ด้วยการเสียชีวิตของ Bohdan Khmelnitsky ยูเครนเผชิญกับช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เมื่อมีการปฏิบัติการทางทหารทั่วอาณาเขตของตนและกองกำลังคอซแซคและ ชนชั้นสูงทางการเมืองถูกแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม ความพินาศเกิดขึ้นทั้งเป็นผลมาจากกระบวนการวัตถุประสงค์และในระดับที่มากขึ้นเนื่องจากนโยบายสายตาสั้นของผู้เฒ่าคอซแซคส่วนใหญ่ไม่สามารถเลือกผู้นำที่คู่ควรในจิตวิญญาณของ Bohdan Khmelnytsky ผู้ล่วงลับ หนึ่งในผู้ที่สามารถเป็นหัวหน้าคนใหม่ของยูเครนได้คือ Ivan Vygovsky ซึ่งความสามารถทางทหารแสดงให้เห็นในการปะทะทางทหารครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในดินแดนของยูเครน - การต่อสู้ที่ Konotop (Sosnovka)

ด้านข้างของ Battle of Konotop

การต่อสู้ที่ Konotop ในปี 1659 เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนในสเตปป์ระหว่างหมู่บ้าน Shapovalovka และ Sosnovka ฝ่ายของมันคือ: กองทัพที่แข็งแกร่งหนึ่งแสนห้าหมื่นนำโดยเจ้าชาย Trubetskoy ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทหารของเจ้าชาย Romodovsky ในด้านหนึ่งและกองทัพคอซแซคยูเครนที่นำโดย Hetman Ivan Vygovsky ผลจากการสู้รบ ความสูญเสียทั้งหมดของกองทัพทั้งสองทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 45,000 ราย: 30,000 รายจาก Trubetskoy และ 15,000 รายจาก Vygovsky

ภาพสะท้อนของการต่อสู้ในประวัติศาสตร์

Battle of Konotop ผ่านสายตาของนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย ดูเหมือนจะเป็นความพ่ายแพ้ที่หายนะที่สุดของกองทหารมอสโก มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ เนื่องจากการศึกษาได้ดำเนินการในระดับน้อยที่สุด ในหนังสือประวัติศาสตร์และตำราเรียนส่วนใหญ่ไม่มีการกล่าวถึงการต่อสู้ครั้งนี้เลย ดังนั้นจึงมีข้อมูลที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับวิธีการที่ Battle of Konotop เกิดขึ้นและจบลงอย่างไร ตำนานและข้อเท็จจริงปะปนกันและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะค้นหาความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้หรือเหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ในสหภาพโซเวียต มีข้อจำกัดในการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับการแบ่งแยกประชาชนยูเครนในศตวรรษที่ 17 ออกเป็นกระแสนิยมมอสโกและกระแสต่อต้านมอสโก

การเลือกตั้ง Vygovsky เป็น Hetman

ขึ้นสู่อำนาจอย่างเป็นทางการในยูเครนในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1657 ชื่อของ Hetman ได้รับการยอมรับจากเสมียนทั่วไป Ivan Vyhovsky ที่ Starshinskaya Rada ในเมือง Chigirin ผู้สมัครอีกคนคือลูกชายคนเล็กของ Bohdan Khmelnytsky อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความสัมพันธ์ของเขากับเฮตแมนผู้ยิ่งใหญ่แล้ว ยูริยังไม่มีคุณสมบัติเหนือธรรมชาติอื่นใดที่จำเป็นในการปกครองประเทศ อายุยังน้อยของ Khmelnitsky Jr. ก็ไม่เห็นด้วยกับผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาเช่นกัน

มุมมองทางภูมิศาสตร์การเมืองของ Vygovsky

เฮตแมนคนใหม่ไม่ได้รับการยอมรับจากคอสแซคธรรมดาในตอนแรก สาเหตุหนึ่งถือเป็นที่มาและอดีตของ Vygovsky อีวานมาจากตระกูลขุนนางโวลิน ในขั้นต้นเขาดำรงตำแหน่งเสมียนสำหรับผู้บังคับการตำรวจโปแลนด์ซึ่งต่อต้านคอสแซคในยูเครน ตระกูล Vygowski ก็มีรากฐานมาจากขุนนางชาวโปแลนด์เช่นกัน นอกจากนี้คอสแซคที่ต่อสู้เพื่อรัฐยูเครนที่เป็นอิสระยังตื่นตระหนกกับความปรารถนาของ Hetman ใหม่ที่จะมอบ Little Russia ภายใต้อารักขาของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย ตามเวอร์ชันที่ไม่ได้รับการยืนยันฉบับหนึ่ง Vygovsky ได้ประกาศการตัดสินใจของเขาระหว่างงานศพของ Bohdan Khmelnitsky เขาได้แบ่งปันแนวคิดในการฉีกลิตเติ้ลรัสเซียออกจากมอสโกวและผนวกดินแดนยูเครนเข้ากับโปแลนด์กับเอกอัครราชทูตแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย คาซิเมียร์ เบเนฟสกี ข้อเท็จจริงนี้กลายเป็นที่รู้จักในมอสโกซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ทรงตั้งคำถามถึงความถูกต้องของการสนทนานี้และทรงเพิกเฉยต่อการสนทนานี้ ในทางตรงกันข้ามเขาส่งข้อความถึง Martin Pushkar ผู้พัน Poltava และ Yakov Barabash ผู้อาตามันแห่งกองทัพคอซแซค ในการจัดส่ง Alexei Mikhailovich สั่งให้ปฏิบัติตามคำสั่งของ Hetman คนใหม่โดยสมบูรณ์และหลีกเลี่ยงการจลาจล

กองทัพของ Pereyaslav Rada และ Vygovsky

Vygovsky ยังไม่ได้แสดงความตั้งใจของเขาเกี่ยวกับเวกเตอร์โปแลนด์ ในทางตรงกันข้ามที่ Pereyaslavl Rada ใหม่ต่อหน้าเอกอัครราชทูตรัสเซียที่มาถึง Bogdan Khitrov Hetman Vygovsky สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์ เชื่อกันว่าด้วยท่าทางทางการทูตนี้เขาจงใจทำให้กษัตริย์สงบลง เมื่อมอสโกคลายการควบคุม อีวานได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตเชิงบวกกับไครเมีย และได้รับความภักดีจากกองทัพของข่าน เขาก็เริ่มเสริมกำลังกองทัพด้วย เขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของคลังคอซแซคซึ่งสืบทอดมาจาก Bohdan Khmelnytsky เพื่อสร้างกองทัพรับจ้าง มีการใช้เงินประมาณหนึ่งล้านรูเบิลในการสรรหาทหารที่มีต้นกำเนิดจากเยอรมันและโปแลนด์

ในเวลาเดียวกัน การประท้วงภายในในยูเครนก็เริ่มเพิ่มมากขึ้น ในปีแรกของ Hetmanate Vygovsky ส่งผลให้ สงครามกลางเมืองพลเรือนประมาณ 50,000 คนถูกสังหาร การต่อสู้เกิดขึ้นในเมืองต่างๆ เช่น Gadyach, Lubny, Mirgorod และเมืองอื่นๆ พื้นที่ที่มีประชากร

จักรพรรดิเมื่อคุ้นเคยกับแนวทางนี้แล้วจึงส่งผู้ว่าการ Grigory Romadovsky ไปยังยูเครนซึ่งนำโดยกองทัพรัสเซียที่สำคัญ การปรากฏตัวของมอสโกในเคียฟมีความเข้มแข็งมากขึ้นตามที่กำหนดโดยข้อตกลงเปเรยาสลาฟ การปลดประจำการของ Vasily Shemetev ประจำการอยู่ในเคียฟ

สนธิสัญญา Gadyatsky กับโปแลนด์และจุดเริ่มต้นของการปะทะครั้งแรก

การเผชิญหน้าอย่างเปิดเผยกับมอสโกเริ่มขึ้นในต้นฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2401 เมื่อสนธิสัญญาสันติภาพได้สรุปกับชาวโปแลนด์ในเมือง Gadyach (ที่เรียกว่าสนธิสัญญาสันติภาพ Gadyach) ข้อตกลงที่สรุปได้สันนิษฐานว่าการเปลี่ยนแปลงของ Little Russia ไปสู่อำนาจของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และ Vygovsky เริ่มเตรียมทำสงครามกับรัสเซีย นักประวัติศาสตร์ Samoilo Velichko พูดถึงการทรยศของ Vygovsky เขาตั้งชื่อเฮตแมนโดยตรงว่าเป็นผู้ก่อเหตุทำลายล้างและสงครามอันยาวนานในยูเครน

สิ่งแรกที่ตัดสินใจทำคือจากกองทหารของเชเรเมต อย่างไรก็ตาม Danil น้องชายของ Vygovsky ซึ่งถูกส่งไปทำภารกิจนี้ล้มเหลว Ivan Vygovsky ที่มาช่วยเหลือตัวเองถูกจับ ภายใต้แรงกดดันในการถูกจองจำเขาให้ความมั่นใจกับทุกคนอีกครั้งถึงความจงรักภักดีต่อมอสโกในขณะที่สัญญาว่าจะยุบกองทัพทหารรับจ้างและพวกตาตาร์ เชื่อคำกล่าวนี้ซาร์จึงอภัยโทษ Vygovsky และปล่อยตัวเขา

ในไม่ช้าอีวานก็เริ่มโจมตีกองทัพของโรโมดานอฟสกี้ เมื่อทราบแผนเหล่านี้แล้วจึงตัดสินใจส่งกำลังเสริมห้าหมื่นนายซึ่งนำโดยเจ้าชาย Trubetskoy เพื่อช่วย Romodanovsky กองทัพของ Trubetskoy เคลื่อนทัพไปยังป้อมปราการ Konotop โดยยึด Serebryanny ไปพร้อมกัน

การล้อมของ Konotop

Trubetskoy รวมตัวกับกองทหารของ Romodanovsky และ Bespaly ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1659 ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทัพมอสโกเข้าใกล้โคโนท็อป และในวันที่ 21 เมษายน กองทัพมอสโกก็เริ่มการระดมยิงและปิดล้อม Battle of Konotop 1659 ได้รับการอธิบายโดยผู้ร่วมสมัยว่าเป็นการต่อสู้แบบ Fratricidal ยิ่งไปกว่านั้น กองทัพที่สู้รบทั้งสองฝ่ายประกอบด้วยชาวยูเครนและรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ในสัดส่วนที่เท่ากันโดยประมาณ
แผนที่เก่าของ Battle of Konotop ให้แนวคิดเกี่ยวกับสนามรบ Konotop ในเวลานั้นเป็นป้อมปราการที่มีประตูทางเข้าสี่ประตู มีคูน้ำล้อมรอบทั้งสองด้าน นอกจากนี้ บริเวณใกล้เคียงยังมีป้อมปราการอีกแห่งหนึ่ง ล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำทั้งสามด้าน และด้านที่สี่มีแม่น้ำโคโนท็อปคุ้มครอง กองทหารของป้อมปราการประกอบด้วยคอสแซคสี่พันคนจากกองทหารหลายแห่ง

การต่อสู้ของโคโนท็อป

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1659 ใกล้หมู่บ้าน Shapovalovka การปะทะครั้งแรกเริ่มขึ้นระหว่างกองทัพของ Vygovsky และกองทัพมอสโก ในการปะทะเหล่านี้ กองกำลังมอสโกได้รับความเสียหายร้ายแรง อย่างไรก็ตามข้อมูลนี้ขัดแย้งและถูกหักล้างโดยคนรุ่นเดียวกัน เชื่อกันว่าหลังจากการสู้รบกองทัพมอสโกรีบวิ่งตามทหารม้าของ Vygovsky และในเช้าวันที่ 29 มิถุนายนใกล้กับหมู่บ้าน Sosnovka และ Shepetovka การรบเริ่มขึ้นซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่อ Battle of Konotop 1659

การปลดประจำการภายใต้การควบคุมของ Pozharsky ถูกผลักดันให้ติดกับดักระหว่างแม่น้ำสองสาย บริเวณนี้มีหนองน้ำจำนวนมาก ดังนั้นการเคลื่อนทัพจึงลำบาก การโจมตีจากด้านหลังโดยกองทหารของไครเมียข่านทำให้ Pozharsky เสียชีวิต ผลจากการโจมตีครั้งนี้ ตามการประมาณการต่าง ๆ ทหารม้ารัสเซียสูญเสียผู้เสียชีวิตจากห้าถึงสามหมื่นคน ความเย่อหยิ่งของ Pozharsky เล่นตลกกับเขาอย่างโหดร้าย ไม่ได้เตรียมการเริ่มการโจมตี Pozharsky ไม่สนใจที่จะสำรวจพื้นที่ด้วยซ้ำ อันเป็นผลมาจากความเป็นผู้นำที่ไม่รู้หนังสือ เขาจึงถูกจับโดยข่านและประหารชีวิต

การถอยทัพของกองทัพมอสโก

กองทัพมอสโกภายใต้การนำของ Trubetskoy ได้ดำเนินการล่าถอยไปยัง Putivl ความพ่ายแพ้ที่ Konotop เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดสำหรับมอสโก คาดว่ากองทหารของไครเมียข่านจะออกเดินทางหลังจากชัยชนะดังกล่าว อย่างไรก็ตามพวกตาตาร์ทะเลาะกับ Vygovsky และเริ่มปล้นเมืองของลิตเติ้ลรัสเซีย นี่คือวิธีที่ Battle of Konotop สิ้นสุดลง ใครชนะการต่อสู้ครั้งนี้? อย่างไรก็ตามกองทัพของ Hetman Vyhovsky ได้รับชัยชนะผลที่ตามมาจากชัยชนะครั้งนี้นำไปสู่การปล้นประเทศโดยพวกตาตาร์

เชื่อกันว่าหลังจากความพ่ายแพ้ดังกล่าว Alexei Mikhailovich จะไม่สามารถรวบรวมกองทัพที่แข็งแกร่งได้ แต่กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1659 ไครเมียข่านถูกขับออกจากยูเครนด้วยความพยายามของ Don Cossacks แห่ง Yakovlev กองกำลังของ Ataman Sirk และอดีตสหายร่วมรบของ Bogdan Khmelnitsky เป็นที่น่าสังเกตว่าผลของ "การจัดการ" ของไครเมียข่านทำให้ยูเครนอ่อนแอลงอย่างมาก Hetman Vyhovsky ก็ต้องโทษเรื่องนี้เช่นกัน

การต่อสู้ของโคโนท็อป ประวัติความเป็นมาของคอสแซคและเฮตแมนคนต่อไป

เมื่อกลางเดือนตุลาคมแล้ว Yuri Khmelnitsky คนใหม่ได้รับเลือกแทน Ivan ซึ่ง Alexei Trubetskoy นำเข้ามา ห้าปีหลังจากสิ้นสุดการต่อสู้ Vygovsky ถูกชาวโปแลนด์กล่าวหาว่ากบฏและถูกยิง

การต่อสู้ของ KONOTOP 1659

การต่อสู้ที่ Konotop ในปี 1659 และบทบาทในการเผชิญหน้าระหว่าง Hetman I. Vygovsky และรัฐมอสโก

ยุทธการที่โคโนทอปในวันที่ 27-29 มิถุนายน ค.ศ. 1659 ถือเป็นจุดสุดยอดของการเผชิญหน้าด้วยอาวุธระหว่างรัฐมอสโกกับผู้สนับสนุนเฮตมาน อีวาน วีกอฟสกี้ ผู้เป็นแชมป์ของการออกจากยูเครนจากการอยู่ใต้บังคับบัญชาของซาร์แห่งมอสโก ซึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1658-1659 ในประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์ต่างประเทศ (ส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน) มีการตัดสินอย่างกว้างขวางว่า "ใกล้ Konotop กองทัพซาร์มีประสบการณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดตลอดประวัติศาสตร์” อย่างไรก็ตาม มันจะแม่นยำกว่าหากกล่าวว่าเรากำลังพูดถึงความพ่ายแพ้ที่ใช้อย่างแข็งขันที่สุดครั้งหนึ่งเพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองและการโฆษณาชวนเชื่อ อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่า "สีของทหารม้ามอสโก... พับในหนึ่งวัน" โดยทั่วไปได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าว สิ่งนี้บ่งชี้ว่าเรากำลังเผชิญกับปัญหาที่ร้ายแรงยิ่งกว่าการสร้างตำนานทางประวัติศาสตร์
ให้เราพิจารณาสถานการณ์สั้น ๆ ที่พัฒนาขึ้นในยูเครนในช่วงฤดูร้อนปี 1659 และนำไปสู่การปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างฝ่ายตรงข้ามและผู้ปกป้องอำนาจของซาร์แห่งรัสเซียในประเทศ การแสดงลักษณะของ Hetman Ivan Vygovsky เกือบจะเป็นตัวแทนของอิทธิพลของเจ้าสัวชาวโปแลนด์ซึ่งแพร่หลายในประวัติศาสตร์โซเวียตดูเหมือนดั้งเดิมเกินไป

อีวาน เอฟสตาฟิเยวิช วีก็อดสกี้

นักการเมืองที่มีประสบการณ์และมีไหวพริบคนนี้ซึ่งผสมผสานคุณสมบัติของนักปฏิบัติและนักผจญภัยเข้าด้วยกันไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นแชมป์ของแนวคิดในการรักษาสิทธิและเสรีภาพที่ยูเครนได้รับภายใต้การนำของ Bohdan Khmelnytsky ซึ่งเขาตีความว่าเป็นสิทธิพิเศษในชั้นเรียนของ คอสแซคและก่อนอื่นคือผู้เฒ่า นี่เป็นหลักฐานจากบทความของสนธิสัญญา Gadyach ที่โด่งดังซึ่งสรุปเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1658 โดย I. Vygovsky กับรัฐบาลโปแลนด์

ความขัดแย้งก็คือ มันง่ายกว่าสำหรับ I. Vyhovsky และผู้สนับสนุนของเขาที่จะรักษาเอกราชในวงกว้างของยูเครนในฐานะส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียโดยมีความอ่อนแอแบบดั้งเดิมของรัฐบาลกลางมากกว่าภายใต้การปกครองของซาร์อเล็กเซ มิคาอิโลวิช ซึ่งกำลังเข้าใกล้สมบูรณาญาสิทธิราชย์ .

