Izgradite 3 forme. Tri oblika nepravilnih glagola. Glagoli koji mijenjaju -d u -t

U prošlom vremenu, glagol iza bilo koje zamjenice dolazi u istom obliku - sa završetkom - izd - ili potpuno mijenja svoj oblik. U prvom slučaju radi se o pravilnim glagolima čiji su nastavci - izd . U drugom slučaju suočeni smo s nepravilnim glagolima.

Ne možete im dodati - E.D. , jer u prošlom vremenu ti se glagoli potpuno mijenjaju.

To je upravo ono što vidimo čini. Nije u prošlom vremenu učinjeno (kako bi trebalo biti prema pravilu), i učinio , jer čini je nepravilan glagol.

Dakle, kako odrediti je li glagol pravilan ili ne?

Ovdje će nam pomoći malo "ženske" logike: samo trebate naučiti tablicu nepravilnih glagola i njihov prijevod. Oni koji nisu na ovom popisu su u pravu. Ali caka je u tome što postoji oko 200 nepravilnih glagola! I pomnožite ovaj broj s 3 (nepravilan glagol ima 3 oblika: jedan je sadašnje vrijeme, drugi je prošlo vrijeme, treći je particip). Međutim, popis glagola potrebnih u svakodnevnom životu nije toliko opsežan - gotovo 2 puta manje. Prije svega ih morate upoznati.

Kako zapamtiti nepravilne glagole?

Ponovite naglas 3 oblika svakog glagola, tako da se savršeno upamte - poput rime! Ili ispišite knjigu za brzo pamćenje nepravilnih glagola ().

Tablica nepravilnih glagola s prijevodima

Stol. Nepravilni glagoli s prijevodom

Sadašnje vrijeme Prošlo vrijeme Particip Prijevod
1. budan probudio se probuđen probudi se
2. biti bio, bio bio biti
3. pobijediti pobijediti pretučen pobijediti
4. postati postao postati postati
5.započeti počeo započeto započeti
6. savijati savijena savijena sagnuti se, sagnuti se
7. ugriz malo ugrižen gristi
8.udarac puhao ispuhan udarac
9. prekid slomljena slomljen pauza
10.donijeti donio donio donijeti
11.emitirati emitirati emitirati emitirati
12. graditi izgrađena izgrađena izgraditi
13. spaliti izgorjelo/izgorjelo izgorjelo/izgorjelo gorjeti, gorjeti
14.kupiti kupio kupio kupiti
15.uhvatiti zatečen zatečen ulov
16. izabrati izabrao izabrani izabrati
17. dođi došao doći doći
18. trošak trošak trošak trošak
19.sjeći izrezati izrezati izrezati
20.kopati iskopana iskopana kopati
21.učiniti učinio učinjeno čini
22.izvući nacrtati nacrtan 1. nacrtati 2. povuci
23. san sanjao/sanjao sanjao/sanjao san
24. voziti vozio vođen upravljati
25.piti popili pijan piće
26. jesti jeli pojeden Tamo je
27. padati pala poginuli pad
28.osjećati osjetio osjetio osjetiti
29. borba borio se borio se borba
30.naći pronađeno pronađeno pronaći
31.letjeti letio odletio letjeti
32. zaboraviti zaboravio zaboravljen zaboraviti
33.oprosti oprostio oprošteno oprostiti
34.smrznuti se smrznuo se smrznuti zamrznuti
35.dobiti dobio dobiveno primiti
36.dati dali dano dati
37. ići otišao otišao ići
38.rasti rastao odrastao rasti
39.vjesiti obješen obješen objesiti
40. imati imao imao posjedovati, imati
41. čuti čuo čuo čuti
42.sakriti sakrio se skriven sakriti
43. pogoditi pogoditi pogoditi štrajk
44. držite održanog održanog držati
45. povrijediti povrijediti povrijediti povrijediti
46. ​​​​čuvati zadržao zadržao zadržati
47. znati znao znan znati
48. položiti položeno položeno staviti
49.voditi vodio vodio voditi
50. učiti naučio/naučio naučio/naučio naučiti
51. ostaviti lijevo lijevo napustiti
52.posuditi traka traka posuditi
53.let neka neka neka
54. laž položiti ležao laž
55. izgubiti izgubljeno izgubljeno izgubiti
56. čine napravio napravio čini
57. znači značilo značilo značiti
58. upoznati upoznao upoznao sastati se
59.platiti plaćeno plaćeno platiti
60.staviti staviti staviti staviti
61. čitaj čitati čitati čitati
62. voziti se jahao jahali jahati konja
63. prsten rang prečaga poziv
64.uspon ruža uskrsnuo digni se
65. trčati trčao trčanje trčanje
66. recimo rekao je rekao je reći
67. vidjeti pila vidio vidjeti
68. prodati prodano prodano prodavati
69. poslati poslao poslao poslati
70.pokazati pokazala pokazao/pokazao pokazati
71.zatvori zatvoriti zatvoriti Zatvoriti
72. pjevati pjevao otpjevana pjevati
73. sjediti sjedio sjedio sjediti
74. spavati spavao spavao spavati
75.govoriti govorio govorni razgovor
76. potrošiti potrošeno potrošeno potrošiti
77.stajati stajao stajao stajati
78. plivati plivao plivao plivati
79. uzeti uzeo poduzete uzeti
80. poučavati podučavao podučavao podučavati
81. suza poderao poderan suza
82. ispričati ispričao ispričao reći
83. misliti misao misao razmišljati
84.baciti bacio bačena bacanje
85. razumjeti razumjeli razumjeli razumjeti
86.probuditi se probudio sam se probuđen probudi se
87. nositi nosio nošena nositi
88. pobijediti pobijedio pobijedio pobijediti
89. napiši napisao napisano pisati

