎว่าโรมิโอและจูเลียตเป็นพี่น้องต่างมารดาสำหรับฉันนี่คือการค้นพบหลักของบทละครซึ่งอธิบายได้มาก ชายหนุ่มอายุ 24 ปีในสถานการณ์เช่นนี้

เพื่อหลีกเลี่ยงการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง Capulet ต้องการแต่งงานกับ Juliet ที่ปารีส จูเลียตรีบไปหาโรมิโอ และพ่อก็อธิบายด้วยอารมณ์ความรู้สึกว่าเธอคิดผิด เมื่อฉันแปลช่วงเวลานี้ ฉันคิดว่าไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่าของ Pasternak - และ Pasternak เขียนว่า: " อหิวาตกโรค, ซากศพสิ่งมีชีวิต"- เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการ แต่ฉันดูการแปลตามตัวอักษรแล้วพบว่านี่ยังเป็นเวอร์ชันที่นุ่มนวล ต้นฉบับมีลักษณะดังนี้: “คุณรวบรวมสติและไปโบสถ์กับปารีสในวันพฤหัสบดีหน้า หรือฉันจะลากคุณด้วยเชือก อหิวาตกโรค ซากศพ ขยะ คุณเป็นสาวรั้ว สิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียด ใช่ เพื่อที่จะแขวนคอตัวเอง ไอ้ขยะ ไอ้สารเลวเอาแต่ใจ... เราคร่ำครวญที่พระเจ้าประทานลูกให้เราหนึ่งคน แต่กลับกลายเป็นว่านี่มันมากเกินไป” Senora Capulet พยายามให้เหตุผลกับสามีของเธอ: « คุณคืออะไร, คุณบ้าไปแล้วเหรอ?!”และเธอเองก็พูดถ้อยคำที่ลงนามในโทษประหารชีวิตของหญิงสาว: « คงจะดีกว่าสำหรับเราที่จะแต่งงานกับคนโง่กับหลุมศพของเธอ”.

ลางสังหรณ์ของปัญหา

โศกนาฏกรรมมีฉากที่น่ากลัวอย่างเหลือเชื่อ หนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดเริ่มต้นด้วยการที่โรมิโอและจูเลียตใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน ในตอนเช้า พ่อแม่ของเธอดูเหมือนจะบังคับให้เธอแต่งงานกับปารีส ฉากนี้ไม่ได้เต็มไปด้วยความรัก แต่เต็มไปด้วยความสยองขวัญกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อจูเลียตขอให้โรมิโออยู่ครู่หนึ่ง ลางสังหรณ์ถึงปัญหาก็เกิดขึ้น “สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันเห็นคุณตายอยู่ที่ก้นหลุมศพ”- เธอพูดกับมอนตากิว ซึ่งเขาตอบว่า: “เชื่อฉันเถอะที่รัก! นี่คือสิ่งที่คุณดูเหมือนจากที่นี่! ความโศกเศร้าแห้งเหือดดื่มเลือดของเรา”

เมื่อจูเลียตรู้ว่าเรื่องตลกจบลงแล้ว เธอก็รีบไปหาพยาบาล: « ทำสิ่งมหัศจรรย์เพื่อแก้ไขทุกสิ่ง!”แต่พยาบาลกลับเงียบ และมันช่างน่ากลัวมาก “ได้โปรด ได้โปรด อย่าแต่งงานกับฉันที่ปารีส คุณจะฆ่าฉัน”», - จูเลียตหันไปหาแม่ของเธอ เธอยืนกราน: “อย่าพูดกับฉัน- ฉันจะไม่พูดอะไรอีก ฉันเสร็จแล้วกับคุณ”

เธอจากไปและผู้ชมก็หวาดกลัวไม่น้อยไปกว่าจูเลียต เราเข้าใจดีว่าแม่และตัวละครอื่น ๆ ทำทุกอย่างเพื่อให้เด็กผู้หญิงใกล้จะฆ่าตัวตาย

ลานของบ้าน Capulet บน Via Cappello วัย 23 ปี เต็มไปด้วยผู้คนหนาแน่นอยู่เสมอ คุณสามารถชมภายในพิพิธภัณฑ์ได้ในราคา 7 ยูโร ภาพ: globallookpress.com

ลูกสาวพยาบาล

มีปริศนาอีกข้อหนึ่งในข้อความที่ฉันไม่สามารถเข้าใจได้เป็นเวลานาน นี่คือบทพูดของพยาบาลเกี่ยวกับการที่ลูกสาวของเธอเสียชีวิตเมื่อ 11 ปีที่แล้ว ผู้หญิงคนนั้นตั้งชื่อเด็กที่เสียชีวิตว่า Suzanne แล้วก็ชื่อ Juliet เธอยืนยันว่า: เด็กๆ มีความคล้ายคลึงและอายุเท่ากัน แล้วใครตายล่ะ ซูซานหรือจูเลียต? เราไม่ทราบแน่ชัด เราสรุปได้ว่าจูเลียตเสียชีวิต และซูซานอยู่ตรงหน้าเรา สิ่งนี้ให้อะไรเราบ้าง? มากกว่าที่ดูเหมือน ก่อนอื่น เราก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมแม่ของจูเลียตจึงพยายามทำลายเธอ และประการที่สอง ปัญหาของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องจะถูกลบออก และมีการอธิบายความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจระหว่างพยาบาลกับจูเลียต