อเล็กเซย์ มิคาอิโลวิช โรมานอฟ

ดังนั้น Hetman Vygovsky จึงเข้าร่วมกลุ่มฝ่ายตรงข้ามของมอสโก ซึ่งนำโดยวอร์ซอและไครเมียคานาเตะที่เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม การตีความความเป็นปฏิปักษ์ที่เขาเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1658 โดยมีเป้าหมายคือการขยายอิทธิพลของเขาไปยังฝั่งซ้าย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อเคียฟ ถือเป็นการทำสงครามเต็มรูปแบบกับรัฐมอสโก คงไม่ถูกต้อง ตามบทความของ Gadyach เฮตมันอยู่ภายใต้เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และฝ่ายหลังอยู่ในสถานะสงบศึกกับมอสโกมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1656 (สันติภาพแห่งวิลนา) อย่างเป็นทางการ I. Vygovsky ดำเนินการด้วยอันตรายและความเสี่ยงของตัวเองแม้ว่าจะได้รับพรที่เป็นความลับจากวอร์ซอก็ตาม แม้แต่การปลดประจำการ (ในคำศัพท์ภาษาโปแลนด์ - "กอง") ของขบวนมงกุฎ Andrzej Potocki ซึ่งส่งไปสนับสนุนเฮตแมนในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1658 ประกอบด้วยธงทหารรับจ้างวัลลาเชียนมอลโดวาฮังการีเยอรมันและเซอร์เบียเป็นหลัก (หน่วยโดยประมาณที่สอดคล้องกับตะวันตก บริษัทในยุโรป) ซึ่งบ่งบอกถึงความไม่เต็มใจของโปแลนด์ที่จะแสดงกองกำลังของตนเองในความขัดแย้ง

อันเดรจ โปต็อกกี

ในเวลาเดียวกัน I. Vygovsky เองก็ยังคงเล่นเกมการทูตที่มีความเสี่ยงกับซาร์แห่งรัสเซียต่อไปหลังจากการปะทะกันระหว่างกองทหารของเขาและกองทหารรักษาการณ์ของรัสเซียทำให้มั่นใจว่า Alexei Mikhailovich: “...เรายังคงไม่สามารถเพิกถอนซาร์ของซาร์ได้ วิชา” ในช่วงความขัดแย้งที่ตามมาเขาได้เข้าเจรจากับตัวแทนของฝ่ายบริหารมอสโกในยูเครนและยังส่งตัวแทนของเขาไปยังซาร์โดยอ้างเหตุผลในการเริ่มต้นของความขัดแย้งโดยกล่าวว่า“ ทุกอย่างเกิดขึ้นจากการทะเลาะกันและจากจดหมายจากผู้ทรยศทั้งสองฝ่าย ” ตำแหน่งของรัฐบาลมอสโกมีความคล้ายคลึงกันจนกระทั่งครั้งสุดท้ายที่พยายามจะรักษาการควบคุมยูเครนผ่านการเจรจา

ดังนั้นผู้ว่าราชการเมืองเคียฟ V.B. Sheremetyev ซึ่งมีกองกำลังรองเข้าร่วมในการสู้รบแล้วได้รับคำแนะนำจากซาร์ "ให้ไปพบเฮตแมนในเคียฟและพูดคุยไม่ว่าจะใช้มาตรการใดในการสงบศึกกลางเมือง"

วาซิลี โบริโซวิช เชเรเมเตียฟ

เจ้าชาย N. S. Trubetskoy ซึ่งเดินทัพเข้าสู่ยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม ค.ศ. 1659 พร้อมด้วยกองทัพซึ่งผู้เขียนชาวยูเครนบางคนถือว่าเป็น "การแทรกแซงของมอสโก" ได้รับคำสั่งให้ "ชักชวน Cherkasy (ตามที่เรียกคอสแซคยูเครนในมอสโก - บันทึกของผู้เขียน) เพื่อที่พวกเขาจะกำจัดกษัตริย์ด้วยหน้าผากของพวกเขาด้วยความรู้สึกผิดและกษัตริย์ก็จะทรงโปรดปรานพวกเขาต่อไป” และยอมรับเงื่อนไขใด ๆ ของ I. Vygovsky ในทางปฏิบัติ

ดังนั้นในปี ค.ศ. 1658-59 เราอาจกำลังพูดถึงการซ้อมรบทางการเมืองที่รุนแรงของทั้งสองฝ่าย ควบคู่ไปกับการปะทุของสงครามประปราย

ยิ่งไปกว่านั้น ก่อนยุทธการที่โคโนท็อป สถานการณ์ทางทหารไม่เข้าข้างผู้สนับสนุนเฮตแมนอย่างชัดเจน ในวันที่ 16-24 สิงหาคม ค.ศ. 1658 ความพยายามโดยการปลดคอสแซคและตาตาร์ซึ่งมีจำนวนประมาณ 21.5 พันคนภายใต้คำสั่งของ Danila Vygovsky น้องชายของ Hetman เพื่อปิดล้อม Kyiv ถูกกองทหารรัสเซียขับไล่ได้อย่างง่ายดาย ในระหว่างการสู้รบดูเหมือนจะไม่รุนแรงมากนัก (เชเรเมเทฟแสดงการสูญเสียกองทหารเพียง 21 คน) ผู้สนับสนุนของ Vygovsky กระจัดกระจายและทิ้งปืนใหญ่ 12 กระบอกและธง 48 อัน เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม Vygovsky เองก็ประสบกับความพ่ายแพ้ใกล้เคียฟหลังจากนั้นก็มีการเจรจากับผู้ว่าราชการ Sheremetyev สถานทูตถูกส่งไปยังมอสโกและการต่อสู้ก็สงบลง I. Vygovsky กลับมาทำงานต่อ ปฏิบัติการเชิงรุกเฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1659 โดยส่งกองทัพที่แข็งแกร่ง 30,000 นายไปยัง Lokhvitsa รวมทั้ง กองกำลังตาตาร์และโปแลนด์

การรุกถูกขับไล่อีกครั้งโดยผู้ว่าการกรุงมอสโกเจ้าชาย Romodanovsky และ Kurakin โดยได้รับการสนับสนุนจากคอสแซคของ "การลงโทษ" (ชั่วคราว) hetman Bespaly ซึ่งยังคงภักดีต่อซาร์ ชัยชนะเดียวที่ Hetman Vyhovsky ได้รับในช่วงเวลาของการรบที่ Konotop คือการยึด Mirgorod ในวันที่ 4-7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1659 และนั่นต้องขอบคุณชาวเมืองที่คอยอยู่ข้างๆ เขาและยอมให้ทางออกฟรีของ มังกรมอสโกประจำการอยู่ในเมือง โดยไม่ต้องตั้งคำถามถึงสิ่งที่แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกในสงครามศตวรรษที่ 17 คุณสมบัติการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมของคอสแซคยูเครนและความสามารถทางทหารของผู้นำการกระทำที่ไม่ประสบความสำเร็จของกองทหารของ Vyhovsky สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าจิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขายังคงอยู่ในปี 1658-59 เห็นได้ชัดว่าไม่ได้มาตรฐาน การต่อสู้ด้วยอาวุธกับซาร์แห่งมอสโกซึ่งมีอำนาจในสายตาของชาวยูเครนทุกคนโดยไม่คำนึงถึงความเชื่อของพวกเขานั้นค่อนข้างสูงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่ได้รับความนิยม
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1659 ซาร์ได้ส่งเจ้าชาย A.N. Trubetskoy ไปยังยูเครนพร้อมกองทัพที่แข็งแกร่ง วัตถุประสงค์ของตำบลได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อสงบความขัดแย้งในหมู่ราษฎรของซาร์ในลิตเติ้ลรัสเซีย จดหมายของซาร์แจ้งให้ชาวยูเครนทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในคำสั่งลับเจ้าชายได้รับคำสั่งให้เจรจากับ I. Vygovsky โดยพยายามสรุปข้อตกลงกับเขาที่จะรับเขาเข้าสู่สัญชาติรัสเซียอีกครั้งและรัฐบาลซาร์ก็พร้อมที่จะให้สัมปทานครั้งใหญ่ ดังนั้น มอสโกจึงมองว่าปฏิบัติการทางทหารเป็นทางเลือกสุดท้ายในการนำยูเครนยอมจำนน และคณะสำรวจของทรูเบตสคอยมีลักษณะของการสาธิตทางการเมืองและทหาร จากมุมมองนี้ควรประเมินกองทหารรัสเซียซึ่งในไม่ช้าก็พบกับกองกำลังของ I. Vygovsky และพันธมิตรของเขาในการรบใกล้ Konotop
Alexey Mikhailovich อาศัยผลอันน่าสะพรึงกลัวของการปรากฏตัวทางทหารของเขาในยูเครนเป็นข้อโต้แย้งหลักในการเจรจา ดังนั้นกองทัพของเจ้าชายทรูเบตสคอยซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการมอสโกที่เก่งที่สุดในยุคนั้นคงน่าประทับใจมาก แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ไม่ได้ระบุจำนวนกองทหารรัสเซียที่ชัดเจนใกล้กับ Konotop "พงศาวดารของ Samovitse" กำหนดว่า "มากกว่าหนึ่งแสน"; S. M. Solovyov เชื่อว่ามีคนประมาณ 150,000 คนในกองทัพของเจ้าชาย Trubetskoy อย่างไรก็ตาม นักเขียนสมัยใหม่บางคนเชื่อว่าจำนวนกองทหารมอสโกนั้นถูกประเมินสูงเกินไปอย่างมาก อย่างไรก็ตามเราสังเกตว่าในปี 1659 หน่วยเดียวกันได้เดินขบวนใกล้ Konotop ซึ่งต่อสู้ในสงครามรัสเซีย - โปแลนด์ในปี 1654-67 และนักประวัติศาสตร์ประเมินว่ามีผู้คนประมาณ 122,000 คนในช่วงจุดสูงสุดของสงคราม เมื่อคำนึงถึงความจริงที่ว่ากองทัพของ Trubetskoy ใกล้ Konotop เข้าร่วมโดยกองกำลังของเจ้าชาย Romodanovsky และ Lvov รวมถึงคอสแซคของ Bespaly ที่ภักดีต่อมอสโก คำแถลงเกี่ยวกับขนาดของกองทัพรัสเซียนั้นมีประมาณ 100,000 คน ดูค่อนข้างสมจริง
กองทหารมอสโกใกล้กับ Konotop เป็นตัวแทนโดยหน่วยของประเภท Belgorod และ Sevsky (เขตการปกครองทางทหาร) ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วต้องเผชิญกับความขัดแย้งทางทหารที่รุนแรงบนพรมแดนตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมอสโกเช่นเดียวกับกองทหารชั้นยอดของมอสโก (มิฉะนั้น: ใหญ่หรือ หมวดหมู่ซาร์) ซึ่งระบุถึงความสำคัญของการรณรงค์ของเจ้าชายทรูเบ็ตสคอยเพื่อรัฐบาลซาร์ ตามรายงานของเจ้าชาย Trubetskoy กองทัพประกอบด้วย "ขุนนางและผู้อยู่อาศัยในมอสโก, ขุนนางในเมืองและลูกหลานของโบยาร์, Murzas และ Tatars และ Cossacks ที่เพิ่งรับบัพติสมาและระบบ Reitar ของคนเริ่มแรกและ reiters, dragonoons, ทหารและนักธนู ” ด้วยเหตุนี้จึงรวมทั้งการบริการและส่วนประกอบในท้องถิ่นแบบดั้งเดิมสำหรับรัฐมอสโก - ทหารม้าผู้สูงศักดิ์ นักธนู และคอสแซครวมถึง "กองทหารของระบบใหม่" ที่จัดขึ้นในรัชสมัยของ Alexei Mikhailovich ในสไตล์ยุโรปตะวันตก - ทหารม้า (reitar และ มังกร) และทหารราบ (ทหาร)

แม้จะมีข้อเท็จจริงที่รู้จักกันดีว่าคุณสมบัติการต่อสู้ของกองทหารรัสเซียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เหลือสิ่งที่ต้องการอีกมากในปี 1659 ภายใต้การนำของ Trubetskoy หน่วยที่ได้รับชัยชนะซึ่งมีประสบการณ์การต่อสู้ของกองร้อยกับเสาในปี 1654-1656 ซึ่งเพิ่มประสิทธิภาพการต่อสู้ในระดับหนึ่ง “ ขุนนางและผู้เช่าในมอสโก” สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษซึ่งจะกลายเป็นผู้เข้าร่วมหลักและตกเป็นเหยื่อของ Battle of Konotop ทางฝั่งรัสเซียเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1659 ทหารม้าท้องถิ่นนี้เป็นตัวแทนของดอกไม้ของกองทหารอาสาผู้สูงศักดิ์ ซึ่งรวมถึงตัวแทนของตระกูลขุนนางจำนวนมาก ยังคงเป็นรูปแบบที่ไม่ปกติที่เก่าแก่ในยุคนั้น การมีอาวุธที่ดีแม้ว่าจะมีความหลากหลายมีอาวุธและม้าที่ดี แต่ขุนนางมอสโกหลายร้อยคนก็อ่อนแอในอีกทางหนึ่ง: เรียกรับราชการจากที่ดินของพวกเขาในช่วงสงครามและไม่ทำการฝึกซ้อมเป็นประจำ พวกเขาไม่มีทักษะเพียงพอที่จะทำหน้าที่เป็นทหารที่สอดคล้องกัน หน่วยและมีความแตกต่างอย่างมากจากองค์ประกอบ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีนักสู้ดีๆ อยู่ในกลุ่มของพวกเขา อย่างไรก็ตามเขาเป็นคนดีมาก ความถ่วงจำเพาะคนที่มีทัศนคติต่อการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารถูกกำหนดโดยวลีศีลระลึก: "ขอพระเจ้าทรงโปรดให้เรารับใช้องค์อธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่และอย่าเอาดาบออกจากฝัก"

ฝ่ายตรงข้ามหลักของทหารม้าผู้สูงศักดิ์ของมอสโกใน Battle of Konotop - คอสแซคยูเครนและพวกตาตาร์ไครเมียซึ่งแท้จริงแล้วสงครามเป็นวิถีชีวิต - เหนือกว่าอย่างมีนัยสำคัญทั้งในการฝึกฝนการต่อสู้ส่วนบุคคลและความสามารถชั้นหนึ่งในการดำเนินการโดยรวม เป็นส่วนหนึ่งของหน่วย (ร้อย) และหน่วย (กองทหารและ chambulov) สำหรับทหารราบและทหารม้าในมอสโกนั้น ได้รับการฝึกฝนไม่มากก็น้อยให้ต่อสู้โดยใช้อาวุธปืนและอาวุธมีด ตามที่ได้รับการยอมรับในศตวรรษที่ 17 ตามหลักการทางยุทธวิธีของยุโรป จากนั้นทหารม้าที่ได้รับการฝึกมาไม่ดีเหล่านี้ (ยกเว้นนายทหารบางคน) ต่างก็ต่อสู้ที่เลวร้ายยิ่งกว่าทหารม้าผู้สูงศักดิ์เสียอีก กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความแข็งแกร่งของกองทัพของเจ้าชาย Trubetskoy ที่ Konotop นั้นประกอบด้วยคนจำนวนมากและประสบการณ์ทางการทหารเป็นหลัก ซึ่งเมื่อเป็นผู้นำที่ประสบความสำเร็จ ก็อาจกลายเป็นเครื่องรับประกันชัยชนะได้

