บ้าไปแล้ว ไป / ไปบ้าราซก. บ่อยกว่านกฮูก อดีต วีอาร์ 1. เสียเหตุผล กลายเป็นคนโรคจิต บ้าบอ ด้วยคำนาม ด้วยคุณค่า ใบหน้า: ผู้ชาย ป่วย... บ้าไปแล้ว; บ้าไปแล้วหลังจากอะไร? หลังจากป่วย หลังจากอาการประสาทหลอน...

ความคล้ายคลึงกันระหว่างคนใหม่คนนี้กับคนใหม่นั้นยิ่งใหญ่มากจนหลังจากตอนแรกคิดว่า "ไม่เหมือนเดิม!" อีกคนปรากฏตัว:“ หรือบางทีฉันอาจจะบ้าไปแล้วและในความเป็นจริงแล้วอดีต Pyotr Petrovich ตัวจริงกำลังนั่งอยู่?” (ม. พริชวิน.)

ผ่านมาสามวันแล้วและฉันไม่ได้ยินข่าวคราวจากเขาเลย และฉันก็แทบจะบ้าไปแล้ว

เห็นแล้วรู้...พอไม่เจอก็วิตกกังวลเป็นบ้า (อ. ตอลสตอย.)

3. แสดงความชื่นชมยินดีเกินควร ถูกพาดพิง หลงใหลจากใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง ด้วยคำนาม ด้วยคุณค่า ใบหน้า: ผู้มาเยือน ผู้ดู คน... คลั่งไคล้ใครบางคนเหรอ? จากเธอ จากเด็กผู้หญิง จากศิลปิน จากดนตรี จากร้องเพลง...

ผู้หญิงคลั่งไคล้เขา [Kirsanov]... (I. Turgenev.)

มันไม่ได้เศร้าเลยด้วยซ้ำ... แต่เป็นเพราะเธอฉันถึงเป็นบ้าทั้งวันทั้งคืน... (อิ. บุนินทร์)

4. แสดงความตื่นเต้นมากเกินไป บ้าดีเดือด ด้วยคำนาม ด้วยคุณค่า บุคคลหรือกลุ่มบุคคล วัยรุ่น เด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิง วัยรุ่น...จะบ้าอะไร? จากความสนุกสนาน จากความสุข จากความสุข...

ฉันจะคลั่งไคล้ความสุข (อ. ออสตรอฟสกี้)

ในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา Olya Meshcherskaya สนุกสนานอย่างบ้าคลั่งอย่างที่พวกเขาพูดในโรงยิม (อี. บูนิน.)

5. ในการใช้อารมณ์เพื่อแสดงทัศนคติที่แตกต่างต่อบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่าง (การชื่นชม ความวิตกกังวล ความกลัว ความประหลาดใจ การประณาม ฯลฯ )

คุณจะคลั่งไคล้จากการประชด เนื้อเพลง แฟนตาซี ความหวังที่ผิด ๆ และคำสัญญา! (อ. บล็อก.)

บ้าไปแล้ว...สุดท้ายทำยังไง? (อ. ตอลสตอย.)

ประเทศจะใหญ่โตขนาดไหน! (V. Kataev.)

เขาเข้าไปในแผนกต้อนรับ ท่ามกลางแสงสลัวๆ ของตู้เสื้อผ้า ยามทหารม้าทื่อซึ่งมีศีรษะเป็นประกายก็เข้ามาพบเขา ทูไกมองดูเขา หน้าซีด และยิ้มอย่างเจ็บปวด “ฮึ” เขากระซิบ “คุณจะบ้าไปแล้ว” (ม. บุลกาคอฟ.)

พจนานุกรมวลีทางการศึกษา - ม.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

ดูว่า "to go crazy" คืออะไรในพจนานุกรมอื่น:

บ้าไปแล้ว- เสีย (ใจ (ใจ)) เสีย (ใจ ใจ) (เป็นบ้า บ้าไปแล้ว) (ใจ ใจ ใน (ใจ ใจ)) บ้า ((ใจ) ใจ ด้วย (ใจ เหตุผล)) , (บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว) (บ้า) บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว ... ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

บ้าไปแล้ว- ออก 1 ฉันจะลง คุณจะลง; ลงมาลงมา; ลงมา; ลงมา; ลง; นกฮูก พจนานุกรมโอเจโกวา เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา พ.ศ. 2492 พ.ศ. 2535 … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