Nepravilni glagoli u engleskom su to glagoli koji imaju posebne oblike (Past Simple) i (Past Participle). Među njima ima i vrlo uobičajenih (osjećati - osjećati, govoriti - govoriti) i rijetkih (cijepati - rezati, odreći se - odreći se). Donje tablice pokazuju uobičajeni nepravilni glagoli.

Pročitajte također:

Unatoč činjenici da se nepravilni glagoli mijenjaju na poseban način, ipak imaju određenu pravilnost. U donjoj tablici glagoli su dati s prijevodom i transkripcijom i raspoređeni su na temelju podudarnosti oblika:

  1. Glagoli AAA - sva tri oblika su ista (rezati - rezati - rezati, rezati).
  2. ABA glagoli – 1. i 3. oblik se podudaraju (trčati – trčati – trčati, trčati).
  3. Glagoli ABC – 2. i 3. oblik se podudaraju (poučavati – poučavao – poučavao, poučavati).
  4. ABC glagoli – svi su oblici različiti (znati – znao – znao, znati).

Unutar tablice riječi nisu raspoređene po abecedi, već po učestalosti, tj. što je riječ veća, to se češće koristi. Pričvršćeni na stolove pdf datoteke– možete ih isprintati, zalijepiti na karton i izrezati kartice za učenje riječi.

