โปรดบอกวิธีเขียนตัวอักษร g เมื่อเขียนชื่อเมือง ฉันสนใจเมืองชลิสเซลบวร์ก คาลินินกราด
อันที่จริงใน "คู่มือผู้จัดพิมพ์และผู้แต่ง" โดย A.E. Milchin และ L.K. Cheltsova แนะนำให้ใช้คำย่อ ช.(และคำเต็ม. เมือง) อย่างจำกัด โดยนำหน้าชื่อเมืองที่ตรงกับชื่อบุคคลเป็นหลัก เป็นต้น พุชกิน, โคโรเลฟ.
อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติ (ในคำพูดของเสมียน) การลดลง ช.และคำเต็ม เมืองใช้นำหน้าชื่อเมืองทั้งหมด รวมทั้งรูปเมืองด้วย -burg, -grad และ -cityเช่น: โวลโกกราด, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ชลิสเซลบวร์ก, คาลินินกราด.
คำถามหมายเลข 214875 | ||
สวัสดีอีกครั้ง! ฉันตัดสินใจถามคำถามซ้ำอีกครั้ง: 1. สำหรับครึ่งอื่น ๆ ที่รักของฉัน - ฉันต้องใส่เครื่องหมายคำพูดว่า "ครึ่งหนึ่ง" หรือไม่? 2.เนื้อปลาสามชิ้นหรือเนื้อปลาสามชิ้น? ดูเหมือนว่าคุณจะนับเนื้อไม่ได้เหรอ? 3. เป็นความจริงหรือไม่ที่มอสโกเขียนโดยไม่มี "g." เนื่องจากสิ่งนี้ประดิษฐานอยู่ในกฎบัตรเมืองและเมืองที่มี -burg, -grad เขียนโดยไม่มี "g." เพราะสิ่งนี้ (-burg, -grad) คือ เมืองเหรอ? ขอบคุณมาก!
การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
1. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: _ส่วนอื่นๆ ที่คุณชื่นชอบ_ 2. เนื่องจากหนึ่งในความหมายของคำว่า _fillet_ คือ “ชิ้นเนื้อ สัตว์ปีก หรือปลาที่สะอาดปราศจากกระดูก” การรวมกัน _three fillets_ จึงควรถือว่าถูกต้อง 3. ไม่จริง.
คำถามหมายเลข 205050 | ||
สวัสดีตอนบ่ายผู้เขียนเว็บไซต์ที่รัก! ครั้งหนึ่งดูเหมือนว่าเราได้รับการสอนที่โรงเรียนเมื่อรวมกับชื่อเมืองที่มีรากศัพท์ว่า "เมือง" ("-city", "-city", "-stadt", "-burg" ฯลฯ .) น.) คำว่า "เมือง" และตัวย่อ "g." ไม่ได้ใช้ นี่เป็นเรื่องจริงหรือฉันเพิ่งสร้างขึ้น?
การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
ในกรณีที่คุณระบุไว้ จะใช้คำว่า _city_ และตัวย่อ _g._
คำถามหมายเลข 204150 | ||
จำเป็นต้องใส่ชื่อเมือง (เมือง) หรือไม่หากชื่อเมืองลงท้ายด้วย -burg, St. Petersburg
การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
แก้ไขด้วย _เมือง (เมือง)_
คำถามหมายเลข 200376 | ||
โปรดบอกฉันว่าเอกสารกำกับดูแลฉบับใดที่ควบคุมการเขียนตัวอักษร "g" ก่อนชื่อเมือง ฉันได้ยินมาว่าตามกฎของการทำงานในสำนักงานและภาษารัสเซีย ก่อนชื่อเมืองที่มีคำว่า "เมือง" "บูร์ก" และ "ผู้สำเร็จการศึกษา" ตัวอักษร "g" ไม่ได้เขียนไว้เช่น: Ekaterinburg, Volgograd, Ivangorod ข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้คือมอสโก อีกทั้งด้วยการศึกษา เขตของรัฐบาลกลางมีข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารที่ควบคุมไม่ให้ระบุตัวอักษร "g" หน้าชื่อเมืองหลวงของเขตรัฐบาลกลางและเมืองที่มีความสำคัญของรัฐบาลกลาง ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบของคุณ
การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย
ความหมายของ "ไม่เขียน" ตัวย่อ g. หน้าชื่อเมืองที่ลงท้ายด้วย -grad, -gorod, -burg ชัดเจน: เป็นที่ชัดเจนว่าชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของเมือง อย่างไรก็ตาม ในทุกกรณีที่ไม่ชัดเจนว่าเรากำลังพูดถึงอะไร เช่น เมือง หมู่บ้าน หรือหมู่บ้าน การเขียน "g" ก็ยังดีกว่า หรือ "เมือง"
จุดที่น่าสับสนประการหนึ่งในการใช้บทความคือบทความที่อยู่หน้าชื่อทางภูมิศาสตร์ ให้ชัดเจนยิ่งขึ้นก่อนชื่อทางภูมิศาสตร์ เนื่องจากไม่มีบทความ () หรือ ไม่แน่นอน ไม่ใช้นำหน้าชื่อทางภูมิศาสตร์
กฎทั่วไปคือ: บทความ the ถูกใช้เป็นหลักหน้าชื่อที่แสดงถึงการเชื่อมโยงของวัตถุ เช่นเดียวกับชื่อของประเทศที่มีคำนามทั่วไป เช่น สหพันธรัฐ หมู่เกาะ ตัวอย่างเช่น สหพันธรัฐรัสเซีย หมู่เกาะเวอร์จิน
บ่อยครั้งที่ปัญหาเกิดขึ้นกับชื่อประเทศ: สหพันธรัฐรัสเซีย หรือ สหพันธรัฐรัสเซีย? สหราชอาณาจักรหรือสหราชอาณาจักร? สหรัฐอเมริกาหรือสหรัฐอเมริกา? มาดูคำถามนี้กันก่อน
บทความ จำเป็น นำหน้าชื่อประเทศ หาก:
1. ชื่อเรื่อง ประเทศ รวมถึง คำนามทั่วไป เช่น สหพันธรัฐ รัฐ อาณาจักร สาธารณรัฐ:
ชื่อย่อของประเทศดังกล่าวยังเขียนด้วย (สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร) แต่บางครั้งก็ใช้เพื่อความกระชับโดยไม่มีบทความ เช่น ในหัวข้อข่าว โฆษณา คำแนะนำ (ในข้อความประเภทนี้มักละเว้น) ตัวอย่างเช่น: “ผลิตในอเมริกา”
2. ชื่อประเทศเป็นคำนามพหูพจน์:
บทความ สามารถใช้นำหน้าชื่อสถานที่ต่างๆ ได้
ใช้แล้ว:
1. หน้าชื่อเสาและเส้นศูนย์สูตร:
2. หน้าชื่อทะเลทรายและคาบสมุทร:
๓. หน้าชื่อหมู่วัตถุ ได้แก่ เทือกเขา หมู่ทะเลสาบ เกาะต่างๆ
4. นำหน้าชื่อมหาสมุทร ทะเล และแม่น้ำ (แต่ไม่ใช่ทะเลสาบ)
ไม่ได้ใช้บทความนี้:
1. อยู่หน้าชื่อทวีป
ใน ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะเจ็ดทวีป:
2. ฮอรัส:
3. หมู่เกาะ:
3. รัฐ เมือง ถนน:
4. ทะเลสาบ:
มีความสับสนกับชื่อของบางประเทศ ตัวอย่างเช่น คองโกถูกเรียกว่าทั้งคองโกและคองโก อาจเนื่องมาจากชื่อประเทศนั้นมาจากชื่อของแม่น้ำคองโกซึ่งเรียกว่าคองโกเท่านั้น แกมเบียถูกเรียกว่าแกมเบีย อาจเป็นเพราะที่มาของคำว่า "แม่น้ำ" ด้วย