ตัวละครทุกตัวในโศกนาฏกรรมคำนึงถึงผลประโยชน์ของตนเอง และถ้าพยาบาลบอกว่าจูเลียตไม่ใช่ลูกสาวของคาปูเล็ต หัวของเธอก็จะหลุดออกจากไหล่ เมื่อพ่อตะโกนใส่จูเลียตและบังคับให้เธอแต่งงานกับปารีส พยาบาลพยายามให้เหตุผลกับเขา พวกเขาบอกว่าคุณไม่สามารถทำสิ่งนี้กับลูกสาวของคุณได้ คาปูเล็ตตัดเธอทิ้ง: ใส่ใจเรื่องของตัวเองซะ ทันใดนั้นพยาบาลก็พูดว่า: « ฉันไม่ได้พูดถึงการทรยศ"- ฉันยังตีความวลีนี้ไม่ได้ แต่มันแรงมาก ดังนั้นพวกเขาทั้งสองจึงรู้อะไรบางอย่าง และฉันชอบที่ยังมีความลับเหลืออยู่ ซึ่งบางทีอาจมีคนเปิดเผยในภายหลัง

Capulet มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนางพยาบาลอย่างแน่นอน ในตอนกลางคืน ขณะที่พวกเขากำลังเตรียมงานแต่งงานของจูเลียตและปารีสด้วยกัน คาปูเล็ตก็เรียกชื่อพยาบาลคนนั้น - เราไม่รู้ว่าเธอมีชื่อ - และสงสัยว่าเธอเก็บขนมหวานไว้สำหรับวันหยุดหรือเปล่า “ขนมทั้งหมดของคุณ- คุณจะแค่เลียนิ้วของคุณ!”- เขาเสริม - “โอ้ คุณผู้เฒ่าผู้เสรีนิยม! ไปที่เตียงของคุณ! ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ตื่นจนถึงเที่ยงพรุ่งนี้!”- พยาบาลโบกมือให้เขา

เมื่อฉันถูกถามว่าโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์นี้เกี่ยวกับอะไร ฉันอธิบายว่ามันไม่เกี่ยวกับความรัก แต่เกี่ยวกับความหน้าซื่อใจคด และหากในการนำเสนอแบบดั้งเดิม โรมิโอและจูเลียต เสียชีวิตเนื่องจากเหตุบังเอิญที่น่าสลดใจ สภาพแวดล้อมของตัวละครหลักก็สนใจความตายของพวกเขาในการตีความที่แท้จริง โรมิโอและจูเลียตมีส่วนช่วยในการตายได้มาก และทุกคนก็ได้รับบางอย่างจากมัน แม่ใฝ่ฝันที่จะทำลายจูเลียต - เธอทำ เจ้าชายแห่งเวโรนา ซึ่งเป็นพระญาติของปารีส ต้องการเงิน และเขาได้มาจากการจงใจส่งตัวแทนของกลุ่มที่ทำสงครามมาต่อสู้กัน และปรับพวกเขาฐานทะเลาะวิวาท บาทหลวงลอเรนโซซึ่งแต่งงานกับโรมิโอและจูเลียต พยายามที่จะสถาปนาสถานะของเขา - และเขาก็ทำเช่นนั้น: เขาถูกเรียกว่านักบุญ และมีเพียงชายชราสองคน - Montagues และ Capulets - เท่านั้นที่ไม่เหลืออะไรเลย ไม่มีทายาทและไม่มีภรรยา - แม่ของโรมิโอเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศกและแม่ของจูเลียตบอกว่าหลุมศพของเธออยู่ใกล้แล้ว

หากคุณคำนึงถึงความแตกต่างเหล่านี้ บรรยากาศที่แตกต่างของงานก็จะปรากฏขึ้น และฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าละครในฉบับแปลใหม่จะได้จัดแสดง ในปัจจุบัน เช็คสเปียร์ได้กำหนดมาตรฐานใหม่สำหรับการรับรู้ถึงเนื้อหาทางศิลปะท่ามกลางฉากหลังของการลดคุณค่าคุณค่าทางวัฒนธรรม มันจะอ่านแตกต่างออกไปไม่เพียง แต่ในภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังอ่านในภาษาอื่นด้วย และแม้แต่ภาษาอังกฤษด้วยเนื่องจากไม่มีใครเข้าใจข้อความโบราณอีกต่อไปและจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนอย่างเหมาะสม

อนึ่ง

• มีเที่ยวบินตรงจากมอสโกไปเวโรนา (ตั๋วสำหรับกลางเดือนตุลาคม - จาก 13,385 รูเบิล) ตั๋วเที่ยวบินพร้อมบริการรับส่ง - จาก 11,790 รูเบิล

>ลักษณะของฮีโร่โรมิโอและจูเลียต

ลักษณะของฮีโร่จูเลียต

Juliet Capulet เป็นนางเอกหลักของโศกนาฏกรรมของ W. Shakespeare เรื่อง "Romeo and Juliet" เด็กสาวที่มีความไร้เดียงสาของเด็กที่เปลี่ยนไปในนามของความรัก จูเลียตอยู่ในตระกูลคาปูเล็ตซึ่งขัดแย้งกับตระกูลมอนตากิวมานานแล้ว เธอปรากฏตัวในช่วงเริ่มต้นของงานและปรากฏเป็นเด็กสาวที่ไร้กังวล รายล้อมไปด้วยการดูแลของพ่อแม่ของเธอ ได้รับการคุ้มครองโดยลูกพี่ลูกน้องของเธอ Tybalt และเป็นที่รักของพยาบาลของเธอ เธอปฏิบัติต่อจูเลียตเหมือนลูกสาวของเธอเองและพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อเธอ ตระกูล Capulet ผู้สูงศักดิ์ในเวโรนาเป็นที่รู้จักและเคารพเป็นอย่างดี

