ภายใต้ กริยาวลี(กริยาวลี)หมายถึงการผสมผสานที่มั่นคงของคำกริยากับคำบุพบท และบางครั้งก็เป็นคำกริยาที่มีคำวิเศษณ์และคำบุพบท ในกรณีนี้คำบุพบทที่เพิ่มเข้ามาจะเปลี่ยนความหมายของคำกริยาที่ใช้อย่างรุนแรง คำบุพบทหรือคำบุพบทสองคำรวมกัน และบางครั้งคำวิเศษณ์และคำบุพบทที่อยู่หลังคำกริยาและมีอิทธิพลต่อความหมายของคำศัพท์เรียกว่า การเลื่อนตำแหน่ง- ลองพิจารณาตัวอย่างต่อไปนี้:
กริยาตัวแรกที่เสนอ (ให้) ไม่มีการเลื่อนตำแหน่ง แต่กริยาที่สอง (ยอมแพ้) คือกริยาวลี และการเลื่อนขึ้นได้เปลี่ยนความหมายไปอย่างสิ้นเชิง ลองดูตัวอย่างเพิ่มเติมของกริยาวลี:
ราคาน้ำมันอยู่ที่ กำลังขึ้นไปอีกครั้ง. | ราคาน้ำมันเบนซินขึ้นอีกครั้ง |
เธอกำลังพยายามที่จะ หาชื่อของโรงแรมนั้น | เธอพยายามค้นหาชื่อของโรงแรมนั้น |
ใครจะไป. ดูแลลูกเมื่อแม่เข้าโรงพยาบาล? | ใครจะดูแลลูกๆ ขณะที่แม่อยู่โรงพยาบาล? |
เธอไม่ได้ ดำเนินการต่อด้วยพ่อแม่ของสามีของเธอ | เธอเข้ากับพ่อแม่ของสามีไม่ได้ |
ลองเปรียบเทียบความหมายของกริยาวลีที่ให้ไว้ในตัวอย่างเหล่านี้กับความหมายของกริยาเดียวกันโดยไม่ต้อง postpositions:
ที่จะไป | ไปไปไปหัว | ที่จะขึ้นไป | เติบโตเพิ่มขึ้น |
เพื่อค้นหา | หา | เพื่อค้นหา | หา |
ที่จะมอง | ดู | ที่จะดูแล | ดูแล... |
ที่จะได้รับ | รับกลายเป็น | เพื่อไปต่อ | เข้ากับ... |
Postpositions เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี แต่ยังคงเป็นคำบุพบท นั่นคือ ส่วนหนึ่งของคำพูดที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ และแม้แต่การพิจารณากริยาวลีโดยรวมก็ไม่ได้ให้สิทธิ์ในการแนบคำกริยาที่ลงท้ายด้วย postposition ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดที่ค่อนข้างบ่อยและค่อนข้างร้ายแรงที่ทำโดยนักเรียนภาษาอังกฤษ (เช่น ไม่ถูกต้อง - He gets ons..., ถูกต้อง - เขาเข้าแล้ว)
การเลื่อนตำแหน่งที่พบบ่อยที่สุดคือ:
ขึ้นไป วนไปวนมา ออกไป ลง ย้อนกลับ ไปข้างหน้า |
กริยาวลีบางคำไม่มีคำที่สะกดเพียงคำเดียว แต่ต้องมีคำช่วย 2 คำ เช่น
บ่อยกว่าคำอื่น ๆ กริยาวลีจะขึ้นอยู่กับคำกริยาที่แสดงถึงการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกับคำกริยาที่จะได้รับให้รับมองดูเลี้ยวหัก ปรากฏในกริยาวลีจำนวนมากและให้ความหมายได้มากมาย เช่น
กริยา | การเลื่อนตำแหน่ง | ความหมายของกริยาวลีที่เกิดขึ้น | ตัวอย่าง | การแปลตัวอย่าง |
ที่จะไป | บน | ดำเนินการต่อ) | โชว์ต้องดำเนินต่อไป! | การแสดงต้องดำเนินต่อไป! |
ห่างออกไป | ออกจาก | เขาจากไปโดยไม่บอกลา | เขาจากไปโดยไม่บอกลา | |
ปิด | นิสัยเสีย | นมในตู้เย็นของเราหมดไปแล้ว | นมในตู้เย็นเราเสียไปแล้ว | |
ที่จะได้รับ | โดย | ทำให้ปลายทั้งสองข้างมาบรรจบกัน | เขาพยายามที่จะได้มาโดยการทำงานสามงานและมีครอบครัวใหญ่เช่นนี้ | เขาพยายามหาเงินเลี้ยงชีพโดยทำงานสามงานและมีครอบครัวใหญ่ขนาดนี้ |
ลงไป | สาบาน | ภรรยาของแจ็คมักจะดูถูกเขาเพราะความเกียจคร้านของเขา | ภรรยาของแจ็คมักจะดุเขาเพราะความเกียจคร้าน | |
บน | ใช้เวลา (การขนส่งสาธารณะ) | เจนจะขึ้นรถบัสคันนี้ตอน 8 โมงเสมอ | เจนจะขึ้นรถบัสคันนี้ตอน 8 โมงเสมอ | |
ใน | เข้าไปใน (รถยนต์) | พวกเขาขึ้นรถแล้วออกไป | พวกเขาขึ้นรถแล้วขับออกไป | |
ปิด | ลง (จากการขนส่งสาธารณะ) | เจนลงจากรถบัสใกล้ห้องสมุด | เจนลงจากรถบัสใกล้ห้องสมุด | |
ขึ้น | ลุกขึ้น | ฉันตื่นแต่เช้าทุกเช้า | ฉันตื่นแต่เช้าทุกเช้า | |
ที่จะใช้ | ปิด | ถอด (เสื้อผ้า) | โจนส์ถอดหมวกออกหลังจากที่เขาเข้าไปในห้อง | นายโจนส์ถอดหมวกหลังจากเข้าไปในสถานที่ |
บน | รับช่วงต่อ | ฉันจะไม่ทำงานหนักเกินไป | ฉันไม่อยากรับงานมากเกินไป | |
หลังจาก | เป็นเหมือน... | เจมส์ตามพ่อของเขาไป | เจมส์หน้าเหมือนพ่อเลย |
ต่อไปนี้ไม่ใช่กริยาวลีทั้งหมดที่เป็นไปได้บนพื้นฐานของคำกริยา to go, to get และ to take และไม่ใช่ความหมายทั้งหมด - อันที่จริงนี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของความอุดมสมบูรณ์ของกริยาวลีที่มีอยู่บนพื้นฐานของพวกเขา .
โปรดใช้ความระมัดระวัง - กริยาวลีส่วนใหญ่มีความหมายมากกว่าหนึ่งความหมาย เช่น:
กริยาวลี | ความหมาย | ตัวอย่าง | การแปลตัวอย่าง |
ที่จะถอด | ถอด (เสื้อผ้า) | มันร้อนฉันเลยต้องถอดเสื้อแจ็กเก็ตออก | มันร้อนฉันเลยต้องถอดเสื้อแจ็กเก็ตออก |
ถอดออก | ฉันกังวลเสมอเมื่อเครื่องบินขึ้น | ฉันมักจะกังวลเสมอเมื่อเครื่องบินขึ้น | |
ที่จะออกไป | ออกจาก | เธอไปดูหนังกับโทนี่ | เธอไปดูหนังกับโทนี่ |
ไปไม่ดี (เกี่ยวกับอาหาร) | ปลาจะหายถ้าคุณไม่ใส่ในตู้เย็น | ปลาจะบูดถ้าไม่แช่ตู้เย็น | |
ปิดสวิตช์ | เมื่อไฟดับแสดงว่าเครื่องเสร็จสิ้น | เมื่อไฟดับลงแสดงว่าอุปกรณ์ทำงานเสร็จแล้ว | |
ระเบิด | ระเบิดสามารถระเบิดได้ทุกนาที | ระเบิดสามารถระเบิดได้ทุกนาที | |
แหวน (ประมาณนาฬิกาปลุก) | นาฬิกาปลุกของฉันไม่ดังเมื่อเช้านี้ | เช้านี้นาฬิกาปลุกของฉันไม่ดัง |
กริยาวลีสามารถกล่าวคือต้องมีการเติมหลังตัวมันเองหรือนำไปใช้โดยไม่ต้องเติมก็ได้ และถ้าคำกริยาเป็นแบบอกรรมกริยาก็ไม่มีอะไรสามารถ "แยก" ออกจากการเลื่อนตำแหน่งได้ หากใช้กริยาวลีก็มีตัวเลือกต่างๆ ที่เป็นไปได้ - การเติมอาจปรากฏหลังการเลื่อนตำแหน่งหรือระหว่างกริยาฐานและการเลื่อนตำแหน่ง เช่น:
อย่างไรก็ตาม ถ้า Personal Pronoun ทำหน้าที่เป็น Object จะต้องอยู่ระหว่างกริยาฐานกับ Postposition การใส่สรรพนามไว้หลัง postposition จะทำให้เกิดข้อผิดพลาดอย่างมาก ดังนั้นการแทนที่คำนามในตัวอย่างก่อนหน้านี้ด้วยสรรพนามส่วนตัวที่สอดคล้องกัน เราจะได้ดังต่อไปนี้:
หากคุณสงสัยว่าคำกริยาเป็นแบบสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา คุณสามารถค้นหาด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมได้ตลอดเวลา ซึ่งส่วนใหญ่แสดงสกรรมกริยาของคำกริยาโดยใช้สัญกรณ์ วิ สำหรับกริยาอกรรมกริยาและ vt – สำหรับช่วงเปลี่ยนผ่าน พจนานุกรมบางฉบับระบุคำกริยาสกรรมกริยาโดยการเพิ่มคำย่อ เล็กน้อย (บางสิ่งบางอย่าง - บางสิ่งบางอย่าง) หรือ เล็ก (บางคน - บางคน):
ถึงดูหลังจากเล็ก/smth – เพื่อดูแลใครบางคน/บางสิ่งบางอย่าง
