“Dead Souls” เป็นบทกวีสำหรับทุกวัย ความเป็นพลาสติกของความเป็นจริงที่ปรากฎ, ลักษณะการ์ตูนของสถานการณ์และทักษะทางศิลปะของ N.V. โกกอลวาดภาพรัสเซียไม่เพียงแต่ในอดีตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตด้วย ความเป็นจริงเชิงเสียดสีพิสดารที่สอดคล้องกับบันทึกความรักชาติสร้างท่วงทำนองแห่งชีวิตที่ไม่อาจลืมเลือนที่ฟังมานานหลายศตวรรษ
ที่ปรึกษาวิทยาลัย Pavel Ivanovich Chichikov ไปจังหวัดห่างไกลเพื่อซื้อเสิร์ฟ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สนใจผู้คน แต่สนใจแค่ชื่อของผู้เสียชีวิตเท่านั้น จำเป็นต้องส่งรายชื่อให้คณะกรรมการซึ่ง "สัญญา" จะใช้เงินเป็นจำนวนมาก สำหรับขุนนางที่มีชาวนาจำนวนมาก ประตูทุกบานก็เปิดอยู่ เพื่อดำเนินการตามแผน เขาได้ไปเยี่ยมเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ของเมือง NN พวกเขาทั้งหมดเปิดเผยธรรมชาติที่เห็นแก่ตัว ดังนั้นฮีโร่จึงสามารถบรรลุสิ่งที่เขาต้องการได้ เขากำลังวางแผนการแต่งงานที่ทำกำไรด้วย อย่างไรก็ตามผลลัพธ์ที่ได้กลับกลายเป็นหายนะ: ฮีโร่ถูกบังคับให้หนีเนื่องจากแผนการของเขาเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะโดยต้องขอบคุณเจ้าของที่ดิน Korobochka
เอ็น.วี. โกกอลเชื่อเอ.เอส. พุชกินเป็นครูของเขาซึ่ง "ให้" เรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของ Chichikovแก่นักเรียนผู้กตัญญู กวีมั่นใจว่ามีเพียง Nikolai Vasilyevich ซึ่งมีพรสวรรค์เฉพาะตัวจากพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถตระหนักถึง "แนวคิด" นี้
ผู้เขียนชอบอิตาลีและโรม ในดินแดนแห่งดันเต้ผู้ยิ่งใหญ่ เขาเริ่มทำงานหนังสือแนะนำการเรียบเรียงสามตอนในปี พ.ศ. 2378 บทกวีควรจะคล้ายกับ Divine Comedy ของ Dante ซึ่งพรรณนาถึงการลงสู่นรกของฮีโร่ การเดินทางของเขาในไฟชำระ และการฟื้นคืนชีพของจิตวิญญาณของเขาในสวรรค์
กระบวนการสร้างสรรค์ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหกปี ความคิดในการวาดภาพอันยิ่งใหญ่ซึ่งไม่เพียงแต่แสดงถึง "มาตุภูมิทั้งหมด" ในปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตด้วยเผยให้เห็น "ความร่ำรวยที่นับไม่ถ้วนของจิตวิญญาณรัสเซีย" ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2380 พุชกินเสียชีวิตซึ่ง "พินัยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์" สำหรับโกกอลกลายเป็น "วิญญาณแห่งความตาย": "ไม่มีการเขียนบรรทัดเดียวโดยที่ฉันนึกภาพเขาต่อหน้าฉัน" เล่มแรกเขียนเสร็จในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2384 แต่ไม่พบผู้อ่านในทันที การเซ็นเซอร์ทำให้ "The Tale of Captain Kopeikin" โกรธเคืองและชื่อนี้ทำให้เกิดความสับสน ฉันต้องทำสัมปทานโดยเริ่มชื่อเรื่องด้วยวลีที่น่าสนใจ "The Adventures of Chichikov" ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2385 เท่านั้น
หลังจากนั้นไม่นาน Gogol ก็เขียนเล่มที่สอง แต่ไม่พอใจกับผลลัพธ์ก็เผาทิ้ง
ชื่อผลงานทำให้เกิดการตีความที่ขัดแย้งกัน เทคนิค oxymoron ที่ใช้ก่อให้เกิดคำถามมากมายที่คุณต้องการได้รับคำตอบโดยเร็วที่สุด ชื่อนี้เป็นสัญลักษณ์และคลุมเครือ ดังนั้น "ความลับ" จึงไม่ได้ถูกเปิดเผยให้ทุกคนเห็น
ใน ความหมายโดยตรง“วิญญาณที่ตายแล้ว” เป็นตัวแทนของคนทั่วไปที่ล่วงลับไปสู่อีกโลกหนึ่ง แต่ยังคงถูกระบุว่าเป็นเจ้านายของพวกเขา แนวคิดนี้กำลังค่อยๆ ถูกนำมาคิดใหม่ ดูเหมือนว่า "รูปแบบ" จะ "มีชีวิตขึ้นมา": ทาสที่แท้จริงซึ่งมีนิสัยและข้อบกพร่องปรากฏขึ้นต่อหน้าผู้อ่าน
ประเภทและองค์ประกอบ
การจัดองค์ประกอบเป็นแบบวงกลม: เก้าอี้ซึ่งเข้ามาในเมือง NN ในตอนต้นของเรื่องทิ้งมันไว้หลังจากความผันผวนทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับฮีโร่ ตอนต่างๆ ถูกถักทอเป็น "วงแหวน" นี้โดยที่ความสมบูรณ์ของบทกวีไม่ถูกละเมิด บทแรกให้คำอธิบายเกี่ยวกับเมืองประจำจังหวัดของ NN และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ตั้งแต่บทที่สองถึงบทที่หกผู้เขียนแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับที่ดินของเจ้าของที่ดินของ Manilov, Korobochka, Nozdryov, Sobakevich และ Plyushkin บทที่เจ็ด - สิบเป็นภาพเหน็บแนมของเจ้าหน้าที่การทำธุรกรรมที่เสร็จสมบูรณ์ เหตุการณ์ที่กล่าวข้างต้นจบลงด้วยลูกบอลโดยที่ Nozdryov "บรรยาย" เกี่ยวกับการหลอกลวงของ Chichikov ปฏิกิริยาของสังคมต่อคำพูดของเขานั้นไม่คลุมเครือ - การนินทาซึ่งเหมือนกับก้อนหิมะที่เต็มไปด้วยนิทานที่พบว่ามีการหักเหรวมถึงในเรื่องสั้น (“ เรื่องราวของกัปตัน Kopeikin”) และคำอุปมา (เกี่ยวกับ Kif Mokievich และ Mokiya คิโฟวิช) การแนะนำตอนเหล่านี้ช่วยให้เราเน้นย้ำว่าชะตากรรมของปิตุภูมิขึ้นอยู่กับผู้คนที่อาศัยอยู่ในนั้นโดยตรง คุณไม่สามารถมองดูความอับอายที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณอย่างเฉยเมยได้ การประท้วงบางรูปแบบกำลังเติบโตเต็มที่ในประเทศ บทที่สิบเอ็ดเป็นชีวประวัติของฮีโร่ที่สร้างโครงเรื่องโดยอธิบายว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เขาทำสิ่งนี้หรือการกระทำนั้น
เธรดการเรียบเรียงที่เชื่อมโยงกันคือภาพของถนน (คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้โดยการอ่านเรียงความ“ » ) เป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางที่รัฐใช้ในการพัฒนา "ภายใต้ชื่อที่เรียบง่ายของมาตุภูมิ"
Chichikov ไม่เพียง แต่มีไหวพริบเท่านั้น แต่ยังใช้งานได้จริงอีกด้วย จิตใจอันซับซ้อนของเขาพร้อมที่จะ "ทำขนม" จากความว่างเปล่า การมีทุนไม่เพียงพอ เขาเป็นนักจิตวิทยาที่ดี ผ่านโรงเรียนชีวิตที่ดี เชี่ยวชาญศิลปะการ "ยกย่องทุกคน" และปฏิบัติตามคำสั่งของพ่อที่จะ "ประหยัดเงิน" ทำให้เกิดการคาดเดาครั้งใหญ่ ประกอบด้วยการหลอกลวง "ผู้มีอำนาจ" อย่างง่าย ๆ เพื่อ "อุ่นมือ" หรืออีกนัยหนึ่งเพื่อรับเงินจำนวนมหาศาลเพื่อจัดหาให้ตัวเองและครอบครัวในอนาคตซึ่ง Pavel Ivanovich ใฝ่ฝัน
ชื่อของชาวนาที่ตายแล้วที่ซื้อมาโดยไม่มีอะไรเลยถูกป้อนลงในเอกสารที่ Chichikov สามารถนำไปที่ห้องคลังภายใต้หน้ากากของหลักประกันเพื่อรับเงินกู้ เขาจะจำนำทาสเหมือนเข็มกลัดในโรงรับจำนำ และสามารถจำนองพวกมันได้ตลอดชีวิต เนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดตรวจสภาพร่างกายของประชาชน สำหรับเงินจำนวนนี้ นักธุรกิจจะซื้อคนงานจริงและอสังหาริมทรัพย์ และจะใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่ เป็นที่โปรดปรานของขุนนาง เพราะขุนนางวัดความมั่งคั่งของเจ้าของที่ดินด้วยจำนวนวิญญาณ (ชาวนาจึงถูกเรียกว่า "วิญญาณ" ” ในคำสแลงอันสูงส่ง) นอกจากนี้ฮีโร่ของโกกอลยังหวังว่าจะได้รับความไว้วางใจในสังคมและแต่งงานกับทายาทผู้ร่ำรวยอย่างมีกำไร
เพลงสวดเพื่อบ้านเกิดและผู้คนซึ่งมีลักษณะเด่นคือการทำงานหนักฟังอยู่บนหน้าของบทกวี ปรมาจารย์แห่งมือทองคำมีชื่อเสียงในด้านสิ่งประดิษฐ์และความคิดสร้างสรรค์ ชายชาวรัสเซียคนนี้ "ร่ำรวยด้วยสิ่งประดิษฐ์" อยู่เสมอ แต่ก็มีพลเมืองที่เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาประเทศด้วย คนเหล่านี้คือเจ้าหน้าที่ที่ชั่วร้าย เจ้าของที่ดินและคนโกงอย่าง Chichikov ที่โง่เขลาและไม่ใช้งาน เพื่อประโยชน์ของตนเอง ประโยชน์ของรัสเซียและโลก พวกเขาต้องใช้เส้นทางแห่งการแก้ไข โดยตระหนักถึงความอัปลักษณ์ของโลกภายในของตน เมื่อต้องการทำเช่นนี้ Gogol เยาะเย้ยพวกเขาอย่างไร้ความปราณีตลอดทั้งเล่มแรก แต่ในส่วนต่อ ๆ ไปของงานผู้เขียนตั้งใจที่จะแสดงการฟื้นคืนชีพของจิตวิญญาณของคนเหล่านี้โดยใช้ตัวอย่างของตัวละครหลัก บางทีเขาอาจรู้สึกผิดในบทต่อๆ ไป สูญเสียศรัทธาว่าความฝันของเขาเป็นไปได้ ดังนั้นเขาจึงเผามันพร้อมกับส่วนที่สองของ "Dead Souls"
อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนได้แสดงให้เห็นว่าความมั่งคั่งหลักของประเทศคือจิตวิญญาณอันกว้างใหญ่ของประชาชน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คำนี้รวมอยู่ในชื่อเรื่อง ผู้เขียนเชื่อว่าการฟื้นฟูรัสเซียจะเริ่มต้นด้วยการฟื้นฟูจิตวิญญาณมนุษย์ บริสุทธิ์ ปราศจากบาปใดๆ และไม่เห็นแก่ตัว ไม่ใช่แค่ผู้ที่เชื่อในอนาคตอันเสรีของประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่พยายามอย่างมากบนเส้นทางสู่ความสุขที่รวดเร็วนี้ด้วย “รัส คุณจะไปไหน” คำถามนี้ดำเนินไปเหมือนการเว้นวรรคตลอดทั้งเล่มและเน้นย้ำประเด็นสำคัญ นั่นคือ ประเทศจะต้องดำเนินชีวิตอย่างต่อเนื่องไปสู่สิ่งที่ดีกว่า ก้าวหน้า และก้าวหน้า บนเส้นทางนี้เท่านั้น “ให้ประชาชนและรัฐอื่น ๆ มอบทางให้เธอ” เราเขียนเรียงความแยกต่างหากเกี่ยวกับเส้นทางของรัสเซีย: ?