ในช่วงเวลาของเหตุการณ์ จูเลียตมีอายุเกือบสิบสี่ปี เธอยังไม่ได้คิดถึงการแต่งงานหรือความรัก เธอยอมจำนนต่อความประสงค์ของพ่อและแม่ของเธอเสมอ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้พบกับโรมิโอ มอนทาคิว ความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อนได้ตื่นขึ้นในจิตวิญญาณของหญิงสาว พร้อมกับทำให้จิตใจของเธอมีชีวิตขึ้นมา เธอไม่คิดว่าคนรักของเธออยู่ในครอบครัวใดว่าเขาเป็นทายาทของศัตรูคู่อาฆาตของพวกเขา สำหรับเธอเขาเป็นเพียงผู้ชายที่เธอรักสุดหัวใจ ในช่วงที่เกิดโศกนาฏกรรม ภาพลักษณ์ของจูเลียตค่อยๆ เปลี่ยนจากเด็กผู้หญิงไร้เดียงสาเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ที่กำลังมีความรัก เธอคือผู้ที่เริ่มต้นการแต่งงานอย่างลับๆกับโรมิโอเพื่อพิสูจน์ความรัก ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นวิธีเดียวที่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันได้ ในไม่ช้า Tybalt ก็เสียชีวิตในการต่อสู้กับโรมิโอซึ่งพ่อแม่ของจูเลียตตัดสินใจแก้แค้นและแต่งงานกับลูกสาวที่ปารีสด้วย

ด้วยความสิ้นหวังนางเอกจึงตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการกินยาพิษ อย่างไรก็ตาม บาทหลวงลอเรนโซแนะนำให้เธอดื่มยาอีกมื้อ ซึ่งทำให้เธอนอนหลับราวกับตายเป็นเวลาสามวัน เมื่อโรมิโอมาถึงหลุมศพของเธอ พวกเขาสามารถหนีออกจากเมืองไปด้วยกัน อย่างไรก็ตาม โชคชะตากลับโหดร้ายกับคู่รักทั้งสองคนนี้ เมื่อทราบเกี่ยวกับการตายของคนรักของเขา โรมิโอก็กลับมาจากมันตัว ในห้องใต้ดินของ Capulet เขาดื่มยาพิษร้ายแรงเพื่อจะได้พักผ่อนเคียงข้างจูเลียต ตื่นขึ้นมาหญิงสาวเห็นศพของคนที่เธอรักจึงแทงตัวเองด้วยกริช ครอบครัว Montague และ Capulet สร้างสันติภาพเหนือร่างของลูกๆ ที่เสียชีวิตไปแล้ว และยุติความบาดหมางอันนองเลือด

มีไม่กี่คนที่ไม่รู้ว่าจูเลียตคือใคร ลักษณะของนางเอกคนนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก มันถูกตั้งชื่อตามเธอด้วยซ้ำ แต่คุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับนางเอกอย่างจูเลียตหรือไม่? ลักษณะเฉพาะของเธอที่นำเสนอในบทความทำให้สามารถทำความรู้จักกับผู้หญิงคนนี้ได้ดีขึ้น คุณอาจจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่เกี่ยวกับเธอ

จูเลียตคือใคร?

ลักษณะของนางเอกที่นำเสนอในบทความของเราแสดงให้เห็นว่าหญิงสาวเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร (ภาพเหมือนของผู้เขียนแสดงไว้ด้านบน) ในช่วงเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมของเธอเธอแนะนำให้เรารู้จักกับเด็กผู้หญิงชื่อ Juliet Capulet เราพบเธอครั้งแรกในฉากที่ 3 ขององก์ที่ 1 สำหรับเราแล้วเธอดูเหมือนเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาและไร้กังวลเหมือนกับคนอื่นๆ ในวัยเดียวกับเธอ พ่อและแม่ของเธอดูแลเธอ จูเลียตผูกพันกับติบอลต์ลูกพี่ลูกน้องของเธออย่างแนบแน่น เธอไว้วางใจความลับทั้งหมดของเธอกับพยาบาลของเธอ เพราะเธอดูแลเธอหลังจากสูญเสียลูกสาวของตัวเองไป นางเอกมีชีวิตอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์ ครอบครัวของเธอจากเวโรนามีความสูงส่งและเป็นที่นับถือในเมือง

จูเลียตตอนเริ่มงาน

เด็กหญิงอายุเกือบ 14 ปี แต่เธอยังไม่คิดเรื่องการแต่งงาน ลึกๆ แล้วจูเลียตหวังว่าจะได้พบกับความรักของเธอ แม้ว่าความรู้สึกนี้จะยังมาไม่ถึงเธอก็ตาม การเต้นรำและการเฉลิมฉลองเป็นสิ่งที่เด็กสาวทำเพื่อความสนุกสนาน

จูเลียตซึ่งมีการกำหนดลักษณะเฉพาะไว้ตั้งแต่เริ่มงาน ยอมจำนนต่อเจตจำนงของแม่และพ่อของเธอ พ่อแม่ในสมัยนั้นได้รับความเคารพนับถือจากลูกมากกว่าทุกวันนี้ ดังนั้น เด็กสาวจึงตอบด้วยความยินยอมอย่างไม่ต้องสงสัยต่อข้อเสนอของแม่ที่จะพิจารณาดูปารีส เคานต์รุ่นเยาว์อย่างใกล้ชิดที่งานเต้นรำ

ทัศนคติของจูเลียตต่อความบาดหมางระหว่างมงตากิวและคาปุเล็ตต์

จูเลียตตระหนักถึงความบาดหมางระหว่างครอบครัวของเธอและครอบครัวมอนตากิว อย่างไรก็ตาม เธอมีความกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ หญิงสาวยังคงเป็นกลาง เธอไม่ได้เกลียดพวกมอนทาคิวซึ่งปลูกฝังในตัวเธอมาตั้งแต่เด็กและเป็นลักษณะเฉพาะของติบอลต์