กริยาวลีส่วนใหญ่พบการกระจายที่กว้างกว่าในภาษาพูด ในสุนทรพจน์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งโดยปกติจะมีลักษณะเป็นทางการมากกว่ามักใช้คำอะนาล็อกที่เป็นทางการมากกว่าเช่น:
การพูดจาแบบไม่เป็นทางการ | การแปล | ภาษาเขียนรูปแบบทางการ | การแปล |
เพื่อแยกแยะออก | ตัดสินใจ | เพื่อแก้ปัญหา smth | ตัดสินใจ |
เราขอให้เจ้าหน้าที่คอมพิวเตอร์คนนั้นจัดการปัญหานี้ | เราขอให้คนคอมพิวเตอร์คนนั้นแก้ปัญหานี้ | บริษัทของเรากำลังขอความช่วยเหลือจากคุณในการแก้ปัญหานี้ | บริษัทของเราจะขอความช่วยเหลือจากคุณในการแก้ปัญหานี้ |
แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าสังเกตว่าไม่ใช่ว่ากริยาวลีทั้งหมดจะมีคำพ้องความหมาย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงพบเห็นได้ทั่วไปในคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการ
กริยาวลีเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดของคำกริยาและคำบุพบท "ง่าย" (หนึ่ง, สูงสุดสอง) หรือคำวิเศษณ์ คุณสมบัติหลักของกริยาวลีคือการแยกความหมายและวากยสัมพันธ์ไม่ได้
ผู้เรียนภาษาอังกฤษจำนวนมากประสบปัญหาในการแปลกริยาวลีภาษาอังกฤษเนื่องจากมักเป็นสำนวน ในกรณีนี้ไม่สามารถแปลตามตัวอักษรได้ อย่างไรก็ตามบางครั้งการถอดรหัสองค์ประกอบที่ประกอบเป็นกริยาวลีช่วยให้เข้าใจสาระสำคัญของคำโดยประมาณ กริยาวลีบางคำอาจมีคำแปลที่แตกต่างกัน บางครั้งก็ใช้สำนวนได้ ในขณะที่บางคำสามารถแปลคำต่อคำได้อย่างง่ายดาย
กริยาวลีเกือบทั้งหมดไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมีคำที่เป็นทางการมากกว่าใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์และการติดต่ออย่างเป็นทางการ
บทความนี้เปิดโอกาสให้คุณพิจารณากริยาวลีหลักทั้งหมดในภาษาอังกฤษ ปัจจุบันกริยาวลีที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษมีคำต่อไปนี้: look, take and come เรามาพูดถึงพวกเขาแยกกัน
การใช้คำกริยา ดู - ดู กริยาวลีสามารถสร้างได้ดังต่อไปนี้:
ดูแล - ดูแลใครบางคน
คุณแม่ของคุณไปแล้ว ดูแล คุณตั้งแต่คุณเกิด
แม่ของคุณดูแลคุณตั้งแต่คุณเกิด
มองไปข้างหน้า - คิดถึงอนาคต (มองไปข้างหน้า)
หยุดเป็นเด็กซะ! โปรด, มองไปข้างหน้า .
หยุดเป็นเด็กได้แล้ว (หยุดหลอกนะ)! บางทีอาจถึงเวลาที่ต้องคิดถึงอนาคต
มองลงมา - ดูถูกใครบางคน
เพื่อนของฉันไม่เคย มองลงมา คนที่ได้รับคะแนนไม่ดีที่โรงเรียน
เพื่อนของฉันไม่เคยดูถูกใครก็ตามที่เรียนได้เกรดไม่ดีในโรงเรียน
ลิซ่าไม่ได้ร่วมแสดงด้วย มองดู .
ลิซ่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง (ไม่มีส่วนร่วม) ในการเล่น เธอแค่มอง
แมตต์ทำอะไรอยู่? เขา กำลังมองหา หนังสือพิมพ์
แมตต์ทำอะไรอยู่? เขากำลังมองหาหนังสือพิมพ์
ฉัน หวังว่าจะได้ ได้ยินจากคุณ
ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณจริงๆ
ทรงผมใหม่ของคุณยอดเยี่ยมมาก ทุกคน มองขึ้นไป มัน.
ทรงผมใหม่ของคุณก็สวยงามเรียบง่าย ไม่มีใครที่ไม่ชื่นชมเธอ
นอกจากนี้ กริยาวลีที่เป็นที่นิยมในภาษาอังกฤษยังรวมถึงรูปแบบต่างๆ ในการใช้คำกริยาทุกประเภท ใช้เวลา - ใช้เวลา :
ทำตาม - เป็นเหมือนใครบางคน รับลักษณะบางอย่าง (ทั้งลักษณะนิสัย รูปร่างหน้าตา พฤติกรรม)
คุณอย่างแน่นอน ทำตาม แม่ของคุณ
คุณดูเหมือนแม่ของคุณมาก
เขาจะไม่ ดูแล นกแก้วของคุณในขณะที่คุณออกไป
เขาจะดูแลนกแก้วของคุณในขณะที่คุณไม่อยู่
เครื่องบินไปแคนาดา ออกไป เวลา 19.15 น.
เครื่องบินที่จะออกเดินทางสู่แคนาดาจะออกเดินทางเวลา 19:15 น.
ฉันได้รับ ดำเนินการ โดยบริษัทชั้นนำ
บริษัทที่มีอนาคตสดใสแห่งหนึ่งกำลังจ้างฉันเป็นพนักงาน
เขา เอาออก แล็ปท็อปของเขาเพื่อค้นหาข้อมูล
เขาหยิบแล็ปท็อปออกมาเพื่อค้นหาข้อมูลที่ต้องการ
ความยากในการเรียนรู้จำนวนมหาศาลทำให้เกิดทั้งผู้เริ่มต้นและผู้ที่เรียนกริยาวลีอย่างน้อยหนึ่งตัวตาม มา -มา :
เจอ - บังเอิญสะดุด; ดูเหมือนสร้างความประทับใจ
ฉันมักจะ เจอ ภาพถ่ายในวัยเด็กของฉัน
ฉันมักจะเจอรูปถ่ายของตัวเองตั้งแต่สมัยเด็กๆ
ฉันหวังว่าฉัน ข้ามมา ในฐานะคนกระตือรือร้น
ฉันหวังว่าฉันจะเจอในฐานะคนกังวล
อาจารย์ขอให้ผมทำ ออกมาข้างหน้า .
ครูขอให้ฉันแนะนำตัว
หนังเรื่องนี้กำลังจะไป ขึ้นมา วิจารณ์มากมาย
หนังเรื่องนี้จะต้องเจอกับคำวิจารณ์มากมาย
หากคุณมีเวลาและพื้นที่มากสำหรับหนังสือคุณสามารถลองทำตามขั้นตอนการศึกษาโดยใช้พจนานุกรมกริยาวลีในภาษาอังกฤษ
คอลเลกชันดังกล่าวมักได้รับการตีพิมพ์และพิมพ์ซ้ำโดยบริษัทที่มีชื่อเสียงเช่น Cambridge University Press, Longman และ Pearson
อย่างไรก็ตามในยุคของเทคโนโลยีสิ่งพิมพ์กระดาษกำลังสูญเสียความนิยมในอดีตและบนอินเทอร์เน็ตคุณสามารถค้นหาพจนานุกรมออนไลน์ที่แตกต่างกันมากมายตลอดจนหลักสูตรวิธีการศึกษาและท่องจำคำศัพท์
ข้อดีอีกประการหนึ่งของการเรียนรู้ออนไลน์คือความง่ายที่ทุกคนสามารถค้นหารายการกริยาวลีในภาษาอังกฤษที่จำเป็น ซึ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารจะคล่องแคล่วและผ่อนคลาย อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้วว่ากริยาวลีนั้นไม่ได้ถูกนำมาใช้ในคำพูดที่เป็นทางการ จดหมายอย่างเป็นทางการ และข้อความทางธุรกิจอื่นๆ
แต่คุณจะเรียนรู้กริยาวลีที่จำเป็นทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร? โต๊ะจะช่วยเรา
จดหมาย | กริยาวลี | ความหมาย (แปล) | ตัวอย่างการใช้งาน |
ก | ปฏิบัติตาม | ส่ง; ติดตาม | หากต้องการศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่เหมาะสม คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการหากคุณต้องการเรียนในมหาวิทยาลัย |
บัญชีสำหรับ | อธิบาย; แก้ตัว | ฉันหวังว่าคุณจะสามารถบัญชีเงินที่คุณใช้ไปได้ ฉันหวังว่าคุณจะสามารถอธิบายได้ว่าคุณใช้เงินไปที่ไหน |
|
เห็นด้วยกับ | เห็นด้วยกับใครสักคน | ถูกต้อง ฉันเห็นด้วยกับคุณ นี้ถูกต้อง. ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง |
|
ตอบกลับมา | เป็นการหยาบคายที่จะตอบ ทะเลาะวิวาท | อย่าตอบโต้อาจารย์ของคุณ! อย่ากล้าพูดกับครูหยาบคายแบบนี้นะ! |
|
นำมาใช้สำหรับ | ยื่นใบสมัคร (สำหรับงาน, ขอวีซ่า ฯลฯ ) | ฉันสมัครงานผู้ช่วยลูกค้าเมื่อสองสัปดาห์ก่อน เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้ว ฉันสมัครงานเป็นพนักงานขาย |
|
