ในปี 1378 เจ้าชาย Horde ซึ่งเป็น Mamai ผู้สกปรกได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ได้ส่ง Begich พร้อมกองทัพเพื่อต่อต้าน Grand Duke Dmitry Ivanovich และดินแดนรัสเซียทั้งหมด
แกรนด์ดุ๊กมิทรีอิวาโนวิชเมื่อได้ยินเรื่องนี้จึงรวบรวมทหารจำนวนมากและไปพบกับศัตรูด้วยกองทัพขนาดใหญ่และน่าเกรงขาม และเมื่อข้าม Oka แล้วเขาก็เข้าไปในดินแดน Ryazan และพบกับพวกตาตาร์ที่แม่น้ำใกล้ Vozha และทั้งสองกองกำลังก็หยุดและมีแม่น้ำอยู่ระหว่างพวกเขา
หลังจากนั้นไม่กี่วันพวกตาตาร์ก็ข้ามมาฝั่งนี้ของแม่น้ำและเฆี่ยนตีม้าและตะโกนเป็นภาษาของตัวเองพวกเขาก็เริ่มวิ่งเหยาะๆและโจมตีพวกเรา และคนของเราก็รีบไปหาพวกเขา ในด้านหนึ่ง Timofey#x2011;okolnichy และอีกด้านหนึ่ง เจ้าชาย Daniil Pronsky และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ก็ตีพวกตาตาร์ที่หน้าผาก พวกตาตาร์โยนหอกลงทันทีแล้ววิ่งข้ามแม่น้ำไปหา Vozha และพวกเราก็เริ่มไล่ตามพวกเขาสับและแทงและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและหลายคนจมน้ำตายในแม่น้ำ และนี่คือชื่อของเจ้าชายที่ถูกสังหาร: Khazibey, Koverga, Karabuluk, Kostrov, Begichka
และเมื่อถึงเวลาเย็น ดวงอาทิตย์ตก แสงก็จางลง และกลางคืนก็มืดลง ไม่อาจไล่พวกเขาข้ามแม่น้ำไปได้ และวันรุ่งขึ้นก็มีหมอกหนาในตอนเช้า และพวกตาตาร์หลบหนีไปในตอนเย็นก็ยังคงหนีต่อไปตลอดทั้งคืน ในวันนี้เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ในเวลาก่อนอาหารเย็นตามพวกเขาไปไล่ตามพวกเขา แต่พวกเขาหนีไปไกลแล้ว และพวกเขาขับรถเข้าไปในทุ่งในค่ายร้างของพวกเขา, เต็นท์, vezhi, yurts, กระท่อม, และเกวียนของพวกเขา และในนั้นมีสินค้าทุกชนิดมากมายนับไม่ถ้วน และทั้งหมดนี้ก็ถูกทิ้งร้าง แต่มี ไม่มีใครเลย - พวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ Horde เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่มิทรีกลับมาจากที่นั่นไปมอสโคว์ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่และส่งกองทัพกลับบ้านพร้อมกับของรางวัลมากมาย จากนั้น Dmitry Monastyrev และ Nazariy Danilov Kusakov ก็ถูกสังหาร และการสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดขึ้นในวันที่ 11 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันรำลึกถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Eupladiacon ในเย็นวันพุธ และพระเจ้าทรงช่วยเหลือเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่มิทรีอิวาโนวิชและเขาก็เอาชนะกองทัพและเอาชนะศัตรูของเขาและขับไล่พวกตาตาร์ที่สกปรกออกไป
และชาว Polovtsians ที่ถูกสาปต้องอับอายพวกเขากลับมาด้วยความอับอายเมื่อได้รับความพ่ายแพ้ชาวอิชมาเอลผู้ชั่วร้ายก็หนีไปโดยได้รับแรงผลักดันจากพระพิโรธของพระเจ้า! และพวกเขาวิ่งไปที่ Horde ไปหากษัตริย์ของพวกเขาหรือไปหา Mamai ซึ่งส่งพวกเขาไปเพราะกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งพวกเขามีอยู่ในเวลานั้นไม่มีอำนาจใด ๆ และไม่กล้าทำอะไรโดยไม่ได้รับความยินยอมจาก Mamai และ อำนาจทั้งหมดอยู่ในมือของ Mamaia และเขาเป็นเจ้าของ Horde
มามัยเห็นความพ่ายแพ้ของหมู่ ชนที่เหลืออยู่จึงวิ่งเข้ามาหา รู้ว่าราชองครักษ์และขุนนางสิ้นพระชนม์แล้ว และทหารจำนวนมากถูกทุบตี ก็โกรธแค้นมากด้วยความอาฆาตพยาบาท และในฤดูใบไม้ร่วงเดียวกันนั้น เขาได้รวบรวมกองกำลังที่รอดชีวิตและเกณฑ์ทหารใหม่จำนวนมาก เขาจึงรีบไปเป็นกองทัพที่ถูกเนรเทศไปยังดินแดน Ryazan โดยไม่แจ้งข่าวใด ๆ แต่เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Oleg ไม่ได้เตรียมตัวและไม่ได้ลุกขึ้นต่อสู้กับพวกเขา แต่หนีออกจากดินแดนของเขาละทิ้งเมืองของเขาและหนีข้ามแม่น้ำ Oka พวกตาตาร์เข้ามายึดเมืองเปเรยาสลาฟล์ (Pereyaslavl#x2011;Ryazansky. - บันทึกของผู้เขียน) และเมืองอื่น ๆ และเผาเมืองเหล่านั้น และพวกโวลอสและหมู่บ้านต่าง ๆ ก็ต่อสู้กัน และสังหารผู้คนไปมากมาย และพาคนอื่น ๆ ไปเป็นเชลย และกลับไปหาพวกเขา ประเทศ ก่อให้เกิดความชั่วร้ายมากมายต่อดินแดน Ryazan ภาคผนวก 5