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1659 เจ้าชาย Trubetskoy มาถึงพร้อมกับกองทัพใน Putivl ซึ่งกลายเป็นฐานทัพหลังหลักของเขาตลอดระยะเวลาของกองร้อยทั้งหมด ในจดหมายถึงซาร์เขารายงานเกี่ยวกับผลงานของ Vygovsky ในช่วงกลางเดือนมกราคมกับพวกตาตาร์, โปแลนด์และ "Cherkasy" ต่อการปลดประจำการของเจ้าชาย Romodanovsky และการปะทะกันอย่างต่อเนื่องรวมถึงใกล้กับ Kyiv ซึ่งอยู่ภายใต้การคุกคามของการโจมตี ข้อความจบลงด้วยคำว่า: "...ท่านชาว Cherkasy ไม่สามารถเชื่อถือได้ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไรก็ตามพวกเขาก็โกหกทุกเรื่อง" ในทางกลับกัน Vygovsky ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของ Trubetskoy สำหรับการเจรจาและยังคงเผยแพร่การประกาศสงครามแบบวงกลมกับมอสโกวและเผยให้เห็น "การทรยศ" ต่อยูเครน ดังนั้นการปะทะกันด้วยอาวุธอย่างเด็ดขาดระหว่างทั้งสองฝ่ายจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้
กองทหารรัสเซียเข้าสู่ดินแดนยูเครนในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1659 การปะทะครั้งแรกเกิดขึ้นใกล้กับเมือง Sribne (Srebnoye) ที่ซึ่งกองหน้าของมอสโกภายใต้คำสั่งของผู้บัญชาการทหารม้าที่กล้าหาญและกระตือรือร้นเจ้าชาย Semyon Pozharsky ตามพงศาวดารของ Samuell Velichko “ โดยไม่ต้องลำบากมากเมือง ... ทำให้ผู้อยู่อาศัยที่นั่น เขาเคาะบางส่วนและจับคนอื่น ๆ ... และทำลายคอสแซคของกองทหารของ Prilutsky ที่อยู่ที่นั่น ... เพื่อให้พันเอก Doroshenko ของพวกเขาเองเหมือนกระต่ายไล่ล่าผ่าน หนองน้ำที่นั่น... หนีโดยการบิน ... " ในตัวของมันเองตอนการต่อสู้ครั้งนี้เป็นเรื่องรองซึ่งสำคัญสำหรับความเข้าใจ เส้นทางของ Battle of Konotop เพราะ S. Pozharsky ซึ่งเป็นผู้นำกองทหารมอสโกที่เข้าร่วมโดยตรงได้รับชัยชนะ ชัยชนะอย่างง่ายดายเหนือผู้สนับสนุน Hetman Vygovsky ใกล้ Sribny และสิ่งนี้ทำให้เขาดูถูกศัตรูในเวลาต่อมา

เมื่อวันที่ 19 เมษายน กองทัพของ Trubetskoy ปิดล้อมเมือง Konotop ซึ่งกองทหาร Nezhinsky และ Chernigovsky ที่ภักดีต่อ Vygovsky นำโดยพันเอก G. Gulyanitsky ปกป้องตนเองอย่างดื้อรั้นด้วยการสนับสนุนจากชาวบ้านในท้องถิ่น การปิดล้อมกินเวลานานกว่าสองเดือนและดำเนินการโดยผู้ว่าการกรุงมอสโกตามกฎของศิลปะการทหารทั้งหมดในเวลานั้น: ด้วยการทิ้งระเบิดด้วยปืนใหญ่ งานวิศวกรรมล้อม และการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีก "ซึ่ง... เจ้าชายโบยาร์ ทรูเบตสคอย ใช้เวลาไปมาก ของผู้คน” อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของผู้ที่ถูกปิดล้อมใน Konotop เริ่มมีความสำคัญในเดือนมิถุนายน Gulyanitsky ในจดหมายของเขาลงวันที่ 14 มิถุนายนขอให้ Hetman Vygovsky รีบไปช่วยเหลือโดยเตือนว่าไม่เช่นนั้นเขาจะถูกบังคับให้ยอมจำนนเมืองภายในหนึ่งสัปดาห์
อาจเป็นไปได้ว่าความล่าช้าของ Trubetskoy ใกล้ Konotop เกิดจากการพิจารณาทางการเมือง - เพื่อแสดงความแข็งแกร่งต่อยูเครนหลีกเลี่ยงการสู้รบทั่วไป แต่ Hetman Vygovsky ใช้มันเพื่อจุดประสงค์ทางทหารเท่านั้น ในช่วงเวลานี้เขาได้ระดมกองทหารที่ภักดีต่อเขาและที่สำคัญที่สุดคือรวมตัวกับพันธมิตรหลักของเขา - ไครเมียข่านมูฮัมหมัด - กิเรย์ที่ 4

แหล่งข่าวรายงานว่ามีทหารคอซแซค 10 นายภายใต้คำสั่งของ Vygovsky นักประวัติศาสตร์แตกต่างกันอีกครั้งในการกำหนดจำนวนของพวกเขาโดยประมาณจาก 16 ถึง 30,000 คน เมื่อคำนึงถึงความจริงที่ว่ากองทหารคอซแซคยูเครนในเวลานั้นมีนักสู้โดยเฉลี่ยประมาณ 3,000 คนตัวเลขที่สองจึงดูสมจริงยิ่งขึ้น ไครเมียข่านมีกองทหารม้าที่ยอดเยี่ยมประมาณ 30,000 นายและควรเพิ่มส่วนสำคัญของทหารรับจ้างชาวโปแลนด์จาก "กอง" ของ Andrzej Potocki ซึ่งเดินทัพร่วมกับคอสแซคและตาตาร์ใกล้โคโนท็อปด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่งเมื่อพิจารณาถึงความเหนือกว่าเชิงคุณภาพอย่างมีนัยสำคัญของกองทัพยูเครน - ตาตาร์ (ประกอบด้วยนักรบโดยกำเนิด) เหนือกองทหารรัสเซียความได้เปรียบเชิงตัวเลขของ Trubetskoy (ยิ่งกว่านั้นลดลงจากการถูกโจมตีและหลีกเลี่ยงไม่ได้ในค่ายทหารของศตวรรษที่ 17 โรคติดเชื้อและการละทิ้งไม่ได้ดูน่าประทับใจอีกต่อไป

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1659 กองกำลังผสมของ Vygovsky และไครเมียข่านเข้าใกล้ Konotop จากฝั่งของพวกเขา การรบที่เกิดขึ้นในอีกสามวันข้างหน้าดูเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างปฏิบัติการและยุทธวิธีที่ชาญฉลาดที่พัฒนาไว้ล่วงหน้า จากการโจมตีและการล่าถอยอย่างต่อเนื่องของทหารม้าคอซแซค กองทหารมอสโกถูกล่อโดยตรงไปยังสถานที่ที่พวกเขาจัดการซุ่มโจมตีร้ายแรง และบนแม่น้ำ Sosnovka พวกคอสแซคเคยสร้างเขื่อนและขุดคูน้ำเพื่อตัดเส้นทางของศัตรูที่จะล่าถอยด้วย อุปสรรคน้ำ อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรกล่าวหาเจ้าชาย Trubetskoy อย่างไม่เลือกหน้าถึงความจริงที่ว่าการเข้าใกล้ของศัตรูทำให้เขาประหลาดใจอย่างยิ่ง พงศาวดารของ Samovidets และ Samuell Velichko มีข้อมูลว่าในวันที่ 24 มิถุนายนเมื่อเปลี่ยนไปใช้ Konotop ใกล้ Shapovalovka การต่อสู้ครั้งแรกเกิดขึ้นซึ่งคอสแซคของ Vygovsky "รับภาษา แต่ชาวมอสโกไม่เข้าใจภาษา" นอกจากนี้ Vygovsky เองในรายงานของเขาเกี่ยวกับการสู้รบยอมรับว่าหลังจากเปิดฉากโจมตีค่ายรัสเซียเมื่อวันที่ 27 มิถุนายนเมื่อข้ามแม่น้ำ Lipka เขา "พบมอสโกหนึ่งหมื่นห้าพันคนที่นั่นกำลังบาดใจทางข้าม" ผลที่ตามมาคือ Trubetskoy คาดว่าจะมีการโจมตี ทำการค้นหาโดยหน่วยลาดตระเวนในทิศทางที่ศัตรูคาดว่าจะเข้าใกล้ และสร้างเครื่องกีดขวางที่แข็งแกร่งที่นั่น อย่างไรก็ตาม ผู้ว่าการกรุงมอสโกไม่สามารถเปิดเผยแผนการของศัตรูได้ และตลอดการสู้รบ เขาผิดพลาดเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเขา อันดับแรกประเมินมันต่ำไป แล้วจึงประเมินมันสูงไป
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนกองทัพทั้งหมดของไครเมียข่านครึ่งหนึ่งของกองทัพคอซแซค (อาจเป็นทหารราบซึ่งในเวลานั้นคิดเป็นประมาณ 50% ของหน่วยยูเครนและแบนเนอร์โปแลนด์ซ่อนตัวอยู่ในการซุ่มโจมตีในป่าด้านหลังหมู่บ้าน Sosnovka; ตรงหน้าพวกเขาเป็นที่ราบลุ่มซึ่งมีการวางแผนไว้เพื่อล่อศัตรูและน้ำท่วม Hetman Vygovsky พร้อมด้วยกองทหารคอสแซคครึ่งหนึ่งที่ขี่ม้าโจมตีกองทหารมอสโกของเจ้าชาย Romodanovsky ที่ทางข้ามโดยใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบของความประหลาดใจอย่างเต็มที่ ความสูญเสียจากเขาขโมยม้าที่กำลังเล็มหญ้าในทุ่งนาและถอยกลับข้ามแม่น้ำ Sosnovka ปฏิกิริยาของ Trubetskoy เป็นที่รู้จักกันดี: เขาส่งคอสแซคผู้กล้าหาญ“ แย่งชิง” กองบินที่นำโดยผู้บัญชาการทหารม้าผู้มีประสบการณ์ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับ งานนี้เช่นเดียวกับเจ้าชาย Semyon Lvov และผู้ว่าการ Lev Lyapunov อาจเป็นสองคนสุดท้ายที่เป็นเจ้าหน้าที่ของคนแรก ดูเหมือนว่าจะถูกประเมินต่ำเกินไปจากองค์ประกอบของทหารม้าผู้สูงศักดิ์ 5,000 นายและคอสแซค 2,000 คนของ Hetman Bespaly ที่ "ถูกลงโทษ" ซึ่งพบในนักเขียนชาวรัสเซียยุคใหม่จำนวนหนึ่ง จากข้อมูลต้นฉบับ กองกำลังของเจ้าชาย Pozharsky ดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตามคำกล่าวของ Samuel Velichko ทหารม้าของมอสโกที่ไล่ล่าคอสแซคของ Vygovsky นั้นมี "ทหารม้ามากกว่าหมื่นคนและกองทหารม้าดีๆ อื่น ๆ" ผู้ร่วมสมัยเป็นพยานว่าทหารม้าของ Pozharsky นอกเหนือจากขุนนางและคอสแซคแล้วยังรวมกองทหารของ "ระเบียบใหม่" อย่างน้อยสองนาย - พันเอกวิลเลียมจอห์นสันและแอนต์ซเกออร์กแฟนสโตรเบล (ผู้เสียชีวิตในการรบครั้งนี้) การปรากฏตัวของทหารราบในกองทหารของ Pozharsky ไม่ได้รับการยืนยันโดยตรงจากแหล่งข่าว แม้ว่าที่ตั้งของการสู้รบหลักใกล้ Sosnovka จะอยู่ห่างจาก Konotop มากกว่า 10 กม. เพียงเล็กน้อยก็แสดงให้เห็นว่ากองกำลังทหารบางส่วนของกองทัพมอสโกอาจไปถึงสถานที่รบได้ภายในวันที่ 29 มิถุนายน
มีความสับสนในการนัดหมายเหตุการณ์ชี้ขาดของ Battle of Konotop ตามแหล่งที่มา โดยส่วนใหญ่เป็นพงศาวดารของ Samovidets และ Velichko จากรายงานของ I. Vygovsky เราสามารถแจกจ่ายได้ดังนี้ หลังจากก้าวออกจากค่ายของกองทัพรัสเซียแล้ว ทหารม้าของ Pozharsky ในวันที่ 28 มิถุนายนมีการปะทะกันหลายครั้งกับคอสแซคยูเครนที่ล่อลวงมัน จากนั้นจึงข้ามแม่น้ำ Sosnovka ไปตามสะพาน - นั่นคือ ตรงกับที่ Vygovsky และ Muhammad-Girey คาดหวังไว้ ในขั้นตอนนี้เองที่ผู้ว่าการกรุงมอสโกทำผิดพลาดร้ายแรง การปรากฏตัวของกองกำลังหลักของกองทัพไครเมียตาตาร์ในบริเวณใกล้เคียงนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาสันนิษฐานและตอนนี้ได้รับการยืนยันจากการสอบสวนของคอสแซคที่ถูกจับ อย่างไรก็ตาม เจ้าชาย Pozharsky ซึ่งอยู่ในสภาพแห่งชัยชนะอย่างอิ่มอกอิ่มใจ ยกโทษให้ทหารม้าหนุ่ม แต่ไม่ใช่สำหรับผู้บังคับขบวน ได้ประเมินความแข็งแกร่งของเขาสูงเกินไปอย่างชัดเจน ผู้ร่วมสมัยกล่าวถึงคำพูดที่เย่อหยิ่งและมั่นใจในตนเองของเขา:“ มาเถอะ khanishka! ไปกันเถอะ Kalga และ Nuradin (สุลต่าน บุตรชายของข่าน - บันทึกของผู้เขียน)!... เราจะตัดพวกเขาทั้งหมดลงแล้วเติมให้เต็ม!” ในเวลาเดียวกันเท่าที่เรารู้เขาละเลยการลาดตระเวนโดยสิ้นเชิงและไม่มีความคิดเกี่ยวกับตำแหน่งที่แท้จริงของศัตรูหรือแม้แต่งานวิศวกรรมของเขาในแม่น้ำ Sosnovka ซึ่งคุกคามการปลดประจำการของมอสโกด้วย "โคโนท็อป" ที่แท้จริง ( นักวิจัยชาวยูเครนได้ชื่อเมืองนี้อย่างชัดเจนจากการมีหนองน้ำอันกว้างใหญ่ในสภาพแวดล้อมที่ยากต่อการผ่านสำหรับม้า ในทางกลับกัน เจ้าชาย Trubetskoy ละทิ้งการไล่ตาม Vygovsky ทั้งหมดให้กับเจ้าชาย Pozharsky และไม่สนใจที่จะเคลื่อนย้ายทหารราบและปืนใหญ่เพื่อเสริมกำลังของเขา การปลดประจำการซึ่งอาจขัดขวางการกระทำตอบโต้ของหากไม่ใช่พวกคอสแซคอย่างน้อยก็ชาวตาตาร์ชัมบูลที่ติดตั้งอยู่ (กองทหาร - ประมาณ . ผู้เขียน) เขาถือว่ากองกำลังของ Pozharsky ค่อนข้างเพียงพอกับภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้พวกเขา ภายใต้อิทธิพลของรายงานของฝ่ายหลัง และนี่คือช่วงเวลาที่ผู้นำกองทัพรัสเซียอดไม่ได้ที่จะรู้ว่าการล่อลวงศัตรูด้วยการแสร้งทำเป็นถูกโจมตี (ที่เรียกว่า "การเต้นรำตาตาร์") เป็นเทคนิคการต่อสู้ทั่วไปของคอสแซคยูเครน