ยูเครนเรียกว่าทั้งยูเครนและยูเครน - นี่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของปัญหา "ใน" หรือ "บน" ยูเครนที่รู้จักกันดี ในสมัยโซเวียต เวอร์ชัน "ยูเครน" มีชัย ต่อมา "ยูเครน" ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ประเด็นก็คือบทความในชื่อ “ยูเครน” ชี้ให้เห็นว่ายูเครนเป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ส่วนหนึ่ง สหภาพโซเวียต- เมื่อยูเครนหยุดเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ตัวเลือกที่ไม่มีบทความก็เริ่มถูกนำมาใช้บ่อยขึ้น สิ่งนี้สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในกราฟของการกล่าวถึงสองตัวเลือกใน Google หนังสือ:
ปัจจุบันพบทั้งสองตัวเลือก - บางคนยึดติดกับนิสัยเก่า ๆ แต่ส่วนใหญ่พวกเขาเขียนโดยไม่มีบทความ ตัวเลือกที่มีคำว่า "the" กำลังถูกแทนที่ด้วยและกลายเป็นล้าสมัย สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าจากมุมมองของเจ้าของภาษา ตัวเลือก "ยูเครน" นั้นมีเหตุผลมากกว่า - ไม่ใช่เพราะเหตุผลทางการเมือง แต่เพียงเพราะประเทศที่มีชื่อนั้นเป็นข้อยกเว้นของกฎ
เมื่อให้ข้อมูลสำหรับนามบัตร ลูกค้ามักจะประสบปัญหาในการใส่เครื่องหมายจุลภาคในที่อยู่ทางไปรษณีย์ พวกเขามักจะถาม
ตอบกลับแผนกช่วยเหลือภาษารัสเซีย
องค์ประกอบทั้งหมดของที่อยู่จะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค หลังดัชนี จำเป็นต้องมีเครื่องหมายจุลภาคด้วย
เมื่อระบุที่อยู่ทางไปรษณีย์ต้องปฏิบัติตามกฎต่อไปนี้:
ภูมิภาค | ภูมิภาค | กรุณา | สี่เหลี่ยม |
เขต | เขต | บีอาร์ | ถนนใหญ่ |
ช. | เมือง | เส้น | เส้น |
หมู่บ้าน | หมู่บ้าน | ว. | ทางหลวง |
เซนต์ | ถนน | ง. | บ้าน |
อเวนิว | อเวนิว | ตึก | กรอบ |
อเวนิว | การท่องเที่ยว | พี | โครงสร้าง |
เลน | เลน | พื้น | พื้น |
ฝัง | เขื่อน | ตร.ม. | อพาร์ทเมนต์ |
ใน ภาษาอังกฤษบทความมีสองประเภท: แน่นอนและไม่แน่นอน บทความที่ไม่มีกำหนดคือ กหรือ หนึ่ง(ถ้าคำนำหน้าขึ้นต้นด้วยสระ) มันมาจากคำว่า หนึ่ง(หนึ่ง) และใช้นำหน้าคำนาม เอกพจน์และจะต้องนับได้ วัตถุที่ใช้ในบทความประเภทนี้ก่อนหน้านั้นไม่มีกำหนดในบริบทและผู้พูดและผู้ฟังไม่รู้จัก กล่าวอีกนัยหนึ่งบทความนี้หมายถึง "บางส่วน" "หนึ่งในหลาย ๆ "
บทความภาษาอังกฤษ มีความชัดเจนอยู่แล้วจากชื่อบทความที่ชัดเจน ที่ตรงกันข้ามกับไม่มีกำหนด ที่มาจากคำว่า นี้(นี้). สามารถใช้กับคำนามทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ ทั้งนับได้และนับไม่ได้ คำนามที่นำหน้าด้วยบทความที่ชัดเจนมักจะเป็นที่รู้จักหรือเข้าใจได้ง่ายจากบริบทถึงผู้ฟัง ที่วิธี - อันนี้.