ป้ายกำกับนี้มีความโดดเด่นในความจริงที่ว่ามันถูกออกให้กับเจ้าชายมอสโก Dmitry Ivanovich, Mityai ซึ่งเป็นผู้โปรดปรานของเจ้าชายมอสโกโดย Khan Tyulyak บุตรบุญธรรมของ Mamai แม้ว่า Mamai ในเวลานั้นจะทำสงครามกับอาณาเขตของมอสโกก็ตาม นี่คืออะไร - ความพยายามในการปรองดอง? บางทีถ้ามิตรไจกลับมาจากคอนสแตนติโนเปิลอย่างมีชีวิต ยุทธการคูลิโคโวก็คงจะไม่เกิดขึ้น

เรื่องราวของการต่อสู้ของ Grand Duke of Moscow Dmitry Ivanovich มาถึงเราในรายการของศตวรรษที่ 16 แหล่งข้อมูลนี้น่าสนใจไม่เพียงแต่สำหรับคำอธิบายการต่อสู้เท่านั้น เป็นที่ชัดเจนจากข้อความว่าพวกเขาเข้าใจดีใน Rus ว่าพลังที่แท้จริงใน Horde เป็นของ Mamai ไม่ใช่ของข่านหุ่นเชิดของเขา

ในปี 1378 เจ้าชาย Horde ซึ่งเป็น Mamai ผู้สกปรกได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ได้ส่ง Begich พร้อมกองทัพเพื่อต่อต้าน Grand Duke Dmitry Ivanovich และดินแดนรัสเซียทั้งหมด

แกรนด์ดุ๊กมิทรีอิวาโนวิชเมื่อได้ยินเรื่องนี้จึงรวบรวมทหารจำนวนมากและไปพบกับศัตรูด้วยกองทัพขนาดใหญ่และน่าเกรงขาม และเมื่อข้าม Oka แล้วเขาก็เข้าไปในดินแดน Ryazan และพบกับพวกตาตาร์ที่แม่น้ำใกล้ Vozha และทั้งสองกองกำลังก็หยุดและมีแม่น้ำอยู่ระหว่างพวกเขา

หลังจากนั้นไม่กี่วันพวกตาตาร์ก็ข้ามมาฝั่งนี้ของแม่น้ำและเฆี่ยนตีม้าและตะโกนเป็นภาษาของตัวเองพวกเขาก็เริ่มวิ่งเหยาะๆและโจมตีพวกเรา และคนของเราก็รีบไปหาพวกเขา: ในด้านหนึ่งคือ Timofey the Okolnichy และอีกด้านหนึ่งคือ Prince Daniil Pronsky และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ก็โจมตีพวกตาตาร์ที่หน้าผาก พวกตาตาร์โยนหอกลงทันทีแล้ววิ่งข้ามแม่น้ำไปหา Vozha และพวกเราก็เริ่มไล่ตามพวกเขาสับและแทงและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและหลายคนจมน้ำตายในแม่น้ำ และนี่คือชื่อของเจ้าชายที่ถูกสังหาร: Khazibey, Koverga, Karabuluk, Kostrov, Begichka