บี | กลับมาหาคุณพี | 1) การสนับสนุน 2) บันทึก (ไฟล์, โปรแกรม, รูปภาพ) | 1) คุณช่วยสนับสนุนฉันหน่อยได้ไหม? คุณช่วยสนับสนุนฉันหน่อยได้ไหม? 2) คุณควรสำรองไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ดีกว่า |
ทำให้ดีขึ้น; ทำให้ดีขึ้น | ฉันตัดสินใจปรับปรุงการนำเสนอด้วยรูปภาพและกราฟิก ฉันตัดสินใจปรับปรุงการนำเสนอด้วยรูปภาพและกราฟ |
||
ระเบิด | ผู้ก่อการร้ายทำให้รถระเบิด ผู้ก่อการร้ายระเบิดรถยนต์ |
||
เลิกกัน | เลิกกัน (เกี่ยวกับความสัมพันธ์) | Matt และ Lindsey เลิกกันเมื่อวานนี้ Matt และ Lindsay เลิกกันเมื่อวานนี้ |
|
นำขึ้นมา | เลี้ยงลูก | คุณควรหยุดชีวิตกลางคืนและเริ่มเลี้ยงดูลูก ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเลิกไปคลับแล้วเริ่มเลี้ยงดูลูก |
|
ค | โทรกลับ | โทรกลับ (ทางโทรศัพท์) | สักพักคุณต้องโทรกลับหาฉัน อีกสักพักคุณจะต้องโทรกลับหาฉัน |
โทรออก | ยกเลิก | งานเลี้ยงส่งท้ายปีถูกยกเลิกโดยอาจารย์ใหญ่ ผู้อำนวยการโรงเรียนยกเลิกงานเลี้ยงส่งท้ายปี |
|
สงบสติอารมณ์ | ใจเย็นๆ นะ; ผ่อนคลาย | ใจเย็นๆ นะ นั่นเป็นเพียงปัญหาเล็กน้อย กรุณาสงบสติอารมณ์. นี่เป็นเพียงปัญหาเล็กน้อย |
|
ดำเนินการต่อไป | ดำเนินการต่อ | ทำต่อไปแฮร์รี่ คุณกำลังจะเป็นผู้ชนะ! แฮร์รี่ ทำความดีต่อไปนะ คุณจะต้องเป็นผู้ชนะ |
|
ลดจำนวนลง | ลด (ค่าใช้จ่ายสำหรับบางสิ่งบางอย่าง; ขนาด) | เราต้องลดช็อคโกแลตลง คุณต้องหยุดกินช็อคโกแลตมากเกินไป |
|
ดี | จัดการกับ | แก้ไขปัญหา จัดการกับบางสิ่งบางอย่าง | คุณต้องรู้วิธีจัดการกับผู้หญิง ถึงเวลาที่คุณจะต้องเรียนรู้วิธีจัดการกับผู้หญิงแล้ว |
ทำโดยไม่ต้อง | เพื่อที่จะผ่านไป ใช้ชีวิตโดยปราศจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | คุณต้องทำโดยไม่มีช็อกโกแลตเป็นเวลาสองวัน คุณจะต้องงดช็อกโกแลตสักสองสามวัน |
|
เข้าสู่ระบบ; บันทึก | เราเคยสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ เช่นนี้ขึ้นมา เราเคยบันทึกสิ่งสวยงามเช่นนี้ |
||
แต่งตัว | 1) แต่งกายให้สวยงามหรูหรา 2) แต่งตัว (สำหรับวันหยุด) | 1) เขาแต่งตัวบ่อยแค่ไหน? เขาแต่งตัวสวยบ่อยขนาดนั้นเลยเหรอ? 2) วันฮาโลวีนเป็นเวลาที่เหมาะสมในการแต่งตัว วันฮาโลวีนเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของปีในการแต่งกายด้วยชุดที่ไม่ธรรมดา |
|
เยี่ยมชมเป็นประจำ เยี่ยม | ฉันมักจะแวะมาหาพ่อระหว่างทางออกจากมหาวิทยาลัย ฉันมักจะไปเยี่ยมพ่อระหว่างทางจากมหาวิทยาลัย |
จดหมาย | กริยาวลี | ความหมาย (แปล) | ตัวอย่างการใช้งาน |
อี | ทำอะไรบางอย่างให้เสร็จสิ้นด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง | เขามีปัญหามาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นเขาจึงติดคุก เขามีปัญหามาตั้งแต่เด็ก ผลก็คือเขาต้องติดคุก |
|
เอฟ | กรอก | กรอก (แบบฟอร์ม, ใบสมัคร) | คุณต้องกรอกแบบฟอร์มนี้ด้วย คุณต้องกรอกแบบฟอร์มนี้ด้วย |
หา | เรียนรู้ | ฉันจะหาเวลาที่รถไฟออก ฉันจะรู้ว่ารถไฟออกเมื่อไร |
|
ช | ปีน (ขึ้นรถ, ขึ้นรถบัส) | ฉันหวังว่าคุณจะขึ้นเครื่องได้โดยไม่มีปัญหา ฉันหวังว่าคุณจะขึ้นเครื่องโดยไม่มีปัญหาใดๆ |
|
ออกไปจาก | หลีกเลี่ยงบางสิ่งบางอย่าง | ฉันแน่ใจว่าลูกชายของฉันพยายามเลิกทำการบ้าน ฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าลูกชายของฉันกำลังพยายามหลีกเลี่ยงกระบวนการทำการบ้าน |
|
ยอมแพ้; โยน | อย่ายอมแพ้! คุณจะได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม อย่ายอมแพ้! และคุณจะได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม |
||
ชม | วางสาย; วางสายโทรศัพท์ | กรุณาอย่าออกไปเที่ยว เราจะติดต่อกลับหลังจากผ่านไปสักครู่ โปรดถือสายไว้ เราจะติดต่อกลับภายในไม่กี่นาที |
|
รีบหน่อย | รีบหน่อย; รีบ | ถ้าไม่รีบเราจะตกรถไฟ เราจะตกรถไฟถ้าคุณไม่รีบ |
|
เจ | เข้าร่วม; มีส่วนร่วม | เอาน่า ซูซี่! เข้าร่วมในทีมของเรา เอาน่าซูซี่! เข้าร่วมทีมของเรา |
|
จดลงไป | บันทึกอย่างรวดเร็ว จดบันทึก | ฉันต้องจดอีเมลของเขา ฉันต้องรีบเขียนอีเมลของเขา |
|
เค | ทำบางสิ่งบางอย่างต่อไป | โปรดทำให้เขาเงียบต่อไป กรุณาเก็บเขาไว้เงียบๆ |
|
ให้ทันกับ | ติดตามใครบางคน | ฉันไม่ต้องการที่จะตามเธอ ฉันไม่อยากพยายามติดตามเธอตลอดเวลา |
|
ล | ปล่อยให้ลง | ปล่อยให้ลง; ผิดหวัง | ฉันไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง ฉันไม่เคยทำให้ใครผิดหวังมาก่อน |
ออกไป | ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ไม่ได้กล่าวถึง | ไม่มีใครรู้ชื่อเจ้าชายเพราะไม่ทิ้งกัน ไม่มีใครรู้พระนามของเจ้าชายเพราะยังไม่มีการประกาศ |
จดหมาย | พระศล | ความหมาย (แปล) | ตัวอย่างการใช้งาน |
ม | สับสน (เกี่ยวกับชื่อ) | ฉันคุ้นเคยกับคนมากเกินไป ฉันเลยยังผสมชื่อพวกเขาอยู่ ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้คนมากมายเกินไป ฉันยังคงสับสนกับชื่อของพวกเขา |
|
ย้ายเข้า (ไปบ้านใหม่) | ฉันเพิ่งซื้ออพาร์ทเมนต์ใหม่แต่ยังไม่ได้ย้ายเข้า ฉันเพิ่งซื้ออพาร์ทเมนต์ใหม่ แต่ฉันยังไม่ได้ย้ายเข้า |
||
ย้ายออก | ย้ายออก (จากบ้าน) | เพื่อนของฉันได้งานในสหราชอาณาจักร เธอย้ายออกในสัปดาห์หน้า เพื่อนของฉันได้งานในสหราชอาณาจักร เธอจะย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ในสัปดาห์หน้า |
|
เอ็น | จดบันทึก | เขียนอะไรบางอย่างลงไป | ฉันต้องจดตัวเลขสองสามตัว คุณช่วยส่งกระดาษให้ฉันหน่อยได้ไหม? ฉันต้องเขียนตัวเลขสองสามตัว. กรุณาให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน |
ป | รวม | ใส่ทีวีได้ไหม คุณช่วยกรุณาปิดทีวีได้ไหม |
|
เลือกใครสักคน | ตั้งใจฟัง. เจมี่จะไปรับคุณเวลา 7 โมง อย่าสาย! ฟังฉันให้ดี เจมี่จะไปรับคุณตอน 7 โมง อย่าช้า! |
||
ร | พึ่งใครสักคน | ที่รัก คุณสามารถพึ่งพาฉันได้เสมอ ที่รัก คุณสามารถพึ่งพาฉันได้ |
|
วิ่งหนี | วิ่งหนีไป | พ่อของฉันหนีออกจากบ้านเมื่ออายุสิบแปด พ่อของฉันหนีออกจากบ้านเมื่ออายุ 18 ปี |
|
หมด | จบ; หมดอายุ | คุณให้ฉันยืมกาแฟหน่อยได้ไหม ขอโทษที ฉันกำลังจะหมดมันแล้ว คุณให้ฉันยืมกาแฟหน่อยได้ไหม? ขอโทษที แต่ฉันไม่มีเหลือแล้ว |
|