คุณอาจคิดผิดไปว่าถ้ามันไม่เข้ากัน ก(หนึ่ง) จากนั้นคุณสามารถใช้ประเภทตรงกันข้ามได้อย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตามนี่ไม่เป็นความจริง มีหลายกรณีที่เป็นภาษาอังกฤษซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้บทความเลย การไม่มีหน้าคำนาม มักเรียกว่ากรณีการใช้บทความที่เป็นศูนย์ ดังนั้นปรากฎว่าในภาษาอังกฤษมีกฎพิเศษสำหรับการใช้แต่ละประเภททั้งสามประเภท
วันนี้เราจะเน้นเฉพาะช่วงเวลาที่เราต้องการบทความที่ชัดเจนหน้าชื่อแม่น้ำ มหาสมุทร ทะเลสาบ ประเทศ เมือง ฯลฯ
บทความที่
ไม่จำเป็นต้องมีบทความที่ชัดเจนนำหน้าชื่อทางภูมิศาสตร์ต่อไปนี้:
อย่างไรก็ตาม ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ที่ไม่มีข้อยกเว้น มีหลายกรณีที่ไม่จำเป็นต้องมีบทความตามกฎที่มีชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ระบุในรายการ แต่จะแสดงถึงข้อยกเว้นสำหรับกฎหลายข้อข้างต้น บางประเทศและภูมิภาคยังคงต้องการคำสามตัวอักษรที่ "ไม่แน่นอน" นี้ คุณสามารถดาวน์โหลดรายการข้อยกเว้นซึ่งมีไม่มากนักเพื่อความสุขร่วมกันของเรา
ขอให้โชคดี!
วิดีโอเพื่อการศึกษา
ในบทนี้ เราจะดูการใช้บทความที่มีชื่อเฉพาะ อย่างที่คุณจำได้ มีบทความภาษาอังกฤษอยู่สองบทความ: definite และ indefinite และเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าบทความ "ศูนย์" ได้นั่นคือเกี่ยวกับกรณีที่ไม่ได้ใช้บทความ
เราได้บันทึกไว้แล้วในบทเรียน ระดับประถมศึกษาว่าบทความทำหน้าที่แยกแยะความหมาย การมีหรือไม่มีบทความอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการแปลประโยค บทความภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่คลุมเครือที่สุดใน ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ- บทความนี้มีการใช้งานมากกว่าปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์อื่นๆ โดย "โดยสัญชาตญาณ" และเพื่อพัฒนาสัญชาตญาณนี้ คุณจำเป็นต้องรู้กฎพื้นฐานสำหรับการใช้บทความและข้อยกเว้น หลังจากนี้คุณจะสามารถนำทางบทความได้อย่างอิสระ
ที่น่าสนใจบทความนี้สามารถใช้ได้ (หรือไม่ใช้) แม้ว่ากฎจะห้ามก็ตาม! แต่ถ้าคุณสามารถอธิบายได้ ทำไมคุณใช้บทความหนึ่งหรือบทความอื่น ในหนังสือพิมพ์และแหล่งวรรณกรรมอื่นๆ คุณจะพบกับแง่มุมต่างๆ ของการใช้บทความที่ไม่ได้อธิบายไว้ในตำราเรียน และบ่อยครั้งนี้จะไม่ผิดพลาด ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะครอบคลุมอยู่ในหนังสือเรียน
เมื่อมีความรู้พื้นฐานที่มั่นคง คุณจะเข้าใจถึงความแตกต่างของการใช้บทความได้อย่างง่ายดาย ในกรณีของชื่อและตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าบทความนี้ใช้ในลักษณะนี้เท่านั้น ไม่ใช่อย่างอื่น ดังนั้นเมื่ออธิบายกฎจึงเพิ่มคำว่า "ปกติ" หรือ "ปกติ"
ด้านล่างนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บทความแบบคลาสสิก
ดังที่คุณทราบอยู่แล้วว่า Articles มักจะไม่ใช้กับชื่อประเทศและเมือง
แต่มีข้อยกเว้นอยู่:
กรุงเฮก (กรุงเฮก)
ประเทศ (ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์):
ซูดาน เยเมน อาร์เจนตินา - ชื่อประเทศเหล่านี้สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องมีบทความ อีกทั้งเนเธอร์แลนด์ (เนเธอร์แลนด์) เนื่องจากมีชื่อด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ พหูพจน์.