บ้าไปเลย- 1. GO, GO, SLEEP, JUMP, GO, GO CRAZY/ ที่กลายเป็นคนโรคจิตผิดปกติ... พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย

บ้าไปแล้ว- บ้าไปแล้ว/!; บ้าไปแล้ว/ (คุณจะบ้าไปแล้ว)! ไป (บ้า บ้า ฯลฯ) บ้า/ 1) เสียสติ กลายเป็นบ้า บ้า 2) เกี่ยวกับใครล. กระทำการหุนหันพลันแล่น พูดไร้สาระ 3) เครื่องหมายอัศเจรีย์แสดงความประหลาดใจอย่างมาก... ... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

บ้าไปแล้ว- บ้าไปแล้ว บ้าไปเลย 1. กลายเป็นคนบ้า Anfisa Semyonovna ป่วยทางจิต ในอดีตที่ผ่านมา กุมารแพทย์ที่ทำงานโรงพยาบาลเดียวกันจู่ๆ เธอก็เป็นบ้า (ว. อินเบอร์ เกือบสามปี) 2. ผ่อนคลาย ด่วน โดยไม่ได้ให้บัญชีของท่าน... ... พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

ดูดาวอังคาร...และไม่บ้า- ดูดาวอังคาร... และอย่าบ้าไป... วิกิพีเดีย

ดูดาวอังคาร...และไม่บ้า- ดูดาวอังคาร... และอย่าบ้าไป... วิกิพีเดีย

พระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันเป็นบ้า!- จากบทกวี "God forbid me from go crazy..." (1833) โดย A. S. Pushkin (1799 1837): พระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันบ้า! ไม่ ดีกว่าไม้เท้าและไม้เท้า ไม่ ดีกว่าโรคระบาดและความอดอยาก! ใช้: ในความหมายที่แท้จริง เพื่อเป็นการวิจารณ์สถานการณ์ที่ยากลำบากในปัจจุบัน... ... พจนานุกรมคำศัพท์และสำนวนยอดนิยม

ไป/ไปบ้า- ราซ 1. กลายเป็นคนบ้า เสียสติ 2. ไม่รับรู้ถึงการกระทำของตน กระทำโดยประมาท 3.จากใครจากอะไร แสดงความชื่นชมยินดีมากเกินไป บ้าดีเดือด ถูกบางสิ่งบางอย่างพัดพาไป 4.… … พจนานุกรมขนาดใหญ่คำพูดของรัสเซีย

ลง- GET OFF ฉันจะลง คุณจะลง; ลงมาลงมา; ลงมา; ลงมา; ลง; อธิปไตย 1. ทำไม. เดิน (ใน 1 และรวมกันใน 2 ความหมาย) ออกจากที่ของคุณลงไป ส.จากภูเขา. ส. จากม้า ส. จากทางเท้าสู่ทางเท้า รถหลุดออกจากสายการประกอบ รถไฟ… … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

หนังสือ

• พ่อแม่ที่ไม่สะทกสะท้านจะมีอายุยืนยาวขึ้น จะไม่บ้าได้อย่างไรในขณะที่เลี้ยง Kaminer Vladimir วัยรุ่น V. Kaminer ไม่ใช่นักจิตวิทยาเขาเป็นนักเขียนชื่อดังในเยอรมนีที่มีพื้นเพมาจากสหภาพโซเวียต ข้างหลังฉันคือวัยเด็กของโซเวียต ครอบครัวและโรงเรียนของโซเวียต พ่อของลูกสองคนที่เกิดในประเทศเยอรมนี เราไม่... ซื้อในราคา 857 RUR
• โดยปกติเกี่ยวกับเครื่องสำอางจะเข้าใจการดูแลและการแต่งหน้าได้อย่างไรและไม่คลั่งไคล้ Vorslav M. , Miftakhova A.. ตลาดเครื่องสำอางเติบโตอย่างรวดเร็วจนเป็นเรื่องยากสำหรับมืออาชีพที่จะติดตามผลิตภัณฑ์ใหม่ แต่แล้วผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญล่ะ? ในการแสวงหามาสคาร่าหรือครีมเพิ่มความชุ่มชื้นแบบใหม่ เราเพียง...