AAA glagoli: isti u tri oblika Download PDF
Prijevod Infinitiv Prošlo glagolsko vrijeme Particip prošli
staviti staviti
staviti
staviti
neka neka
neka
neka
izrezati izrezati
izrezati
izrezati
staviti (instalirati) postaviti
postaviti
postaviti
kladiti se kladiti se
kladiti se
kladiti se
bacati (lijevani metal) cast
cast
cast
trošak trošak
trošak
trošak
pobijediti pogoditi
pogoditi
pogoditi
izazvati bol povrijediti
povrijediti
povrijediti
plesti plesti
plesti
plesti
Stop prestati
prestati
prestati
raspodijeliti širenje
širenje
širenje
Glagoli tipa ABA: slažu se oblici 1 i 3
trčanje trčanje
trčao
trčanje
doći doći
došao
doći
postati postati
postao
postati
Glagoli poput ABB: oblici 2 i 3 se podudaraju
čitati čitati
čitati
čitati
podučavati (steći znanje) naučiti
naučiti
(naučeno)
naučiti
(naučeno)
razmišljati razmišljati
[θiŋk]
misao
[θɔ:t]
misao
[θɔ:t]
podučavati (obrazovati) podučavati
podučavao
podučavao
miris (miris) miris
gavun
gavun
čuti čuti
čuo
čuo
držati držati
održanog
održanog
donijeti donijeti
donio
donio
stajati stajati
stajao
stajao
izgubiti (izgubiti) izgubiti
izgubljeno
izgubljeno
sastati se sastati se
upoznao
upoznao
voditi voditi
vodio
vodio
razumjeti razumjeti
[ʌndə’stænd]
razumjeli
[ʌndə’stud]
razumjeli
[ʌndə’stud]
pobijediti pobijediti
pobijedio
pobijedio
kupiti kupiti
kupio
kupio
poslati poslati
poslao
poslao
prodavati prodavati
prodano
prodano
ulov ulov
zatečen
zatečen
kɔ:t]
borba borba
borio se
borio se
staviti (položiti) položiti
položeno
položeno
sjediti sjediti
sjedio
sjedio
vezati vezati
vezan
vezan
krvariti krvariti
iskrvario
iskrvario
izgraditi izgraditi
izgrađena
izgrađena
spaliti spaliti
spaljena
spaljena
bave Dogovor
bavio se
bavio se
kopati kopati
iskopana
iskopana
hraniti se hraniti se
nahranjen
nahranjen
objesiti objesiti
obješen
obješen
sakriti sakriti
sakrio se
skriven
['hɪdn]
nagnuti se nagnuti se
mršav (naslonjen)
mršav (naslonjen)
posuditi (kome) posuditi
traka
traka
osvijetliti svjetlo
lit
lit
vožnja vožnja
jahao
jahali
['rɪdn]
sašiti sašiti
šivala
sašiven (sašiven)
čarolija ili čarolija čarolija
spelovan
spelovan
šupa prosuti
proliveno
proliveno
pljunuti pljunuti
pljunuo
(pljunuti)
pljuvati (pljuvati)
plijen spojler
razmažena
razmažena
palica palica
zapeo
zapeo
štrajk štrajk
udario
udario
pomesti pomesti
pometen
pometen
plakati plakati
plakala
plakala
uvijanje vjetar
rana
rana
Glagoli poputABC: svi su oblici različiti
ići ići
otišao
otišao
znati znati
znao
znan
uzeti uzeti
uzeo
poduzete
[‘teik(ə)n]
vidjeti vidjeti
pila
vidio
dati dati
dali
dano
pisati pisati
napisao
napisano
['ritn]
govoriti govoriti
govorio
govorni
[‘spouk(e)n]
voziti auto voziti
vozio
vođen
['vožen]
pauza pauza
slomljena
slomljen
['brouk(e)n]
nositi odjecu) nositi
nosio
nošena
Tamo je jesti
jeli
pojeden
['i:tn]
piće piće
popili
pijan
izvući (izvući) crtati
nacrtati
nacrtan
ukrasti ukrasti
ukrao
ukraden
[‘stəulən]
bacanje bacanje
[θrəu]
bacio
[θru:]
bačena
[θrəun]
udarac udarac
puhao
ispuhan
pad pad
pala
poginuli
[‘fɔ:lən]
započeti početi
počeo
započeto
zaboraviti zaboraviti
zaboravio
zaboravljen
oprostiti oprostiti
oprostio
oprošteno
letjeti letjeti
letio
odletio
zamrznuti (zamrznuti) zamrznuti
smrznuo se
smrznuti
['frouzn]
rasti rasti
rastao
odrastao
poziv prsten
rang
prečaga
tresti tresti
[ʃeik]
potresen
[ʃuk]
uzdrman
[‘ʃeik(ə)n]
pjevati pjevati
pjevao
otpjevana
smrad smrad
smrdjeti
(smrdljiv)
smrdljiva
probati težiti
nastojao
nastojao
['strɪvn]
psovati psovati
zakleo se
prisegnuti
suza suza
poderao
poderan
probuditi probuditi
probudio sam se
probuđen
['wouk(e)n]

Obratite pažnju na riječi čitati I vjetar. U 2. i 3. obliku čitati se čita kao . I glagol vjetar – uvijati, ne treba brkati s imenicom vjetar – vjetar.

Deset najosnovnijih nepravilnih glagola

Među često korištenim nepravilnim glagolima možemo razlikovati ono najosnovnije. Prvo ih morate upoznati. Počnite učiti glagole od njih, a ne abecednim redom. Možete ih naučiti za doslovno 5 – 10 minuta.