ฟิลิปปินส์ (โดยพื้นฐานแล้วเป็นชื่อกลุ่มเกาะ)
ประเทศที่ชื่อมีคำศัพท์เช่น รัฐ สาธารณรัฐ สหพันธรัฐ ราชอาณาจักร... ซึ่งไม่ใช่ชื่อเฉพาะ: สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร สหพันธรัฐรัสเซีย บทความที่ชัดเจนยังใช้กับคำย่อของชื่อเหล่านี้: สหภาพโซเวียต
บันทึก
บทความที่ชัดเจนและไม่แน่นอนสามารถใช้กับชื่อเมืองและประเทศได้ แต่เฉพาะในบริบทพิเศษเท่านั้น
มันคือปารีสในวัยเยาว์ของฉัน นี่คือ (เดียวกัน) ปารีสในวัยเยาว์ของฉัน
“ของวัยเยาว์ของฉัน” เป็นบริบทที่จำเป็นสำหรับการใช้บทความที่ชัดเจน
เมื่อเขากลับมาอีกยี่สิบปีต่อมา เขาก็ได้พบกับอเมริกาแห่งใหม่ - เมื่อเขากลับมา 20 ปีต่อมา เขาได้ค้นพบอเมริกาใหม่ (บางอย่าง)
ชื่อทวีป (คาบสมุทร) ภูเขา ทะเลทราย และภูมิภาค
ตามกฎแล้ว เมื่อชื่อทางภูมิศาสตร์ลงท้ายด้วย -s นั่นคือเป็นการพาดพิงถึงพหูพจน์ จะใช้คำนำหน้านามที่แน่นอนร่วมกับชื่อนั้น
ชื่อทวีป: แอฟริกา ยุโรป อเมริกา แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะนำหน้าด้วยคำจำกัดความ แต่บทความนี้ก็ยังคงไม่ได้ใช้: ยุโรปตะวันตก อเมริกาใต้
เทือกเขาและสันเขา: เทือกเขาอูราล, เทือกเขาแอลป์, เทือกเขาแอนดีส
ชื่อของกลุ่มเกาะจะต้องนำหน้าด้วยบทความที่ชัดเจนเสมอ: The Canaries (Canary Islands), The Kuriles (Kuril Islands)
หากมีเพียงชื่อของคาบสมุทรก็จะถูกใช้โดยไม่มีบทความ
Kamchatka มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำพุร้อน
ถ้าหลังชื่อมีคำว่าคาบสมุทร (คาบสมุทร) แสดงว่าบทความที่ชัดเจนอยู่หน้าชื่อแล้ว
คาบสมุทร Taimyr เป็นสถานที่ที่หนาวเย็นมาก
ชื่อของยอดเขาและเกาะแต่ละแห่งถูกนำมาใช้โดยไม่มีบทความ
ภูเขา:เอลบรุส, เอเวอร์เรสต์; เฮติ, คิวบา, คิลิมันจาโร
ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ ชื่อของบางภูมิภาคจึงถูกนำมาใช้กับบทความที่เจาะจง: ไครเมีย คอเคซัส รูห์ร และทิโรล
เมื่อชื่อของพื้นที่มีพหูพจน์หรือคำนามทั่วไป ตามกฎแล้ว บทความที่ชัดเจนจะถูกนำมาใช้กับชื่อดังกล่าว: The Highlands, The Lake District, The Far East
ชื่อของทะเลทรายทั้งหมดมาพร้อมกับบทความที่แน่นอน: The Gobi, The Sahara (ทะเลทราย), The Kara-Kum
ชื่ออ่างเก็บน้ำธรรมชาติ:
ชื่อของแม่น้ำทุกสายใช้กับคำนำหน้านามที่ชัดเจน:
แม่น้ำโวลก้า (แม่น้ำโวลก้า), แม่น้ำดอน, แม่น้ำเทมส์
ชื่อของทะเลสาบทั้งหมดใช้กับคำนำหน้านามที่ชัดเจน:
เซลิเกอร์, ไบคาล.
แต่ถ้ามีคำว่า Lake อยู่หน้าชื่อ จะไม่มีการใช้บทความที่แน่นอน - ทะเลสาบอิลเมน
ชื่อของทะเล มหาสมุทร ลำคลอง และน้ำตกทั้งหมดมีคำนำหน้านามว่า
ทะเลดำ, ทะเลเดดซี; มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย คลองสุเอซ; น้ำตกวิกตอเรีย น้ำตกไนแอการา
แต่ชื่ออ่าวไม่มีบทความ