และเมื่อถึงเวลาเย็น ดวงอาทิตย์ตก แสงก็จางลง และกลางคืนก็มืดลง ไม่อาจไล่พวกเขาข้ามแม่น้ำไปได้ และวันรุ่งขึ้นก็มีหมอกหนาในตอนเช้า และพวกตาตาร์หลบหนีไปในตอนเย็นก็ยังคงหนีต่อไปตลอดทั้งคืน ในวันนี้เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ในเวลาก่อนอาหารเย็นตามพวกเขาไปไล่ตามพวกเขา แต่พวกเขาหนีไปไกลแล้ว และพวกเขาขับรถเข้าไปในทุ่งในค่ายร้างของพวกเขา, เต็นท์, vezhi, yurts, กระท่อม, และเกวียนของพวกเขา และในนั้นมีสินค้าทุกประเภทมากมายนับไม่ถ้วน และทั้งหมดนี้ก็ถูกทิ้งร้าง แต่มี ไม่มีใครเลย - พวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ Horde เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่มิทรีกลับมาจากที่นั่นไปมอสโคว์ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่และส่งกองทัพกลับบ้านพร้อมกับของรางวัลมากมาย จากนั้น Dmitry Monastyrev และ Nazariy Danilov Kusakov ก็ถูกสังหาร และการสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดขึ้นในวันที่ 11 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันรำลึกถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Eupladiacon ในเย็นวันพุธ และพระเจ้าทรงช่วยเหลือเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่มิทรีอิวาโนวิชและเขาก็เอาชนะกองทัพและเอาชนะศัตรูของเขาและขับไล่พวกตาตาร์ที่สกปรกออกไป

และชาว Polovtsians ที่ถูกสาปต้องอับอายพวกเขากลับมาด้วยความอับอายเมื่อได้รับความพ่ายแพ้ชาวอิชมาเอลผู้ชั่วร้ายก็หนีไปโดยได้รับแรงผลักดันจากพระพิโรธของพระเจ้า! และพวกเขาวิ่งไปที่ Horde ไปหากษัตริย์ของพวกเขาหรือไปหา Mamai ซึ่งส่งพวกเขาไปเพราะกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งพวกเขามีอยู่ในเวลานั้นไม่มีอำนาจใด ๆ และไม่กล้าทำอะไรโดยไม่ได้รับความยินยอมจาก Mamai และ อำนาจทั้งหมดอยู่ในมือของ Mamaia และเขาเป็นเจ้าของ Horde

มามัยเห็นความพ่ายแพ้ของหมู่ ชนที่เหลืออยู่จึงวิ่งเข้ามาหา รู้ว่าราชองครักษ์และขุนนางสิ้นพระชนม์แล้ว และทหารจำนวนมากถูกทุบตี ก็โกรธแค้นมากด้วยความอาฆาตพยาบาท และในฤดูใบไม้ร่วงเดียวกันนั้น เขาได้รวบรวมกองกำลังที่รอดชีวิตและเกณฑ์ทหารใหม่จำนวนมาก เขาจึงรีบไปเป็นกองทัพที่ถูกเนรเทศไปยังดินแดน Ryazan โดยไม่แจ้งข่าวใด ๆ แต่เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Oleg ไม่ได้เตรียมตัวและไม่ได้ลุกขึ้นต่อสู้กับพวกเขา แต่หนีออกจากดินแดนของเขาละทิ้งเมืองของเขาและหนีข้ามแม่น้ำ Oka พวกตาตาร์มายึดเมืองเปเรยาสลาฟล์ (เปเรยาสลาฟ - ไรซาน - บันทึก อัตโนมัติ.) และเมืองอื่น ๆ และเผาพวกเขาและชาวบ้านและหมู่บ้านต่าง ๆ ต่อสู้และสังหารผู้คนจำนวนมากและจับคนอื่น ๆ ให้เป็นเชลยและกลับไปยังประเทศของพวกเขาก่อให้เกิดความชั่วร้ายมากมายต่อดินแดน Ryazan

เรื่องราวของการต่อสู้บนแม่น้ำ VOZHA

เกี่ยวกับการสังหารหมู่บนแม่น้ำ VOZHA ในดินแดน RYAZAN

ต่อปี 6886 (1378)<...>

ในปีเดียวกันนั้นเจ้าชาย Horde ซึ่งเป็น Mamai ที่สกปรกได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ได้ส่ง Begich พร้อมกองทัพเพื่อต่อต้าน Grand Duke Dmitry Ivanovich และดินแดนรัสเซียทั้งหมด

แกรนด์ดุ๊กมิทรีอิวาโนวิชเมื่อได้ยินเรื่องนี้จึงรวบรวมทหารจำนวนมากและไปพบกับศัตรูด้วยกองทัพขนาดใหญ่และน่าเกรงขาม และเมื่อข้าม Oka แล้วเขาก็เข้าไปในดินแดน Ryazan และพบกับพวกตาตาร์ที่แม่น้ำใกล้ Vozha และทั้งสองกองกำลังก็หยุดและมีแม่น้ำอยู่ระหว่างพวกเขา