เช็คสเปียร์มอบนางเอกของเขาด้วยความฉลาดและจิตใจที่ยอดเยี่ยม หญิงสาวมีความคิดเห็นของตัวเองและมีเหตุผลมาก เธอคิดว่าพวกเขาโง่เพียงเพราะพวกเขาเป็นมอนตากิว จูเลียตเองก็ไม่คุ้นเคยกับพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น ในความทรงจำของเธอ พวกเขาไม่ได้ทำให้ครอบครัวของเธอหรือเธอขุ่นเคืองเป็นการส่วนตัว

นางเอกตกหลุมรักโรมิโอ

เป็นครั้งแรกที่จูเลียตถูกบังคับให้คิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัวหลังจากงานเต้นรำที่เธอตกหลุมรักโรมิโอมอนทาคิว หญิงสาวแสดงความคิดของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้บนระเบียง จูเลียตตกหลุมรักโรมิโอ แต่จิตใจของเธอกลับบอกว่ามอนตากิวเป็นศัตรูของครอบครัวเธอ หญิงสาวยังคงตัดสินใจฟังหัวใจของเธอ ผลจากความปวดร้าวทางจิต สามัญสำนึกมีชัยเหนืออคติที่โง่เขลา จูเลียตไม่ได้ตาบอดและแข็งกระด้างจนเกลียดตามคำสั่งของพ่อแม่

ความจริงใจของจูเลียตในความรู้สึกของเธอ

ไม่มีคุณธรรมเสแสร้ง ไม่มีความสำส่อน ไม่มีความเสน่หาในตัวนางเอก หญิงสาวมีความจริงใจในทุกสิ่ง เธอไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของเธอได้ จูเลียตสารภาพกับโรมิโอทันที อย่างไรก็ตาม ต่อมาเธอก็ยังคงรู้สึกได้ จูเลียตกลัวว่าเขาอาจจะรับแรงกระตุ้นของเธอในเรื่องไร้สาระ หญิงสาวกลัวว่าคนรักของเธอจะมีความคิดผิดเกี่ยวกับเธอ

จูเลียตเป็นคนชวนโรมิโอมาแต่งงานอย่างลับๆ ในความเห็นของเธอ การแต่งงานตามกฎหมายเป็นข้อพิสูจน์ถึงความรัก เธอสามารถอยู่กับโรมิโอได้ด้วยวิธีนี้เท่านั้น - นี่คือวิธีที่จูเลียตเลี้ยงดู

ความหวังอันไร้เดียงสาของคู่รัก

หญิงสาวไม่ได้คิดถึงผลที่ตามมา แต่อยู่ในเงื้อมมือของความรักที่ตาบอดและความรู้สึกใหม่ คนหนุ่มสาวพิสูจน์ตัวเองด้วยความหวังที่คุณพ่อลอเรนโซเปล่งออกมา พวกเขาเชื่ออย่างไร้เดียงสาว่าครอบครัวที่ทำสงครามเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการแต่งงานของพวกเขาจะตกลงที่จะสร้างสันติภาพเพื่อความสุขของลูก ๆ ของพวกเขา ฮีโร่ไม่ยอมให้คิดว่าวิญญาณแห่งความเกลียดชังจะแข็งแกร่งขึ้น

นางเอกหลงใหลในความรู้สึกของเธอ

ลักษณะของจูเลียตจากเรื่อง "โรมิโอและจูเลียต" เปลี่ยนไปเมื่อโครงเรื่องพัฒนาขึ้น ในวันที่นางเอกเรียนรู้จากพยาบาลเกี่ยวกับการตายของ Tybalt น้องชายสุดที่รักของเธอ (สามีของเธอฆ่าเขา) เธอก็ตกอยู่ในความสิ้นหวัง หญิงสาวดูหมิ่นโรมิโอ แต่ก็เสียใจในทันที สำหรับเธอ ชีวิตและความรักของคนรักของเธอมีค่ามากกว่าชีวิตของพี่ชายและแม้แต่พ่อแม่ของเธอ

จูเลียตกลายเป็นหมกมุ่นอยู่กับโรมิโอมากจนเธอพร้อมที่จะเสียสละทุกวิถีทางเพื่อเขา บางทีเธออาจจะพูดถ้อยคำที่เป็นพยานถึงเรื่องนี้ด้วยอารมณ์ความรู้สึก บางทีจิตใจของเธออาจไม่ได้คิดอย่างมีสติในขณะนั้น สุดท้ายหญิงสาวก็เสียสละเพียงแต่ตัวเองเท่านั้น

ความโชคร้ายที่ตกอยู่บนหัวของจูเลียต

คุณสมบัติใหม่ทั้งหมดของตัวละครหลักถูกเปิดเผยต่อเราโดยการนำเสนอตัวละครของจูเลียตจากเรื่อง "โรมิโอและจูเลียต" เด็กสาวแสดงให้เห็นถึงนิสัยการต่อสู้ของเธอเป็นครั้งแรกเมื่อเธอกล้าไม่เชื่อฟังพ่อแม่และขัดแย้งกับพ่อของเธอ เธอปฏิเสธเจ้าบ่าวที่พ่อแม่เลือกให้เธอ นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับจูเลียต เนื่องจากเธอเข้าใจว่าพ่อแม่ของเธอต้องการให้เธอมีความสุข อย่างไรก็ตามหญิงสาวไม่สามารถบอกความจริงได้ว่าเธอแต่งงานแล้ว ชะตากรรมมากมายตกอยู่บนหัวของเธอ แต่เมื่อไม่นานมานี้ จูเลียตไม่รู้จักความกังวลใจเลย การตายของพี่ชายตามด้วยการถูกไล่ออกจากสามีและจากนั้นการสมรสที่จะเกิดขึ้น - การทรยศต่อความรักความเสื่อมเสีย เด็กสาวพยายามขอความช่วยเหลือจากพยาบาลด้วยความสิ้นหวัง แต่เธอไม่เข้าใจความรู้สึกของจูเลียตอย่างถ่องแท้ พยาบาลแนะนำให้เธอแต่งงานกับท่านเคานต์ กลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับนางเอก ทันใดนั้นคนที่คอยสนับสนุนเธอเสมอมาในทุกสิ่งก็ถอยห่างจากเธอ และจูเลียตตัดสินใจเลือกความตายมากกว่าการแต่งงาน นี่เป็นวิธีเดียวที่เธอสามารถรักษาความบริสุทธิ์ต่อหน้าคนรักของเธอ ตัวเธอเอง และพระเจ้าได้

ทำไมจูเลียตถึงตัดสินใจดื่มยาพิษ?