Prijevod Infinitiv (1. oblik) Prošlo jednostavno (2. oblik) Particip prošlog (3. oblik)
ići ići
otišao
otišao
znati znati
znao
znan
razmišljati razmišljati
[θiŋk]
misao
[θɔ:t]
misao
[θɔ:t]
uzeti uzeti
uzeo
poduzete
[‘teik(ə)n]
vidjeti vidjeti
pila
vidio
dati dati
dali
dano
pisati pisati
napisao
napisano
['ritn]
govoriti govoriti
govorio
govorni
[‘spouk(e)n]
čuti čuti
čuo
čuo
kupiti kupiti
kupio
kupio

Ove glagole prvo treba naučiti

Bilješke:

  1. S vremenom su se neki glagoli gotovo pretvorili iz nepravilnih u pravilne. Na primjer, čak iu ne baš starim udžbenicima piše da je glagol raditi– nepravilan, ima oblike: rad – kovan – kovan. Sada obrazac kovan jedva da se koristi osim u ustaljenim izrazima poput "kovano željezo", pa ga nisam uključio u ovu tablicu.
  2. Glagoli učiti(naučiti), nagnuti se(mršavi) također se češće upotrebljavaju kao ispravni: naučeno, nagnuto, osobito u SAD-u.
  3. Obratite pozornost na obrasce čitati – čitati – čitati. Riječ je napisana isto, ali se čita drugačije.
  4. Ne brkajte glagol vjetar(twist) i imenica vjetar- vjetar. Pišu se isto, ali imaju različit izgovor i značenje.
  5. U britanskoj verziji glagoli sašiti izgovara se kao

Engleski je jezik izuzetaka, gdje se prilikom učenja novog gramatičkog pravila učenici suočavaju s desetak ali u kojima to pravilo ne vrijedi. Jedno od tih pravila je upotreba nepravilnih glagola u prošlom vremenu. Za mnoge učenike engleskog ova je tema noćna mora. Ali ne možete bez njih, jer to su engleske stvarnosti! Međutim, postoje dobre vijesti - moderni engleski postupno se rješava nepravilnih glagola, zamjenjujući ih pravilnim. Zašto i kako - pogledat ćemo u članku.

Zašto su engleski glagoli nepravilni?

Ne samo stranci, već i sami izvorni govornici imaju poteškoća u korištenju nepravilnih glagola. Ali ipak, za engleske filologe, nestandardnost ovog dijela govora nije nedostatak, već razlog za ponos. Vjeruju da su nepravilni glagoli kulturni spomenik koji ovjekovječuje povijest engleskog jezika. Objašnjenje ove činjenice su germanski korijeni porijekla nepravilnih glagola, što britanski engleski čini tradicionalnom varijantom jezika. Za usporedbu, Amerikanci se jako trude riješiti nepravilnog oblika, pretvarajući ga u pravilan. Stoga se popis nestandardnih glagola povećava za one koji uče obje verzije jezika. Dakle, netočna verzija je drevna, što se odražava u prozi i poeziji.

Koliko oblika ima glagol u engleskom?

Govoreći o glagolima u engleskom jeziku, treba napomenuti da oni imaju 3 oblika:

  • infinitiv, aka ;
  • I, ili Participle I, - ovaj oblik se koristi u jednostavnom prošlom vremenu (Past Simple) i 2. i 3. padežu uvjetnog načina (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
  • Past Participle II, ili Participle II, za jednostavno savršeno vrijeme prošlog vremena (Past Perfect), pasiv (Passive Voice) i kondicional 3-d padeža.

Tablica "Tri na engleskom" predstavljena je kasnije u članku.

Što su pravilni i nepravilni glagoli? Pravila obrazovanja

Pravilni glagoli su oni kod kojih se oblik prošlosti (Past Simple) i oblik Participle II (Participle II) tvore dodavanjem završetka -ed na početni oblik. Tablica "Tri oblika glagola u engleskom jeziku. Pravilni glagoli" pomoći će vam da bolje razumijete ovo pravilo.

Postoje neke značajke kada se formira Participle I i Participle II:

  • ako glagol završava slovom -e, tada se dodavanje -ed ne udvostručuje;
  • Suglasnik se u jednosložnim glagolima pri dodavanju udvostručuje. Primjer: stop - stopped (stop - stopped);
  • ako glagol završava na -y s prethodnim suglasnikom, tada se y mijenja u i prije dodavanja -ed.

Glagoli koji ne poštuju opće pravilo u tvorbi vremenskih oblika nazivaju se nepravilni. U engleskom jeziku to uključuje glagolske oblike Past Simple i Participle II.