เมื่อถึงจุดหนึ่ง ความคิดเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์เริ่มครอบงำจิตใจของผู้เขียน ทำให้เขา "มองเห็น" การฟื้นฟูของ Chichikov และแม้แต่ Plyushkin โกกอลหวังที่จะพลิกกลับ "การเปลี่ยนแปลง" ที่ก้าวหน้าของบุคคลให้กลายเป็น "คนตาย" แต่เมื่อเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ผู้เขียนต้องพบกับความผิดหวังอย่างสุดซึ้ง เหล่าฮีโร่และชะตากรรมของพวกเขาโผล่ออกมาจากปากกาอย่างลึกซึ้งและไร้ชีวิตชีวา มันไม่ได้ผล วิกฤตที่กำลังจะเกิดขึ้นในโลกทัศน์คือสาเหตุของการทำลายหนังสือเล่มที่สอง
ในข้อความที่ตัดตอนมาจากเล่มที่สองที่ยังมีชีวิตอยู่เห็นได้อย่างชัดเจนว่าผู้เขียนวาดภาพ Chichikov ไม่ได้อยู่ในกระบวนการกลับใจ แต่กำลังบินไปสู่นรก เขายังคงประสบความสำเร็จในการผจญภัย สวมเสื้อคลุมสีแดงปีศาจ และฝ่าฝืนกฎหมาย การเปิดเผยของเขาไม่เป็นลางดี เพราะในปฏิกิริยาของเขา ผู้อ่านจะไม่เห็นความเข้าใจอย่างกะทันหันหรือความอับอาย เขาไม่เชื่อด้วยซ้ำว่าเศษชิ้นส่วนดังกล่าวจะมีอยู่จริงด้วยซ้ำ โกกอลไม่ต้องการเสียสละความจริงทางศิลปะแม้จะตระหนักถึงแผนการของเขาเองก็ตาม
การผจญภัย, ความเป็นจริงที่สมจริง, ความรู้สึกของการมีอยู่ของการอภิปรายเชิงปรัชญาที่ไม่ลงตัวและไร้เหตุผลเกี่ยวกับความดีทางโลก - ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดสร้างภาพ "สารานุกรม" ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19
โกกอลบรรลุเป้าหมายนี้โดยใช้เทคนิคต่างๆ ในการเสียดสี อารมณ์ขัน วิธีการมองเห็น รายละเอียดมากมาย ความสมบูรณ์ คำศัพท์,คุณสมบัติขององค์ประกอบ
น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!
โกกอลยังเขียนบทกวี "Dead Souls" ไม่จบเพราะเขาตระหนักว่าสถานการณ์ในรัสเซียไม่สามารถแก้ไขได้เป็นเวลานาน แม้ว่าเล่มแรกยังคงแสดงความหวังสำหรับอนาคตที่สดใสก็ตาม
โกกอลเขียนเรื่อง "Dead Souls" ในช่วงเวลาที่ความเป็นทาสยังคงมีอยู่ในรัสเซีย ดังนั้นเจ้าของที่ดินจำนวนมากจึงปฏิบัติต่อชาวนาอย่างน่ากลัว: พวกเขาทุบตีพวกเขาทำให้อับอายขายหน้าและขายพวกเขาเหมือนสัตว์เลี้ยง เจ้าของที่ดินพยายามหาชาวนาให้ได้มากที่สุด นี่ถือเป็นความมั่งคั่ง โกกอลอุทิศบทกวีของเขาเพื่อสิ่งนี้ Chichikov เป็นต้นแบบของเจ้าของที่ดินทั้งหมดในรัสเซีย Chichikov เริ่มต้นการเดินทางผ่านจังหวัดต่างๆ เพื่อซื้อ "วิญญาณที่ตายแล้ว" นอกจากนี้ยังมีคำบรรยายวิถีชีวิตของเจ้าของที่ดินโดยใช้ตัวอย่างของ Korobochka, Sobakevich หรือฮีโร่คนอื่น ๆ แน่นอนว่าพวกเขาแตกต่างกัน กล่องนี้ให้คุณค่ากับเงินทุกสตางค์และอื่น ๆใช้เวลาอันสุดท้าย Manilov เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขามีวิญญาณกี่ดวงไม่แยแสกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ลักษณะทั่วไปของพวกเขาคือเจ้าของที่ดินทั้งหมดดำรงอยู่อย่างเรียบง่าย ไม่ทำอะไรเลย นั่งบนคอของรัฐ
เจ้าของที่ดินคนใดในงานของ Gogol ไม่มีความรู้เป็นพิเศษ พวกเขาทั้งหมดไม่มีการศึกษา Plyushkin แสดงให้เห็นว่าเป็นคนขี้เหนียวเขาเสียใจแม้กระทั่งกับตัวเองส่วน Sobakevich ก็ขโมยและโกง Manilov อ่านหนังสือเล่มเดียวกันมาหลายปีแล้วซึ่งรวบรวมฝุ่นอยู่ในหน้าที่สิบสี่
โกกอลเป็นตัวแทนของเจ้าของที่ดินที่หยาบคาย ไม่รู้หนังสือ และโหดร้ายตลอดทั้งบทกวี ซึ่งกระทำการอันน่าอับอาย แต่ในบทกวีคุณยังสามารถเห็นความชื่นชมในธรรมชาติซึ่งเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากถนนรัสเซียคำอธิบายสถานการณ์ Troika ถูกเปรียบเทียบกับรัสเซียดังนั้นผู้เขียนจึงแสดงให้เห็นว่ามีโอกาสที่จะเปลี่ยนมาตุภูมิ แต่จะเป็นในอนาคตในรัสเซียอื่น
นอกจากนี้โกกอลยังบรรยายถึงหน้าที่ของรัฐความเป็นไปไม่ได้เพราะในเวลานั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะขายและซื้อวิญญาณ แต่หลายคนเช่น Chichikov ก็สามารถทำเช่นนี้ได้ ซึ่งหมายความว่าไม่มีระเบียบในประเทศ ไม่มีใครติดตามสิทธิมนุษยชน ผู้คนอยู่เพื่อเงิน "วิญญาณที่ตายแล้ว" การดำรงอยู่ที่ว่างเปล่า ไม่มีฮีโร่คนใดที่นำเสนอผลประโยชน์ใด ๆ ต่อสังคม
แต่มีฮีโร่สองคนที่โกกอลกล่าวว่าสามารถเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาได้ เหล่านี้คือ Chichikov และ Plyushkin ดังนั้นชีวประวัติของพวกเขาจึงได้รับรายละเอียดดังกล่าว พวกเขาประพฤติแตกต่างออกไปเล็กน้อย พวกเขาพัฒนาความคิดที่สดใสซึ่งจะนำพวกเขาไปสู่ชีวิตปกติตามที่ผู้เขียนตั้งใจไว้ในภายหลัง