หลังจากนั้นไม่กี่วันพวกตาตาร์ก็ข้ามมาฝั่งนี้ของแม่น้ำและเฆี่ยนตีม้าและตะโกนเป็นภาษาของตัวเองพวกเขาก็เริ่มวิ่งเหยาะๆและโจมตีพวกเรา และคนของเราก็รีบไปหาพวกเขา: ในด้านหนึ่ง Timofey the okolnichy และอีกด้านหนึ่งเจ้าชาย Daniil Pronsky และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ก็โจมตีพวกตาตาร์ที่หน้าผาก พวกตาตาร์โยนหอกลงทันทีแล้ววิ่งข้ามแม่น้ำไปหา Vozha และพวกเราก็เริ่มไล่ตามพวกเขาสับและแทงและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและหลายคนจมน้ำตายในแม่น้ำ และนี่คือชื่อของเจ้าชายที่ถูกสังหาร: Khazibey, Koverga, Karabuluk, Kostrov, Begichka

และเมื่อถึงเวลาเย็น ดวงอาทิตย์ตก แสงก็จางลง และกลางคืนก็มืดลง ไม่อาจไล่พวกเขาข้ามแม่น้ำไปได้ และวันรุ่งขึ้นก็มีหมอกหนาในตอนเช้า และพวกตาตาร์หลบหนีไปในตอนเย็นก็ยังคงหนีต่อไปตลอดทั้งคืน ในวันนี้เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ในเวลาก่อนอาหารเย็นตามพวกเขาไปไล่ตามพวกเขา แต่พวกเขาหนีไปไกลแล้ว และพวกเขาขับรถเข้าไปในทุ่งในค่ายร้างของพวกเขา, เต็นท์, vezhi, yurts, กระท่อม, และเกวียนของพวกเขา และในนั้นมีสินค้าทุกประเภทมากมายนับไม่ถ้วน และทั้งหมดนี้ก็ถูกทิ้งร้าง แต่มี ไม่มีใครเลย - พวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ Horde

เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่มิทรีกลับมาจากที่นั่นไปมอสโคว์ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่และส่งกองทัพกลับบ้านพร้อมของโจรมากมาย จากนั้น Dmitry Monastyrev และ Nazariy Danilov Kusakov ก็ถูกสังหาร และการสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดขึ้นในวันที่ 11 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันรำลึกถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Euplaus the Deacon ในเย็นวันพุธ และพระเจ้าทรงช่วยเหลือเจ้าชายมิทรีอิวาโนวิชผู้ยิ่งใหญ่และเขาก็เอาชนะกองทัพและเอาชนะศัตรูของเขาและขับไล่พวกตาตาร์ที่สกปรกออกไป

และ Polovtsians ที่ถูกสาปต้องอับอายพวกเขากลับมาด้วยความอับอายหลังจากพ่ายแพ้ชาวอิชมาเอลที่ชั่วร้ายหนีไปโดยได้รับแรงผลักดันจากพระพิโรธของพระเจ้า! และพวกเขาวิ่งไปที่ Horde ไปหากษัตริย์ของพวกเขาหรือไปหา Mamai ซึ่งส่งพวกเขาไปเพราะกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งพวกเขามีอยู่ในเวลานั้นไม่มีอำนาจใด ๆ และไม่กล้าทำอะไรโดยไม่ได้รับความยินยอมจาก Mamai และ อำนาจทั้งหมดอยู่ในมือของ Mamaia และเขาเป็นเจ้าของ Horde

มามัยเห็นความพ่ายแพ้ของหมู่ทหาร ชนที่เหลืออยู่จึงวิ่งเข้ามาหา และได้รู้ว่าราชองครักษ์ ขุนนาง และชาวอัลโปตสิ้นพระชนม์แล้ว ทหารจำนวนมากถูกทุบตี จึงมีความโกรธแค้นยิ่งนัก และในฤดูใบไม้ร่วงเดียวกันนั้น เขาได้รวบรวมกองกำลังที่รอดชีวิตและเกณฑ์ทหารใหม่จำนวนมาก เขาจึงรีบไปเป็นกองทัพที่ถูกเนรเทศไปยังดินแดน Ryazan โดยไม่แจ้งข่าวใด ๆ แต่เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Oleg ไม่ได้เตรียมตัวและไม่ได้ลุกขึ้นต่อสู้กับพวกเขา แต่หนีออกจากดินแดนของเขาละทิ้งเมืองของเขาและหนีข้ามแม่น้ำ Oka พวกตาตาร์เข้ามายึดเมืองเปเรยาสลาฟล์และเมืองอื่น ๆ แล้วเผาพวกเขาและหมู่บ้านและหมู่บ้านก็ต่อสู้กันและสังหารผู้คนจำนวนมากและจับคนอื่น ๆ ให้เป็นเชลยและกลับไปยังประเทศของพวกเขาสร้างความชั่วร้ายมากมายให้กับดินแดนแห่ง ไรซาน.