ส | แสดงออก | แสดง; โม้ | มอรีนอวดจักรยานคันใหม่ของเธอ มอรีนอยากอวดมอเตอร์ไซค์คันใหม่ให้ทุกคนได้เห็น |
(พูด) หุบปาก | ฉันพอแล้ว หุบปากเดี๋ยวนี้! ฉันพอแล้ว หุบปาก! |
||
นั่งลง | นั่งลง | สวัสดี เป็นยังไงบ้าง คุณสามารถนั่งลงได้ถ้าคุณต้องการ สวัสดี เกิดอะไรขึ้น? คุณสามารถนั่งลงได้ถ้าคุณต้องการ |
|
ต | คิดทบทวน | ให้เหตุผลเพื่อคิด | ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตัดสินใจ ฉันต้องคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ |
ลองต่อไป | ลองต่อ | เสื้อยืดนี้มีไซส์ XL คุณต้องการที่จะลองมัน? เสื้อยืดตัวนี้ไซส์ XL คุณต้องการที่จะลองมัน? |
|
คุณ | ใช้จ่ายให้สิ้นสุด | เพื่อนร่วมห้องของฉันมักจะใช้ซีเรียลของฉันจนหมด เพื่อนร่วมห้องของฉันมักจะทำซีเรียลให้เสร็จเสมอ |
|
ว | ระวัง | ระวัง! | ระวัง! การไปที่นั่นมันอันตราย ระวัง! ไปที่นั่นมันอันตราย |
ออกกำลังกาย | 1) การออกกำลังกาย 2) ค้นหาวิธีแก้ปัญหา 3) นับบางสิ่งบางอย่าง | จานีนออกกำลังกายสัปดาห์ละสามครั้ง 2) คุณต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหา เอาล่ะ ทำมันให้สำเร็จ! คุณต้องหาทางแก้ไข มาเร็ว! |
เมื่อเรียนภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ การฝึกฝนมีบทบาทสำคัญในการประสบความสำเร็จ ผู้ที่ต้องการเรียนรู้หรือจำหัวข้อใดๆ จะต้องมีแบบฝึกหัดพิเศษ กริยาวลีภาษาอังกฤษก็ไม่มีข้อยกเว้น มีเพียงการพยายามทำความเข้าใจหัวข้อยากๆ นี้อย่างถี่ถ้วนและฝึกฝนภาษาทุกวันด้วยความขยันหมั่นเพียรเท่านั้นจึงจะสามารถวางใจในผลลัพธ์ที่ดีได้
เพื่อเป็นแบบฝึกหัด คุณสามารถซื้อหนังสือพิเศษต่างๆ เพื่อศึกษาหัวข้อ "กริยาวลีของภาษาอังกฤษ" อย่างละเอียด ตัวอย่างสิ่งพิมพ์ดังกล่าวหาได้ง่ายในร้านหนังสือ
แต่ละคนมีข้อดีและข้อเสียของตัวเอง แต่ตำราเรียนเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ ใครก็ตามที่ต้องการเรียนภาษาขอแนะนำอย่างยิ่งให้ซื้อสมุดงานที่มีแบบทดสอบ งานถอดความ และงานปากเปล่าที่เน้นการฝึกกริยาวลีขั้นสุดท้าย ให้ความสำคัญกับสิ่งพิมพ์ที่มีเนื้อหาหลากหลาย แนวทางนี้จะช่วยในการทำงานในหัวข้อภาษาอังกฤษในด้านต่างๆ ในระดับสูง
คนที่ดูบทความนี้คงกำลังเรียนรู้หรือแม้กระทั่งกำลังศึกษาหัวข้อปัจจุบัน - กริยาวลีภาษาอังกฤษ แบบทดสอบที่เสนอให้คุณไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดเผยความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับกริยาวลี อย่างไรก็ตาม คำถาม 10 ข้อนี้จะช่วยให้คุณเริ่มต้นหัวข้อของวันนี้ได้ การทดสอบง่ายๆ นี้จะเป็นการเริ่มต้นที่ดีในการเรียนรู้แบบก้าวหน้า
คำตอบอยู่ท้ายบทความ!
ตัวเลข | คำถาม | ตัวเลือกคำตอบ |
1 | เขา ____ กี่โมง? เวลา 19.15 น. เที่ยวบินขากลับของฉันเวลา 21.45 น. | |
2 | - อย่า ___! คุณจะทำการสอบนี้อีกครั้งในเดือนกรกฎาคม | |
3 | - ฉันต้อง ___ ทุกวันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันเทนนิส | |
4 | - การแข่งขันคือ ___ เนื่องจากสภาพอากาศที่ฝนตก | |
5 | คุณนำสมุดลอกเลียนแบบของฉันไปด้วยหรือไม่? อุ๊ย ขอโทษที ฉันลืมเอามันไป โอ้พระเจ้า คุณมี __ ฉัน __ อีกครั้ง | 3) สงบ...ลง |
6 | สวัสดี คือแมตต์และเครื่องตอบรับโทรศัพท์ของเขา ตอนนี้ฉันไม่ว่าง ดังนั้นคุณควร __ ฉัน __ ในภายหลัง หรือฝากข้อความถึงฉัน | 2) โทร...กลับ 4)หมายเหตุ...ลง |
7 | ข้างนอกมืดแล้ว บางทีคุณควร __ แสงสว่าง __ | |
8 | เจสสิก้าและไมค์มี ___ __ | 1) ตอบกลับ |
9 | หากคุณต้องการ ____ __ วีซ่าสหราชอาณาจักร คุณต้องมีหนังสือเดินทางเป็นอย่างน้อย | |
10 | คุณเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน อย่า ____ __ จากฉันตอนนี้ |
ด้วยความช่วยเหลือของเคล็ดลับที่ให้ไว้ข้างต้นในบทความนี้ เช่นเดียวกับการฝึกฝนเป็นประจำและแบบฝึกหัดเสริมสร้างทักษะ คุณจะบรรลุผลตามที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว อย่าลืมว่าเกณฑ์หลักในการเรียนรู้ภาษาคือความสม่ำเสมอ ออกกำลังกายอย่างน้อย 15 นาทีทุกวัน และจะเห็นว่าสะดวกและมีประสิทธิภาพมากกว่าการทรมานตัวเองด้วยการออกกำลังกายเป็นเวลา 2 ชั่วโมง แต่เพียงสัปดาห์ละครั้งเท่านั้น วิธีนี้ทำให้สมองทำงานหนัก แต่เนื่องจากโครงสร้างของสมอง ทำให้คนเราจำอะไรได้ไม่มากนัก
จากผลการวิจัยพบว่าระบบการท่องจำแบบให้คะแนนเหมาะที่สุดสำหรับการเรียนรู้กริยาวลี เรียนรู้คำกริยา 5 คำต่อวัน เรื่องนี้เยอะมั้ย? ไม่แน่นอน แต่ตอนนี้เรามาหันไปใช้เลขคณิตอย่างง่ายกันดีกว่า 5 คูณ 7 (วันในสัปดาห์) คือ 35 คำต่อสัปดาห์ 35 คูณ 4 (สัปดาห์ในหนึ่งเดือน) คือ 140 กริยาวลีต่อเดือน แค่คิด - 140!
เพียงหนึ่งเดือนก็เพียงพอที่จะได้รับคำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณมีความคล่องในการพูดภาษาอังกฤษ
ศึกษาและจำไว้ว่า: การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอมีบทบาทสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ!
และตอนนี้คำตอบที่สัญญาไว้: 2, 1, 4, 1, 4, 2, 2, 2, 3, 2
ขอให้โชคดีในการเรียนภาษาอังกฤษ!
ข้อคิดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับกริยาวลีในภาษาอังกฤษ
สวัสดีทุกคน! ในบทความนี้ผมอยากจะพูดถึง กริยาวลี- คุณชอบพวกเขาไหม? ฉันเดิมพันใช่! 🙂 แต่มีกี่คนที่คุณรู้จัก? และโดยทั่วไปแล้ว กริยาวลีในภาษาอังกฤษมีกี่คำ?
และคำตอบก็คือ - มาก! อันที่จริงแล้ว กริยาวลีเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ยากที่สุดในการเรียนรู้ ฉันเรียนภาษาอังกฤษมามากกว่าหนึ่งปีครึ่งแล้ว แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันรู้กริยาวลีมากมายและใช้มันบ่อยๆในการพูดของฉัน ฉันพยายามเรียนรู้สิ่งเหล่านี้อยู่เสมอ แต่ประเด็นก็คือวิธีที่ดีที่สุดในการจดจำคือการฝึกฝนบ่อยๆ และสำหรับฉันมันค่อนข้างยากที่จะพูดภาษาอังกฤษทุกวันเป็นเวลานาน ๆ ฉันแค่ไม่มีใครอยู่กับฉัน แน่นอนว่าฉันฝึกภาษาอังกฤษกับครูสอนพิเศษและเพื่อนๆ แต่ไม่เพียงพอที่จะทำให้เชี่ยวชาญกริยาวลีได้ ฉันอยากไปประเทศที่พูดภาษาอังกฤษและอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง ฉันคิดว่านี่จะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจำสำนวนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด!
แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การเรียนรู้กริยาวลีและพยายามใช้ในการสนทนาเป็นสิ่งสำคัญมาก นี่เป็นคุณลักษณะเฉพาะของภาษาอังกฤษที่ทำให้คุณพูดได้ดีขึ้น
นี่คือสำนวนที่มั่นคง โดยปกติจะประกอบด้วยคำสองคำที่นำมารวมกัน หนึ่งในนั้นคือคำกริยาส่วนอีกอันเป็นคำบุพบท หากคุณพยายามแปลแยกกัน คุณจะไม่เข้าใจความหมายของวลี เนื่องจากเป็นวลีที่สมบูรณ์ซึ่งมีการแปลที่ตรงประเด็นและวิธีที่ดีที่สุดในการจำคือการจำและใช้ให้บ่อยที่สุด
กริยาวลี |
|
ดำเนินการ | เล่นออกไป |
เพิ่ม | เพิ่ม |
เพิ่มขึ้น | พับ |
ตอบกลับมา | สแน็ป |
ตอบไป | สอดคล้อง |
ถามทีหลัง | สอบถามเกี่ยวกับ |
เข้าร่วม | บริการ |
กลับออกไป | ยอมแพ้ |
สำรองข้อมูล | ประกัน |
ธนาคารบน | พึ่งพา |
ทนออก | สนับสนุน |
อดทน | เก็บ |
เอาชนะ | ฟาดยิง |
คาดเข็มขัดออก | ตะโกน |
คาดเข็มขัด | หุบปาก |
ระเบิดออก | ถอด, ถอดออก |
ซับออก | ปิดบัง |
ระเบิดออก | ออกไป |
ระเบิด | ผ่าน |
ต้มลงไป | ต้มลงไป |
จองเข้า | ลงทะเบียน |
ขึ้นขวด | เก็บไว้กับตัวเอง |
ปิดกล่อง | ล้อมรอบ |
พังทลาย | ปิดรั้ว |
บุกเข้ามา | บุกเข้ามารบกวน |
แตกออก | ขัดขวางละลาย |
แตกเปิด | สับ |
แตกออก | ระเบิดออกมา |
ทะลุผ่าน | ทะลุผ่าน |
นำมาซึ่ง | ทำให้เกิด, สร้าง |
นำกลับมา | ฟื้นขึ้นมา |
นำลงมา | ลด |
นำมาข้างหน้า | หยิบยก |
นำเข้ามา | เข้า |
ถอดออก | สรุป |
นำออกมา | แยกแยะ |
นำมารอบ | นำมาสู่ชีวิต |
แปรงกัน | กวาดไปด้านข้าง |
แปรงที่ผ่านมา | รีบผ่านไป |
แปรงขึ้น | รีเฟรช |
สร้างต่อ | ใช้ |
สร้างขึ้น | สร้างขึ้น |
ชนกัน | เขย่า |
ชนเข้าไป | ชนเข้าไป |
มัดออก | ส่ง |
มัดออก | ออกไปอย่างรวดเร็ว |
ระเบิดเข้าไป | บุกเข้ามา |
ระเบิดเปิด | สวิงเปิด |
ระเบิดออกมา | แตกออก |
ซื้อใน | ซื้อ |
ซื้อเข้า | แบ่งปัน |
ซื้อออก | สินบน |
ซื้อออก | ไถ่ถอน |
ซื้อขึ้นมา | ซื้อขึ้นมา |
ปิดเสียง | ออกไปซะ |
โทรไปที่ | อยู่ที่ |
โทรกลับ | เข้ามาใหม่จะโทรกลับ |
เรียกร้อง | เรียกร้อง |
โทรออก | ยกเลิก |
โทรเลย | มา |
โทรออก | กรีดร้อง |
ดำเนินการต่อไป | ดำเนินการต่อ |
ดำเนินการ | กรีดร้อง |
โยนทิ้งไป | ปฏิเสธ |
จับต่อไป | หยั่งราก |
ตามทัน | ตามทัน |
ตามทัน | ติดต่อกับใครบางคน |
โอกาสบน | บังเอิญไปสะดุด |
ไล่ตาม | เตือน |
พูดคุยกัน | เจ้าชู้ |
เช็คอิน | ลงทะเบียน |
เช็คเอาท์ | บันทึก |
ตรวจสอบ | ตรวจสอบ |
ตรวจสอบ | สอบถามข้อมูล |
เชียร์ขึ้น | ให้กำลังใจ |
ทำใจให้สบาย | รับสูง |
ชิปเข้า | รบกวน |
เคลียร์ออก | ทำความสะอาด |
ปีนลง | ให้เข้า |
ปิดเข้าไป | ลงไป |
ปิด | ปิดรั้ว |
เจอ | ชนเข้าไป |
มาด้วย | ก้าวหน้า |
ออกจากกัน | กระจุย |
แวะมา | รับ |
ออกมาข้างหน้า | ถูกเรียกตัว |
เข้ามาเพื่อ | อยู่ภายใต้ |
ออกมา | ขอให้สนุกนะ |
มาเร็ว | ก้าวหน้า |
มารอบ ๆ | มีชีวิตขึ้นมา |
ผ่านมา | รอดชีวิต |
ขึ้นมาต่อต้าน | ชนเข้าไป |
คิดขึ้นมาด้วย | ประดิษฐ์ |
เย็นลง | เย็นลง |
นับบน | นับบน |
นับขึ้น | นับ |
ปกปิด | ปกปิด ปกปิดใครบางคน |
ปราบปราม | จัดการกับ |
แตกขึ้น | หัวเราะออกมา |
ขีดฆ่า | ขีดฆ่า |
ร้องไห้ออกมา | ปฏิเสธ |
ตัดออก | ปิด |
ตัดออก | ปิดการใช้งาน |
จัดการใน | ซื้อขาย |
ตายไป | แช่แข็ง |
ตายลง | จางหายไป |
ขุดเข้าไป | ขุด |
ทำไปด้วย | ลงท้ายด้วย |
ทำขึ้น | ผูก, ยึด |
ทำโดยไม่ต้อง | ทำโดยไม่ต้อง |
กลับสองครั้ง | หันกลับมาแล้วกลับไป |
เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า | งอครึ่งหนึ่ง |
ดึงกลับ | ดึงกลับ |
วาดเข้ามา | ขับรถขึ้นไป |
วาดบน | ใช้ |
วาดออกมา | ยืด |
วาดขึ้น | เคลื่อนไหว |
ฝันขึ้น | ประดิษฐ์ |
แต่งตัว | แต่งตัว |
ดื่มเข้าไป | มีความสุขมาก |
ขับรถออกไป | ทิ้ง |
ขับรถออกไป | แทนที่ |
แวะเข้ามา | มองไปที่ใครบางคน |
ตีกลองขึ้น | โทรตาม |
อาศัยอยู่ต่อไป | อ้อยอิ่งอยู่ |
ผ่อนคลาย | เงียบลง ช้าลง |
กินไป | ทำให้ไม่สบายใจ |
กินข้าวนอกบ้าน | กินในร้านอาหาร |
เข้าเมื่อ | เริ่มต้น |
อธิบายออกไป | หาข้อแก้ตัว |
จางหายไป | ค่อยๆ เพิ่มขึ้น แข็งแรงขึ้น |
จางหายไป | ค่อยๆลดลงอ่อนลง |
กระจุย | แตกออกเป็นชิ้นๆ |
ถอยกลับ | รีสอร์ทเพื่อ |
ตกอยู่ข้างหลัง | ตกอยู่ข้างหลัง |
ตกหลุมรัก | ตกหลุมรักกับ |
ตกอยู่กับ | เห็นด้วยกับ |
เร็วเข้า | มุ่งเน้นไปที่ |
รู้สึกเกี่ยวกับ | ค้นหาด้วยการสัมผัส |
หยิบขึ้นมา | กลายเป็น |
เล่นซอกับ | หมุนวนอยู่ในมือ |
ต่อสู้กลับ | ปกป้องระงับการโจมตี |
ต่อสู้ลง | ปราบปราม |
คิดออก | คำนวณเข้าใจ |
กรอก | อุดฟัน |
กรองเข้า | รั่วไหลออกมา |
หา | ค้นหาเปิดเผย |
เสร็จสิ้น | กินเสร็จแล้วดื่มให้หมด |
ปลาออก | ปลาออก |
พอดี | พอดี |
แก้ไขปัญหา | จัด |
สะบัดผ่าน | เรียกดู |
ลอยไปรอบ ๆ | ลอยอยู่ในอากาศ |
ล้างออก | กลัวไป |
ตามมา | บังคับใช้ |
ติดตามผล | สอบสวน |
โง่เกี่ยวกับ | เล่นคนโง่ |
บังคับกลับ | ขับไล่การโจมตี |
เคลื่อนไปข้างหน้า | ก้าวไปข้างหน้า |
แยกออก | เลย์เอาต์ |
ขมวดคิ้ว | มองด้วยความสงสัย |
วุ่น | เขย่า |
หายใจไม่ออก | โพล่ง |
ได้รับเกี่ยวกับ | การแพร่กระจาย |
ข้ามไป | อธิบาย |
ได้รับพร้อม | ได้รับพร้อมกับ |
ได้รับที่ | ปลาคาร์พ |
หนีไป | ออกจาก |
หนีไปด้วย | หลีกเลี่ยงการลงโทษ |
ผ่านไป | ผ่าน |
ลง | ลงจากรถ |