Nepravilni glagoli se tvore pomoću:

    ablauta, u kojoj se korijen mijenja. Primjer: plivati ​​- plivao - plivao (plivao - plivao - plivao);

    korištenje sufiksa koji se razlikuju od onih prihvaćenih u gramatici jezika. Primjer: do - did - done (do - did - did);

    istovjetan ili nepromjenjiv oblik. Primjer: cut - cut - cut (rezati - rezati - rezati).

Budući da svaki nepravilni glagol ima svoju fleksiju, moraju se naučiti napamet.

U engleskom jeziku postoji ukupno 218 nepravilnih glagola, od kojih je oko 195 u aktivnoj uporabi.

Novija istraživanja u oblasti jezika pokazuju da rijetki glagoli postupno nestaju iz jezika zbog zamjene 2. i 3. oblika oblicima pravilnog glagola, odnosno dodavanjem nastavka - ur. Ovu činjenicu potvrđuje tablica "Tri glagolska oblika na engleskom" - tablica predstavlja niz glagola koji imaju pravilne i nepravilne oblike.

tablica nepravilnih glagola

Tablica "Tri oblika nepravilnih glagola u engleskom" uključuje najčešće korištene glagole. Tablica prikazuje 3 oblika i prijevod.

Nepravilni glagoli došli su u moderni engleski iz starog engleskog, kojim su govorili Angli i Sasi - britanska plemena.

Nepravilni glagoli razvili su se iz takozvanih jakih glagola, od kojih je svaki imao svoju vrstu konjugacije.

Istraživači s Harvarda otkrili su da je većina korištenih glagola nepravilna, a takvi će i ostati jer se koriste češće od ostalih.

Postoji i fenomen u povijesti engleskog jezika kada je pravilan glagol postao nepravilan. Na primjer, sneak, koji ima 2 oblika - sneaked i snuck.

Problema s glagolima nemaju samo učenici engleskog jezika, već i izvorni govornici, jer se čak i oni nalaze u neugodnim situacijama kada je riječ o ovom teškom dijelu govora.

Jedna od njih je Jennifer Garner, koja je cijeli život bila uvjerena da je ispravan glagol šuljati se.

Ispravila ju je voditeljica jednog od programa u kojima je glumica sudjelovala. S rječnikom u ruci, ukazao je Jennifer na njezinu pogrešku.

Stoga se ne biste trebali uzrujati ako pogriješite pri korištenju nepravilnih glagola. Glavna stvar je da ne postanu sustavni.

Pravilni glagoli

Tablica "Tri oblika pravilnih glagola u engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom" sastavljena je na temelju najčešće korištenih glagola.

Particip prošli I i II

pitati

odgovor

dopustiti

složiti se

posuditi, posuditi

kopirati, prepisati

pripremiti

Zatvoriti

nositi, vući

poziv, poziv

raspravljati

odlučiti, odlučiti

objasniti

objasniti

tobogan

plakati, vrištati

završiti, završiti, završiti

sjaj

trljati

zgrabiti

pomoći

dogoditi se, dogoditi se

upravljati

izgled

Kao

pomakni se, pomakni se

upravljati

biti potreban, trebati

otvoren

podsjetiti

predložiti

tuga

učiti, učiti

stani, stani

započeti

putovati

govoriti

prijenos

Prevedi

pokušaj, pokušaj

koristiti

brinuti se

hodati, hodati

izgled

raditi

Primjeri korištenja 3 oblika glagola s prijevodom

Gore smo pogledali 3 oblika glagola u engleskom jeziku. Tablica s primjerima upotrebe i prijevoda pomoći će osnažiti temu.

Ovdje su za svaku gramatičku konstrukciju navedena dva primjera – jedan s pravilnim i jedan s nepravilnim glagolima.

Gramatika

oblikovati

Primjer na engleskomPrijevod
Prošlo glagolsko vrijeme
  1. Peter je jučer radio.
  2. Osjećala se loše prošli tjedan.
  1. Peter je jučer radio.
  2. Nije se osjećala dobro prošli tjedan.
Present Perfect Tense
  1. James mi je već pomogao.
  2. Jeste li ikada bili u Tajlandu?
  1. James mi je već pomogao.
  2. Jeste li ikada bili u Tajlandu?
Prošlo svršeno vrijeme
  1. Shvatio sam da sam iskoristio svoju posljednju kartu.
  2. Helen je primijetila da je kod kuće zaboravila dokumente.
  1. Shvatio sam da sam iskoristio zadnju kartu.
  2. Shvatila je da je dokumente zaboravila kod kuće.
Pasivni glas
  1. Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt.
  2. Bebi se svake večeri pjeva uspavanka.
  1. Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt.
  2. Djetetu se svake večeri pjeva uspavanka.
Uvjetna
  1. Da imam novca, kupio bih auto.
  2. Da nam je mogla pomoći, učinila bi to.
  1. Da imam novca, kupio bih auto.
  2. Da nam može pomoći, pomogla bi.