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน กองบินของเจ้าชาย Pozharsky ซึ่งคอสแซคของ Vyhovsky ล่อลวงด้วยการล่าถอยเข้าไปในที่ราบลุ่มระหว่างหมู่บ้าน Sosnovka และแม่น้ำชื่อเดียวกันตกอยู่ภายใต้การโจมตีของการซุ่มโจมตีที่เหนือกว่าหลายครั้ง ไครเมียตาตาร์ และกองกำลังยูเครนและ พ่ายแพ้ ในเวลาเดียวกันคอซแซค "ทหารช่าง" ภายใต้คำสั่งของ S. Gulyanitsky (พี่ชายของผู้พันที่ถูกปิดล้อมใน Konotop) ทำลายสะพานและเขื่อนที่อยู่ด้านหลังของทหารม้ามอสโก Sosnovka ที่ถูกน้ำท่วมเปลี่ยนเส้นทางของ "ทหาร" ของ Pozharsky เพื่อล่าถอยลงไปในหนองน้ำขนาดใหญ่ เป็นเหตุผลที่ว่าบทบาทชี้ขาดในการพ่ายแพ้ของการปลดประจำการของ Pozharsky นั้นเล่นด้วยปืนไรเฟิลและปืนใหญ่ของทหารราบคอซแซคที่ซุ่มโจมตีและฝนลูกศรที่พวกตาตาร์ไครเมียอาบบนทหารม้ารัสเซียตามเทคนิคที่พวกเขาชื่นชอบ เฉพาะเมื่อศัตรูไม่พอใจอย่างยิ่งกองทหารของ Vygovsky และ Muhammad-Girey ก็โจมตีทหารม้าอย่างเด็ดขาดด้วยเหล็กเย็น รับมือกับคนที่ขวัญเสียและเตรียมพร้อมไม่ดี การต่อสู้ด้วยมือเปล่านักขี่ม้ามอสโกไม่มีปัญหาในการเอาชนะคอสแซคและตาตาร์ ในขั้นตอนนี้ผู้ว่าการมอสโกทั้งสามคนอาจถูกจับ - เจ้าชาย Pozharsky และ Lvov และ Lyapunov ซึ่งจดจำได้ง่ายด้วยอุปกรณ์และอาวุธอันหรูหราของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าเมื่อเทียบกับรูปแบบการต่อสู้ที่ยืดหยุ่นซึ่งแสดงโดยกองกำลังยูเครน - ตาตาร์ ผู้ว่าการรัสเซียและผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาไม่มีอำนาจโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม โดยหลักแล้วไม่ใช่เพราะลักษณะที่เก่าแก่ของยุทธวิธีของมอสโก แต่เป็นเพราะความฉาวโฉ่ " ปัจจัยมนุษย์“ในการบังคับบัญชาและการฝึกทหารระดับต่ำ

“ Chronicle of the Samovidets” อ้างว่าความพ่ายแพ้ของ Pozharsky เกิดขึ้นในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงและดูเหมือนว่าจะเป็นจริง อย่างไรก็ตาม คำกล่าวของเธอที่ว่าการสูญเสียกองทหารรัสเซียมีจำนวนถึง "ประชาชนของซาร์ซาร์สองหมื่นหรือสามหมื่นคน" ดูเหมือนจะไม่น่าเชื่อถือนัก การสูญเสียทหารม้ารัสเซียนั้นหนักมากอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตามแหล่งที่มาจากฝั่งมอสโกให้ตัวเลขที่ถ่อมตัวมากกว่ามาก:“ โดยรวมใน Konotop ในการสู้รบครั้งใหญ่และการถอนตัว: กองทหารของโบยาร์และผู้ว่าราชการเจ้าชาย Alexei Nikitich Trubetskoy พร้อมสหายของเขาในระดับมอสโก, ขุนนางในเมืองและ เด็กโบยาร์ และเมอร์ซาสและตาตาร์ที่เพิ่งรับบัพติศมา และคอสแซค และระบบไรทาร์ของคนยุคแรกและไรทาร์ พวกมังกร ทหารและนักธนูถูกทุบตี และคน 4,769 คนถูกจับตัวไป" ในจำนวนนี้การสูญเสียประเภทมอสโก (จากหน่วยที่จัดตั้งกองทหารม้าของ Pozharsky เป็นหลัก) มีจำนวน 2,873 คน
- หมวด Sevsky - 774 คน, หมวด Belgorod - 829 คน ตัวเลขเหล่านี้อาจไม่ถูกต้องหรือประเมินต่ำไปอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคอสแซค Bespaly ที่ตายแล้วไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา (เฉพาะ "Rylsk, Odoevsky, Don และ Yaik Cossacks" เท่านั้นที่ถูกกล่าวถึงในรายการการสูญเสีย) และผู้นำทางทหารตลอดกาลและประชาชน ซ่อนความสูญเสียของพวกเขา แต่ความแตกต่างกับ Samovidets นับหมื่นที่เสนอนั้นยังคงมากเกินไป การยืนยันว่าส่วนหนึ่งของการปลดประจำการของ Pozharsky ยังคงสามารถหลบหนีจากกับดักใกล้ Sosnovka ได้อาจเป็นอัตราส่วนของการสูญเสียและผู้รอดชีวิตใน "ตำแหน่งเมืองหลวงของกองทหารอธิปไตย" ซึ่งเป็นที่รู้จักบนพื้นฐานของเอกสารสมัยใหม่ ในจำนวนนี้ มีผู้เสียชีวิตดังต่อไปนี้: 2 okolnichy (เจ้าชาย Pozharsky และ Lvov), สจ๊วต 1 คน, ทนายความ 3 คน, ขุนนางมอสโก 79 คน, ผู้เช่า 163 คนและผู้คนรอดชีวิต 717 คน (รวมถึงผู้ที่ไถ่ถอนจากการถูกจองจำในภายหลังด้วยตาตาร์) เพียงพอ เปอร์เซ็นต์สูงผู้รอดชีวิตในกลุ่ม "ตำแหน่งเมืองหลวง" อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าขุนนางที่มีม้าที่ดีที่สุดมีโอกาสได้รับการช่วยเหลือในระหว่างการล่าถอยได้ดีกว่าตัวอย่างเช่น "ม้าตัวบาง" คอยย้ำเตือนและมังกร สำหรับความพ่ายแพ้ของยูเครน - ตาตาร์ระหว่างความพ่ายแพ้ของ Pozharsky เมื่อพิจารณาจากการต่อสู้พวกเขาคงไม่ยิ่งใหญ่นัก ตัวเลขของคอสแซค 4,000 ตัวและตาตาร์ 6,000 ตัวที่ผู้เขียนชาวยูเครนบางคนอ้างถึงไม่สามารถยืนยันได้ในแหล่งที่มา
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในบรรดา "ทหาร" ของมอสโกที่รอดชีวิตจาก Sosnovka มีทั้งคนขี้ขลาดที่หนีไปเมื่อสัญญาณแรกของความล้มเหลวและผู้กล้าที่บุกเข้าไปในแนวของศัตรู แต่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าทั้งคู่รายงานต่อเจ้าชาย Trubetskoy ด้วยน้ำเสียงหายนะใดเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของการปลดประจำการของ Pozharsky แม้ว่าผู้ว่าการกรุงมอสโกยังคงมีทหารราบใหม่และปืนใหญ่ทั้งหมดอยู่ในมือของเขา แต่แม่น้ำ Lipka เป็นตัวแทนของแนวป้องกันตามธรรมชาติที่สะดวกซึ่งค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะหยุด Vygovsky และพวกตาตาร์และผู้พิทักษ์ Konotop ที่เหนื่อยล้า (ซึ่ง เหลืออยู่ในอันดับไม่เกินหนึ่งพันห้าพันคนคงไม่กล้าที่จะมีส่วนร่วมในเงื่อนไขเช่นนี้เพื่อการก่อกวนที่ลึกล้ำ Trubetskoy ถือว่าการต่อสู้แพ้ก่อนเวลาอันควร

เขาปิดค่ายอย่างเร่งรีบและเริ่มถอยทัพไปในทิศทางของ Putivl ซึ่งตามที่ผู้เข้าร่วมการรบชาวโปแลนด์ R. Peglasevich กล่าวว่า "ทำให้ทุกคนประหลาดใจ" การไล่ล่าที่จัดโดยกองทหารยูเครน - ตาตาร์ไม่ประสบความสำเร็จ: ผู้ว่าการกรุงมอสโกซึ่งไม่ได้แสดงตัวในทางที่ดีที่สุดที่ Konotop ได้ดำเนินการล่าถอยอย่างประสบความสำเร็จ หน่วยเคลื่อนตัวโดยซ่อนอยู่หลัง "เมืองเดิน" ซึ่งประกอบด้วยเกวียนขนสัมภาระ ขุดเข้าไปที่จุดพักรถ และขับไล่การโจมตีของทหารม้าศัตรูทั้งหมดด้วยการยิงปืนใหญ่หนาแน่น ตามคำบอกเล่าของ Samuell Velichko เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พวกเขา "เข้าสู่ Putivl โดยไม่ได้รับความเสียหายมากนัก" การล่าถอยการต่อสู้เคลื่อนที่นั้นเป็นวิธีการที่ซับซ้อนกว่ามากในการปฏิบัติการรบมากกว่าการป้องกันในตำแหน่งที่เตรียมไว้ หากกองทัพมอสโกยังคงอยู่ใกล้กับ Konotop ก็มีแนวโน้มว่าจะสามารถต่อสู้กับศัตรูได้อย่างง่ายดายยิ่งขึ้น คงจะไม่ผิดที่จะบอกว่า Trubetskoy ต้องตำหนิสำหรับความจริงที่ว่า Battle of Konotop กลายเป็นความพ่ายแพ้ของกองทหารมอสโก ในระดับที่สูงกว่า Pozharsky แม้ว่าเขาจะทำหน้าที่ได้ดีกว่าก็ตาม

คอร์ดโศกนาฏกรรมสุดท้ายของการต่อสู้คือการประหารชีวิตเจ้าชาย Pozharsky ที่เป็นเชลยที่รู้จักกันดีซึ่งไครเมียข่านสั่งให้ถูกแฮ็กจนตายเนื่องจากการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่สุภาพและถ่มน้ำลายใส่ดวงตา สันนิษฐานได้ว่าเมื่อตระหนักถึงความรับผิดชอบของเขาต่อความพ่ายแพ้ผู้ว่าการรัฐรัสเซียจงใจยั่วยุมูฮัมหมัด - กิเรย์ - การเสียชีวิตอันน่าทึ่งของเขาเพื่อชดใช้ความผิดของเขาในสายตาของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน แต่คำกล่าวที่ว่านักโทษทั้งหมดถูกสังหารโดยพวกไครเมียพร้อมกับโปซาร์สกี้นั้นอาจยังห่างไกลจากความจริง ให้เราระลึกว่าเจ้าชายคนที่สอง Semyon Lvov เสียชีวิตในเวลาต่อมาด้วยการถูกจองจำจากการเจ็บป่วย (อาจเป็นเพราะบาดแผลที่ได้รับในการสู้รบ) และในบรรดา "เจ้าหน้าที่เมืองหลวง" ที่ได้รับชื่อกิตติมศักดิ์ของ "Konotop Regiment" ในมอสโก หลายปีต่อมามีผู้ที่ได้รับการไถ่ถอนจากการเป็นเชลยในไครเมีย พวกตาตาร์ที่ต่อสู้เพื่อประโยชน์ของโจรไม่มีเหตุผลที่จะทำลายนักโทษที่พวกเขาสามารถรับค่าไถ่ได้ อย่างไรก็ตามชะตากรรมของ "ทหาร" ธรรมดา ๆ ที่พวกเขายึดครองที่ Sosnovka อาจกลายเป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่สุด: ไม่สามารถขับรถพวกเขาไปยังแหลมไครเมียในช่วงที่การรณรงค์ถึงจุดสูงสุดได้พวกตาตาร์น่าจะสังหารพวกเขาจริง ๆ
ผลกระทบทางจิตวิทยาของการพ่ายแพ้ต่อรัฐมอสโกที่ Konotop นั้นเป็นลบอย่างมากอย่างไม่ต้องสงสัย “ Alexei Mikhailovich ออกมาหาผู้คนในชุดเศร้า ๆ และความสยองขวัญก็ตกอยู่ที่มอสโก” S. M. Solovyov เขียน เหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นการสูญเสียอย่างหนักอย่างแท้จริงซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากขุนนางมอสโกผู้สูงศักดิ์ในการสู้รบ หลังจากศึกษาหนังสือลำดับวงศ์ตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดของตระกูลขุนนางแล้ว นักวิจัยชาวรัสเซียยุคใหม่ก็สามารถรวบรวมรายชื่อตัวแทนทั่วไปของตระกูลขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่เสียชีวิตในยุทธการที่โคโนท็อป ในหมู่พวกเขามีเจ้าชาย Volkonsky, Ukhtomsky และ Vyazemsky, Neledinsky, Velyaminov-Zernov; และในหลายกรณีพ่อลูกหรือพี่น้องหลายคนเสียชีวิต เป็นที่ยอมรับได้ว่าหลังจาก Konotop "ซาร์แห่งมอสโกไม่สามารถนำกองทหารอาสาผู้สูงศักดิ์ที่แข็งแกร่งเช่นนี้มาสู่สนามได้อีกต่อไป"; แม้ว่าความสำคัญทางการทหารของทหารม้าท้องถิ่นไม่ควรเกินจริงก็ตาม อย่างไรก็ตามไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อมโยงงานที่เริ่มในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1659 เพื่อเสริมสร้างป้อมปราการของมอสโกด้วยความหวาดกลัวอย่างแท้จริงว่าจะถูกรุกรานโดย Vygovsky และพวกตาตาร์
จากมุมมองทางทหาร Battle of Kontop เป็นชัยชนะที่น่าประทับใจของ Vygovsky และ Crimean Khans เหนือผู้ว่าการกรุงมอสโก ใช้การแกล้งทำเป็นล่าถอยซุ่มโจมตีและ งานวิศวกรรมบนพื้น พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าทางยุทธวิธีอย่างสมบูรณ์เหนือศัตรู ซึ่งเล่นตามกฎของพวกเขาตลอดการต่อสู้ทั้งหมด ทหารม้ายูเครนและตาตาร์ใช้ความได้เปรียบอย่างเชี่ยวชาญเหนือหน่วยทหารม้าที่ได้รับการฝึกฝนต่ำและต่างกันของ Pozharsky ภารกิจรบยกการล้อมโคโนท็อปและบังคับกองทัพรัสเซียล่าถอยเสร็จสิ้นสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามความพ่ายแพ้ของ Trubetskoy ไม่สามารถถือว่าสมบูรณ์ได้ กองกำลังหลักของกองทัพของเขายังคงสภาพสมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อประสบความสำเร็จในการล่าถอยการต่อสู้ไปยัง Putivl พวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้สูญเสียประสิทธิภาพการต่อสู้ การต่อสู้ดังกล่าวยืนยันความสามารถของ "ทหาร" ของมอสโกซึ่งผู้ร่วมสมัยกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการเข้าร่วมการต่อสู้อีกครั้งครั้งแล้วครั้งเล่า "โดยไม่สูญเสียหัวใจ" การสูญเสียกองทหารรัสเซียใกล้กับ Konotop นั้นมีความอ่อนไหวมากอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็ไม่ได้ใหญ่โตนัก เมื่อนึกถึงประสบการณ์การจลาจลของยูเครนต่อเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในปี 1648-56 เราสามารถพูดได้ว่าเมื่อเปรียบเทียบกับชัยชนะอันยอดเยี่ยมของกองทัพคอซแซคที่ Zheltye Vody, Pilyavtsy และ Batog การรบที่ Konotop ดูเหมือนค่อนข้างธรรมดา ความสำเร็จซึ่งครึ่งหนึ่งเป็นของพันธมิตร - พวกตาตาร์
ไม่ควรประเมินอิทธิพลของการต่อสู้ครั้งนี้ต่อเส้นทางการต่อสู้ต่อไปในยูเครน กองทหารรักษาการณ์มอสโกในเคียฟและเมืองอื่น ๆ ของยูเครน (ยกเว้นรอมนี) รอดชีวิตมาได้ ความพยายามของ Vyhovsky ที่จะทำการรณรงค์ร่วมกับข่าน "สู่ดินแดนมอสโกเพื่อทำลายล้างและทำลายล้าง" ถูกทำให้เป็นกลางโดยการโจมตีของคอสแซคที่นำโดยยูริ Khmelnitsky บนแหลมไครเมียหลังจากนั้นข่านและครึ่งหนึ่งก็ได้รับถ้วยรางวัลกองทหารก็หันหลังกลับ อย่างไรก็ตามไม่น่าเป็นไปได้ที่ Vygovsky และ Muhammad-Girey จะมีกองกำลังหลักของศัตรูอยู่ด้านหลัง ได้ตัดสินใจบุกลึกในเขตแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมอสโก ในทางกลับกัน การดำเนินการทางการทูตก็กลับมาดำเนินการอีกครั้ง เป็นสิ่งสำคัญที่ชัยชนะของ Vyhovsky ที่ Konotop ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้สนับสนุนของเขาและในเดือนสิงหาคมถึงกันยายน 1659 เฮตแมนต้องเผชิญกับการย้ายคอสแซคจำนวนมากจากค่ายของเขาไปยังโปรมอสโกซึ่งเพียงสองเดือนหลังจากการสู้รบที่เขาลาออก Konotop ไม่ใช่หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่เป็นหนึ่งในชัยชนะที่ไร้ผลที่สุดในประวัติศาสตร์ของยูเครน