ในปี พ.ศ. 1378 มาไมได้ส่ง กองทัพใหญ่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Begich และ Murzas อื่น ๆ อีกหลายตัวถึง Rus' Begich เดินผ่านดินแดน Ryazan แต่เป้าหมายของการรณรงค์คือมอสโก แกรนด์ดุ๊กมิทรีอิวาโนวิชตัดสินใจไม่เพียง แต่จะขับไล่การรุกรานเท่านั้น แต่ยังสร้างความพ่ายแพ้ให้กับศัตรูอย่างเด็ดขาดอีกด้วย กองทหารรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของแกรนด์ดุ๊กเองก็ข้ามแม่น้ำ Oka และเดินไปตามดินแดน Ryazan ไปทาง Begich ก่อนฝูงชนพวกเขาสามารถเข้าใกล้แม่น้ำได้ ไปข้างหน้าและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ Begich ไม่กล้าข้ามแม่น้ำท่ามกลางสายตาของกองทัพรัสเซียและตามบันทึกพงศาวดาร "ยืนหยัดอยู่หลายวัน" จากนั้นมิทรีอิวาโนวิชเองก็ตัดสินใจย้ายออกจากแม่น้ำ "มอบธนาคาร" ให้กับกลุ่ม Horde เพื่อบังคับให้พวกเขา "ต่อสู้โดยตรง" เบกิชติดกับดัก ทหารม้าของเขาเริ่มข้าม Vozha และสะสมทางด้านซ้ายซึ่งเป็นฝั่งรัสเซีย การโจมตีของกองทัพรัสเซียนั้นรวดเร็วและไม่สามารถหยุดยั้งได้ ศัตรูถูก "เผชิญหน้า" โดย "กองทหารขนาดใหญ่" นำโดยแกรนด์ดุ๊กและทหารอีกสองคน - โอโคลนิชชี่ ทิโมเฟย์ และเจ้าชายดาเนียล พรอนสกี้ - เข้ามาจากสีข้าง ทหารม้าของศัตรูถอยกลับไปสู่แม่น้ำอย่างไม่เป็นระเบียบ Vozhe และนักรบรัสเซียแซงหน้า Horde "ทุบตีพวกเขา ตัดพวกเขา และหนามพวกเขา และฆ่าพวกเขาไปหลายคน และกระทืบพวกเขาในแม่น้ำ"; เบกิชเองก็เสียชีวิตจากการโจมตี การไล่ล่าศัตรูที่พ่ายแพ้ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งความมืดมิด และของที่ปล้นมาได้ก็ตกไปอยู่ในมือของผู้ชนะ กองทัพที่เหลือของ Vegich "วิ่งไปที่ Horde" Horde ประสบความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง

เรื่องราวของการต่อสู้บนแม่น้ำ VOZHA

หลังจากนั้นไม่กี่วันพวกตาตาร์ก็ข้ามมาฝั่งนี้ของแม่น้ำแล้วเฆี่ยนตีม้าและตะโกนเป็นภาษาของตัวเองพวกเขาก็เริ่มวิ่งเหยาะๆและโจมตีพวกเรา และคนของเราก็รีบไปหาพวกเขา: ในด้านหนึ่ง Timofey the okolnichy และอีกด้านหนึ่งเจ้าชาย Daniil Pronsky และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ก็โจมตีพวกตาตาร์ที่หน้าผาก พวกตาตาร์โยนหอกลงทันทีแล้ววิ่งข้ามแม่น้ำไปหา Vozha และพวกเราก็เริ่มไล่ตามพวกเขาสับและแทงและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและหลายคนจมน้ำตายในแม่น้ำ และนี่คือชื่อของเจ้าชายที่ถูกสังหาร: Khazibey, Koverga, Karabuluk, Kostrov, Begichka

และเมื่อถึงเวลาเย็น ดวงอาทิตย์ตก แสงก็จางลง และกลางคืนก็มืดลง ไม่อาจไล่พวกเขาข้ามแม่น้ำไปได้ และวันรุ่งขึ้นก็มีหมอกหนาในตอนเช้า และพวกตาตาร์หลบหนีไปในตอนเย็นก็ยังคงหนีต่อไปตลอดทั้งคืน ในวันนี้เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ในเวลาก่อนอาหารเย็นตามพวกเขาไปไล่ตามพวกเขา แต่พวกเขาหนีไปไกลแล้ว และพวกเขาขับรถเข้าไปในทุ่งในค่ายร้างของพวกเขา, เต็นท์, vezhi, yurts, กระท่อม, และเกวียนของพวกเขา และในนั้นมีสินค้าทุกประเภทมากมายนับไม่ถ้วน และทั้งหมดนี้ก็ถูกทิ้งร้าง แต่มี ไม่มีใครเลย - พวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ Horde