ปัจจุบัน หน้าที่กำหนดให้เราพิจารณาหัวข้อที่สนุกสนานแต่มีข้อโต้แย้ง เราจะพูดถึงการสบถ - วลีที่มั่นคง "ออกจากใจ" เราจะค้นหาความหมายและเงื่อนไขการใช้งานบางประการ และสุดท้ายเราจะพบประโยคที่มีหน่วยวลี

ความหมาย

ก่อนอื่น คำนำเล็กน้อย ไม่เป็นความลับเลยที่ร่างกายมนุษย์ถึงแม้จะมีวิญญาณอมตะอยู่ก็ตาม ก็ต้องเผชิญกับความชราและความเสื่อมโทรม หรือหากพูดในเชิงกวีแล้ว ก็คือความเสื่อมโทรม ในสังคมสารสนเทศ บุคคลหนึ่งมีอายุมากขึ้นหรือเร็วขึ้นด้วยซ้ำ อย่างน้อยเขาก็เหนื่อยมาก ข่าวกระหน่ำโจมตีเขาอย่างไร้ความปราณีทุกวัน และไม่น่าแปลกใจเลยที่แม้แต่คนที่ค่อนข้างอายุน้อยก็สามารถคลั่งไคล้ได้ อย่างไรก็ตาม นี่คือสิ่งสำคัญ: มีการใช้ฉายาที่คล้ายกันโดยสัมพันธ์กับพฤติกรรมที่ไม่ได้มาตรฐานหรือผิดปกติในทุกช่วงวัย

แต่ถ้าเราดูในพจนานุกรมจะเขียนว่า "กลายเป็นคนโง่ตั้งแต่แก่" นั่นคือพจนานุกรมยืนยันว่านี่เป็นเรื่องปกติสำหรับภาวะสมองเสื่อมในวัยชราเท่านั้น แต่แน่นอนว่าที่นี่เราไม่ได้พูดถึงโรคเฉพาะเจาะจง แต่เกี่ยวกับความจริงที่ว่าบุคคลนั้นได้รับการเตือนถึงอายุของเขาและความไม่สะดวกที่เกี่ยวข้องอย่างไม่มีไหวพริบ แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะแย่นัก บางครั้งวัยชราก็นำมาซึ่งความโง่เขลาไม่ใช่ แต่เป็นสติปัญญา จริงอยู่ที่บางครั้งมันก็มาคนเดียวนั่นคือคน ๆ หนึ่งไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักแม้จะล้างมาหลายปีเขาก็ยังคงเหมือนเดิม

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคนที่ไม่อยู่หรือโกรธ

มาดูความไร้ไหวพริบของหน่วยวลี "เสียสติ" และพัฒนาธีมกัน มีรูปแบบหนึ่งในเรื่องนี้ และเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในบริบทของการพิจารณาหัวข้อนี้ สิ่งนี้จะไม่มีวันหรือแทบจะไม่เคยพูดถึงบุคคลที่อยู่ในห้องในขณะนี้เลย นั่นคือมันค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะจินตนาการถึงสถานการณ์ที่คนสองคนกำลังคุยกันและอีกคนพูดกับอีกคนหนึ่งพูดเกี่ยวกับเจ้านายของเขาซึ่งมีอายุหลายปีแล้ว:“ ใช่ชายชราเสียสติไปแล้ว: เขาบังคับ เราไปทำงานตรงเวลา เดาอะไร?” เราจะทิ้งคำถามเรื่องการเลี้ยงดูของผู้พูดไว้ที่มโนธรรมของเขา แต่ลองจินตนาการดูว่าพนักงานจะพูดอะไรแบบนั้นกับเจ้านายเอง หรืออย่างน้อยก็ในสถานการณ์ที่ไม่รับประกันการหายตัวไปของเขา 100% สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ใช่ไหม?