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1659 Cossack Rada ใน Bila Tserkva ในที่สุดก็อนุมัติ Yuri Khmelnitsky เป็น Hetman คนใหม่ของ Cossacks Vyhovsky ถูกบังคับให้สละอำนาจและโอน kleinodes ของ hetman ไปยัง Khmelnytsky อย่างเป็นทางการ

ใน Rada กองทัพ Zaporozhian ทั้งหมด "ได้รับมอบหมายภายใต้อธิปไตยอันยิ่งใหญ่ของเขาโดยมือเผด็จการในการเป็นพลเมืองนิรันดร์เหมือนเมื่อก่อน" Vygovsky หนีไปโปแลนด์ซึ่งต่อมาเขาถูกประหารชีวิตด้วยข้อหากบฏซึ่งเป็นจุดจบตามธรรมชาติของผู้ทรยศ

เช่น เฟโดเซฟ

ในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1659 ยุทธการที่โคโนท็อปเริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในตอนที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ในยูเครนเรียกว่าชัยชนะของกองทัพยูเครนเหนือรัสเซีย สำหรับ นักประวัติศาสตร์รัสเซียการต่อสู้ครั้งนี้เป็นเพียงตอนหนึ่งของสงครามรัสเซีย - โปแลนด์ซึ่งถูกบดบังด้วยความขัดแย้งกลางเมืองของคอสแซค

แยก

ปัญหาและความไม่ลงรอยกันใน Hetmanate ปรากฏภายใต้ Bohdan Khmelnytsky โดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่ลงรอยกันเกิดขึ้นหลังจากสนธิสัญญาเป็นพันธมิตรกับ Charles X ซึ่ง Hetman สรุปในปี 1656 ตามข้อตกลง Khmelnitsky รับหน้าที่ส่งคอสแซค 12,000 ตัวไปช่วยเหลือกษัตริย์สวีเดนในการทำสงครามกับโปแลนด์ซึ่งไม่นานก่อนที่ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชแห่งมอสโกจะสร้างสันติภาพ เฮตแมนเองก็สนับสนุนสันติภาพนี้
Ivan Vygovsky ผู้ซึ่งได้รับตำแหน่ง hetmanship หลังจากการเสียชีวิตของ Khmelnytsky กลายเป็นบุคคลที่ถกเถียงกันมากขึ้น หากเขายังคงได้รับการสนับสนุนจากคอสแซคฝั่งขวา เขาก็จะไม่เป็นที่นิยมในหมู่คอสแซคฝั่งซ้ายอย่างชัดเจน การแยกซึ่งทำเครื่องหมายทางภูมิศาสตร์ด้วยเส้น Dnieper ได้กำหนดเวกเตอร์สองตัว: เวกเตอร์แรกมุ่งสู่โปแลนด์ Hetman Vygovsky และเวกเตอร์ที่สองมุ่งสู่รัฐมอสโก

การบุกรุกหรือการสงบสติอารมณ์?

ท่ามกลางการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจใน Hetmanate เช่นเดียวกับการจู่โจมของพวกคอสแซคของ Vygovsky และพวกตาตาร์ไครเมียบนป้อมปราการของรัสเซีย Alexei Mikhailovich ตั้งใจที่จะชักชวน Hetman ให้สงบสุข แต่หลังจากพยายามบรรลุข้อตกลงไม่สำเร็จ ซาร์แห่งมอสโกก็ตัดสินใจส่งกองทัพภายใต้การนำของ Alexei Trubetskoy เพื่อสร้างความสงบเรียบร้อยในดินแดนที่มีปัญหา

นี่คือจุดที่ความขัดแย้งขั้นพื้นฐานเริ่มต้นจากประวัติศาสตร์ยูเครน ซึ่งเรียกว่าการรณรงค์ของกองทัพรัสเซียไม่น้อยไปกว่าการรุกรานยูเครนและการแทรกแซงกิจการการเมืองภายในของรัฐอื่น
มีเหตุผลสำหรับการรณรงค์ทางทหารหรือไม่? ตามคำให้การของ "ลำดับเหตุการณ์ของเฮตแมนผู้สูงศักดิ์ผู้มีชื่อเสียง": "Vygovsky นี้เนื่องจากความปรารถนาในอำนาจของเขา ไปยังรัฐรัสเซียเปลี่ยนแปลงและมอบเมือง เมือง หมู่บ้าน และหมู่บ้านหลายแห่งในลิตเติ้ลรัสเซียให้กับ Horde เพื่อปล้นสะดม”

สิ่งที่มอสโกเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชายแดนทางใต้ในสายตาของนักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนเป็นเพียงการแสดงความปรารถนาในการตัดสินใจระดับชาติเท่านั้น
Tatyana Tairova-Yakovleva ผู้อำนวยการศูนย์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อการศึกษาประวัติศาสตร์ยูเครนใช้แนวทางที่ค่อนข้างสมดุลในการประเมินการเผชิญหน้า: “ สาระสำคัญของความขัดแย้งคือระดับความเป็นอิสระของชาวยูเครน hetmanate และความปรารถนาของ ให้ผู้ว่าการรัฐรัสเซียขยายอำนาจที่นั่น”

ลูกชายกับพ่อ

Vygovsky สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์แห่งรัสเซียสองครั้งและทรยศต่อเขาสองครั้ง ท้ายที่สุดในเดือนกันยายน ค.ศ. 1658 เฮตแมนได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ Gadyach กับโปแลนด์ ซึ่งลิตเติ้ลรัสเซียก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอีกครั้ง ในเวลาเดียวกันก็ได้สรุปความเป็นพันธมิตรกับไครเมียข่านเมห์เหม็ด-กิเรย์ ตอนนี้ในฐานะเพื่อนบ้านที่เข้มแข็ง Vygovsky ได้รับการสนับสนุนอย่างดีในการเผชิญหน้ากับมอสโก

จากนั้นนักประวัติศาสตร์ Samoilo Velichko ก็เขียนว่า: "Vygovsky โยนตัวเองกลับไปที่โปแลนด์ นำการจำคุกครั้งใหญ่ การกบฏครั้งใหญ่ การนองเลือด และความหายนะอย่างร้ายแรงมาสู่รัสเซียน้อยยูเครน" ตามการประมาณการในปีแรกของรัชสมัยของเฮตแมนใหม่ ยูเครนสูญเสียประชากรไปประมาณ 50,000 คน

แม้แต่ในค่ายของสหายของเขา - การปลดประจำการของ Ivan Gulyanitsky ซึ่งปกป้อง Konotop จากกองทหารของ Trubetskoy พวกเขาไม่พอใจกับนโยบายของ Vygovsky และคอสแซครัสเซียตัวน้อยกับ Hetman Bespaly เข้าข้างซาร์แห่งรัสเซียอย่างสมบูรณ์ “เหตุการณ์โกลาหลของชาวบาบิโลนอันน่าสยดสยอง... สถานที่หนึ่งกำลังต่อสู้กับอีกสถานที่หนึ่ง ลูกชายกับพ่อ พ่อกับลูกชาย” ผู้เห็นเหตุการณ์เขียนถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
ในการต่อสู้กับกองทัพมอสโก Vygovsky ใช้ "กองกำลังพันธมิตร" ซึ่งรวมถึงชาวโปแลนด์, ลิทัวเนีย, เยอรมัน, พวกตาตาร์ไครเมียและกองทหารของเขาเอง Vygovsky ใช้เงินหนึ่งล้านรูเบิลที่สืบทอดมาจาก Khmelnitsky เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ

การผจญภัยหรือกับดัก?

ตอนสำคัญของ Battle of Konotop คือความพ่ายแพ้ของทหารม้าที่นำโดย Pozharsky และ Lvov ใกล้แม่น้ำ Sosnovka ทหารม้ารัสเซียถูกไล่ตามโดยกองกำลังคอซแซคและมังกรเยอรมันถูกล้อมรอบด้วยกองทัพตาตาร์แห่งเมห์เม็ด - กิเรย์จำนวนหลายพันคนและถูกทำลายเกือบทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบแน่ชัดว่านี่เป็นการพนันที่ไม่อาจให้อภัยได้ในส่วนของผู้บัญชาการรัสเซียซึ่งอนุญาตให้กองทหารเข้าไปลึกหลังแนวข้าศึกและติดอยู่ในทรายแม่น้ำที่อ่อนนุ่มหรือไม่ว่าจะเป็นกลอุบายของ Vygovsky ใครล่อ กองทัพรัสเซียเข้าสู่กับดักแห่งความตาย มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถหลบหนีออกจากวงล้อมได้

จุดแข็งของฝ่ายต่างๆ

ข้อมูลยูเครนและรัสเซียเกี่ยวกับจำนวนทหารของทั้งสองฝ่ายแตกต่างกันอย่างมาก การกล่าวอ้างครั้งแรกว่าดินแดนยูเครนถูกรุกรานโดยกองกำลัง 100,000 นาย และตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง กองทัพ Muscovite ที่แข็งแกร่ง 150,000 นาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลเหล่านี้นำมาจากผลงานของนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย Sergei Solovyov ซึ่งอ้างถึงตัวเลขที่คล้ายกัน

จากข้อมูลของ Solovyov การสูญเสียกองทหารรัสเซียมีนัยสำคัญ - ประมาณ 30,000 คน แต่นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครน Yuri Mytsyk ระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่มากกว่านั้น ในความเห็นของเขา "แล้วทหารม้ามอสโก 50,000 นายก็นอนตายในสนามรบ"
ความไม่สอดคล้องที่แท้จริงและชัดเจนปรากฏขึ้นเป็นระยะในการคำนวณของนักวิจัยชาวยูเครน ดังนั้น Igor Syundyukov เขียนว่าพวกตาตาร์มาจากด้านหลังและสามารถ "ล้อมกองทัพของซาร์แบ่งมันออกเป็นกองกำลังแยกกันและเอาชนะมันได้อย่างสมบูรณ์"

ในเวลาเดียวกันผู้เขียนนับอย่างน้อย 70,000 คนในกองทัพรัสเซียและตามข้อมูลของเขาในการกำจัดของ Vygovsky มี "ทหาร 16,000 นายและทหารม้าตาตาร์ 30-35,000 นาย" เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ากองทัพจำนวน 70,000 นายถูกล้อมและพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงโดยกองทหารซึ่งมีจำนวนเกิน 50,000 เพียงเล็กน้อย
นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียโดยเฉพาะ N.V. Smirnov โปรดทราบว่ามอสโกไม่สามารถรวบรวมกองทัพจำนวน 100-150,000 คนได้ มิฉะนั้นรัฐรัสเซียจะต้องส่งกองกำลังทั้งหมดและมากกว่านั้นไปยังยูเครน ตามอันดับ จำนวนทหารทั้งหมดในปี 1651 อยู่ที่ 133,210 คน

ข้อมูลต่อไปนี้ปรากฏในประวัติศาสตร์รัสเซีย: กองทัพมอสโกที่มีคอสแซคของ Hetman Bespaly มีจำนวนไม่เกิน 35,000 คนและในส่วนของ "กองกำลังพันธมิตร" มีประมาณ 55-60,000 คน การสูญเสียของกองทัพรัสเซีย นักรบ 4,769 นาย (ส่วนใหญ่เป็นทหารม้าของ Pozharsky และ Lvov) และคอสแซค 2,000 นาย ตามที่นักประวัติศาสตร์รัสเซียระบุว่าศัตรูสูญเสียจาก 3,000 เป็น 6,000 ตาตาร์และ 4,000 คอสแซค

การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 ประธานาธิบดียูเครน Viktor Yushchenko ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 350 ปีของการรบที่โคโนท็อป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้สั่งให้คณะรัฐมนตรีพิจารณาประเด็นการเปลี่ยนชื่อถนนถนนและจัตุรัสเพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษแห่ง Battle of Konotop คำแนะนำเดียวกันนี้มอบให้กับคณะรัฐมนตรีของสาธารณรัฐไครเมียและฝ่ายบริหารเมืองเซวาสโทพอล
Yushchenko เรียกยุทธการที่ Konotop ว่า "หนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดของอาวุธยูเครน" อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่ระดับสูงไม่ได้อธิบายว่าใครพ่ายแพ้ และความหมายของ "อาวุธยูเครน"

พระราชกฤษฎีกาดังกล่าวทำให้เกิดการตอบโต้ของสาธารณชนอย่างรุนแรง ทั้งในยูเครนและในรัสเซีย เพื่อ “สับสนและเสียใจ” ในส่วนของมอสโก Kyiv ตอบว่าการเฉลิมฉลองวันที่ทางประวัติศาสตร์ถือเป็นเรื่องภายในของยูเครน
นักประวัติศาสตร์ มิทรี คอร์นิลอฟ มองว่านี่เป็นความพยายามของนักการเมืองยูเครนที่จะ "เตะรัสเซีย" อีกครั้ง และการประเมินบทบาทของรัฐรัสเซียในความขัดแย้งอันน่าสลดใจนั้นมีความสำคัญรองลงมา

“ นักประวัติศาสตร์เกือบไม่มีใครอยากยอมรับความจริงที่เถียงไม่ได้อย่างแน่นอน: ชาวยูเครนไม่ต้องการทรยศต่อมอสโกผู้คนต่างซื่อสัตย์ต่อการตัดสินใจของ Pereyaslav Rada” นักวิจัยตั้งข้อสังเกต นักประวัติศาสตร์และนักการเมืองชาวยูเครนยังคงเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงอันไม่พึงประสงค์ของการแบ่งสังคมยูเครนออกเป็นพรรค "ต่อต้านมอสโก" และ "สนับสนุนมอสโก"

พ.ศ. 2197 (ค.ศ. 1654) - ยูเครนทั้งหมดสวดมนต์แสดงความขอบคุณ - ราชอาณาจักรรัสเซียเข้ามาช่วยเหลือคอสแซคในการต่อสู้กับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและตู้กับข้าวของโปแลนด์ ต่อต้านผู้ที่นำชาวยูเครนทั้งหมดไปสู่ระดับความยากจนขั้นสุดซึ่ง กดขี่ศรัทธาออร์โธดอกซ์และปลูกฝังภาษาโปแลนด์ในยูเครนด้วยความสามารถทั้งหมดของพวกเขา ผู้ที่พยายามทำลายและทำลายแก่นแท้และแกนกลางทางอารยธรรมของผู้คนของเรา

1657 - ชายผู้ซึ่งช่วยยูเครนจากการกดขี่ของโปแลนด์และประชาชนของตนโดยไม่พูดเกินจริงจากการสูญเสียรากเหง้าและการสูญเสียบรรพบุรุษภาษาและวัฒนธรรมของพวกเขาเสียชีวิตชายผู้ป้องกันการตายและการดูดซึมของบรรพบุรุษของเรา - Hetman Bohdan -ซิโนวี มิคาอิโลวิช คเมลนิตสกี้ ตรงกันข้ามกับความประสงค์ของ Bohdan Khmelnytsky, Ivan Vygovsky หัวหน้าของ General Chancellery ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการปฐมนิเทศแบบโปแลนด์กลายเป็น Hetman พื้นฐานของอำนาจของเขากลายเป็นความหวาดกลัวด้วยน้ำมือของทหารรับจ้างต่างชาติ

พ.ศ. 2201 (ค.ศ. 1658) - Ivan Vygovsky ซึ่งทรยศต่อคำสาบานและพันธสัญญาของ Pereyaslav Rada ลงนามในสนธิสัญญา Gadyach กับชาวโปแลนด์ตามที่ Hetmanate ภายใต้ชื่อราชรัฐรัสเซียรวมอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียเป็น ส่วนประกอบกอปรด้วยความเป็นอิสระภายใน ทรัพย์สินที่พวกคอสแซคยึดไปนั้นจะถูกส่งกลับไปยังผู้ดีโปแลนด์และคริสตจักรคาทอลิก ชาวโปแลนด์ที่ถูกไล่ออกระหว่างการจลาจลของคอซแซคได้รับอนุญาตให้กลับมาได้

อย่างไรก็ตาม คราวนี้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้าน Vygovsky เอง ผู้คนไม่ต้องการให้การกดขี่ระดับชาติและศาสนาของโปแลนด์กลับมาใน Little Rus' แม้จะอยู่ในรูปแบบที่บรรเทาลงก็ตาม ในทางกลับกัน เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียไม่ได้ตั้งใจที่จะเคารพเอกราชภายในของราชรัฐรัสเซีย: เจม์ของโปแลนด์ให้สัตยาบันสนธิสัญญา Gadyach เฉพาะในรูปแบบที่ถูกตัดทอนเพียงฝ่ายเดียวเท่านั้น การต่อต้าน Vygovsky นำโดยพันเอก Poltava Martyn Pushkar และ Koshevoy Ataman Yakov Barabash เพื่อกำหนดอำนาจของเขาให้กับคอสแซค Vygovsky สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อทั้งกษัตริย์โปแลนด์และไครเมียข่านเมห์เม็ดที่ 4 กิเรย์ด้วยความหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือทางทหาร หลังจากการปราบปรามการจลาจล Vygovsky ก็เริ่มปราบปรามหัวหน้าคนงาน ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1658 ตามคำสั่งของเฮตแมน พันเอก Pereyaslavl Ivan Sulima ถูกสังหาร ไม่กี่เดือนต่อมาพันเอก Pereyaslavl คนใหม่ Kolyubatsa เสียศีรษะ พันเอก Korsun Timofey Onikienko ถูกยิงและนายร้อย 12 นายของทหารต่าง ๆ ถูกประหารชีวิตพร้อมกับพันเอก พันเอก Uman Ivan Bespaly, พันเอก Pavolotsk Mikhail Sulicich และกัปตันทั่วไป Ivan Kovalevsky หลบหนีจาก Hetman หนีไป ยากิม ซัมโก หนีไปหาดอน

ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชไม่ต้องการสงครามเริ่มเจรจากับ Vygovsky เกี่ยวกับการแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติซึ่งไม่ได้ผลลัพธ์ เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1659 เจ้าชาย Alexei Trubetskoy เคลื่อนไหวต่อต้าน Vygovsky เมื่อได้รับคำแนะนำให้ชักชวน Vygovsky ให้สงบสุขก่อนและไม่ต้องต่อสู้ Trubetskoy ใช้เวลาประมาณ 40 วันในการเจรจากับเอกอัครราชทูตของ Vygovsky หลังจากความล้มเหลวในการเจรจาครั้งสุดท้าย Trubetskoy จึงตัดสินใจเริ่มปฏิบัติการทางทหาร เมื่อวันที่ 20 เมษายน เจ้าชาย Trubetskoy เข้าใกล้ Konotop และปิดล้อมมัน เมื่อวันที่ 21 เมษายน กองทหารของเจ้าชาย Fyodor Kurakin เจ้าชาย Romodanovsky และ Hetman Bespaly ได้เข้าใกล้ Konotop กองทหารได้จัดตั้งค่ายแยกกันสามค่าย: กองทหารของ Trubetskoy ยืนอยู่ใกล้หมู่บ้าน Podlipnoye กองทหารของ Kurakin "อยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง" และกองทหารของ Romodanovsky ทางตะวันตกของ Konotop กองกำลังทั้งหมดมีประมาณ 28,000 คนรวมถึงคอสแซคเกือบ 7,000 คน เมื่อวันที่ 29 เมษายน เจ้าชายไม่ต้องการเสียเวลาปิดล้อม จึงสั่งโจมตีเมือง การโจมตีสิ้นสุดลงอย่างไร้ผล มีผู้เสียชีวิต 252 ราย และบาดเจ็บประมาณ 2 พันคน Trubetskoy เปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์การปิดล้อมอีกครั้งซึ่งมีความซับซ้อนเนื่องจากขาดปืนใหญ่ลำกล้องขนาดใหญ่ เมื่อต้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1659 สถานการณ์ของผู้ที่ถูกปิดล้อมเริ่มวิกฤต ชาวเมืองเรียกร้องให้ยอมจำนนเมือง สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อกองทัพไครเมียและกองกำลังหลักของ Vygovsky เข้าใกล้ Konotop - พวกตาตาร์ของ Mehmed Giray 35,000 คน, คอสแซคประมาณ 16,000 คนและทหารรับจ้างประมาณ 3,000 คน

การกระทำของการปลดประจำการของเจ้าชาย Pozharsky

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1659 พวกตาตาร์ไครเมียได้โจมตีกองทหารรักษาการณ์ขนาดเล็กที่เฝ้าค่ายของกองทัพรัสเซียของ Trubetskoy ซึ่งกำลังปิดล้อม Konotop จากนั้นจึงหลบหนีข้ามแม่น้ำ Kukolka (Sosnovka) เจ้าชาย Trubetskoy และทหารของเขา“ ออกไปด้านหลังขบวนและจากขบวนของสหายโบยาร์และผู้ว่าราชการเจ้าชาย Alexei Nikitich Trubetskoy และสจ๊วตของเจ้าชาย Fyodor Kurakin พวก okolniks พร้อมด้วยทหารของอธิปไตยในกองทหารของพวกเขาได้ต่อสู้กับ Cherkassy ผู้ทรยศเหล่านั้น และพวกตาตาร์ไปที่หมู่บ้าน Sosnovka ถึงทางแยก” กองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียยังคงอยู่ใกล้กับโคโนท็อป กองทหารม้าถูกส่งไปยัง Sosnovka ภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย Semyon Pozharsky และ Semyon Lvov (ประมาณ 4 พันคน) เช่นเดียวกับ Cossack Cossacks ของ Hetman Ivan Bespaly ซึ่งภักดีต่อซาร์รัสเซียพร้อมกับพันเอก Grigory Ivanov และ Mikhail Kozlovsky "ด้วย กองทัพซาโปโรเชียนที่มีคนสองพันคน” Pozharsky โจมตีพวก Tatars Nureddin-Sultan Adil-Girey (รัชทายาทคนที่สองแห่งบัลลังก์) และทหารรับจ้างเอาชนะพวกเขาและขับไล่พวกเขาไปในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้ Pozharsky และ Lvov ไล่ตามพวกตาตาร์และมังกรเยอรมันที่หลบหนีกำลังเคลื่อนตัวไปยังหมู่บ้านและสำรวจ Empty Trader เมื่อกองทัพของ Khan หลายพันคนโผล่ออกมาจากป่าและพบว่าตัวเองอยู่ทางด้านหลังของกองกำลังรัสเซีย การปลดประจำการของ Pozharsky ถูกซุ่มโจมตี การปลดประจำการของรัสเซียถูกต่อต้านโดยกองทัพที่แข็งแกร่ง 40,000 นาย ซึ่งรวมถึงพวกตาตาร์ไครเมียภายใต้การบังคับบัญชาของข่าน เมห์เหม็ด ที่ 4 กีเรย์ และทหารรับจ้าง Pozharsky พยายามเปลี่ยนกองทหารไปสู่การโจมตีหลักของกองทหารของ Khan แต่ไม่มีเวลา ด้วยกำลังคนที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด พวกตาตาร์สามารถล้อมกองกำลังของ Pozharsky และเอาชนะได้ในการต่อสู้ระยะประชิด เจ้าชาย Semyon Pozharsky เองกำลังต่อสู้กับศัตรูของเขาจนถึงโอกาสสุดท้าย "ตัดคนจำนวนมาก... และขยายความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ของเขา" ถูกจับ ลักษณะการสู้รบที่ดื้อรั้นนั้นแสดงให้เห็นได้จากคำอธิบายของการบาดเจ็บของผู้ที่สามารถหลบหนีออกจากวงล้อมและไปถึงค่ายของ Trubetskoy Hetman Vygovsky ไม่ได้เข้าร่วมในการรบครั้งนี้ กองทหารคอซแซคและธงโปแลนด์เข้าใกล้ทางม้าลายไม่กี่ชั่วโมงหลังการสู้รบในช่วงที่สองของการรบเมื่อกองทหารของ Pozharsky ถูกล้อมแล้ว

การกระทำของการปลดประจำการของเจ้าชาย Romodanovsky

หลังจากได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการปะทะกันระหว่างกองทหารของ Pozharsky และกองกำลังศัตรูขนาดใหญ่ Trubetskoy ได้ส่งหน่วยทหารม้าจากกรมทหารวอยโวเดชิพของ Prince Grigory Romodanovsky เพื่อช่วย: ทหารม้าประมาณ 3,000 นายจากขุนนางและเด็กโบยาร์, ไรเตอร์และทหารม้าของกรมทหารเบลโกรอด กองทหารของ Vygovsky มาถึงทางข้าม เมื่อเรียนรู้จากผู้ที่หนีออกจากวงล้อมว่ากองทหารของ Pozharsky ถูกทำลายไปแล้ว Romodanovsky จึงตัดสินใจจัดการป้องกันในแม่น้ำ Kukolka เพื่อเสริมกำลัง Romodanovsky กองทหารสำรองของพันเอก Venedikt Zmeev (1,200 คน) และขุนนางและเด็กโบยาร์ 500 คนจากกรมทหารวอยโวเดชิพของ Andrei Buturlin ถูกส่งไปยัง Romodanovsky ด้วยความเหนือกว่าเชิงตัวเลขสามเท่าในการข้าม Kukolki ทำให้ Vygovsky ไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ Romodanovsky ลงจากหลังม้าของเขาเสริมกำลังตัวเองบนฝั่งขวาของแม่น้ำใกล้หมู่บ้าน Shapovalovka การสู้รบดำเนินไปจนดึกดื่น การโจมตีของ Vygovites ทั้งหมดถูกขับไล่ เนื่องจากขวัญกำลังใจที่ตกต่ำของพวกคอสแซคซึ่งหลายคนถูกคัดเลือกโดยใช้กำลังภายใต้การคุกคามที่จะให้ครอบครัวของพวกเขาเป็นทาสพวกตาตาร์ Vygovsky จึงต้องพึ่งพาธงโปแลนด์ - ลิทัวเนีย ในตอนเย็น มังกรของพันเอก Jozsef Lonczynski และทหารรับจ้างของ Vygovski (กัปตันชาวลิทัวเนีย Jan Kossakovski) สามารถข้ามทางม้าลายในการต่อสู้ได้ แหล่งที่มาไม่รายงานความสำเร็จในการต่อสู้เพื่อข้ามคอสแซค Vygovsky เองก็ยอมรับว่าเป็น "มังกรที่เขี่ยหน่วยรัสเซียออกจากทางแยก" อย่างไรก็ตาม ปัจจัยชี้ขาดในการพ่ายแพ้ของ Romodanovsky คือการที่ศัตรูเข้ามาทางด้านหลังของกองหลังและการซ้อมรบที่ล้ำหน้าของไครเมียข่านจาก Torgovitsa ข้ามแม่น้ำ Kukolka (Sosnovka); . Romodanovsky ต้องล่าถอยไปยังขบวนกองทัพของเจ้าชาย Trubetskoy การล่าถอยของเจ้าชาย Romodanovsky สิ้นสุดในวันแรกของการต่อสู้

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน กองทหารของ Vygovsky และไครเมียข่านก้าวเข้าสู่ค่ายของเจ้าชาย Trubetskoy ใกล้หมู่บ้าน Podlipnoye และ "สอนให้พวกเขายิงปืนใหญ่ที่ขบวนรถและขบวนรถและนำสนามเพลาะไปที่ขบวนรถ" พยายามยึด ตั้งค่ายภายใต้การล้อม เมื่อถึงเวลานี้ เจ้าชาย Trubetskoy ได้ทำการรวมค่ายกองทัพของเขาเรียบร้อยแล้ว เกิดการดวลปืนใหญ่ ในคืนวันที่ 30 มิถุนายน Vygovsky ตัดสินใจโจมตี การโจมตีจบลงด้วยความล้มเหลว และผลจากการตอบโต้ของกองทัพรัสเซีย กองกำลังของ Vygovsky จึงถูกขับออกจากสนามเพลาะ ในระหว่างการสู้รบตอนกลางคืน Vygovsky เองก็ได้รับบาดเจ็บ อีกหน่อยกองทัพของ Trubetskoy "คงจะเข้ายึดค่าย (ของเรา) เพราะพวกเขาบุกเข้าไปในนั้นแล้ว" เฮตแมนเองก็เล่า กองทหารของเฮตมานและข่านถูกโยนกลับไป 5 คำและยืนอยู่ด้านหลังหมู่บ้าน Sosnovka โดยกลิ้งกลับไปยังตำแหน่งที่ถูกยึดครองก่อนการโจมตีที่ทางข้าม Sosnovskaya (ข้ามแม่น้ำ Kukolka-Sosnovka) หลังจากนั้นก็มีการขับกล่อมสองวัน

แม้จะประสบความสำเร็จในการตอบโต้ตอนกลางคืนของกองทัพของ Trubetskoy แต่สถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ในพื้นที่ Konotop ก็เปลี่ยนไป การที่ปิดล้อม Konotop มากขึ้นซึ่งมีศัตรูขนาดใหญ่อยู่ด้านหลังก็ไร้จุดหมาย เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม Trubetskoy ยกการปิดล้อมเมืองและกองทัพภายใต้การคุ้มกันของขบวนรถเคลื่อนที่ (Wagenburg, Walk-Gorod) เริ่มล่าถอยไปที่แม่น้ำเซมิ ห่างจาก Konotop หนึ่งไมล์ Vygovsky และ Khan พยายามโจมตีกองทัพของ Trubetskoy ความพยายามนี้อีกครั้งจบลงด้วยความล้มเหลว ตามที่นักโทษระบุว่าการสูญเสียของ Vygovsky และข่านมีจำนวนประมาณ 6,000 คน ในการรบครั้งนี้ ทหารรับจ้างของ Vygovsky ก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักเช่นกัน ความสูญเสียของฝ่ายรัสเซียมีเพียงเล็กน้อย เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม เป็นที่รู้กันว่าเจ้าชาย Grigory Dolgorukov ผู้ว่าราชการ Putivl ได้เข้ามาช่วยเหลือกองทัพของเจ้าชาย Trubetskoy แต่ Trubetskoy สั่งให้ Dolgorukov กลับไปที่ Putivl โดยบอกว่าเขามีพลังเพียงพอที่จะป้องกันศัตรู ในวันเดียวกันนั้น กองทหารรัสเซียได้ยืนบนแม่น้ำเซมิและเริ่มข้าม การข้ามดำเนินต่อไปตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคมถึง 10 กรกฎาคม ตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคมถึง 6 กรกฎาคม กองทหารของ Khan และ Vygovsky พยายามโจมตีกองทัพของ Trubetskoy และยิงปืนใหญ่ พวกเขาสามารถทำลายเกวียนหลายคันด้วยปืนใหญ่ แต่ล้มเหลวในการสร้างความเสียหายให้กับกองทัพของเจ้าชายมากนัก เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม หลังจากข้ามแดนเสร็จแล้ว เจ้าชายทรูเบตสคอยก็เสด็จมาที่เมืองปูติฟล์

ตามข้อมูลเอกสารสำคัญของรัสเซียจาก Discharge Order “ โดยรวมใน Konotop ในการสู้รบครั้งใหญ่และการถอนตัว: กองทหารของโบยาร์และผู้ว่าราชการเจ้าชาย Alexei Nikitich Trubetskoy พร้อมสหายของเขาในระดับมอสโกขุนนางในเมืองและลูกโบยาร์และ ผู้ที่เพิ่งรับบัพติศมา Murzas และ Tatars และ Cossacks และ Reitar "ในการก่อตั้งกลุ่มคนเริ่มแรกและ reiters, dragonoons, ทหารและนักธนู 4,769 คนถูกจับกุมอย่างสมบูรณ์" ความสูญเสียหลักเกิดขึ้นจากการปลดเจ้าชาย Pozharsky กองทหาร Reiter ของ Antz Georg von Strobel (Fanstrobel) สูญเสียไปเกือบทั้งหมดโดยมีการสูญเสียจำนวน 1,070 คนรวมถึงพันเอกพันโทพันตรีกัปตัน 8 คนกัปตัน 1 คนร้อยโท 12 คนและเจ้าหน้าที่หมายจับ ตามรายงานของ Hetman I. Bespaly กองทัพ Zaporozhye สูญเสียคอสแซคไปประมาณ 2,000 นาย ทหารม้าถือเป็นความสูญเสียหลักของกองทัพ ทหารราบสูญเสียคนเพียง 89 คนที่ถูกสังหารและถูกจับกุมตลอดการรบ การสูญเสียโดยรวมของกองทัพของเจ้าชาย Trubetskoy ในระหว่างการล่าถอยไปยัง Putivl มีจำนวนประมาณ 100 คน การสูญเสียของ Vygovsky มีจำนวนประมาณ 4 พันคน, พวกตาตาร์ไครเมียสูญเสีย 3-6 พันคน

ผลลัพธ์ของการต่อสู้ถือได้ว่าเป็นความพ่ายแพ้ของกองทหารรัสเซียโดยกองทัพของ Vygovsky หรือไม่? ไม่แน่นอน มันยากที่จะเรียกว่าพ่ายแพ้ ปฏิบัติการในสภาพที่กองกำลังศัตรูเหนือกว่าเกือบสองเท่า Trubetskoy หลังจากการพ่ายแพ้ของการปลดประจำการของ Pozharsky สามารถยึดความคิดริเริ่มในการรบได้สำเร็จความสำเร็จที่สำคัญหลายประการและรับประกันการล่าถอยที่ประสบความสำเร็จ - เราเน้นไม่ใช่การบิน แต่กลับมา - เมื่อเผชิญกับกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่า ไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตทหารที่ได้รับมอบหมายให้เขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขบวนรถเกือบทั้งหมดด้วย ดังนั้นจากมุมมองทางทหาร การกระทำของเจ้าชาย Trubetskoy หากไม่ไร้ที่ติก็ใกล้เคียงกันมาก