ชื่อของละครมีสองความหมาย ความหมายแรกคือวิญญาณที่ตายแล้วซึ่งเจ้าของที่ดินซื้อและขาย และอย่างที่สองคือวิญญาณที่ตายแล้วของเจ้าของที่ดินเอง
ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าความหมายของบทกวี "Dead Souls" ของ Gogol มีหลายทิศทาง ประการแรกคือประวัติศาสตร์เพื่อพรรณนาถึงความเป็นจริงที่แท้จริงของเวลานั้น ประการที่สองคือเรื่องสังคม เพื่อแสดงปัญหาของสังคม ประการแรก ความเป็นทาสและความไร้กฎหมายของเจ้าของที่ดิน ประการที่สามคือการรับประกัน เพื่อนำคุณไปสู่เส้นทางที่ถูกต้องในการแก้ไข
โกกอลมีชื่อเสียงจากผลงานของเขาเขาใส่ความหมายเชิงปรัชญามหาศาลลงในบทกวีซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้
โดยทั่วไปบทกวีนี้มีความหมายมากมาย นี่เป็นงานที่ลึกซึ้งมาก ซึ่งพวกเขากล่าวว่าเปิดมุมมองใหม่ทุกครั้งที่อ่าน มีสิ่งที่น่าสนใจให้ค้นพบเสมอในตัวละครและรายละเอียด
โดยทั่วไปชื่อที่ขัดแย้งกันมากและความจริงที่ว่าการซื้อวิญญาณเกิดขึ้น จักรวรรดิรัสเซียราวกับว่ามีผีมาซื้อพวกเขาบ่งบอกถึงสิ่งที่เป็นบาป นั่นคือมันไม่ดีนัก (และโกกอลเข้าใจสิ่งนี้) ที่เรามีระบบทาสมายาวนาน และในบทกวีนี้ เราเห็นบรรดาผู้แจกจ่ายจิตวิญญาณของมนุษย์ คนเหล่านี้ไม่ใช่คนดีที่สุด ไม่ใช่คนใจดีและฉลาดที่สุด ในทางตรงกันข้าม ทุกคนมีข้อเสียเปรียบร้ายแรงในตัวเอง: การฝันกลางวัน ความโลภ ความโง่เขลา ความหลงใหล... และทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบต่อผู้คน (ชาวนา) ที่พึ่งพาเจ้าของที่ดินเหล่านี้
บทกวีเช่นละครเรื่อง “จเรตำรวจ” เป็นการเสียดสี Nikolai Vasilyevich ประณามและเยาะเย้ยเจ้าของที่ดินดังกล่าวและอาจเป็นระบบของตัวเองด้วย ฉันได้ยินมาว่าโกกอลพูดถึงความดีและความรับผิดชอบมากมายในพินัยกรรมของเขา เจ้าของที่ดินคนเดียวกันจะต้องเข้าใจความรับผิดชอบต่อผู้คนที่เชื่อฟังเขา... นี่เป็นเรื่องที่ร้ายแรงยิ่งกว่านายพลและทหารของเขามากกว่าเจ้านายและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา เนื่องจากเจ้าของที่ดินมีอำนาจทั่วโลกเหนือข้าแผ่นดิน เขาควรจะดูแลความเป็นอยู่ของพวกเขา การพัฒนา... แต่ในความเป็นจริงกลับกลายเป็นว่าเจ้าของที่ดินคิดแต่ตัวเองเท่านั้น
นั่นคือฉันคิดว่าความหมายหลักคือการกล่าวหา... ผู้เขียนยังหัวเราะเยาะ Chichikov เองซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียงนักผจญภัย! และเขาก็สามารถตามหาทุกคนได้ ภาษาทั่วไป- แม้ว่าสุดท้ายแล้วการหลอกลวงของเขาก็ไม่ได้นำไปสู่อะไรที่ดีเลย
หัวข้อของรัสเซียซึ่งพวกเขากล่าวว่ากำลังเร่งรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งก็มีความสำคัญเช่นกัน เราก็สอนมาบ้างนิดหน่อย ใช่ครับ เป็นเส้นที่สวยงามที่ทำให้นึกถึงชะตากรรมของประเทศ และเกี่ยวกับพวกเราทุกคนที่เธอถือ แต่ความรักก็สัมผัสได้ในบรรทัดเหล่านั้นเช่นกัน ความรักไม่เพียงแต่ต่อประเทศเท่านั้น แต่ยังเพื่อประชาชนด้วย
พวกเขาบอกว่าผู้คนได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ ซึ่งหมายความว่าในเวลานั้นชาวนาสมควรได้รับเฉพาะเจ้าของที่ดินดังกล่าวเท่านั้น ชาวนาถูกข่มขู่และบางครั้งก็เกียจคร้าน และในที่สุด หลายปีผ่านไป ก็เกิดการปฏิวัติ! แม้หลังจากการยกเลิกการเป็นทาสแล้ว ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก... สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าตอนนี้เรายังคงมีเสียงสะท้อนของมันอยู่
Thin เป็นหนึ่งในสองตัวละครหลักในเรื่องเสียดสีโดย Anton Pavlovich Chekhov ที่เรียกว่า "Fat and Thin"
การต่อสู้อาจเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงอเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช คูปริน ในงานนี้เราพบภาพสะท้อนความคิดของผู้เขียน เขาบรรยายถึงกองทัพรัสเซียในต้นศตวรรษที่ 20
ในบทกวีของ Blok เห็นได้ชัดว่าแต่ละบรรทัดสื่อถึงสภาพแวดล้อม ความสิ้นหวัง และความไร้สาระของฮีโร่ จำเป็นต้องมีคนแปลกหน้าที่นี่เพื่อแสดงให้เห็นว่าทุกอย่างแย่แค่ไหน ผู้คนติดหล่มอยู่ในความวุ่นวายในเมือง
เราทุกคนรักฮีโร่ที่ช่วยเหลือผู้อื่นและพร้อมที่จะช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดที่สุด แต่เหนือสิ่งอื่นใด เราต้องซื่อสัตย์ไม่เพียงแต่กับผู้อื่น แต่กับตัวเราเองด้วย
นวนิยายเรื่อง "The History of a City" ที่สร้างโดยมิคาอิลซัลตีคอฟ-ชเชดรินเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เป็นงานเสียดสีอย่างแท้จริงที่เผยให้เห็นความชั่วร้ายของอำนาจซึ่งในเวลานั้นเป็นสิ่งที่แน่นอน