Vježbe

Da biste bolje zapamtili nepravilne glagole, morate ih ne samo učiti napamet i ponavljati, već i izvoditi razne vježbe.

Vježba 1. Ovdje je tablica "Tri glagolska oblika u engleskom jeziku. Nepravilni glagoli." Ispunite jedan od tri formulara koji nedostaju.

Vježba 2. Ovdje je tablica "Tri glagolska oblika u engleskom jeziku. Pravilni glagoli." Umetnite oblike Particip I i ​​II.

Vježba 3. Pomoću tablica prevedite sljedeće rečenice na engleski.

  1. čitao sam knjigu.
  2. Jučer smo ih vidjeli.
  3. Smithovi su živjeli u Londonu do 2000. godine. Zatim su se preselili u Manchester.
  4. Alice je bila studentica 2014. godine.
  5. Prije dvije godine radili su u istoj tvrtki.
  6. Upravo je završio trening.
  7. Kad smo bili djeca, majka nas je često vodila u ovaj park.
  8. Kao dijete sam vozio autić.

Odgovori na vježbe

Vježba 1.

Vježba 2.

pitao, posudio, zatvorio, odlučio, objasnio, pomogao, započeo, putovao, koristio, radio.

Vježba 3.

  1. Čitam knjigu.
  2. Jučer smo ih vidjeli.
  3. Smithovi su živjeli u Londonu do 2000. godine. Zatim su se preselili u Manchester.
  4. Alice je bila studentica Sveučilišta 2014.
  5. Prije dvije godine radili su u istoj tvrtki.
  6. Upravo je završio trening.
  7. Kad smo bili djeca šetali smo ovim parkom.
  8. U djetinjstvu sam vozio autić.

Neka vam postane navika povremeno ponavljati osnovne oblike engleskog glagola. Tablica s nepravilnim glagolima, izvođenjem vježbi i povremenim ponavljanjem pomoći će vam da se brzo nosite s poteškoćama engleskog jezika.

Reći ću vam tajnu: pravilni i nepravilni glagoli engleskog jezika su "najomiljenija" tema nastavnika i učenika kada proučavaju englesku gramatiku. Sudbina je htjela da su najpopularnije i najčešće korištene riječi u engleskom govoru bile netočne. Na primjer, poznati izraz "biti ili ne biti" također sadrži nepravilan glagol. I to je ljepota Britanaca :)

Uzmite samo trenutak i zamislite kako bi bilo divno dodati kraj -ed na glavne glagole i dobiti prošlo vrijeme. A sada je svim studentima engleskog suđeno da sudjeluju u uzbudljivoj atrakciji - pamćenju prikladne tablice nepravilnih glagola na engleskom jeziku s prijevodom i transkripcijom.


1. NEPRAVILNI GLAGOLI

Upoznajte njihovo kraljevsko veličanstvo nepravilne glagole. Nećete morati dugo brbljati o njima. Samo to trebate prihvatiti i zapamtiti da svaki glagol ima svoje oblike. I gotovo je nemoguće otkriti bilo kakvu logičnu vezu. Ostaje samo staviti tablicu pred sebe i učiti, baš kao što ste nekada naučili napamet englesku abecedu.

Dobro je da postoje glagoli kod kojih se sva tri oblika podudaraju i izgovaraju isto (stavi-stavi-stavi). Ali ima posebno štetnih oblika koji se pišu kao blizanci, ali se drugačije izgovaraju (čitati - čitati - čitati). Baš kao što se za kraljevsku čajanku biraju samo najbolji listovi čaja najboljih sorti, tako smo i mi prikupili najčešće korištene nepravilne glagole, poredali ih po abecedi, vizualno zgodno rasporedili u tablicu – učinili smo sve da izmamite osmijeh i. .. podučavati. Općenito, samo će savjesno natrpavanje spasiti čovječanstvo od neznanja engleskih nepravilnih glagola.