อีกช่วงเวลาหนึ่งคือเมื่อมีคนพูดสิ่งนี้ด้วยความโกรธ ผู้คนมักใช้วลี “หมดสติ” เมื่อพวกเขาต้องการแสดงความไม่พอใจในระดับสูงสุด ตัวอย่างอาจจะดูแปลกๆ นิดหน่อย แต่เราต้องการหลีกเลี่ยงความโหดร้าย ดังนั้นขอให้ผู้อ่านอดทนกับเราด้วย

คนเลิกสูบบุหรี่ แต่กระบวนการนี้ยากสำหรับเขา ดังนั้นในสถานการณ์ที่วิตกกังวล เขาจึงเอาปากกาใส่ปากแล้วจุดไฟ ทำให้เสื้อของเขาละลายและทำให้เสื้อของเขาเปื้อน เขารู้ตัวดีว่ากำลังทำอะไรอยู่เมื่อมันสายเกินไป ภรรยาเมื่อเห็นร่องรอยของหมึกก็อาจพูดว่า: “คุณเสียสติไปแล้ว ทำไมคุณถึงพยายามสูบปากกาด้วยล่ะ!”

พวกเขาจะไม่พูดแบบนั้นเกี่ยวกับคนที่ป่วยจริงๆ

ลองจินตนาการว่าคนๆ หนึ่งมีภาวะสมองเสื่อมในวัยชราจริงๆ คุณต้องเป็นใครในแง่ศีลธรรมจึงจะใช้หน่วยวลีเพื่อจัดการกับผู้ป่วยดังกล่าวได้ นี่ก็คุ้มค่าที่จะคิดว่าตัวเขาเองรู้สึกดีไหม? จริงๆ แล้ว สิ่งนี้ถูกสร้างไว้ในจรรยาบรรณที่ง่ายที่สุด - คุณไม่สามารถหัวเราะกับสิ่งที่ชัดเจนได้: รูปร่างหน้าตา ความเจ็บป่วย หรือข้อบกพร่องอื่น ๆ การกระทำดังกล่าวเป็นการดูหมิ่นผู้ริเริ่มเป็นหลัก และไม่ใช่เป้าหมายของการเยาะเย้ย

ข้อเสนอ

ใช่ เรามีสถานการณ์ที่เราพิจารณาแล้วเพื่อให้เข้าใจความหมายของวลีที่มั่นคง "ออกจากใจ" ได้ดีขึ้น แต่ตอนนี้ถึงเวลาแล้วสำหรับประโยคและภาพประกอบที่เฉพาะเจาะจง:

• พ่อคะ พูดอะไรคะ? หางานให้ฉันทำไม? ท้ายที่สุดคุณมีเงินเดือนที่ดี รู้ไหมฉันสงสัยหรือว่าฉันกลัวว่าคุณเสียสติไปหรือเปล่า?
• ดูสิ ฉันไม่สามารถเอาตัวรอดจากความคิด (เขาชื่ออะไร) เพราะฉันยังเด็กเกินไปสำหรับเรื่องนั้น ฉันอายุแค่ 120 ปี และฉันได้ยินมาว่าพวกเขาเริ่มเอาตัวรอดได้อย่างน้อยก็เมื่อผ่านเครื่องหมาย 150
• ใช่ ใช่ บางทีเจ้านายของเราอาจจะประหลาดก็ได้ แต่ทิ้งคำใบ้สกปรกเหล่านี้ไว้ว่าเขาเสียสติไปแล้ว ฉันบอกคุณว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ เขาซึ่งเป็นเจ้านายของเราเป็นคนที่ยอดเยี่ยมแม้จะอายุ 95 ปีก็ตาม

เห็นได้ชัดว่าหัวข้อเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่เป็นเรื่องยากที่จะตีตัวออกห่างจากหัวข้อเรื่องอายุเมื่อพจนานุกรมยืนกรานในความหมายเฉพาะเจาะจง เราหวังเพียงว่าเรื่องตลกของเราจะไม่หยาบคายเกินไป

ตลอดเวลา คนฉลาดมีคุณค่าเป็นพิเศษ และมีจำนวนมาก ดังนั้นในคำพูดของเราจึงมีหน่วยวลีจำนวนมากเกี่ยวกับความสามารถทางจิตของมนุษย์ มากำหนดความหมายของพวกเขากันดีกว่า