“ Dead Souls” สามารถเรียกได้ว่าเป็นงานที่สำคัญที่สุดและสุดท้ายของโกกอลอย่างปลอดภัย ผู้เขียนทำงานเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ของเขามาหลายปีตั้งแต่ปี 1835 ถึง 1842 ในตอนแรก ผู้เขียนต้องการสร้างผลงานของเขาตามตัวอย่าง Divine Comedy ของดันเต้ ในเล่มแรกโกกอลต้องการอธิบายนรกในเล่มที่สอง - ไฟชำระในเล่มที่สาม - สวรรค์สำหรับรัสเซียและวีรบุรุษแห่งบทกวี เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดของ "Dead Souls" เปลี่ยนไปและชื่อบทกวีก็เปลี่ยนไปด้วย แต่การรวมกันของ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ปรากฏอยู่ในนั้นเสมอ ฉันคิดว่าโกกอลให้ความหมายมากมายกับคำเหล่านี้ซึ่งมีความสำคัญมากในการทำความเข้าใจงาน
แล้วทำไมถึงต้อง Dead Souls? คำตอบแรกที่เข้ามาในใจคือเพราะมันเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องของหนังสือ พาเวล อิวาโนวิช ชิชิคอฟ นักธุรกิจและนักต้มตุ๋นรายใหญ่ เดินทางไปทั่วรัสเซียและซื้อวิญญาณผู้ตรวจสอบบัญชีที่ตายแล้ว เขาทำเช่นนี้เพื่อพาชาวนาไปที่จังหวัด Kherson และเริ่มทำเกษตรกรรมที่นั่น แต่ในความเป็นจริง Chichikov ต้องการรับเงินเพื่อดวงวิญญาณ จำนำพวกเขาในสภาผู้พิทักษ์ และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ด้วยพลังทั้งหมดของเขาฮีโร่จึงลงมือทำธุรกิจ:“ เมื่อข้ามตัวเองตามธรรมเนียมของรัสเซียแล้วเขาก็เริ่มดำเนินการ” เพื่อค้นหาวิญญาณชาวนาที่ตายแล้ว Chichikov เดินทางผ่านหมู่บ้านของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซีย เมื่ออ่านคำอธิบายของเจ้าของที่ดินเหล่านี้ เราก็ค่อยๆ เข้าใจว่าคนเหล่านี้เป็น "วิญญาณที่ตายแล้ว" ที่แท้จริง Manilov ที่ใจดีมีการศึกษาและเสรีนิยมมากที่สุดคืออะไร! เจ้าของที่ดินรายนี้ใช้เวลาทั้งหมดไปกับการใช้เหตุผลและความฝันที่ว่างเปล่า ในชีวิตจริงเขากลายเป็นคนทำอะไรไม่ถูกและไร้ค่าโดยสิ้นเชิง Manilov ไม่สนใจในชีวิตจริง แต่การกระทำเข้ามาแทนที่คำพูดของเขา นี่คือคนที่ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิงและกำลังเติบโตในความฝันที่ไร้ผล
เจ้าของที่ดิน Korobochka ซึ่ง Chichikov บังเอิญแวะมาก็ว่างเปล่าและตายไปแล้ว สำหรับเจ้าของที่ดินรายนี้ บุคคลใดก็ตามคือผู้มีโอกาสเป็นผู้ซื้อเป็นอันดับแรก เธอพูดได้แค่เรื่องการซื้อและการขาย และแม้แต่เกี่ยวกับสามีผู้ล่วงลับของเธอด้วย โลกภายในของ Korobochka หยุดและแช่แข็งไปนานแล้ว สิ่งนี้เห็นได้จากนาฬิกาที่ส่งเสียงฟู่ ภาพบุคคลที่ "ล้าสมัย" บนผนัง รวมถึงแมลงวันที่บินเต็มบ้านของ Korobochka
Nozdrev, Sobakevich, Plyushkin... เจ้าของที่ดินเหล่านี้หยุดใช้ชีวิตฝ่ายวิญญาณมานานแล้ว วิญญาณของพวกเขาเสียชีวิตหรือกำลังจะตาย ไม่ใช่เพื่อสิ่งใดที่ผู้เขียนเปรียบเทียบเจ้าของที่ดินกับสัตว์: Sobakevich ดูเหมือนหมีขนาดกลางและมีภาพ Korobochka ล้อมรอบด้วยนก และ Plyushkin ดูไม่เหมือนใครเลยหรืออะไรเลย: เขาปรากฏตัวต่อหน้า Chichikov ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่ไร้เพศ โดยไม่มีอายุหรือสถานะทางสังคม
ชีวิตฝ่ายวิญญาณถูกแทนที่ด้วยความตะกละในหมู่เจ้าของที่ดิน Korobochka เป็นแม่บ้านที่มีอัธยาศัยดีและชอบกินเอง เธอปฏิบัติต่อ Chichikov ด้วย "เห็ด พาย คุกกี้รสเผ็ด ชานิชกา แท่งหมุน แพนเค้ก แฟลตเบรด..." Dashing Nozdryov ชอบดื่มมากกว่ากิน ในความคิดของฉัน สิ่งนี้ค่อนข้างสอดคล้องกับนิสัยที่กว้างขวางและกล้าหาญของเขา
แน่นอนว่าคนตะกละที่ใหญ่ที่สุดในบทกวีคือ Sobakevich ลักษณะ "ไม้" ที่แข็งแกร่งของเขาต้องใช้ชีสเค้กขนาดเท่าจาน เนื้อแกะกับโจ๊ก ปลาสเตอร์เจียนหนัก 9 ปอนด์ และอื่นๆ
Plyushkin มาถึงขั้นแห่งความโศกเศร้าจนแทบไม่ต้องการอาหารอีกต่อไป ด้วยการรักษาความมั่งคั่งมหาศาล เขาจึงกินเศษเหล็กและปฏิบัติต่อ Chichikov แบบเดียวกัน
ตามการเคลื่อนไหวของ Pavel Ivanovich เราค้นพบ "วิญญาณที่ตายแล้ว" มากขึ้นเรื่อยๆ Chichikov ปรากฏตัวในบ้านของเจ้าหน้าที่คนสำคัญของเมือง N หลังจากซื้อชาวนาแล้วเขาก็เริ่มไปหาหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อจัดซื้อกิจการอย่างเป็นทางการ แล้วไงล่ะ? เราเข้าใจว่าในหมู่เจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมดเป็น “ วิญญาณที่ตายแล้ว- ความตายของพวกเขามองเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในฉากลูกบอล ที่นี่ไม่มีใบหน้ามนุษย์แม้แต่คนเดียว หมวก เสื้อโค้ต เครื่องแบบ ริบบิ้น และผ้ามัสลินหมุนวนไปทุกที่