ก้าวต่อไป | เข้าสู่การขนส่ง |
ก้าวต่อไป | ไปที่ |
ออกไปจาก | กำจัด |
ได้รับมากกว่า | เอาชนะ |
ไปรอบ ๆ | เตรียมพร้อมที่จะทำอะไรบางอย่าง |
ผ่านไปได้ | โทร, ทะลุผ่าน |
ลุกขึ้น | ลุกขึ้น ลุกจากเตียง |
ลุกขึ้นมา | ศึกษา |
ให้เข้า | ส่ง |
ให้ออก | ควัน |
ยอมแพ้ | ยอมแพ้ ยอมแพ้ |
ไปเกี่ยวกับ | เดินเล่น |
ไปข้างหน้า | ก้าวหน้า |
กลับไป | อย่ารอช้า |
ไปเพื่อ | บรรลุ |
เข้าไปเพื่อ | มีส่วนร่วม |
ไปต่อ | ดำเนินการต่อ |
ไปต่อที่ | รบกวน |
ผ่านไปด้วย | ตระหนัก |
ไปด้วย | สอดคล้อง |
ไปโดยไม่ต้อง | ถูกทิ้งไว้โดยไม่มี |
เติบโตจากกัน | ย้ายออกจากกัน |
โตขึ้น | โตขึ้น |
แขวนเกี่ยวกับ | พะเน้าพะนึง |
รอก่อน | รอ |
วางสาย | วางสาย |
เกิดขึ้นบน | ชนเข้าไป |
มุ่งหน้าไป | มุ่งหน้าไปยัง |
ออกไป | ถอน |
ตีบน | มองหา |
ตีออกที่ | กระโจน |
ถือกลับ | ถือ |
เดี๋ยว | รอก่อน |
ยึดมั่นใน | ยึดมั่นใน |
ถือออก | ยืดออก |
ถือไว้ | บันทึก |
รอก่อน | ยกสนับสนุน |
รีบหน่อย | รีบ |
เงียบซะ | เงียบไว้ |
สอบถามเข้าไป | สอบสวน |
รีดออก | ชำระ |
วิ่งจ็อกกิ้งไปด้วย | เคลื่อนไหวช้าๆ |
กระโดดไปมา | เอะอะ |
กระโดดไปที่ | คว้าไว้ |
ให้ห่างจาก | อยู่ห่างจาก |
ให้ลง | ถือกลับ |
เก็บไว้ใน | เก็บไว้ที่บ้าน |
ให้ปิด | บายพาส, หลีกเลี่ยง |
ให้ออกไป | อย่าให้เข้า |
ติดตาม | สนับสนุน |
เคาะเกี่ยวกับ | ป้วนเปี้ยน |
เราะ | ห่อหุ้ม |
เคาะออก | คนหูหนวก |
ตักออก | กระจายไปทางซ้ายและขวา |
ที่ดินขึ้น | ค้นหาตัวเอง |
เปิดตัวเข้าสู่ | หลงระเริงใน |
นอนใน | ตุนขึ้น |
วางลงไป | ตะครุบ |
เลิกจ้าง | อนุญาตให้ออกไป |
วางบน | จัด |
เลย์เอาต์ | เลย์เอาต์ |
นำไปสู่ | ย้ายออกไปจาก |
นำไปสู่ | นำโดยจมูก |
ทิ้งไว้ข้างหลัง | ลืมบางสิ่งบางอย่าง |
ออกไป | ไม่รวม |
ทิ้งไว้ | อย่าถอด |
ออกไป | ข้าม, เพิกเฉย |
ปล่อยให้ | ปล่อยให้มันหลุดลอยไป |
ปล่อยออกมา | ปล่อย |
ปล่อยให้ขึ้น | หยุด |
โกหกเกี่ยวกับ | โกหก |
นอนเอนหลัง | เอนกาย |
นอนลง | ซ่อน |
มีชีวิตอยู่ | แก้ไข |
มีชีวิตอยู่ถึง | ปรับให้ถึงระดับหนึ่ง |
ล็อคออกไป | เข้าควบคุมตัว |
เข้าสู่ระบบ | เข้าสู่ระบบ |
เข้าสู่ระบบ | เข้าสู่ |
ออกจากระบบ | ออกจากระบบ |
ดูแล | ดูแลเกี่ยวกับ |
มองไปรอบ ๆ | มองไปรอบ ๆ |
มองลงมา | มองลงมา |
มองหา | ค้นหา |
หวังว่าจะได้ | รอคอยบางสิ่งบางอย่าง |
มองเข้าไป | สอบสวน |
ดูสิ | สังเกต |
ระวัง | ระวัง |
มองผ่าน | เรียกดู |
มองขึ้นไป | ค้นหาข้อมูล |
มองขึ้นไป | อ่าน |
ทำเพื่อ | มุ่งหน้าไปยัง |
ออกไป | ซ่อน |
ทำออกมา | แยกแยะ |
แต่งหน้า | แต่งหน้า แต่งหน้า |
แต่งหน้าเพื่อ | เติมเต็ม |
ทำเครื่องหมายลง | ลด, ส่วนลด |
ทำเครื่องหมายออก | บันทึก |
ทำเครื่องหมายออก | ทำเครื่องหมาย, เน้น |
มาร์กอัป | เพิ่มขึ้นเพิ่มมูลค่า |
วัดขึ้น | ปรับให้เหมาะสม |
ผสมขึ้น | สับสน |
เมานต์ขึ้น | สะสม |
ยุ่งวุ่นวายไปด้วย | รับมืออย่างใด |
ยุ่งผ่าน | คลานออกมา |
พยักหน้า | งีบหลับ |
แพ็คออก | ส่ง |
ผ่านไป | บน |
ผ่านไป | ผ่าน, ผ่านไป |
ผ่านออกไป | หมดสติ |
ผ่านขึ้น | นางสาว |
แพทช์ขึ้น | ชำระ |
เลือกที่ | เลือก |
เลือกออก | ยิงอย่างเป็นระบบ |
เลือกเลย | พบความผิดด้วย |
เลือกออก | ดู |
เล่นลงไป | อย่ามุ่งเน้นไปที่ |
เล่นขึ้นมา | ทำหน้าที่ |
เสียบปลั๊ก | เสียบปลั๊ก |
ขัดออก | ลงท้ายด้วย |
โผล่เข้ามา | ตกหลุมรักใครบางคน |
โผล่ออกมา | กระโดดออกมา |
ปรากฏขึ้น | ออกไป |
เทลงไป | รีบเข้าไป |
กดไปข้างหน้า | ลงมือทำธุรกิจ |
กดบน | ดำเนินการต่อ |
ดึงเกี่ยวกับ | พูดพล่อย |
ดึงขึ้น | ดึงขึ้น |
ดันเข้า | พอดี |
ผลักออก | ทำความสะอาด |
ผลักดัน | ก้าวไปข้างหน้า |
ดันไป | คว่ำ |
ดันขึ้น | ยก |
ใส่ข้าม | อธิบาย |
ใส่โดย | บันทึก |
นำเสนอ | ประกาศ |
หยิบยก | ผลักดันไปข้างหน้า, นำมาข้างหน้า |
ใส่ไว้เพื่อ | สมัครเพื่อ |
ใส่ | ใส่ |
วางไว้ | ดับปิด |
ใส่ผ่าน | เชื่อมต่อ เชื่อมต่อ |
ทนกับ | อดทน, ทนกับ |
เอื้อมมือออก | ยืดออก |
สะท้อนให้เห็นถึง | ทอดเงาไว้ |
รากเกี่ยวกับ | คุ้ย |
รูตสำหรับ | เชียร์ |
ถอนรากออก | ขุดขึ้นมา |
ปัดเศษ | สมบูรณ์ |
ปัดเศษขึ้น | ปัดเศษขึ้น |
ออกกฎ | ยกเว้น |
วิ่งข้าม | ชนเข้าไป |
วิ่งลง | ตัดลง, ตัดลง |
วิ่งเข้าไป | ใบหน้า |
วิ่งออกไป | วิ่งหนี, วิ่งหนี |
หมด | หมดอายุ, สิ้นสุด |
วิ่งไป | บดขยี้ |
รีบผ่านไป | รีบทำ |
ทำคะแนนออก | ขีดฆ่า |
ขูดด้วยกัน | ถู |
สกรูขึ้น | ยู่ยี่เน่าเสีย |
ดูเกี่ยวกับ | ศึกษา |
ดูออก | ดูออก |
ดูผ่าน | นำมาซึ่งข้อสรุป |
ดูเพื่อ | ดูแล |
ยึดขึ้นมา | แผงลอย |
ส่งไป | คำสั่ง |
ส่งใน | สมัครเพื่อ |
ส่งขึ้นไป | ปล่อย |
เสิร์ฟออกไป | เลย์เอาต์ |
ตั้งเกี่ยวกับ | เริ่ม |
ตั้งกลับ | กักขัง |
ออกเดินทาง | ไป |
ตั้งค่า | สร้าง |
ยิงลงไป | ยิงลงไป |
ยิงเข้า | แร่ |
ยิงออกไป | หัวทิ่มหมด |
ยิงขึ้น | กระโดด |
ซื้อของรอบๆ | ถามราคา |
ตะโกนลงไป | กลบเสียงกรีดร้อง |
แสดงใน | นำไปสู่ภายใน |
แสดงออก | แปรงออก |
แสดงออกมา | พาไปที่ทางออก |
แสดงขึ้นมา | ปรากฏ |
ยักไหล่ออก | แปรงออก |
ปิด | ปิด |
ปิด | อย่าพลาด |
หุบปาก | หุบปาก |
ลงชื่อออกไป | ส่ง |
ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน |
ออกจากระบบ | จบ |
ออกจากระบบ | ตรวจสอบ |