หลังจากการปะทะที่ Konotop อำนาจทางการเมืองของ Hetman Vygovsky ซึ่งความชอบธรรมในการเลือกตั้งตำแหน่ง Hetman หลังจากการเสียชีวิตของ Bohdan Khmelnytsky ถูกตั้งคำถามในตอนแรกลดลงมากยิ่งขึ้น สหายของ Vygovsky ผิดหวังกับ Hetman จึงตัดสินใจโค่นล้มผู้นำของพวกเขา ที่จริงแล้วการต่อสู้ที่ Konotop เป็นความพยายามของมาตรการทางทหารเพื่อเสริมสร้างอำนาจทางการเมืองและส่วนบุคคลของ Vygovsky ซึ่งพวกคอสแซคปฏิเสธที่จะรับรู้ ผลลัพธ์ก็ตรงกันข้าม ทันทีหลังจากการล่าถอยของ Trubetskoy ไปยัง Putivl การลุกฮือของชาวนาและในเมืองก็ปะทุขึ้นใน Hetmanate โดยได้รับแรงหนุนจากการกระทำของพวกตาตาร์ไครเมียที่เป็นพันธมิตรกับ Vygovsky ซึ่งปล้นสะดมการตั้งถิ่นฐานของชาวนาและคอซแซคและพาผู้หญิงและเด็กเข้าสู่ความเป็นทาส Ivan Bohun พันธมิตรล่าสุดของเขายังได้ออกมาพูดต่อต้าน Vygovsky ซึ่งทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นในเขต Right Bankยูเครน Zaporozhye Koshevoy ataman Ivan Serko โจมตี Nogai uluses ปฏิบัติตามคำแนะนำของ Prince Trubetskoy และ Hetman Bespaly สิ่งนี้บังคับให้ไครเมียข่านออกจาก Vygovsky และออกไปพร้อมกับกองทัพสำหรับไครเมีย หลังจากการรณรงค์นี้ Ivan Serko พร้อมด้วยกองทัพ Zaporozhian ได้เคลื่อนทัพไปต่อต้าน Vygovsky และเอาชนะพันเอก Timosh ที่ส่งไปพบเขาโดย Vygovsky พร้อมกับกองทัพ ในไม่ช้า เมือง Romny, Gadyach และ Lokhvitsa ที่กบฏต่อ Vygovsky ก็เข้าร่วมโดย Poltava ซึ่ง Vygovsky สงบลงเมื่อปีที่แล้ว นักบวชบางคนพูดต่อต้าน Vygovsky: Maxim Filimonovich อัครสังฆราชจาก Nezhin และ Semyon Adamovich อัครสังฆราชจาก Ichnya ภายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1659 อดีตพันธมิตรของ Vygovsky ในยุทธการที่ Konotop ได้สาบานต่อ "ซาร์ขาว": พันเอก Ivan Ekimovich แห่งเคียฟ, พันเอก Timofey Tsetsyura แห่ง Pereyaslavl, Anikei Silich แห่ง Chernigov พันเอก Timofey Tsetsyura ผู้ต่อสู้เคียงข้าง Vygovsky ใกล้ Konotop บอกกับ Sheremetev ว่าพันเอกและคอสแซคต่อสู้กับทหารรัสเซีย“ จากการถูกจองจำครั้งใหญ่โดยกลัวผู้ทรยศ Ivashka Vygovsky ว่าเขาสั่งพันเอกจำนวนมากที่ไม่ต้องการฟัง ถูกเฆี่ยนตีและยิงคนอื่น ๆ และแขวนคอเขาและมอบคอสแซคจำนวนมากพร้อมภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาให้กับไครเมียในฐานะพวกตาตาร์”

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1659 Cossack Rada ใน Bila Tserkva ในที่สุดก็อนุมัติ Yuri Khmelnitsky เป็น Hetman คนใหม่ของ Cossacks Vyhovsky ถูกบังคับให้สละอำนาจและโอน kleinodes ของ hetman ไปยัง Khmelnytsky อย่างเป็นทางการ ใน Rada กองทัพ Zaporozhian ทั้งหมด "ได้รับมอบหมายภายใต้อธิปไตยอันยิ่งใหญ่ของเขาโดยมือเผด็จการในการเป็นพลเมืองนิรันดร์เหมือนเมื่อก่อน" Vygovsky หนีไปโปแลนด์ซึ่งต่อมาเขาถูกประหารชีวิตด้วยข้อหากบฏซึ่งเป็นจุดจบตามธรรมชาติของผู้ทรยศ

“ ดอกไม้ของทหารม้ามอสโกซึ่งทำหน้าที่ในการรณรงค์อย่างมีความสุขในปี 1654 และ 1655 เสียชีวิตในวันเดียวและหลังจากนั้นซาร์แห่งมอสโกก็ไม่สามารถนำกองทัพที่เก่งกาจเช่นนี้เข้ามาในสนามได้ ซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิชออกมาหาประชาชนในชุดไว้ทุกข์และความสยดสยองครอบงำมอสโก…”

บรรทัดที่ยกมาข้างต้นจากงานประวัติศาสตร์ของนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวรัสเซีย Sergei Solovyov เมื่อสิบปีที่แล้วอาจถูกส่งไปยังการประชุมของ "อะไรนะ? ที่ไหน? เมื่อไหร่?” มั่นใจอย่างยิ่งว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่นักวิชาการจะสามารถตอบคำถาม: “ ใครคือพลังอันเลวร้ายที่ในช่วงปลายทศวรรษ 1650 ทำลายดอกไม้ของกองทัพรัสเซียในวันเดียว” และแม้กระทั่งคำใบ้เช่น: "มันไม่ได้เกิดขึ้นหรือที่กองทัพยูเครนทำเช่นนี้?" - ไม่น่าจะลดโอกาสในการชนะเกมกับสมาชิกคลับ

ความมั่นใจในเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจอย่างน้อยจากความจริงที่ว่าการต่อสู้ครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นเพียงห้าปีหลังจาก "การกระทำที่น่าจดจำของการรวมตัวของชาวยูเครนกับชาวรัสเซียที่เป็นพี่น้องกัน" ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในตำราเรียนพวกเขาพยายามไม่พูดถึง มันเข้า วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์- เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้แต่ในเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย "Under the city near Konotop" ซึ่งไว้อาลัยให้กับการเสียชีวิตของเจ้าชายฮีโร่ชาวรัสเซีย Semyon Pozharsky ซึ่งพวกเขา "ร้องเพลงนิรันดร์" ให้หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้อย่างแม่นยำไม่ใช่คำเดียว ถูกกล่าวถึงเกี่ยวกับ "คุณธรรม" ของกองทัพออร์โธดอกซ์ซาโปโรเชียนในการสิ้นพระชนม์อันน่าสยดสยองของนักรบราชวงศ์ ความผิดทั้งหมดถูกโอนไปยังพวกตาตาร์, คาลมีกส์, บาชเคอร์สซึ่งโจมตีออร์โธดอกซ์ "เหมือนอีกาดำ"

นอกจากนี้ยังเป็นกองกำลังของ Hetman ชาวยูเครน Ivan Vygovsky ด้วยความช่วยเหลือจากพันธมิตรของเขาคือ Crimean Khan Mehmed IV Girey ในฤดูร้อนปี 1659 ผู้ซึ่งได้รับชัยชนะอย่างน่าเชื่อใกล้กับ Konotop เหนือกองทหารซาร์ที่นำโดยเจ้าชายผู้ว่าการรัฐ N. Trubetskoy, S. Pozharsky, S. Lvov แต่ยูเครนต้องการชัยชนะครั้งนี้หรือไม่? เฮตแมนชาวยูเครนผู้เข้มแข็งไม่ได้พยายามดิ้นรนเพื่อมันเลยเหรอ? อย่างที่ทราบกันดีว่า แม้แต่ความสงบสุขที่เลวร้ายก็ยังดีกว่าสงครามที่ดี...

บาปดั้งเดิมของความสัมพันธ์ยูเครน-รัสเซีย: “การทรยศ” ของ HETMAN IVAN VYHOVSKY?

เห็นได้ชัดว่าแม้แต่คนที่ห่างไกลจากประวัติศาสตร์ทางอาชีพก็ยังถูกโจมตีด้วยหัวข้อ "การทรยศ" โดย Hetman Ivan Mazepa ไม่ค่อยมีใครรู้เลยว่า Peter I ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของ Mazepa อ้างเหตุผลในการกำจัดตำแหน่งของ Hetman ในยูเครน เรียกผู้ปกครองชาวยูเครนทั้งหมดที่รู้จักเขาว่าเป็นคนทรยศ โดยมีข้อยกเว้นสำหรับ Bohdan Khmelnytsky และ Ivan Skoropadsky เท่านั้น เป็นที่ชัดเจนว่ารายการ "กิตติมศักดิ์" นี้ควรเปิดโดย Ivan Ostapovich Vygovsky ผู้สืบทอดของ Bogdan แน่นอนว่าเขาคือเขาพร้อมกับมาเซปา ซึ่งถูกตราหน้าโดยนักประวัติศาสตร์รัสเซียว่าเป็น "ผู้ทรยศ" "โพลี" "เยสุอิต" "คาทอลิกที่ซ่อนอยู่" และอื่นๆ

จากผลงานทางประวัติศาสตร์มักตามมาด้วยว่าแม้ในช่วงชีวิตของบรรพบุรุษของเขา Vygovsky ก็มีเจตนาลับที่จะฉีกยูเครนออกจากสหภาพกับมอสโกเพื่อฟื้นฟูระเบียบผู้ดีของโปแลนด์และอำนาจของกษัตริย์โปแลนด์บนดินยูเครนและแม้กระทั่ง ทำลาย โบสถ์ออร์โธดอกซ์- ความไร้สาระของข้อกล่าวหาครั้งสุดท้ายนั้นชัดเจนหากเพียงเพราะเป็นตระกูล Vygovsky ซึ่งครองตำแหน่งสูงในเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียซึ่งไม่เคยแตกแยกกับออร์โธดอกซ์ แต่ในทางกลับกันได้ดูแลผลประโยชน์ของตนในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ การก่อตั้งภราดรภาพออร์โธดอกซ์และมีส่วนร่วมในกิจการของคริสตจักร นอกจากนี้ยังเป็นการยากที่จะเชื่อในความตั้งใจของ Hetman ซึ่งรู้สึกถึงพลังเต็มในมือของเขาที่จะสละมันเพื่อประโยชน์ของกษัตริย์แห่งเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและเจ้าสัวชาวโปแลนด์ ปัญหาทัศนคติของเขาต่อมอสโกดูค่อนข้างซับซ้อนกว่า

นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครน jingoistic โต้แย้งว่าตั้งแต่แรกเริ่ม Vygovsky ซึ่งแตกต่างจาก Khmelnitsky ตระหนักถึงความไม่ปลอดภัยของการเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับซาร์และพยายามกำจัดมัน อันที่จริง ความเข้าใจของเฮตแมนมาทีหลัง หลังจากเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อคทาของเฮตแมน Ivan Ostapovich ไว้วางใจในการสนับสนุนของรัฐบาลซาร์อย่างจริงจัง ท้ายที่สุดแล้วความสัมพันธ์ของเขากับทางการโปแลนด์แทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่างดงามเลย - ชาวโปแลนด์ถือว่าอดีตเสมียนทั่วไปในรัฐบาล Khmelnitsky นั้นเป็นคู่ต่อสู้ที่สม่ำเสมอของกษัตริย์โปแลนด์มากกว่าเฮตแมนเอง

จาก จดหมายโต้ตอบทางการทูตเอกอัครราชทูตของเจ้าชายฮังการีสามารถค้นพบได้ว่าระหว่าง Vygovsky และมอสโกนั้นมีข้อตกลงลับบางประการเกี่ยวกับการสนับสนุนของซาร์สำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งคนหลังในการเลือกตั้งเฮตแมนในอนาคต แต่จากการติดต่อทางการทูตของ Vyhovsky กับรัฐบาลซาร์มันก็ตามมาอย่างชัดเจนว่าความช่วยเหลือนี้เช่นเดียวกับการยอมรับอำนาจของการเลือกตั้งของ Hetman โดยทั่วไปนั้นมีความเกี่ยวข้องกับฝ่ายรัสเซียกับสัมปทานของเขาในการจำกัดอำนาจอธิปไตยของรัฐยูเครนใน ความโปรดปรานของซาร์

พฤติกรรมของเอกอัครราชทูตซาร์ในยูเครนชี้ให้เห็นว่ามอสโกต้องการเฮตแมนที่เป็นหัวหน้ากองทัพซาโปโรเชียซึ่งในการแสดงออกที่เหมาะสมของอีวาน Ostapovich เองสามารถ "ยึดครองและเป็นผู้นำได้" เมื่อคำนึงถึงความอยากทางการเมืองที่มากเกินไปของชาวมอสโกและรู้สึกถึงการสนับสนุนอย่างจริงจังของผู้เฒ่าผู้ยื่นคำขอปฏิเสธสัมปทานใด ๆ โดยประกาศความตั้งใจที่จะดำเนินนโยบายของบรรพบุรุษต่อไป ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาตั้งแต่ปลายฤดูร้อน - ต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1657 มี "แมวดำวิ่ง" ระหว่าง Vygovsky และมอสโกว

ไม่ต้องการเป็นหุ่นเชิดในมือของโบยาร์และผู้ว่าการซาร์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1657 Ivan Ostapovich ได้เรียกประชุมนายพล Rada ในเมือง Korsun หลังจากอธิบายแผนการของรัฐบาลรัสเซียแล้ว เฮตแมนก็สละอำนาจของเขาและวางกระบองต่อหน้าผู้เข้าร่วม ตอนนี้เป็นการยากที่จะพิสูจน์ว่า Vygovsky มีความจริงใจเพียงใดในการสละอำนาจของเขา น่าจะเป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่มีทักษะ ความถูกต้องได้รับการยืนยันจากการพัฒนาในภายหลัง คอสแซคไม่เพียงคืน kleynodas ของ Hetman ให้เขาเท่านั้น แต่ยังแสดงความมั่นใจอย่างเต็มที่ในแนวทางทางการเมืองของเขาและสาบานว่าจะสนับสนุนการกระทำของเขาที่ต่อต้านข้อเรียกร้องของผู้ว่าราชการซาร์

เพื่อที่จะเอาชนะกลุ่มคอซแซคผู้มีอิทธิพลให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Vygovsky ที่ Rada ประกาศความพร้อมของเขาที่จะพิจารณาหลักการพื้นฐานของการทำงานของระบบอีกครั้ง อำนาจทางการเมือง Hetmanate ยอมสละอำนาจจำนวนหนึ่งของเขาให้กับผู้เฒ่าคอซแซคโดยสมัครใจและด้วยเหตุนี้จึงสร้างแบบจำลองอำนาจของพรรครีพับลิกันที่เต็มเปี่ยมซึ่งถูกละเมิดอย่างมีนัยสำคัญโดยวิธีการเผด็จการของการปกครองของ Khmelnytsky

การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ไม่คาดคิดของ Vygovsky ทำให้อำนาจของเขาแข็งแกร่งขึ้น หลังจากได้รับข้อความเกี่ยวกับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์ของ Ivan Ostapovich จากผู้เข้าร่วม Korsun Rada รัฐบาลซาร์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกถึงอำนาจของ Hetman ของ Vygovsky และประกาศว่าไม่มีความตั้งใจที่จะแก้ไขลักษณะของความสัมพันธ์ยูเครน - รัสเซีย

แต่ชัยชนะทางการเมืองได้รับชัยชนะใน Korsun ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1657 สำหรับ Vygovsky ในที่สุดกลับกลายเป็นชัยชนะของ Pyrrhic การเกี้ยวพาราสีของเฮตแมนกับผู้เฒ่ากับภูมิหลังของการร่ำรวยอย่างรวดเร็วของพวกหลังและความยากจนอย่างต่อเนื่องของคอสแซคธรรมดาความพยายามของชนชั้นสูงคอซแซคที่จะรวมชาวนาอิสระในการอยู่ใต้บังคับบัญชากระตุ้นให้เกิดการเติบโตของความรู้สึกต่อต้านผู้เฒ่าและต่อต้านเฮทแมนใน ยูเครน. Zaporozhye Sich เป็นหัวหน้าของการประท้วง - ไม่ว่าจะน่ารังเกียจแค่ไหนก็ตาม และที่นี่ควรสังเกตว่าบทบาทของคนหลังในกระบวนการสร้างรัฐยูเครนในวรรณคดีประวัติศาสตร์ในประเทศมักมีอุดมคติมากเกินไปซึ่งไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์อย่างสมบูรณ์ ท้ายที่สุดแล้วเป็นผู้นำของ Zaporozhye Cossacks เพื่อค้นหาการสนับสนุนในการต่อสู้กับรัฐบาลของ Hetman ซึ่งหันไปขอความช่วยเหลือจากมอสโกพร้อมเรียกร้องให้ผู้นำของตน จำกัด สิทธิพิเศษในการเป็นผู้นำของ Hetman อย่างมีนัยสำคัญโดยทิ้ง Hetman ไว้เบื้องหลัง เฉพาะอำนาจที่พวกเขามีในฐานะที่เป็นอาสาสมัครของกษัตริย์โปแลนด์เท่านั้น

ความไม่มั่นคงภายในยูเครนและการเกิดขึ้นของพันธมิตรที่ไม่คาดคิดในรูปแบบของ Zaporozhye Sich ทำให้ชนชั้นสูงในการปกครองของรัสเซียเพิกเฉยต่อคำเตือน นักปรัชญาชาวกรีกโบราณให้ลองลงแม่น้ำสายเดิมเป็นครั้งที่สอง...