แท้จริงแล้วเจ้าหน้าที่เสียชีวิตมากกว่าเจ้าของที่ดินเสียอีก นี่คือ "กลุ่มหัวขโมยและโจรในองค์กร" การรับสินบน ก่อความวุ่นวาย และแสวงหาผลประโยชน์จากความต้องการของผู้ร้อง เจ้าหน้าที่ไม่แสดงความสนใจทางปัญญาใดๆ Gogol พูดอย่างแดกดันเกี่ยวกับผลประโยชน์ของคนเหล่านี้: "บางคนอ่าน Karamzin บางคนอ่าน Moskovskie Vedomosti บางคนยังไม่ได้อ่านอะไรเลยด้วยซ้ำ ... "
เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อรับใช้ปรมาจารย์ที่ไร้วิญญาณ ทาสก็เริ่มสูญเสียตัวเองและจิตวิญญาณของพวกเขา ตัวอย่างคือ Korobochka เด็กหญิงเท้าดำและคนรับใช้ของ Chichikov - โค้ช Selifan และลุงชาวนา Mityai และลุง Minyai
สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าโกกอลถือว่าจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในบุคคล จิตวิญญาณคือหลักธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ในตัวเราแต่ละคน วิญญาณอาจสูญหายได้ ขายได้ สูญหายได้...จากนั้นบุคคลนั้นก็ตายไป ไม่ว่าร่างกายของเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างไรก็ตาม บุคคลที่มีวิญญาณ "ตาย" จะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใด ๆ แก่ผู้คนรอบข้างหรือปิตุภูมิของเขา ยิ่งกว่านั้นเขาสามารถทำร้าย ทำลาย ทำลายได้ เพราะเขาไม่รู้สึกอะไรเลย แต่ตามที่โกกอลกล่าวไว้ วิญญาณสามารถเกิดใหม่ได้
ดังนั้นการเรียกงานของเขาว่า "Dead Souls" ในความคิดของฉัน ผู้เขียนหมายถึงผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งสูญเสียจิตวิญญาณและเสียชีวิตในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ คนเหล่านี้ไร้ประโยชน์และเป็นอันตรายด้วยซ้ำ จิตวิญญาณเป็นส่วนอันศักดิ์สิทธิ์ของธรรมชาติของมนุษย์ ดังนั้นตามคำบอกเล่าของโกกอล เราต้องต่อสู้เพื่อมัน
ชื่อของงาน "Dead Souls" นั้นไม่ชัดเจน อย่างที่ทราบกันดีว่าคิดผลงานสามส่วนโดยเปรียบเทียบกับ "Divine Comedy" ของดันเต้ เล่มแรกคือนรก นั่นคือที่พำนักของวิญญาณที่ตายแล้ว
ประการที่สองโครงเรื่องของงานเกี่ยวข้องกับสิ่งนี้ ในศตวรรษที่ 19 ชาวนาที่ตายแล้วถูกเรียกว่า "วิญญาณที่ตายแล้ว" ในบทกวี Chichikov ซื้อเอกสารให้กับชาวนาที่เสียชีวิตแล้วขายให้กับสภาผู้พิทักษ์ วิญญาณที่ตายแล้วถูกระบุว่ายังมีชีวิตอยู่ในเอกสารและ Chichikov ได้รับเงินก้อนใหญ่สำหรับสิ่งนี้
ประการที่สาม ชื่อเรื่องเน้นปัญหาสังคมเฉียบพลันความจริงก็คือในเวลานั้นมีผู้ขายและผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจำนวนมาก สิ่งนี้ไม่ได้ถูกควบคุมหรือลงโทษโดยเจ้าหน้าที่ คลังเงินกำลังจะหมดลง และพวกนักต้มตุ๋นที่กล้าได้กล้าเสียก็กำลังสร้างโชคลาภให้กับตัวเอง การเซ็นเซอร์แนะนำอย่างยิ่งให้ Gogol เปลี่ยนชื่อบทกวีเป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" โดยเปลี่ยนการเน้นไปที่บุคลิกภาพของ Chichikov มากกว่าที่จะเป็นปัญหาสังคมที่รุนแรง
บางทีความคิดของ Chichikov อาจดูแปลกสำหรับบางคน แต่ทั้งหมดมาจากความจริงที่ว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างคนตายกับคนเป็น ขายทั้งสองรายการครับ ทั้งชาวนาที่เสียชีวิตและเจ้าของที่ดินที่ตกลงขายเอกสารเพื่อรับรางวัลบางอย่าง บุคคลสูญเสียโครงร่างของมนุษย์ไปโดยสิ้นเชิงและกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ และแก่นแท้ทั้งหมดของเขาจะลดลงเหลือเพียงกระดาษแผ่นหนึ่งที่ระบุว่าคุณยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ปรากฎว่าวิญญาณกลายเป็นมนุษย์ซึ่งขัดแย้งกับหลักการหลักของศาสนาคริสต์ โลกกำลังไร้วิญญาณ ไร้ศาสนา และไม่มีแนวปฏิบัติทางศีลธรรมและจริยธรรม โลกดังกล่าวได้รับการอธิบายไว้อย่างยิ่งใหญ่ องค์ประกอบโคลงสั้น ๆ อยู่ในคำอธิบายของธรรมชาติและโลกแห่งจิตวิญญาณ
ชื่อเรื่อง "Dead Souls" มีความคลุมเครือมากจนทำให้ผู้อ่านคาดเดา ข้อพิพาททางวิทยาศาสตร์ และการศึกษาพิเศษมากมาย
วลี “วิญญาณที่ตายแล้ว” ฟังดูแปลกในช่วงทศวรรษปี 1840 และดูจะเข้าใจได้ยาก F. I. Buslaev กล่าวในบันทึกความทรงจำของเขาว่า เมื่อเขา "ได้ยินชื่อหนังสือลึกลับนี้ครั้งแรก เขาก็จินตนาการว่าเป็นนิยายวิทยาศาสตร์หรือเรื่องราวอย่าง "Viy" สมีร์โนวา-ชิกิน่า อี.เอส. บทกวีโดย N.V. Gogol "Dead Souls" - บทวิจารณ์วรรณกรรม - M. , "การตรัสรู้", 2507 - กับ. 21. ชื่อนี้ไม่ธรรมดาจริงๆ วิญญาณมนุษย์ถือเป็นอมตะ และทันใดนั้นก็มีวิญญาณที่ตายแล้ว!