เด็กผู้หญิงไม่ได้คิดถึงความเป็นไปได้ที่จะหนีไปกับโรมิโอและสารภาพทุกอย่างกับพ่อแม่ของเธอ อันที่จริงในกรณีนี้ พ่อและแม่จะต้องปฏิเสธปารีส ซึ่งเป็นเจ้าบ่าวผู้สูงศักดิ์เช่นนี้ และนี่อาจสร้างเงาให้กับเกียรติยศของตระกูล Capulet ทั้งหมด จูเลียตไม่ยอมให้เกียรติของนามสกุลของเธอต้องอับอาย

เด็กสาวดื่มยาที่คุณพ่อลอเรนโซมอบให้เธอ แม้ว่าเธอจะรู้ว่ามันอาจกลายเป็นยาพิษก็ตาม แต่จูเลียตไม่มีทางเลือกอื่น เธอต้องใช้โอกาสสุดท้าย แม้ว่าความกลัวของเธอจะไร้ผลก็ตาม ท้ายที่สุดหญิงสาวก็พร้อมที่จะตายแล้ว เธอได้เตรียมกริชซึ่งรออยู่ที่ปีกใต้หมอน ความสยดสยอง ความสงสัยทั้งหมดที่เธอมีล้นหลาม ล้นออกมาในบทพูดคนเดียวของจูเลียต เธอบอกว่าสิ่งเดียวที่แย่กว่าการไม่รู้ (ไม่ว่าเธอจะอยู่หรือตาย) คือการพลัดพรากจากสามีของเธอ

ความตายของโรมิโอ

นางเอกหมดหวังจึงตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการดื่มยาพิษ แต่บาทหลวงลอเรนโซแนะนำให้เธอดื่มยาที่ทำให้เธอนอนหลับราวกับตายเป็นเวลา 3 วัน เมื่อโรมิโอมาถึงหลุมศพของเธอ ทั้งสองก็สามารถหนีออกจากเมืองได้ นี่คือแผนของลอเรนโซ แต่โชคชะตา กลับกลายเป็นว่าโหดร้ายกับคู่รัก โรมิโอเมื่อรู้ว่าที่รักของเขาเสียชีวิตแล้วจึงกลับมาจากมานตัว เขาดื่มยาพิษในห้องใต้ดินของ Capulet เพื่อจะได้อยู่กับจูเลียตหลังความตาย หญิงสาวตื่นขึ้นมาและเห็นศพของเขา

ความกล้าหาญของจูเลียต

สาวคนนี้กำลังเติบโตเป็นนางเอกตัวจริงต่อหน้าต่อตาเรา! และเมื่อจบงาน ความกล้าหาญของจูเลียตก็ถูกเปิดเผย เธอยังคงอยู่ในห้องใต้ดินโดยไม่สงสัยอะไรเลย ดังนั้นเธอจึงปฏิเสธความรอดที่ลอเรนโซมอบให้เธอ

เรารวบรวมลักษณะเฉพาะของจูเลียตโดยละเอียดช่วยให้เราสรุปได้ว่าจูเลียตเข้าใจโดยไม่รู้ตัวแล้ว: เธอต้องการอยู่ที่นี่ตลอดไปและตายข้างคนที่รักของเธอ เธอไม่สามารถค้นพบความหมายในชีวิตในอนาคตของเธอได้หากไม่มีโรมิโอ ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาคือผู้ที่หายใจและมีชีวิตอยู่ หากทหารยามพบจูเลียต ความลับก็จะถูกเปิดเผย ในกรณีนี้พ่อแม่ของเธอจะหันเหไปจากเธอ และครอบครัวจะต้องเผชิญกับความอับอาย อย่างไรก็ตาม เด็กสาวแทบไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย เธอแสดงอย่างมั่นใจและหุนหันพลันแล่น หญิงสาวพบกริชของโรมิโอและแทงตัวเองด้วยมัน นี่คือวิธีที่จูเลียตจบชีวิตอันแสนสั้นและสดใสของเธอ

ลักษณะของฮีโร่นั้นมีเหตุผลเสมอ ท้ายที่สุดแล้วผู้เขียนเปิดเผยบุคลิกภาพของตัวละครของเขาอย่างสม่ำเสมอโดยไม่มีเหตุผล เช็คสเปียร์ต้องการบอกอะไรเรา บุคลิกลักษณะของจูเลียตทำให้คุณนึกถึงความคิดอะไรบ้าง? เช็คสเปียร์ต้องการแสดงพลังแห่งความรักซึ่งสถานการณ์ภายนอกไม่สามารถต้านทานได้ ผู้เขียนผลงานปฏิบัติต่อตัวละครจากละครของเขาด้วยความอ่อนโยนของพ่อ พระองค์ทรงมองผ่านพวกเขาเพราะพระองค์ทรงเป็นผู้สร้างพวกเขา อย่างไรก็ตาม เช็คสเปียร์ไม่ได้ตำหนิฮีโร่ของเขาในเรื่องความอ่อนแอ เขาบอกเราอย่างนั้น คนธรรมดาสมควรได้รับความรักด้วยข้อบกพร่องและความชั่วร้ายทั้งหมด และเธอยกระดับพวกเขาให้อยู่เหนือความไม่สมบูรณ์ของโลกและช่วยพวกเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายที่ครอบงำอยู่ในนั้น