การจัดตั้งสหภาพต่อต้าน HORDYAN แห่งอาณาเขตของรัสเซีย

จนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 อำนาจของฝูงชนเหนือรัสเซียตะวันออกเฉียงเหนือไม่ได้ถูกท้าทายโดยนักการเมืองหรือบุคคลที่มีความคิดสาธารณะ การต่อต้านพวกตาตาร์นั้นเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างเจ้าชายในมาตุภูมิ (เจ้าชายอาจพบว่าตัวเองกำลังเผชิญหน้ากับข่านที่สนับสนุนคู่แข่งของพวกเขา) ไม่ใช่การต่อสู้อย่างมีสติเพื่อกำจัดการพึ่งพาอาศัยกันโดยสิ้นเชิง เฉพาะใน "The Tale of Mikhail Tverskoy" (1319-1320) เท่านั้นที่สามารถมองเห็นความคิดเกี่ยวกับลักษณะชั่วคราวของการปกครองตาตาร์เหนือรัสเซียได้ แต่มันถูกดำเนินการในลักษณะที่ปกปิดอย่างยิ่งในรูปแบบของคำใบ้ผ่าน การใช้ตัวอย่างจากประวัติศาสตร์ โรมโบราณและไบแซนเทียม

แต่ด้วยจุดเริ่มต้นของความวุ่นวายใน Horde สถานการณ์ใหม่ก็เกิดขึ้น ประการแรก เป็นเรื่องปกติที่ Horde จะมี "กษัตริย์" สององค์ (และบางครั้งก็มากกว่านั้น) ประการที่สอง นักการเมืองที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐนี้กลายเป็น (เป็นครั้งแรก) บุคคลที่ไม่ได้อยู่ในตระกูล "ราชวงศ์" ภายใต้เขา "ราชา" กลายเป็นหุ่นเชิดซึ่ง Mamai เปลี่ยนตามดุลยพินิจของเขาเอง สถานการณ์นี้ในรัสเซียเป็นที่เข้าใจอย่างชัดเจนมาก ข่านซึ่งปกครองในนามของ Mamai อาจถูกเรียกว่า "ซาร์ของ Mamai" อย่างดูหมิ่น กล่าวโดยตรงว่า Mamai "ติดตั้งกษัตริย์อีกองค์ใน Horde ของเขา" อธิปไตยของ Mamai ได้รับการเน้นเป็นพิเศษในลักษณะพงศาวดารต่อไปนี้: "... กษัตริย์ของพวกเขาไม่ได้เป็นเจ้าของสิ่งใดเลย แต่ Mamai ยึดผู้อาวุโสทั้งหมด"; “มีคนไม่ดีสำหรับพวกเขา แต่ทุกสิ่งที่พวกเขาทำก็เพื่อเจ้าชาย Mamai”

ดังนั้นภายในปี 1374 จึงเป็นเวลากว่าทศวรรษแล้ว โครงสร้างของรัฐบาลฝูงชนอยู่ในสภาพ "ผิดปกติ": กษัตริย์ไม่มีอำนาจที่แท้จริง แต่เป็นของผู้แย่งชิง หลังจากความปรารถนาของ Mamai ที่จะโอนรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ให้กับ Mikhail Tverskoy และในที่สุดการสูญเสีย Sarai ของเขาก็ถูกเพิ่มเข้ากับข้อเท็จจริงนี้มอสโกจึงตัดสินใจซึ่งอาจเป็นการตอบสนองต่อ "คำขอ" ทางการเงินเพื่อหยุดพักและไม่ปฏิบัติตามสิ่งผิดกฎหมายและไม่น่าเชื่อถือ ในแง่ของการสนับสนุนแกรนด์ดุ๊กและยิ่งกว่านั้นคือผู้ปกครองความสัมพันธ์ข้าราชบริพารซึ่งไม่ได้ควบคุมดินแดนทั้งหมดของ Horde

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1374 มีการประชุมเจ้าชายในเมืองเปเรยาสลาฟล์ เชื่อกันว่าเจ้าชายรัสเซียตกลงร่วมกันต่อสู้กับพวกตาตาร์ มีแนวโน้มว่าการตัดสินใจของสภาคองเกรสเกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ มากมาย พวกเขากำลังพูดถึงการดำเนินการร่วมกันโดยทั่วไป รวมถึงการต่อต้าน Horde ด้วย เป็นไปได้มากว่าความสัมพันธ์กับสิ่งหลังนั้นถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่บันทึกไว้ในปีถัดไปในข้อตกลงของมิทรีกับมิคาอิลตเวอร์สกี้:“ และจากพวกตาตาร์จะมีสันติภาพสำหรับเราตามข้อมูลของดูมา ตามคำกล่าวของดูมา เราจะไม่ได้รับทางออก แต่จะไม่ได้รับทางออก ตามคำกล่าวของดูมา และพวกตาตาร์จะโจมตีเราหรือคุณและเราและคุณจะต่อสู้กับพวกเขาด้วยกัน หรือเราจะไปต่อสู้กับพวกเขา และคุณกับเราก็จะต่อสู้กับพวกเขาด้วยกัน” ในอีกด้านหนึ่งอนุญาตให้มีความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์อย่างสันติกับ Horde และการจ่ายเงินค่าทางออกที่นี่ ในทางกลับกันนี่เป็นข้อเท็จจริงแรกที่มาถึงเราเกี่ยวกับการรวมพันธกรณีตามสัญญาในการปฏิบัติการทางทหารร่วมกับ Horde ทั้งในด้านการป้องกันและการรุก