“วิญญาณที่ตายแล้ว” A. I. Herzen เขียน “ชื่อนี้มีบางสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวอยู่ในตัว” Herzen A.I. ฉบับที่ 2 หน้า 220. ความประทับใจในชื่อนั้นแข็งแกร่งขึ้นด้วยความจริงที่ว่าสำนวนนี้ไม่ได้ใช้ในวรรณคดีก่อนโกกอลและโดยทั่วไปไม่ค่อยมีใครรู้จัก แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญในภาษารัสเซียเช่นศาสตราจารย์ M.P. Pogodin แห่งมหาวิทยาลัยมอสโกก็ยังไม่รู้ เขาเขียนถึงโกกอลอย่างขุ่นเคือง:“ ในภาษารัสเซียไม่มีวิญญาณที่ตายแล้ว มีวิญญาณแก้ไข วิญญาณที่ได้รับมอบหมาย วิญญาณจากไป และวิญญาณที่มาถึง” จดหมายนี้ถูกเก็บไว้ที่แผนกต้นฉบับของห้องสมุด วี.ไอ. เลนินในมอสโก Pogodin นักสะสมต้นฉบับโบราณซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารทางประวัติศาสตร์และภาษารัสเซียเขียนถึง Gogol โดยมีความรู้ครบถ้วนในเรื่องนี้ อันที่จริงสำนวนนี้ไม่พบทั้งในการกระทำของรัฐบาลหรือในกฎหมายและอื่น ๆ เอกสารราชการหรือในทางวิชาการ การอ้างอิง บันทึกความทรงจำ นิยาย- M.I. Mikhelson พิมพ์ซ้ำหลายครั้งใน ปลาย XIXศตวรรษ คอลเลกชันสำนวนยอดนิยมของภาษารัสเซียรวมถึงวลี "วิญญาณที่ตายแล้ว" และอ้างอิงถึงบทกวีของโกกอลเท่านั้น! มิเคลสันไม่พบตัวอย่างอื่นใดในวรรณกรรมและพจนานุกรมขนาดมหึมาที่เขาตรวจสอบ
ไม่ว่าต้นกำเนิดจะเป็นอย่างไร ความหมายหลักของชื่อก็สามารถพบได้ในบทกวีเท่านั้น ที่นี่และโดยทั่วไปแล้ว ทุกคำที่รู้จักกันดีจะได้รับความหมายแฝงของ Gogolian ในตัวมันเอง
ชื่อมีความหมายตรงและชัดเจนซึ่งเกิดจากประวัติความเป็นมาของงานนั่นเอง พล็อตของ "Dead Souls" เช่นเดียวกับพล็อตเรื่อง "The Inspector General" ได้รับการมอบให้กับเขาตาม Gogol โดย Pushkin: เขาเล่าเรื่องราวของการที่นักธุรกิจผู้มีไหวพริบซื้อวิญญาณที่ตายแล้วนั่นคือชาวนาที่ตายแล้วจาก เจ้าของที่ดิน ความจริงก็คือตั้งแต่สมัยของปีเตอร์ในรัสเซียทุก ๆ 12-18 ปีจะมีการตรวจสอบ (ตรวจสอบ) จำนวนเสิร์ฟเนื่องจากเจ้าของที่ดินจำเป็นต้องจ่าย "ภาษีการเลือกตั้ง" ให้กับรัฐบาลสำหรับชาวนาชาย จากผลการตรวจสอบ มีการรวบรวม "เรื่องราวการแก้ไข" (รายการ) หากในระหว่างระยะเวลาตั้งแต่การแก้ไขจนถึงการแก้ไข ชาวนาเสียชีวิต เขายังคงอยู่ในรายชื่อและเจ้าของที่ดินจ่ายภาษีให้เขา - จนกว่าจะมีการรวบรวมรายชื่อใหม่
คนตายเหล่านี้เองที่คิดว่ายังมีชีวิตอยู่ที่นักธุรกิจหัวรุนแรงตัดสินใจซื้อในราคาถูก มีประโยชน์อะไรที่นี่? ปรากฎว่าชาวนาสามารถให้คำมั่นต่อสภาผู้พิทักษ์ได้นั่นคือพวกเขาสามารถรับเงินสำหรับ "วิญญาณที่ตายแล้ว" แต่ละคน
ราคาสูงสุดที่ Chichikov ต้องจ่ายสำหรับ "วิญญาณคนตาย" ของ Sobakevich คือสองทุ่มครึ่ง และในสภาผู้พิทักษ์เขาสามารถรับ 200 รูเบิลสำหรับ "วิญญาณ" แต่ละคนนั่นคือ มากกว่า 80 เท่า
ความคิดของ Chichikov นั้นธรรมดาและมหัศจรรย์ในเวลาเดียวกัน เป็นเรื่องปกติเพราะการซื้อชาวนาเป็นเรื่องในชีวิตประจำวัน และน่าอัศจรรย์เพราะผู้ที่ Chichikov กล่าวว่า "มีเพียงเสียงเดียวเท่านั้นที่ไม่สามารถจับต้องได้ด้วยประสาทสัมผัสเท่านั้นที่ถูกขายและซื้อ"
ไม่มีใครโกรธเคืองกับข้อตกลงนี้ ส่วนผู้ที่ไม่ไว้วางใจมากที่สุดจะรู้สึกประหลาดใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในความเป็นจริง บุคคลกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ โดยที่กระดาษมาแทนที่ผู้คน
ดังนั้นความหมายแรกที่ชัดเจนที่สุดของชื่อ: "วิญญาณที่ตายแล้ว" คือชาวนาที่เสียชีวิต แต่มีอยู่ในกระดาษ "หน้ากาก" ของระบบราชการและผู้ที่กลายเป็นหัวข้อของการคาดเดา “วิญญาณ” เหล่านี้บางส่วนมีชื่อและตัวละครเป็นของตัวเองในบทกวีที่ได้รับการบอกกล่าว เรื่องราวที่แตกต่างกันเพื่อว่าแม้ว่าจะมีรายงานว่าความตายเกิดขึ้นกับพวกเขาอย่างไร พวกเขาก็กลับมามีชีวิตต่อหน้าต่อตาเราและมองดูอาจจะมีชีวิตชีวามากกว่า "ตัวละคร" อื่น ๆ
“ Milushkin ช่างก่ออิฐ! เขาสามารถติดตั้งเตาในบ้านใดก็ได้
Maxim Telyatnikov ช่างทำรองเท้า: อะไรก็ตามที่ทิ่มด้วยสว่าน แล้วก็รองเท้าบูท อะไรก็ได้ที่เป็นรองเท้าบูท แล้วก็ขอบคุณ และถึงแม้จะเป็นปากขี้เมาก็ตาม...