A da pamćenje ne bude tako dosadno, možete izraditi vlastite algoritme. Na primjer, za početak napišite sve glagole kod kojih se ta tri oblika podudaraju. Zatim oni u kojima se dva oblika podudaraju (takvih je, inače, većina). Ili, recimo, danas naučite riječi koje počinju slovom "b" (ne mislite ništa loše), a sutra - drugu riječ. Bez granica mašti za one koji vole engleski!

I bez odlaska od blagajne, predlažemo da riješite test o poznavanju nepravilnih glagola.


Tablica nepravilnih glagola na engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom:

infinitivni oblik glagola (infinitiv) jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple) prilog prošli Prijevod
1 pridržavati se [ə"baɪd] boravište [ə"bəud] boravište [ə"bəud] pridržavati se, držati se nečega
2 nastati [ə"raɪz] nastao [ə"rəuz] nastao [ə"rɪz(ə)n] ustati, ustati
3 budan [ə"weɪk] probudio se [ə"wəuk] probuđen [əˈwoʊkn] probudi se probudi se
4 biti bio je ; bili bio biti, biti
5 snositi dosaditi rođen nositi, roditi
6 pobijediti pobijediti pretučen ["bi:tn] pobijediti
7 postati postao postati postati, učiniti
8 zadesiti zadesilo zadesio dogoditi se
9 početi počeo započeto započeti)
10 držati promatrao promatrao vršnjak, obavijest
11 saviti se savijena savijena savijati, savijati
12 moliti nepromišljeno nepromišljeno moliti, moliti
13 opsjedati opsjedati opsjedati okružiti, opkoliti
14 kladiti se kladiti se kladiti se kladiti se
15 ponuda ponuda ponuda ponuditi, zapovijedati, tražiti
16 vezati vezan vezan vezati
17 gristi malo ugrižen ["bɪtn] gristi)
18 krvariti iskrvario iskrvario iskrvariti, isprazniti
19 udarac puhao ispuhan udarac
20 pauza slomljena slomljen ["brəuk(ə)n] prekinuti, prekinuti, prekinuti
21 vrsta uzgajan uzgajan roditi, rasploditi, rasploditi
22 donijeti donio donio donijeti, donijeti
23 emitirati ["brɔːdkɑːst] emitirati ["brɔːdkɑːst] emitirati ["brɔːdkɑːst] emitirati, širiti
24 izgraditi izgrađena izgrađena ugraditi, ugraditi
25 spaliti spaljena spaljena gorjeti, gorjeti
26 puknuti puknuti puknuti eksplodirati)
27 kupiti kupio kupio kupiti
28 limenka mogao mogao biti fizički sposoban
29 cast cast cast bacati, sipati (metal)
30 ulov zatečen zatečen uhvatiti, zgrabiti
31 odaberite [ʧuːz] odabrao [ʧuːz] izabran ["ʧəuz(ə)n] izabrati
32 prilijepiti se prionula prionula držati, prilijepiti, prilijepiti
33 rascijepiti rascjep rascijepljen ["kləuv(ə)n] rezati, rascijepiti
34 odjenuti odjeveni odjeveni obući, obući
35 doći došao dođi [ kʌm ] doći
36 trošak cijena [ kɒst ] cijena [ kɒst ] procijeniti, koštati
37 puzati puzao puzao puzati
38 izrezati izrezati [ kʌt ] izrezati [ kʌt ] rezati, obrezivati
39 usuditi se usuditi se usudio se usuditi se
40 Dogovor bavio se bavio se baviti se, trgovati, razmotriti stvar
41 kopati iskopana iskopana kopati
42 ronjenje golubica zaronio ronjenje
43 učiniti/radi učinio učinjeno čini
44 crtati nacrtati nacrtan vuci, nacrtaj
45 san san san sanjaj, sanjaj
46 piće popili pijan popiti, popiti
47 voziti vozio vođen [ˈdrɪvn̩] ići, nositi, voziti, voziti