ความรักแข็งแกร่งกว่าความตาย

ไม่น่าเชื่อว่านางเอกที่ปรากฎในตอนท้ายของงานเป็นเพียงเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่เคยสวมชุดสวย ๆ ในงานเต้นรำท่ามกลางแขกรับเชิญที่ชื่นชม... ตัวละครมีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอนเมื่อละครพัฒนาขึ้น ความรู้สึกของนางเอกที่มีต่อโรมิโอกลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่งยิ่งกว่าความตาย ฉันอยากจะเชื่อว่าคู่รักได้พบกันบนสวรรค์และเห็นจากเบื้องบนว่าพ่อแม่ของพวกเขาดับไฟแห่งความเป็นปฏิปักษ์ได้อย่างไร พวกเขาสามารถสร้างสันติภาพได้เฉพาะกับศพของลูกที่เสียชีวิตไปแล้วเท่านั้น

บ้านของจูเลียตในเวโรนา

โดยสรุป เรากล่าวว่าการกำหนดลักษณะของภาพลักษณ์ของจูเลียตที่นำเสนอข้างต้นเผยให้เห็นความซับซ้อนทั้งหมดของตัวละครที่สร้างโดยเช็คสเปียร์ เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นตัวตนของความจงรักภักดี ความซื่อสัตย์ ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ และความกล้าหาญ คุณไม่สามารถแยกความรักและจูเลียตได้ นางเอกคนนี้เองก็มีความรัก

และทุกวันนี้นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางไปแสวงบุญที่อิตาลี ที่นี่ในเวโรนาคือบ้านของจูเลียต (ภาพด้านล่าง) บ้านหลังนี้มีระเบียงซึ่งนางเอกคนนี้คุยกับโรมิโอ ที่นี่ก็มีรูปปั้นของหญิงสาวคนนี้ด้วย “กำแพงจูเลียต” มักเต็มไปด้วยข้อความมากมายที่นักท่องเที่ยวทิ้งไว้ที่นี่เพื่อขอให้โชคดีในความรัก พวกเขาเชื่อว่า Juliet Capulet ผู้อุปถัมภ์ความรู้สึกนี้จะช่วยให้พวกเขาค้นพบมัน สุสานของจูเลียตก็ตั้งอยู่ในเวโรนาเช่นกัน ตามตำนานเล่าว่าเธอยังคงพักผ่อนอยู่

นี่เป็นการสรุปลักษณะของจูเลียต ผู้ร่วมสมัยของเราหลายคนคุ้นเคยกับคำพูดจากผลงานตลอดจนตัวบทละครด้วย เป็นเวลากว่าสี่ร้อยปีแล้วที่คนรุ่นใหม่ต่างติดตามอ่านอย่างกระตือรือร้น ชะตากรรมที่น่าเศร้าจูเลียต. เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ แต่ Romeo and Juliet เป็นละครที่ตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Shakespeare ในปี 1597! และเธอยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก และการกำหนดลักษณะของภาพลักษณ์ของ Juliet Capulet ยังคงกลายเป็นเป้าหมายของผลงานของนักวิชาการวรรณกรรมมืออาชีพมากขึ้นเรื่อยๆ

ในขณะที่เวโรนามีชื่อนี้ไม่ รูปปั้นจะมีค่ามากขึ้น
มากกว่าอนุสาวรีย์ของจูเลียต จริงใน ของเธอ.
เช็คสเปียร์

ผู้กำกับไม่เคยเบื่อหน่ายกับการถ่ายทำนิยายอมตะ วิลเลียม เช็คสเปียร์ "โรมิโอและจูเลียต"เกี่ยวกับความรักและความทุ่มเทอันยิ่งใหญ่ กรรมการแต่ละคน จอร์จ คูคอร์ ในปี 1936, เรนาโต กาสเตลานี ในปี 1954กรัม ฟรังโก เซฟฟิเรลลี ในปี 1968, ฐานทัพเลอร์มานน์ในปี 1996, คาร์โล คาร์ไล ในปี 2013- ทำเอาชาวโลกตะลึงกับภาพคู่รักที่ไม่มีความสุขจาก เวโรนา.

ในความคิดของฉันความถูกต้องของเรื่องราวระหว่าง จูเลียต คาปูเล็ตและ โรมิโอ มอนทาคิว— เป็นเรื่องที่น่าสงสัยอย่างมาก และมีเพียงผลงานที่มีการประสานงานกันอย่างดีของผู้เขียนโครงเรื่องเท่านั้น วิลเลียม เช็คสเปียร์, อันดับแรก กำกับโดย George Cukor ในปี 1936ใช่และ เจ้าหน้าที่ของเวโรนาซึ่งเริ่มต้นด้วยความเร็วแสง ทันทีหลังจากที่ภาพแรกปล่อยออกมาและปฏิกิริยาอันบ้าคลั่งของผู้ชม เพื่อสร้างบ้านของจูเลียต และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยของเธอในเวโรนา นำไปสู่ความสำเร็จอันน่าทึ่ง จากนั้นผู้กำกับคนอื่น ๆ รู้สึกถึงความต้องการดังกล่าวได้ฟื้นคืนความรักอันยิ่งใหญ่บนหน้าจอครั้งแล้วครั้งเล่าและจากนั้นภายใต้น้ำตาของชุมชนโลกพวกเขาก็ฆ่ามันอีกครั้ง

แต่ไปสถานที่กันเถอะ Montagues ที่มีชื่อเสียง(เชื่อกันว่าเป็นต้นแบบที่มีอยู่จริง ตระกูลมอนติโคล) และ คาปูเล็ต (ต้นแบบของ Capelletti) อธิบายไว้ วิลเลียม เช็คสเปียร์และรุ่นก่อน ๆ ของเขาอีกหลายคน พวกมอนติโกเลสมีอิทธิพลอย่างมากใน เวโรนากระทั่งสร้างพรรคที่นำกลุ่มมาสู่อำนาจ เดล่า สกาล่าอย่างไรก็ตาม อิทธิพลของพวกเขาลดลง และในปี 1426 พวกเขาก็ย้ายไปที่ อูดิเนถูกบังคับให้ขายบ้าน ปัจจุบันบ้านนี้เป็นของเอกชนและปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้

ไม่ไกลจาก อาเรนัส เวโรน่ามีแผ่นจารึกรูปครึ่งตัว ข้างๆ แผ่นจารึกมีข้อความจากผู้ปราดเปรื่องของพระองค์ โศกนาฏกรรม "โรมิโอและจูเลียต".