• “ฉลาดหลังเหตุการณ์”
  หน่วยวลีนี้ใช้ในการพูดภาษาพูดที่มีความหมายแฝงแดกดัน นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคนที่ไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องทันเวลา ผู้คนยังเรียกพวกเขาว่าคนฉลาด จิตใจของพวกเขาดูเหมือนจะล้าหลังเจ้าของอยู่เสมอ พวกเขามักจะทำก่อน จากนั้นจึงคิดว่าสิ่งที่ถูกต้องควรทำ
• “ห้องอุมา”
  นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดถึงคนฉลาดที่มีความรู้กว้างขวางในสาขาต่างๆ เคยเรียกว่าห้องขนาดใหญ่ที่ตกแต่งอย่างหรูหราในอาคารหิน การประชุมที่สำคัญมักจัดขึ้นในห้องและมีการตัดสินใจอย่างจริงจัง นั่นคือที่มาของมัน ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง"สมองมากมาย"
• “ตามใจฉันเอง”
  ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นคนที่เป็นความลับและมีไหวพริบมาก ความคิดและการตัดสินใจของเขาไม่เป็นที่รู้จักของผู้อื่น เป็นการยากมากที่จะคำนวณขั้นตอน ความตั้งใจ หรือการกระทำต่อไปของเขา คนประเภทนี้มักจะไม่ติดต่อสื่อสารและเก็บตัวมากกว่า
• "ปิดใจ"
  นี่เป็นลักษณะของคนโง่ปานกลางสายตาสั้นไม่มีภาระกับความรู้และทักษะเช่น ผู้ที่ไม่เป็นมิตรกับ "วิทยาศาสตร์"
• “วิบัติจากวิทย์”
  คนที่มีสติปัญญาไม่ธรรมดา จิตใจที่ผ่องใส และความรู้ที่กว้างขวางมักไม่พบว่ามีความเข้าใจและการเห็นชอบจากผู้อื่นหรือในสังคมเสมอไป พวกเขาทนทุกข์จากจิตใจของตนเองและ "ลิ้นที่แหลมคม" พวกเขาอิจฉาหรือไม่เข้าใจเลย ตัวอย่างคือ Chatsky - ตัวละครหลักหนังตลกของ Griboedov เรื่อง "Woe from Wit"
• "บ้าไปแล้ว" "จะบ้า"
  หน่วยวลีเหล่านี้มีความหมายทั้งเชิงบวกและเชิงลบ หากบุคคลหนึ่งประสบความยินดีอย่างยิ่งหรือมีอารมณ์เชิงบวกมากมายจากเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงบางอย่าง วลีเหล่านี้จะเน้นย้ำถึงพลังของสภาวะที่เข้มแข็งภายใน หากมีการกระทำเชิงลบ หน่วยวลีจะเพิ่มความหมายของอารมณ์เชิงลบที่เกิดขึ้น
• “ไม่ใช่เรื่องของคุณ”
  นี่คือวิธีที่เราตอบสนองต่อผู้คนที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งแสดงความสนใจที่ไม่ดีต่อสุขภาพในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเลย วลีที่เปลี่ยนไปนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นถึงทัศนคติเชิงลบและรุนแรงต่อคู่สนทนาของเรา
• “เอาตัวรอดจากจิตใจ”, “สูญเสียจิตใจ”
  คนที่ไม่สามารถคิดอย่างมีเหตุผล ตัดสินใจได้ดี หรือเข้าใจเหตุการณ์ปัจจุบันได้อย่างถูกต้องมักจะทำให้คนอื่นคิดถึงความบ้าคลั่งของเขา
• “เอามาไว้ในใจ”
  เราใช้หน่วยวลีนี้ในคำพูดเมื่อเราต้องการจบหรือทำสิ่งที่เราเริ่มต้นให้เสร็จสิ้น
• “ฉันจินตนาการไม่ออก”
  ใช้ในการพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ คาดเดา เดา หรือทำ
• “ยักษ์แห่งความคิด”
  พวกเขาพูดอย่างแดกดันเกี่ยวกับบุคคลที่มีความรู้จำกัด คนช่างพูด นักคิดหลอก บุคคลที่โดดเด่นหลอก วลีมาจากนวนิยายของ I. Ilf และ E. Petrov "The Twelve Chairs" (ตัวละครหลัก Ostap Bender เรียก Kisa Vorobyaninov ว่าเป็น "ยักษ์แห่งความคิด")

มีหน่วยวลีอีกมากมายที่มีคำว่า "ใจ" ฉันคำนึงถึงหน่วยที่ใช้มากที่สุดในการพูด บทความต่อๆ ไปจะอธิบายความหมายแยกตามกลุ่มด้วย