“การรวมตัวใหม่” ของยูเครน - ไครเมียในปี 1658 ข้อกำหนดเบื้องต้นและผลที่ตามมา

การสนับสนุนทางศีลธรรมที่มอสโกมอบให้กับฝ่ายค้านต่อต้านเฮตมันทำให้ความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1658 การลุกฮือต่อต้านเฮตมานด้วยอาวุธได้เข้าครอบงำ Zaporozhye Sich, กรมทหาร Poltava และ Mirgorod ส่วนใหญ่ การเรียกร้องของ Vygovsky ต่อซาร์เพื่อขอความช่วยเหลือในการสงบศึกการจลาจลไม่ได้นำมาซึ่งความสำเร็จ โดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะ สถานการณ์ทางการเมือง Ivan Ostapovich ซึ่งมีชัยในยุโรปกลาง - ตะวันออกในเวลานั้นสามารถรับความช่วยเหลือทางทหารอย่างแท้จริงในการฝึกฝนการกบฏจากไครเมียคานาเตะเท่านั้น

เป็นที่ชัดเจนว่ามีคำถามเชิงตรรกะเกิดขึ้นที่นี่: มันคุ้มค่าหรือไม่ที่จะให้กองกำลังภายนอกมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ? ความขัดแย้งภายใน- แต่เราต้องไม่ลืมว่าวิกฤตภายในที่มีอยู่ก็ถูกกระตุ้นไปมากเช่นกัน การรบกวนจากภายนอก- ดังนั้นไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายอย่างที่คิดเมื่อมองแวบแรก

ในทางภูมิศาสตร์ รัฐยูเครนในขณะนั้นถูกแยกออกจากไครเมียคานาเตะเพียงแถบป่าที่เป็นกลางเท่านั้น ในมิติทางการเมือง เส้นทางที่สั้นที่สุดจากที่อยู่อาศัยของเฮตมานในชิกิรินไปยังพระราชวังของข่านในบัคชิซาไรวิ่งผ่าน... วอร์ซอ ท้ายที่สุดแล้วสนธิสัญญายูเครน - รัสเซียในปี ค.ศ. 1654 ทำให้ภราดรภาพคอซแซคกับไครเมียไม่พอใจ แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้เป็นไปได้ที่จะเกิดการรวมตัวกันของสหภาพไครเมียและการเมืองทางการทหารของไครเมียและโปแลนด์ซึ่งกินเวลาอีกสิบสองปีข้างหน้า และตอนนี้เพื่อรับความช่วยเหลือทางทหารจากไครเมียข่าน Vygovsky จำเป็นต้องสร้างความสัมพันธ์ทางการเมืองกับกษัตริย์โปแลนด์

หลังจากการปรึกษาหารือระหว่างยูเครน-โปแลนด์เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1658 กองทัพไครเมียที่เป็นพันธมิตรกับ Vygovsky ได้เข้าสู่ยูเครนในเดือนเมษายน ด้วยการสนับสนุนของเธอ ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1658 เฮตแมนใกล้กับโปลตาวาสามารถได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือฝ่ายค้านติดอาวุธยูเครน

การรายงานผลการต่อสู้ที่ Poltava ไปยังมอสโก Vygovsky ไม่ได้บอกเป็นนัยถึงความปรารถนาที่จะตัดความสัมพันธ์กับซาร์และพยายามทุกวิถีทางที่จะโน้มน้าวใจว่าไม่มีความรู้สึกต่อต้านมอสโกในการเป็นพันธมิตรที่เพิ่งสรุปกับไครเมีย อย่างไรก็ตามในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1658 กองทหารซาร์ที่นำโดยผู้ว่าราชการเบลโกรอด G. Romodanovsky ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับฝั่งซ้ายซึ่งฝึกฝนผู้นำของฝ่ายค้านต่อต้านเฮตมานซึ่งรอดชีวิตจากความพ่ายแพ้ของโปลตาวาพบที่หลบภัย Romodanovsky ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความเด็ดขาดของเขาตรงกันข้ามกับ Vyhovsky โดยประกาศ Hetman Ivan Bespaly ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับบทบาทของ Hetman ซึ่งผู้ว่าการรัฐรัสเซียสามารถ "ยึดยอดและนำไปกับเขา" ตั้งแต่นั้นมา Vygovsky ก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเร่งสรุปข้อตกลงกับกษัตริย์โปแลนด์เนื่องจากอำนาจของไครเมียข่านมีน้อยเกินไปที่จะป้องกันไม่ให้มอสโกเข้ามาแทรกแซงในยูเครน

ชีวิตอันสั้นของสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย-ยูเครน (-รัสเซีย)

ข้อตกลง Gadyach ปี 1658 ได้ประกาศการปรากฏบนแผนที่ของยุโรปของรัฐสหพันธรัฐใหม่ - เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย - ยูเครน - โปแลนด์ - ลิทัวเนีย (นั่นคือสาธารณรัฐ) ประชาชนทางการเมืองเหล่านี้รวมกันเป็น "อิสระกับเสรีภาพ" และ "เท่าเทียมกัน" แต่ละส่วนของรัฐมีการบริหาร การเงิน และกำลังทหารของตนเอง

เป็นสิ่งสำคัญมากที่ในข้อความของข้อตกลงยูเครนยังคงมีสิทธิ์ในการยกเว้นกองกำลังติดอาวุธจากการมีส่วนร่วมของสหพันธ์ในการทำสงครามกับมอสโกหากเป็นเช่นนั้น ยิ่งไปกว่านั้น Hetman Vygovsky ที่ไม่ละทิ้งความหวังที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งด้วยอาวุธกับมอสโกได้เชิญฝ่ายรัสเซียเข้าร่วมสหภาพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย - ยูเครน ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากความปรารถนาของซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิชที่จะเป็นซาร์แห่งมอสโก กษัตริย์แห่งโปแลนด์ และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย เชอร์นิกอฟ เคียฟ ลิตเติลรัสเซีย โวลิน โปโดลสค์ “และอื่นๆ อีกมากมาย” ชาวยูเครน ข้อเสนอของเฮตแมนดูค่อนข้างสมจริง ไม่ว่าในกรณีใด ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1656 ผู้นำรัสเซียได้หารือกับชาวโปแลนด์อย่างจริงใจอย่างสมบูรณ์ถึงความเป็นไปได้ของการขึ้นครองบัลลังก์โปแลนด์ของซาร์และการประกาศการรวมตัวเป็นเอกภาพของทั้งสองรัฐ

ข้อเสนอของ Hetman มีโครงร่างที่สมจริงยิ่งขึ้นตั้งแต่ปลายปี 1658 เมื่อกองทหารที่ภักดีต่อ Vyhovsky ร่วมกับ พวกตาตาร์ไครเมียและหน่วยโปแลนด์ขับไล่กองกำลังของ Romodanovsky จากฝั่งซ้าย ผู้เข้าร่วมในการประชุมลับซึ่งเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1659 ในห้องของซาร์ก็เห็นพ้องกันว่าสามารถสรุปข้อตกลงกับ Vygovsky ตามบทบัญญัติที่ทดสอบใน Gadyach อย่างไรก็ตาม ตามที่ที่ปรึกษาของซาร์ ควรจะเป็นแบบทวิภาคี โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนีย

เห็นได้ชัดว่าในเวลาเดียวกันเพื่อให้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นในการเจรจากับผู้นำยูเครน Boyar A.M. ทรูเบ็ตสคอย ซึ่งถูกส่งไปยังยูเครน ได้รับการกำจัด... กองทหารซาร์เกือบแสนคน

เป็นการยากที่จะคาดการณ์ว่า "การเจรจา" กับตัวแทน "สถานทูต" ดังกล่าวจะนำไปสู่อะไรได้บ้างซึ่งกองกำลังของเจ้าชาย Romodanovsky ซึ่งคุ้นเคยกับเราอยู่แล้วและกองกำลังของ I. Bespaly เข้าร่วมในยูเครน เห็นได้ชัดว่า Vygovsky เองก็ไม่มั่นใจในผลลัพธ์ที่เป็นบวก ดังนั้นเขาไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของ Trubetskoy ที่จะพบกันที่โต๊ะเจรจาโดยบ่นอย่างเหน็บแนมว่าการพบปะกับโบยาร์เป็นอันตรายมาก - คุณอาจเสียหัวในระหว่างการประชุมดังกล่าว

ผู้ว่าการซาร์เองก็ไม่มีความหวังมากนักสำหรับพวกเขาซึ่งทันทีที่เขาข้ามชายแดนยูเครนก็เริ่ม "ปั่นป่วน" พวกคอสแซคเพื่อซาร์ด้วยกำลังอาวุธทันที บางทีผู้ที่กระตือรือร้นที่สุดในความปั่นป่วนนี้คือเจ้าชาย Pozharsky ซึ่งคุ้นเคยกับเราอยู่แล้วจากเพลงพื้นบ้านของรัสเซียที่กล่าวถึงซึ่งดังที่ S. Velichko เป็นพยานว่า "เมื่อเข้ายึดครองเมือง Serebryany เขาได้สับชาวบ้านบางส่วนออกไป และจับคนอื่นไปเป็นเชลยพร้อมทรัพย์สินทั้งหมด”

“คุณช่วยวิ่งหนีจากความพ่ายแพ้นั้นได้ไหม... เว้นแต่ว่าเขามีม้ามีปีก”

นี่คือวิธีที่นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครน Samiylo Velichko แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโอกาสในการช่วยเหลือนักรบของราชวงศ์ในการต่อสู้ที่ Konotop และการสู้รบนำหน้าด้วยการป้องกันป้อมปราการ Konotop อย่างกล้าหาญโดยคอสแซคยูเครนห้าพันคนภายใต้คำสั่งของพันเอก Nizhyn Grigory Gulyanitsky ซึ่งถูกปิดล้อมและโจมตีฉันขอย้ำอีกครั้งโดยกองทัพซาร์ (!) แสนคน อ้างอิงถึงเท่านั้น ความช่วยเหลือของพระเจ้าแผนการของพระเจ้าเราสามารถอธิบายได้ว่าคอสแซคของ Gulyanitsky สามารถรักษาเมืองไว้ในมือของพวกเขาได้อย่างไรโดยขับไล่การโจมตีอย่างต่อเนื่องของศัตรูที่เหนือกว่าเช่นนี้ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงปลายเดือนมิถุนายน 1659

ความยืดหยุ่นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนของผู้พิทักษ์ Konotop ทำให้ Vyhovsky สามารถรวบรวมกองทหารคอซแซคที่ภักดีทีละชิ้น ขอความช่วยเหลือจากกองทัพไครเมีย และระดมกองทหารอาสาสมัครจากโปแลนด์ มอลโดวา วัลลาเชีย และทรานซิลวาเนีย

การทดสอบความแข็งแกร่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ใกล้กับหมู่บ้าน Shapovalovka ซึ่งเฮตแมนชาวยูเครนเอาชนะหน่วยลาดตระเวนข้างหน้าของศัตรูได้ และในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1659 ในวันนักบุญเปโตรและพอล Vygovsky ซึ่งเป็นหัวหน้ากองกำลังระหว่างประเทศของเขาได้เข้าใกล้ทางแยก Sosnovskaya ใกล้ Konotop เฮตแมนโจมตีกองทหารรัสเซียที่แข็งแกร่ง 15,000 นายโดยไม่ยอมให้ศัตรูรับรู้ถึงทางแยกจากการเดินทัพ มังกรของ Vygovsky ผลักศัตรูข้ามแม่น้ำและทหารม้าก็รีบวิ่งตามเขาไป กองทัพไครเมียตาตาร์ถูกซุ่มโจมตี

หลังจากสร้างความสูญเสียให้กับศัตรูอย่างมากกองทหารยูเครนก็เข้าสู่การต่อสู้กับกองทหารของเจ้าชาย Pozharsky ซึ่งเข้ามาช่วยเหลือการล่าถอย หลังจากนั้น Vygovsky ก็ออกคำสั่งให้ถอนกองกำลังของเขาไปยังตำแหน่งก่อนหน้าโดยทำท่าว่ากำลังวิ่งอยู่ เจ้าชาย Pozharsky และผู้บัญชาการรัสเซียคนอื่น ๆ ซึ่งเป็นหัวหน้ากองกำลังหลักรีบวิ่งตามพวกเขาไปและตกอยู่ในการซุ่มโจมตีที่เตรียมไว้ล่วงหน้า มีเพียงนักรบราชวงศ์ส่วนใหญ่ที่ล้นหลามเท่านั้นที่ข้ามไปยังฝั่งที่สองของแม่น้ำเมื่อพวกตาตาร์โจมตีพวกเขาจากการซุ่มโจมตี ในขณะเดียวกันคอสแซคยูเครนก็สามารถทำลายทางข้ามและสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำที่อยู่ด้านล่างได้ น้ำทะลักและทำให้ทหารม้ารัสเซียไม่สามารถกลับสู่ตำแหน่งเดิมได้ ทหารม้าหนักของราชวงศ์ติดอยู่ในแอ่งน้ำของแม่น้ำ "โคโนโทปที่แท้จริง" ตามที่หนึ่งในเหตุการณ์ที่ร่วมสมัยเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อสังเกตเห็นพัฒนาการของการสู้รบที่ทางแยกและใกล้ ๆ จากกำแพง Konotop กองทหารของ Gulyanitsky ซึ่งเหนื่อยล้าจากการถูกปิดล้อมก็เริ่มรุก

ผลลัพธ์ของ Battle of Konotop ได้รับการกล่าวถึงแล้วในตอนต้นซึ่งเป็นหนึ่งในความพ่ายแพ้ที่ละเอียดอ่อนและน่าอับอายที่สุดของกองทหารซาร์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ นักรบซาร์จาก 30 ถึง 60,000 คนถูกสังหารในสนาม Konotop ผู้บัญชาการของซาร์ถูกจับ: เจ้าชาย Pozharsky, เจ้าชาย Lvov, พี่น้อง Buturlin, เจ้าชาย Lyapunov และคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ถูกกักขังในแหลมไครเมีย และเจ้าชาย Semyon Pozharsky ฮีโร่เพลงพื้นบ้านรัสเซียที่ถูกกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกถูกประหารชีวิตที่สำนักงานใหญ่ของเขาตามคำสั่งของข่าน แต่เหตุผลของเรื่องนี้ไม่ใช่ความกล้าหาญของอัศวินที่แสดงโดยผู้ว่าการในสนามรบ แต่น่าจะเป็นการละเมิดที่สกปรกซึ่งเขา "ให้เกียรติ" เมห์เม็ดที่ 4 ดังที่ Velichko เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ Pozharsky "ด้วยความโกรธแค้นสาปแช่งข่านตามธรรมเนียมของมอสโกและทะเลาะวิวาทกันระหว่างดวงตาของเขา ด้วยเหตุนี้ ข่านจึงโกรธจัดจึงสั่งให้ตัดศีรษะของเจ้าชายออกทันทีต่อหน้าเขา”

หลังจากได้รับข่าวของ Voivode Trubetskoy เกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของ Konotop ชาว Muscovites ก็จำการรณรงค์ต่อต้านมอสโกของ Peter Sagaidachny ชาวยูเครนอีกคนได้ทันที ดังที่ Soloviev คนเดียวกันเขียนในโอกาสนี้ว่า "ซาร์มอสโกตัวสั่นเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง ตามคำสั่งของซาร์ ผู้คนทุกชนชั้นรีบไปขุดค้นเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับมอสโก ซาร์เองและโบยาร์ของเขามาเป็นครั้งคราวเพื่อดูผลงานเหล่านี้ ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่โดยรอบพร้อมครอบครัวและทรัพย์สินของพวกเขาเต็มไปด้วยมอสโก มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าซาร์กำลังจะออกเดินทางไปยังแม่น้ำโวลก้า ไปยังยาโรสลาฟล์...”