กำลังสร้างอยู่ ถนนคาเพลลา 27เรารู้จักเขาในฐานะ « คาซา ดิ จูเลียตตา» นั่นคือใช่ มีครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นจริงๆ ดาล คาเปลโลแม้แต่สัญลักษณ์ของครอบครัว "หมวก" ก็ยังคงอยู่ - "คาเปลโล" แปลจากภาษาอิตาลี ในปี ค.ศ. 1667 ครอบครัวนี้ขายบ้านไป ครอบครัวริซซาร์ดีจากนั้นเจ้าของคือ Failler, Ruga, De Mori และคนอื่นๆ ในปีพ.ศ. 2450 เจ้าหน้าที่เวโรนาได้ซื้อพิพิธภัณฑ์จูเลียตแห่งนี้ ซึ่งไม่มีของใช้ในครัวเรือนที่แท้จริงสักชิ้นเดียวและในปี พ.ศ. 2545 ได้มีการจัดแสดงเครื่องแต่งกายและสิ่งของจากภาพยนตร์ของเซฟฟิเรลลีเรื่อง "โรมิโอและจูเลียต" .

หมายเหตุขอความช่วยเหลือในเรื่องความรักของจูเลียต

นักท่องเที่ยวฝากข้อความไว้ด้วยความหวังว่า จูเลียตในรูปของรัฐมนตรี "คลับจูเลียต"จะมาช่วยแก้ปัญหาความรักของเขา เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องเชื่ออย่างจริงใจว่าปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้นกับคุณ

ทุกปี 16 กันยายนพวกเขาเฉลิมฉลองที่ลานบ้าน วันเกิดของจูเลียตและ 14 กุมภาพันธ์บน วันวาเลนไทน์ผู้คนมารวมตัวกันที่นี่เพื่อทักทายและให้รางวัลแก่ผู้ที่เขียนหนังสือที่ชาญฉลาดที่สุด จดหมายถึงจูเลียต.

หินอ่อนที่มีชื่อเสียง ระเบียงของจูเลียต- ก โรมิโอปรากฎว่ามีนักปีนเขาคนหนึ่งเพราะเขาสามารถปีนขึ้นไปบนนั้นได้อย่างง่ายดายโดยพิจารณาจากโครงเรื่อง

และบางทีก็ไม่เลวเลย บางครั้งการเชื่อในเทพนิยาย... มันจะพาเราเข้าสู่โลกแห่งความรัก ความทุ่มเท และความงามอันบริสุทธิ์... ฉันมีความสุขทุกครั้งที่อยู่ในเวโรนาที่ได้เดินไปตามถนนเพื่อ บ้านของจูเลียตเพื่อต้อนรับเธอ
โรมิโอและจูเลียต ตอนที่ 2 : ไม่มีเรื่องเศร้าอีกต่อไป...
โรมิโอและจูเลียต ตอนที่ 3 : เรื่องจริงเหรอ...
โรมิโอและจูเลียต ตอนที่ 4: ความรักมีชีวิตอยู่ที่:

Svetlana Konobella จากอิตาลีด้วยความรัก!

www.konobella.it

เกี่ยวกับโคโนเบลล่า

Svetlana Konobella นักเขียน นักประชาสัมพันธ์ และซอมเมอลิเยร์ของสมาคมชาวอิตาลี (Associazione Italiana Sommelier) ผู้ปลูกฝังและผู้ดำเนินการตามแนวคิดต่างๆ อะไรเป็นแรงบันดาลใจ: 1. ทุกสิ่งที่นอกเหนือไปจากแนวความคิดที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป แต่การเคารพประเพณีนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับฉัน 2. ช่วงเวลาแห่งความสามัคคีกับสิ่งที่สนใจ เช่น เสียงคำรามของน้ำตก พระอาทิตย์ขึ้นบนภูเขา แก้วไวน์อันเป็นเอกลักษณ์บนชายฝั่งทะเลสาบบนภูเขา ไฟไหม้ในป่า ดวงดาว ท้องฟ้า. ใครเป็นแรงบันดาลใจ: ผู้ที่สร้างโลกของตัวเองเต็มไปด้วยสีสัน อารมณ์ และความประทับใจ ฉันอาศัยอยู่ในอิตาลีและรักกฎเกณฑ์ สไตล์ ประเพณี รวมถึงความรู้ความชำนาญ แต่มาตุภูมิและเพื่อนร่วมชาติอยู่ในใจฉันตลอดไป บรรณาธิการพอร์ทัล www..