ผู้ผลิตรถม้า Mikheev! ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่เคยสร้างรถม้าคันอื่นเลยนอกจากรถสปริง...
แล้วคอร์ก สเตฟาน ช่างไม้ล่ะ? ท้ายที่สุดแล้วพลังแบบไหนกัน! หากเขาทำหน้าที่ในยาม พระเจ้าก็รู้ว่าพวกเขาจะมอบอะไรให้กับเขา อาร์ชินสามอันและสูงหนึ่งนิ้ว!” โกกอล เอ็น.วี. Dead Souls - M., "Eksmo", 2010 - เล่ม 1 บทที่ 5 หน้า 29.
ประการที่สอง โกกอลหมายถึง “วิญญาณที่ตายแล้ว” เจ้าของที่ดินศักดินาที่กดขี่ชาวนาและแทรกแซงเศรษฐกิจและ การพัฒนาวัฒนธรรมประเทศ.
แต่ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่เท่านั้น แต่ยังเป็น "ผู้อยู่อาศัยที่ตายแล้ว" น่ากลัว "ด้วยความเย็นชาที่ไม่เคลื่อนไหวของจิตวิญญาณและทะเลทรายอันแห้งแล้งในหัวใจของพวกเขา" ใครก็ตามสามารถกลายเป็น Manilov และ Sobakevich ได้หาก "ความหลงใหลที่ไม่มีนัยสำคัญต่อสิ่งเล็กๆ น้อยๆ" เติบโตขึ้นในตัวเขา ทำให้เขา "ลืมหน้าที่อันยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ และมองเห็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ในเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ"
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ภาพของเจ้าของที่ดินแต่ละคนจะมาพร้อมกับคำอธิบายทางจิตวิทยาที่เผยให้เห็นความหมายสากลของมัน ในบทที่สิบเอ็ด Gogol เชิญชวนผู้อ่านไม่เพียงแค่หัวเราะเยาะ Chichikov และตัวละครอื่น ๆ เท่านั้น แต่ยัง "ทำให้คำถามยาก ๆ นี้ลึกซึ้งขึ้นภายในจิตวิญญาณของตนเอง:" ในตัวฉันไม่มีส่วนหนึ่งของ Chichikov ด้วยเหรอ? ดังนั้น Herzen จึงเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาในปี พ.ศ. 2385: "... ไม่ใช่วิญญาณที่ตายแล้วของนักแก้ไข แต่เป็น Nozdrevs, Manilovs และคนอื่น ๆ ทั้งหมดเหล่านี้ - เหล่านี้คือวิญญาณที่ตายแล้วและเราพบพวกเขาในทุกย่างก้าว" Herzen A.I. ฉบับที่ 2 หน้า 220. ดังนั้นชื่อบทกวีจึงมีเนื้อหากว้างขวางและมีหลายแง่มุม
โครงสร้างทางศิลปะของบทกวีประกอบด้วยโลกสองใบ ซึ่งสามารถกำหนดตามอัตภาพว่าเป็นโลกแห่ง "ความจริง" และโลก "ในอุดมคติ" ผู้เขียนแสดงให้เห็นโลกแห่งความเป็นจริงด้วยการสร้างความเป็นจริงร่วมสมัยขึ้นมาใหม่ สำหรับโลก "อุดมคติ" จิตวิญญาณนั้นเป็นอมตะ เพราะเป็นรูปลักษณ์ของหลักการอันศักดิ์สิทธิ์ในมนุษย์ และในโลกแห่ง "ความจริง" ก็อาจมี "วิญญาณที่ตายแล้ว" ได้ เพราะสำหรับคนธรรมดา วิญญาณเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้คนเป็นแตกต่างจากคนตายเท่านั้น
ชื่อบทกวีของเขาที่ Gogol มอบให้คือ "Dead Souls" แต่ในหน้าแรกของต้นฉบับที่ส่งไปยังเซ็นเซอร์ เซ็นเซอร์ A.V. Nikitenko กล่าวเสริม: “การผจญภัยของ Chichikov หรือ... Dead Souls” นั่นคือสิ่งที่บทกวีของโกกอลถูกเรียกมาประมาณร้อยปี
คำลงท้ายที่มีไหวพริบนี้ปิดบังความสำคัญทางสังคมของบทกวี ทำให้ผู้อ่านฟุ้งซ่านจากความคิดเกี่ยวกับชื่อที่น่ากลัว "Dead Souls" และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคาดเดาของ Chichikov เอ.วี. Nikitenko ลดชื่อดั้งเดิมที่ไม่เคยมีมาก่อนที่ Gogol มอบให้ให้เหลือระดับของชื่อของนวนิยายหลายเรื่องที่มีอารมณ์อ่อนไหว โรแมนติก และปกป้อง ซึ่งดึงดูดผู้อ่านด้วยชื่อที่น่าทึ่งและหรูหรา เคล็ดลับที่ไร้เดียงสาของเซ็นเซอร์ไม่ได้ลดความสำคัญของการสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมของโกกอล ปัจจุบันบทกวีของ Gogol ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อผู้แต่ง - "Dead Souls"