ลงทะเบียน | จ้างสมัครสมาชิก |
เล่นสเก็ตไปรอบ ๆ | บายพาส |
เล่นสเก็ตไป | ไม่สนใจ |
นอนรอบๆ | นอนรอบๆ |
นอนใน | ตื่นแล้ว ไปนอนซะ |
ลื่นล้ม | ทำผิดพลาด |
เรียบกว่า | จัดการเรื่องต่างๆ |
ปิดเสียง | พูดออกมาเกี่ยวกับ |
ยกกำลังสองขึ้น | แม้จะอยู่กับใครสักคน |
ประทับตราออก | เหยียบย่ำ |
ยืนเคียงข้าง | เตรียมตัวให้พร้อม |
ยืนลง | ให้ทาง |
ยืนหยัดเพื่อ | กำหนด, เป็นตัวแทน |
ยืนหยัดเพื่อ | แทนที่ |
ยืนหยัดเพื่อ | ปกป้อง |
ยืนหยัดเพื่อ | ทนต่อ |
เกิดจาก | มาจาก |
ติดเพื่อ | ยืนหยัดเพื่อ |
กวนขึ้น | เรียก |
หยุดโดย | เข้ามา |
หยุด | ใกล้ชิด |
ตีออก | ขีดฆ่า |
ทำตาม | ไปหาใครสักคน |
ลง | รื้อถอน |
เข้ามา | รวม |
ถอดออก | ถอดออก |
ใช้เวลา | ต่อสู้กับ |
รับช่วงต่อ | ใช้ทิศทาง |
เอาไป | ติดยาเสพติด |
ใช้เวลาขึ้น | หยิบขึ้นมา |
ฉีกตาม | รีบ |
บอกออกไป | บอกใครสักคนออกไป |
เล่าต่อ | บ่นเกี่ยวกับ |
คิดขึ้นมา | ประดิษฐ์ |
แหวะ | อาเจียน |
แตะที่ | ส่งผลกระทบ |
สัมผัสขึ้นมา | โทนสี |
ลอง | วัด, ลอง |
เหน็บไป | ซ่อน |
เหน็บใน | เหน็บ, ของเข้า |
เหน็บ | ปิดบัง |
ปฏิเสธ | ปฏิเสธ |
เลี้ยวเข้า | ม้วนขึ้น |
ปิด | ปิด |
เปิดเครื่อง | รวม |
เปิดขึ้น | ได้รับการประกาศ |
รอต่อไป | บริการ |
เดินออกไป | โยน |
ล้างหน้า | ล้างจาน |
สึกหรอ | ค่อยๆผ่านไป |
สวมใส่ | ยืด |
ออกกำลังกาย | ประสบความสำเร็จออกกำลังกาย |
เขียนออกไป | เขียนออก, ยกเลิก |
เขียนขึ้นมา | เป็นระเบียบเรียบร้อย |
กริยาวลีเป็นการผสมผสานระหว่างคำกริยากับคำบุพบทหรือคำวิเศษณ์ที่มั่นคง มีลักษณะคล้ายวลีสั้น ๆ และความหมายอาจไม่สอดคล้องกับการแปลคำกริยาตามตัวอักษรและขึ้นอยู่กับบริบท
กริยาวลีภาษาอังกฤษไม่สามารถละเลยเพื่อที่จะเข้าใจคำพูดสมัยใหม่ ตัวอย่าง: มาเชื่อมกริยากัน มา= มา, มาถึง ด้วยคำบุพบท ใน= ใน กลับ= กลับ ออก= จาก, ภายนอก, ขึ้น= ขึ้น โดย= เกี่ยวกับ โดย และคำวิเศษณ์ เกิน= จบแล้ว เราได้รับแนวทางการดำเนินการดังต่อไปนี้:
การแปลบางฉบับค่อนข้างตรงไปตรงมา ง่ายต่อการเข้าใจและจดจำ คนอื่นเป็นสำนวนที่นี่มันคุ้มค่าที่จะเปิดจินตนาการของคุณสร้างความสัมพันธ์และสร้างประโยคเล่าเรื่องคำถามเชิงอารมณ์กับพวกเขา คุณสามารถเลือกคำพ้องความหมายที่มาจากภาษาละตินได้เช่น: ไปต่อ (ดำเนินการต่อ) - ดำเนินการต่อ (ดำเนินการต่อ) เพื่อเลื่อน (เลื่อน) - เพื่อเลื่อน (เลื่อน)
ผู้เชี่ยวชาญ รูปแบบกริยาในภาษาอังกฤษคุณควรค่อยๆ เริ่มต้นด้วยวลีที่พบบ่อยที่สุด และทำการเลือกวลีที่คุณชื่นชอบเป็นรายบุคคล และไม่ต้องอัดรายการคำศัพท์จำนวนมากอย่างไร้เหตุผล
กริยาวลีแบ่งออกเป็นสกรรมกริยา ได้แก่ กำหนดให้มีวัตถุตรงหลังตัวมันเองโดยไม่มีคำบุพบท และอกรรมกริยาซึ่งไม่มีวัตถุตรงตามหลังพวกมันโดยไม่มีคำบุพบท แบ่งเป็นแบบแบ่งแยกและแบ่งแยกไม่ได้ บนพื้นฐานนี้ ตารางกริยาวลีในภาษาอังกฤษอาจมีลักษณะเช่นนี้:
ประเภทของกริยาวลีในภาษาอังกฤษ | ||
หัวต่อหัวเลี้ยว | อกรรมกริยา | |
หารได้: กริยา + วัตถุ + คำบุพบท |
แบ่งแยกไม่ได้: กริยา + คำบุพบท |
|
คิด_ออก (คำนวณ เข้าใจ) | ดูแล (ดูแล) | ไปให้พ้น (ออกไป) |
ถาม_ออก (เชิญ) | ดูแล (ดูแล) | ยอมแพ้ (ยอมแพ้) |
wake_up (เพื่อตื่นขึ้น) | ถอดออก (ถอดออก, ออก) | รอ (ต่อ) |
ใส่_ไป (ใส่ออก) | ไม่เห็นด้วยกับ (ไม่เห็นด้วยกับ) | ไปต่อ (ต่อ) |
clean_up (ทำความสะอาด) | ผ่านไป (ดีขึ้น) | รีบหน่อย (รีบหน่อย) |
ให้_ไป (แจก) | บอกต่อ (รายงานต่อ) | ลาออก (ลาออกจากตำแหน่ง) |
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันยังคงทำไม่ได้ รูปมัน ออก- = ฉันควรทำอย่างไร? ฉันยังไม่เข้าใจสิ่งนี้!
ฉันคิดว่าเขาจะไป ถามฉัน ออกออกเดท = ฉันคิดว่าเขาจะชวนฉันออกเดท
โปรด, ตื่นเขา ออกเวลา 7.00 น. = กรุณาปลุกเขาตอน 7 โมงเช้า!
ลืมมันซะ ใส่ทุกอย่าง ห่างออกไปและพยายามมีความสุข! = ลืมมันซะ วางทุกอย่างไว้ข้างๆ แล้วพยายามมีความสุข!
ฉันได้รับ ทำความสะอาดห้องของฉัน ขึ้นตั้งแต่เมื่อวาน = ฉันทำความสะอาดห้องตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
นี่คือผลการทดสอบของคุณ โปรด, ให้พวกเขา ห่างออกไป- = นี่คือผลการทดสอบของคุณ โปรดให้พวกเขาออกไป!
เธอ ดูแลแมวของฉันเมื่อฉันไปเที่ยวพักผ่อน = เธอดูแลแมวของฉันเมื่อฉันไปเที่ยวพักผ่อน
ลูกๆ ของเธอสบายดี ได้รับการดูแล- เธอเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยม! ลูก ๆ ของเธอได้รับการดูแลอย่างดี เธอเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยม!
เครื่องบิน ถอดออกตรงเวลา = เครื่องบินออกตรงเวลา
ถ้าคุณประพฤติตัวแบบนี้ ฉันจะทำ ไม่เห็นด้วยกับคุณ! ถ้าทำตัวแบบนี้ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ!
ถ้าคุณกินผักและผลไม้สด คุณจะ ได้รับมากกว่าเร็วๆ นี้! ถ้าคุณกินผักและผลไม้สด คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า!
ในสังคมคนของพวกเขา เล่าต่อกันและกัน. = ในสังคมคนให้ข้อมูลกัน
เช้าวันรุ่งขึ้นเขา ไปแล้วและไม่มีใครเห็นเขาอีกต่อไป = เช้าวันรุ่งขึ้นเขาจากไปและไม่มีใครเห็นเขาอีกเลย
อย่า ยอมแพ้- เราจะผ่านไปได้! = อย่ายอมแพ้! เราจะทะลุทะลวง!
เดี๋ยว- ฉันจะไปถึงในอีกสักครู่ = กรุณาอยู่ในสาย ฉันจะไปถึงที่นั่นในไม่กี่วินาที
รีบหน่อย, ฉันฮอตแล้ว! = รีบหน่อยสิ! ฉันร้อนแล้ว!