"โรมิโอและจูเลียต" เป็นหนึ่งในผลงานที่น่าสนใจที่สุดของวิลเลียมเชคสเปียร์ ความรักอันน่าสลดใจของตัวละครหลักโรมิโอและจูเลียตซึ่งอธิบายโดยนักเขียนบทละครชาวอังกฤษยังคงทำให้ผู้อ่านได้รับความนิยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ความเป็นปรปักษ์ระหว่างสองตระกูลที่ร่ำรวยซึ่งทะเลาะกันมานานหลายศตวรรษก็สิ้นสุดลงในที่สุด จบลงด้วยความรักอันยิ่งใหญ่และบริสุทธิ์ของหัวใจหนุ่มสาวสองคนที่จากโลกนี้ไปโดยอุบัติเหตุที่ไร้สาระ ความรู้สึกที่แท้จริงที่เหล่าฮีโร่แบกรับผ่านความยากลำบากและความยากลำบากมากมายในท้ายที่สุดได้นำความสงบสุขมาสู่ครอบครัวที่รอคอยมานาน

ลักษณะของวีรบุรุษแห่งโรมิโอและจูเลียต

ตัวละครหลัก

โรมิโอ

Romeo Montague เป็นคนเจ้าชู้ที่อายุน้อยและหลงใหล ขี้เล่น แต่เป็นมิตร ในขั้นต้น เขาดูแลโรซาลินาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ เขาต้องการที่จะบรรลุความโปรดปรานของเธออย่างสุดกำลังโดยคิดว่านี่คือความรัก อย่างไรก็ตาม เพื่อนของเขาต่อต้านความสัมพันธ์นี้ หลังจากพบกับจูเลียต โรมิโอก็ลืมโรซาลีนไป เขาเข้าใจความรู้สึกที่แท้จริงเมื่อมองดูจูเลียต ความรักของพวกเขาเต็มไปด้วยความยากลำบากและความเข้าใจผิดจากพ่อแม่ที่ทำสงครามกัน โรมิโอจะทำทุกอย่างเพื่ออยู่กับคนรักของเขา

จูเลียต

Juliet Capulet โดยพื้นฐานแล้วยังเป็นเด็กอยู่ เธอใจดีและสงบในธรรมชาติ สำหรับเธอ พ่อแม่ของเธอถือเป็นผู้มีอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้ หญิงสาวยอมจำนนต่อเจตจำนงของตนอย่างสมบูรณ์และไม่คัดค้านการตัดสินใจของพ่อแม่ แต่นั่นคือก่อนที่จะพบกับโรมิโอ เมื่อชายหนุ่มคนหนึ่งปรากฏตัวในชีวิตของเธอ เธอได้ต่อต้านคนที่เธอรักและปฏิเสธที่จะแต่งงานกับท่านผู้มีชื่อเสียง เพื่อเห็นแก่โรมิโอ จูเลียตจึงพร้อมที่จะก้าวไปสู่ขั้นที่สิ้นหวังที่สุด เด็กที่น่ารักจะกลายเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและสุขุมในทันที

ตัวละครรอง

เบนโวลิโอ	ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนของโรมิโอ Benvolio เป็นคู่ต่อสู้ที่กระตือรือร้นของความระหองระแหงในครอบครัว โรมิโอสนับสนุนเขาในทุกสิ่งและเชื่อใจเขาอย่างเต็มที่ ใกล้กับ Romeo และ Mercutio อย่างต่อเนื่อง
เมอร์คิวติโอ	เพื่อนสนิทของโรมิโอ คราดและเพื่อนที่ร่าเริง ญาติของเคานต์แห่งเวโรนา Mercutio เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในบทละคร โดยธรรมชาติแล้ว เป็นคนเหน็บแนมและหลงตัวเอง ชายหนุ่มเสียชีวิตด้วยดาบของ Tybalt ในอ้อมแขนของ Romeo
ปารีส	หลานชายของเจ้าชายแห่งเวโรนา เคานต์ คู่หมั้นของจูเลียตซึ่งต่อต้านความเป็นปฏิปักษ์ในครอบครัวก็มีบุคลิกที่ดีเช่นกัน เขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของโรมิโอที่หลุมศพของจูเลียต โดยกล่าวโทษชายหนุ่มที่ทำให้เจ้าสาวของเขาเสียชีวิต ญาติของ Mercutio
บาทหลวงลอเรนโซ	กังวลเกี่ยวกับความบาดหมางระหว่างสองตระกูลที่มีชื่อเสียง ลอเรนโซยอมรับ การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนา รักความสัมพันธ์โรมิโอและจูเลียต ช่วยพวกเขาผู้รักมงกุฎ เชื่อว่าความรักครั้งนี้จะนำความปรองดองมาสู่ตระกูล Capulet และ Montague ลอเรนโซเชิญจูเลียตให้แสดงฉากการตายของเธอเพื่อพบกับโรมิโออีกครั้ง
ติบอลต์	ลูกพี่ลูกน้องของจูเลียต เขาสนับสนุนความบาดหมางระหว่างครอบครัวและพยายามทำให้ความขัดแย้งที่มีมาหลายศตวรรษลุกโชนยิ่งขึ้น เขาฆ่า Mercutio และตัวเขาเองก็ตายด้วยน้ำมือของโรมิโอที่ล้างแค้นเพื่อนของเขา ตัวละครเชิงลบตลอดการเล่น
ครอบครัวคาปูเล็ตและมอนตากิว	สองครอบครัวทะเลาะกันระยะยาว พวกเขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเหตุใดความขัดแย้งจึงเริ่มต้นขึ้น หลังจากการตายของลูกๆ ที่พวกเขารัก พวกเขาก็สร้างสันติภาพ

โรมิโอและจูเลียตเป็นวีรบุรุษที่แสดงให้โลกเห็นว่าอะไร รักแท้- เรื่องราวของเช็คสเปียร์ทั้งหมดเต็มไปด้วยประสบการณ์และโศกนาฏกรรมของมนุษย์ ละครเรื่อง "โรมิโอและจูเลียต" ก็รวมอยู่ในรายการนี้ด้วย ลักษณะของตัวละครเหล่านี้ทำให้ชัดเจนว่าแม้จะอายุมาก แต่ผู้คนก็มีมุมมองและความคิดที่แตกต่างกัน นำเสนอคำอธิบายโครงเรื่องและรูปภาพของตัวละครโดยย่อ