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1375 มีการประชุมใหญ่ของเจ้าชายอีกครั้งโดยไม่ทราบสถานที่ ในระหว่างนั้น Vasily ลูกชายของ Dmitry แห่ง Nizhny Novgorod พยายามที่จะกระชับการบำรุงรักษา Saraika และผู้คนของเขา พวกตาตาร์ต่อต้าน (ไม่ได้เอาอาวุธออกไป) และถูกสังหาร ในระหว่างการต่อสู้ Saraika ยิงใส่ Bishop Dionysius แต่ลูกธนูนั้นกินหญ้าเพียงเสื้อคลุมของเขาเท่านั้น เพื่อตอบสนองต่อการโจมตีของสถานทูต กองทหารของ Mamai ได้ต่อสู้ใน Nizhny Novgorod volosts - Kish และ Zapyanye

ในขณะเดียวกันลูกชายของ Vasily Velyaminov พันคนสุดท้ายของมอสโก (ซึ่งเสียชีวิตในปี 1374) และ Nekomat Surozhanin ก็วิ่งไปหา Mikhail Tverskoy มิคาอิลส่งพวกเขาไปที่ Horde และในไม่ช้าเอกอัครราชทูต Achikhozha (คนเดียวกับ Dmitry แห่ง Nizhny Novgorod เพื่อต่อต้านบัลแกเรียในปี 1370) ก็มาจากที่นั่นพร้อมป้ายชื่อเจ้าชายตเวียร์สำหรับรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ของวลาดิเมียร์ เพื่อเป็นการตอบสนอง กองทัพขนาดที่ไม่เคยมีมาก่อนจึงเคลื่อนตัวไปยังตเวียร์ รายชื่อเจ้าชายที่เข้าร่วมในการรณรงค์ทำให้สามารถกำหนดกลุ่มผู้เข้าร่วมในสภา Pereyaslav ได้เช่น เจ้าชายที่เห็นด้วยกับการดำเนินการร่วมกันและยอมรับอำนาจสูงสุดของมอสโก สิ่งนี้ (นอกเหนือจาก Dmitry Ivanovich เองและลูกพี่ลูกน้องของเขา Vladimir Andreevich Serpukhovsky) คือเจ้าชาย Suzdal-Nizhny Novgorod Dmitry Konstantinovich ลูกชาย Semyon และพี่น้องของเขา - Boris และ Dmitry Nogot เจ้าชาย Rostov Andrei Fedorovich และ Vasily และ Alexander Konstantinovich เจ้าชาย Ivan Vasilyevich จากสาขา Smolensk (ปกครองใน Vyazma), เจ้าชาย Yaroslavl Vasily และ Roman Vasilievich, เจ้าชาย Belozersk Fyodor Romanovich, เจ้าชาย Kashinsky Vasily Mikhailovich (ผู้เดินไปด้านข้างของมอสโก), ​​เจ้าชายเยาวชน Fyodor Mikhailovich, เจ้าชาย Starodubsky Andrei Fedorovich, เจ้าชายโรมัน Mikhailovich Bryansky (ตอนนั้นเขาอยู่ใน Bryansk ไม่ได้เป็นเจ้าของอีกต่อไปเขาอยู่ในมือของ Olgerd), เจ้าชาย Novosilsky Roman Semenovich, เจ้าชาย Obolensky Semyon Konstantinovich และ Tarusa เจ้าชาย Ivan น้องชายของเขา ดังนั้นอำนาจของ Dmitry Ivanovich จึงไม่เพียงได้รับการยอมรับจากอาณาเขตทั้งหมดเท่านั้น รัสเซียตะวันออกเฉียงเหนือ'(ยกเว้นตเวียร์ยกเว้นมรดก Kashin ของเขา) แต่ยังรวมถึงเจ้าชายของทั้งสามอาณาเขต Verkhovsky ของดินแดน Chernigov (Novosilsky, Obolensky และ Tarussky), Roman Mikhailovich ซึ่งถือเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่ง Chernigov และเจ้าชาย Vyazemsky . หลังผ่านไปภายใต้มือของมิทรีในปี 1371 เมื่อลุงและเจ้าเหนือหัวของเขา - แกรนด์ดุ๊ก Smolensk Svyatoslav Ivanovich เป็นพันธมิตรของลิทัวเนีย แต่ในปี 1375 Svyatoslav ก็เป็นพันธมิตรของ Dmitry อยู่แล้ว ดังนั้นแม้ว่า Ivan จะสูญเสียการควบคุม Vyazma ไประยะหนึ่งในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 ก็ตาม เขาอาจจะคืนมัน