เขาแก่แล้วแต่ต้อง ก้าวออกไป– นั่นไม่ใช่คำถาม = เขาแก่แล้ว แต่การออกจากตำแหน่งก็หมดปัญหา
สตูดิโอภาษาต่างประเทศ Double You ได้รวบรวมรายการกริยาวลีทั่วไปที่เราอยากนำเสนอให้คุณทราบ
จะกลับมา | กลับมา |
นำ_ขึ้น | ให้ความรู้ |
build_up | เพิ่มขึ้น, สร้างขึ้น |
โทรเข้า | แวะเยี่ยมชม |
โทร_ปิด | ยกเลิก |
โทร_อัพ | เรียก) |
สงบสติอารมณ์ | สงบสติอารมณ์ |
ดำเนินการต่อไป | ดำเนินการต่อ; ถือกระเป๋าถือ |
เช็คอิน | ลงทะเบียน |
ตรวจสอบ | เช็คเอาท์ เช็คเอาท์ |
เชียร์_อัพ | เป็นกำลังใจให้นะ คอนโซล |
ทำใจให้สบาย | ผ่อนคลาย |
ไว้วางใจ_ | พึ่งพา |
ทำ_เกิน | ทำซ้ำ |
ทำ_อัพ | ปุ่มขึ้น |
ฝัน_ขึ้น | ประดิษฐ์ |
กินเข้าไป | กินที่บ้าน |
กินข้าวนอกบ้าน | กินในร้านอาหาร |
หลุดออกไปด้วย _ | โต้แย้ง |
หา | เรียนรู้ |
เข้ากับ_ | ได้รับพร้อมกับ |
ไปไหนมาไหน | ขับรถไปรอบๆ |
ไปไหนมาไหน_ | หลีกเลี่ยงบางสิ่งบางอย่าง |
ไปข้างหลัง | ตกอยู่ข้างหลัง |
ไปกับ _ | เข้ากับใครสักคน |
จบ_ | เอาชนะ |
ผ่าน_ | อดทนต่อบางสิ่งบางอย่าง |
ผ่านไปยัง _ | เรียก |
ผ่านพ้นไปด้วย _ | ลงท้ายด้วย |
ลุกขึ้น | ลุกขึ้นลุกขึ้น |
ห่อของขวัญ | หีบห่อ |
ให้เข้า | ยอมจำนน, ต่อสู้ |
ออกไปข้างนอกด้วย | ไปเดทกับ |
ป้วนเปี้ยน | เดินเล่นไปรอบๆ |
ออกไปเที่ยว | ออกไปเที่ยว |
วางสาย | แขวน, ล่าช้า, อ้อยอิ่ง |
มี_บน | เล่นออกไป |
ให้ห่างจาก | อยู่ห่างจาก |
ให้ทันกับ | ให้ทันกับ |
ปล่อยให้ลง | ผิดหวัง |
นอนราบ | ไปนอน |
มองลงมา | ดูถูกใครบางคน |
หวังว่าจะได้ | หวังว่าจะได้ |
มองเข้าไป | ศึกษา |
ดูเหมือน | เป็นเหมือน |
มองขึ้นไปที่ _ | ขอแสดงความนับถือ |
ทำออกมา | เข้าใจ; รับมือ |
แต่งหน้า | ประดิษฐ์; |
แต่งด้วย _ | สร้างสันติภาพด้วย |
แต่งหน้า_ | แต่งหน้า, ทาสี |
มิกซ์_อัพ | สับสนสับสน |
ย้ายเข้า | ย้ายเข้า |
ย้ายออก | ย้ายออก (จากอพาร์ตเมนต์) |
ผ่านออกไป | หมดสติ |
ผ่าน_ออก | ให้บางสิ่งบางอย่างออกไป |
จ่าย_คืน | ชำระหนี้ |
หยิบ | เลือกบางสิ่งบางอย่างขึ้นมา |
ฉี่_ออก | รบกวนใครบางคน |
ดึงขึ้น | ใส่ (เสื้อผ้า) |
ใส่ใน | แทรก, ขัดขวาง |
ทนกับ | ทนกับบางสิ่งบางอย่าง |
วิ่งข้าม_ | เจอกันโดยไม่คาดคิด |
หมด _ | ใช้จ่ายบางอย่าง อย่างเต็มที่ |
การตั้งค่า | จัดระเบียบบางสิ่งบางอย่าง |
ซื้อของรอบๆ | เปรียบเทียบราคา |
โชว์_ออฟ | คุยโวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
หุบปาก | เงียบ, หุบปาก |
นอนทับ | ใช้เวลาทั้งคืน |
เรียงลำดับออก | แก้ (ปัญหา) |
ยืนขึ้น | ลุกขึ้น |
ปิด/เปิด | เปิด/ปิด |
ถอดออก | ถอด (เสื้อผ้า) |
Take_up | มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง |
น้ำตาไหล | ฉีกออกจากกัน |
คิดมากกว่า | ไตร่ตรอง |
ลอง_ออน | ลองอะไรบางอย่าง |
ลอง_ออก | ทดสอบ |
เปิดออก | กลายเป็น |
เทิร์น_ดาวน์ | ทำให้มันเงียบลง |
เทิร์น_อัพ | ทำให้มันดังขึ้น |
เปิดขึ้น | ปรากฏ |
ใช้หมด | ใช้จ่ายบางอย่าง อย่างเต็มที่ |
ออกกำลังกาย | เปิดออก |
ออกกำลังกาย | ตัดสินใจอะไรบางอย่าง |
เขียนลงไป | เขียนลงบนกระดาษ |
กริยาวลีในภาษาอังกฤษ
กริยาวลีคืออะไร?
กริยาวลีในภาษาอังกฤษคือการรวมกันของสองหรือสามคำ: กริยาและคำวิเศษณ์ กริยาและคำบุพบท หรือกริยา คำวิเศษณ์และคำบุพบท
ส่วนใหญ่สร้างจากกริยาชุดเล็กๆ (เช่น get, go, come, put, set) และคำวิเศษณ์และคำบุพบทจำนวนเล็กน้อย (เช่น away, out, off, up, in)
บางครั้งความหมายของกริยาวลีก็สามารถเดาได้ง่าย (เช่น นั่งลง - นั่งลง ค้นหา - ค้นหา) แต่ในกรณีส่วนใหญ่ความหมายของมันจะแตกต่างจากความหมายของคำกริยาที่ใช้ประกอบกันมาก ตัวอย่างเช่น คำกริยา Hold up อาจหมายถึง "tohold up" หรือ "to try to rob someone" แต่เห็นได้ชัดว่าไม่เกี่ยวข้องกับการ "holding" บางสิ่งบางอย่างจริงๆ
อะไรคือความแตกต่างระหว่างกริยาวลี?
ในแง่หนึ่ง เราสามารถพูดได้ว่ากริยาวลีนั้นเหมือนกับคำธรรมดา และจำเป็นต้องได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เรียนภาษาอังกฤษโดยใช้สิ่งเหล่านี้ ปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับไวยากรณ์อาจเกิดขึ้นได้
กริยาวลีมีห้าประเภท
1. อกรรมกริยา หากไม่มีส่วนเสริม:
คุณขับรถเร็วเกินไป - คุณควรจะ ช้าลง.
2. กริยาสกรรมกริยาซึ่งส่วนประกอบสามารถอยู่ในสองตำแหน่ง - หลังกริยาหรือหลังอนุภาค:
ฉันคิดว่าฉันจะ ใส่แจ็คเก็ตของฉัน บน.
ฉันคิดว่าฉันจะ ใส่ my jacket อย่างไรก็ตาม หากสิ่งนั้นเป็นสรรพนาม สิ่งนั้นจะต้องอยู่ระหว่างกริยาและอนุภาค: I think I’ll ใส่มัน บน.
ผิด: ฉันคิดว่าฉันจะ ใส่มัน.
3. สกรรมกริยาซึ่งวัตถุจะต้องปรากฏระหว่างกริยาและอนุภาค:
การออกแบบที่มีคุณภาพสูง ชุดบริษัท ห่างกันจากคู่แข่ง
4. สกรรมกริยา ซึ่งกรรมต้องอยู่หลังอนุภาค:
ทารก ใช้เวลาหลังจากแม่ของเขา
ทำไมคุณ ทนกับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อคุณ?
5. กริยาที่มีวัตถุสองชิ้น - อันหนึ่งอยู่หลังกริยา อันที่สองอยู่หลังอนุภาค:
พวกเขา ใส่ความสำเร็จของพวกเขา ลงไปการวางแผนที่ดี
ระดับของพิธีการ
กริยาวลีเป็นทางการน้อยกว่าและพบได้ในข้อความที่ไม่เป็นทางการและการพูดภาษาอังกฤษ
การใช้กริยาวลีที่ไม่เป็นทางการในสถานการณ์ที่ต้องเป็นทางการ (เช่น จดหมายธุรกิจ) อาจฟังดูไม่เหมาะสมและไม่ถูกต้อง
วิธีที่จะไม่เรียนรู้กริยาวลี
บ่อยครั้งที่นักเรียนพูดถึงความจำเป็นในการศึกษากริยาวลีในขณะที่ถอนหายใจและส่ายหัว พวกเขามักจะพบว่าภาษาอังกฤษในส่วนนี้ยากและน่าเบื่ออย่างยิ่ง ทำไม อาจเป็นเพราะการสอนกริยาวลีเป็นเรื่องยากและน่าเบื่อสำหรับครูมาโดยตลอด และดังนั้นจึงน่าเบื่อสำหรับนักเรียนด้วย
ไม่ว่าในกรณีใด คุณควรพยายามหลีกเลี่ยงวิธีการเรียนกริยาวลีต่อไปนี้:
ผ่านรายการยาวๆ (โดยทั่วไป รายการคำศัพท์ธรรมดาๆ จะไม่ใช้จินตนาการและเป็นวิธีการที่ไม่ดีในการเรียนรู้คำศัพท์ใดๆ)
โดยเน้นที่คำกริยาเพียงอย่างเดียว (เช่น "กริยาวลีกับ GET") ซึ่งมักจะส่งผลให้เกิดรายการคำกริยาที่ไม่อยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งและทำให้เกิดความสับสน
คำนามวลี
แนวคิดของกริยาวลีได้ขยายไปสู่แนวคิดของคำนามวลีซึ่งการรวมกันของคำกริยาและอนุภาคไม่ได้หมายถึงการกระทำ แต่เป็นวัตถุ อนุภาคสามารถปรากฏก่อนหรือหลังคำกริยาได้
ข้อมูล: คุณช่วยเราได้มาก - เราให้ความสำคัญกับข้อมูลของคุณ
สแตนด์บาย: โปรเจ็กเตอร์อยู่ในโหมดสแตนด์บาย - การนำเสนอจะเริ่มในหนึ่งนาที
การโจมตี: เที่ยวบินล่าช้าเนื่องจากการโจมตีของพายุ
การสำรองข้อมูล: ฉันสำรองข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์เป็นประจำ
ถ้าอนุภาคมาก่อน คำนามวลีจะไม่เขียนด้วยยัติภังค์ ถ้าเป็นวินาที บางครั้งจะมีเครื่องหมายยัติภังค์อยู่ระหว่างสองส่วนของคำนามวลี