อันเป็นผลมาจากการรณรงค์มิคาอิลตเวอร์สคอยจำตัวเองว่าเป็น "น้องชาย" ของมิทรีอิวาโนวิชและรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ในฐานะ "ปิตุภูมิ" ของเขา: "และที่ดินของเราในมอสโกวและของรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ทั้งหมดและของโนวาโกรอดมหาราช จะต้องได้รับการปกป้องและไม่ขุ่นเคือง แต่มรดกเหล่านี้ของเรา มอสโก และขุนนางทั้งหมด และโนฟโกรอดมหาราช ไม่ควรถูกมองข้ามภายใต้เรา และต่อท้อง และต่อลูก ๆ ของคุณและต่อพี่น้องของคุณ”

ในตอนต้นของปี 1377 กองกำลังรวมของอาณาเขตมอสโกและ Nizhny Novgorod (กองทัพมอสโกนำโดยลูกชายของ Koryad-Mikhail Gediminovich Dmitry Bobrok ซึ่งย้ายไปรับราชการในมอสโกกองทัพ Nizhny Novgorod นำโดยบุตรชายของ Dmitry Konstantinovich Vasily และ Ivan) ออกเดินทางในการรณรงค์ "ต่อต้านบัลแกเรีย"...

เห็นได้ชัดว่าในความสัมพันธ์กับ "เจ้าชาย" ของ Horde แกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโกก็ทำหน้าที่ในลักษณะเดียวกับที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายรัสเซีย ในความเป็นจริงเขาพยายามที่จะยึดครองสถานที่แรกที่ผู้ปกครองของ Horde ยึดครอง อย่างไรก็ตามหากต้องการดูความปรารถนาของ Dmitry ที่จะเท่าเทียมกับ "ซาร์" ที่นี่จะมีความเสี่ยง - แต่ด้วยการกระทำดังกล่าว Grand Duke จึงวางตัวเองอยู่ในระดับเดียวกับ Mamai ซึ่งเมื่อเจ็ดปีก่อนได้นำแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียมายอมจำนน

ในฤดูร้อนของปีเดียวกันกองทัพมอสโก - นิจนีนอฟโกรอด (ฝ่ายมอสโกนำโดยผู้ว่าราชการส่วนนิจนีนอฟโกรอดนำโดยอีวานดิมิทรีวิช) คาดว่าจะมีการโจมตีโดย "เจ้าชาย" อาหรับชาห์ (อารัปชา) ที่มาจาก ภูมิภาคโวลก้าพลาดการโจมตีของพวกตาตาร์จากกลุ่ม Mamayev และพ่ายแพ้ในแม่น้ำ เมา (Ivan Nizhny Novgorod เสียชีวิต) หลังจากนั้น Horde ก็ทำลายล้าง Nizhny Novgorod ในปีเดียวกันนั้นเอง Arabshah ได้ทำสงครามกับ Zasurye

แรงบันดาลใจจากความสำเร็จ Mamai ในฤดูร้อนปี 1378 ตัดสินใจโจมตีโดยตรงที่อาณาเขตมอสโกโดยส่งกองทัพที่แข็งแกร่งภายใต้คำสั่งของ Begich เพื่อต่อสู้กับ Dmitry Ivanovich 11 สิงหาคม ริมแม่น้ำ Vozhe ภายในดินแดน Ryazan กองทัพมอสโก - Ryazan สร้างความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับต่อ Mamaev Tatars ก่อนหน้านี้ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม Horde สามารถทำลายล้าง Nizhny Novgorod ได้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าคนเหล่านี้เป็นพวกตาตาร์จากกลุ่ม Mamaev หรือไม่

เพื่อตอบโต้ความพ่ายแพ้ที่ Vozha Mamai ได้โจมตีดินแดน Ryazan ในปีเดียวกันนั้น เมืองหลวง Pereyaslavl-Ryazan ถูกเผา และแกรนด์ดุ๊กแห่ง Ryazan Oleg Ivanovich หลบหนีโดยการหลบหนีข้ามแม่น้ำ Oka

กอร์สกี้ เอ.เอ. มอสโกและฮอร์ด