48 boraviti obitavao obitavao boraviti, boraviti, zadržavati se na nečemu
49 jesti jeli pojeden [ˈiːtn̩] jedi, jedi, jedi
50 pad pala pao [ˈfɔːlən] pad
51 hraniti se nahranjen nahranjen [ nahranjen ] hrana)
52 osjetiti osjetio osjetio [ osjetio] osjetiti
53 borba borio se [ˈfɔːt ] borio se [ˈfɔːt ] borba, borba
54 pronaći pronađeno pronađeno pronaći
55 odgovarati odgovara [ fɪt ] odgovara [ fɪt ] odgovarati, odgovarati
56 pobjeći pobjegao pobjegao bježati, bježati
57 baciti bačen bačen bacati, bacati
58 letjeti letio odletio preletjeti, preletjeti
59 zabraniti zabranio zabranjeno zabraniti
60 prognoza [ˈfɔːkɑːst] prognoza; predviđeno [ˈfɔːkɑːstɪd] predvidjeti, predvidjeti
61 zaboraviti zaboravio zaboravljen zaboraviti
62 prethoditi unaprijed propušteno odbiti, suzdržati se
63 proricati predskazan predskazan predvidjeti, prognozirati
64 oprostiti oprostio oprošteno oprostiti,
65 napustiti napustio napuštena odustati, odbiti
66 zamrznuti smrznuo se smrznuto [ˈfrəʊzən] zamrznuti, zamrznuti
67 dobiti [ˈɡet] dobio [ˈɡɒt] dobio [ˈɡɒt] primiti, postati
68 pozlatiti [ɡɪld] pozlaćen [ɡɪlt]; pozlaćen [ˈɡɪldɪd] pozlatiti
69 dati [ɡɪv] dao [ɡeɪv] dano [ɡɪvn̩] dati
70 ići/ide [ɡəʊz] otišao [ˈotišao] otišao [ɡɒn] Idi Idi
71 samljeti [ɡraɪnd] zemlja [ɡraʊnd] zemlja [ɡraʊnd] oštriti, brusiti
72 rasti [ɡrəʊ] porastao [ɡruː] odrastao [ɡrəʊn] rasti, rasti
73 objesiti obješen; obješen obješen [ hʌŋ ]; obješen [ hæŋd] objesiti, objesiti
74 imati imao imao imati, posjedovati
75 sjeći isklesan isklesan; klesan sjeći, sjeći
76 čuti čuo čuo čuti
77 sakriti sakrio se skriveno [ˈhɪdn̩] sakriti, sakriti
78 pogoditi pogoditi [ hɪt] pogoditi [ hɪt] hit, hit
79 držati održanog održanog držati, održavati (posjedovati)
80 povrijediti povrijediti povrijediti oštetiti, povrijediti, povrijediti
81 zadržati zadržao zadržao čuvati, čuvati
82 kleknuti kleknuo ; kleknula kleknuti
83 plesti plesti ; pleteno [ˈnɪtɪd] plesti
84 znati znao znan znati
85 položiti položeno položeno staviti
86 voditi vodio vodio voditi, pratiti
87 nagnuti se naslonjen; naslonjen nasloniti se, nasloniti se
88 skok skočio ; skočio [liːpt] skočio ; skočio skok
89 naučiti učiti ; naučeno učiti, učiti
90 napustiti lijevo lijevo otići, otići
91 posuditi traka vrpca [posuditi] posuditi, posuditi
92 neka neka [neka] neka [neka] dopustiti, iznajmiti
93 laž položiti ležao laž
94 svjetlo osvijetljen ; osvijetljen [ˈlaɪtɪd] lit [lɪt]; osvijetljen [ˈlaɪtɪd] zasvijetliti, osvijetliti
95 izgubiti izgubljeno izgubljeno izgubiti
96 napraviti [ˈmeɪk] napravio [ˈmeɪd] napravio [ˈmeɪd] učiniti, prisiliti
97 svibanj moć moć moći, imati pravo
98 značiti značilo značilo značiti, implicirati
99 sastati se upoznao upoznao sastati se, upoznati se
100 pogrešno čuti [ˌmɪsˈhɪə] pogrešno čuo [ˌmɪsˈhɪə] pogrešno čuo [ˌmɪsˈhɪə] pogrešno čuti
101 zaturiti zagubljen zagubljen izgubiti
102 pogreška pogriješio pogriješio griješiti, griješiti
103 kositi pokošena grad kositi
104 prestići pretekao prestignuti nadoknaditi
105 platiti plaćeno plaćeno platiti
106 dokazati dokazao dokazao; dokazano dokazati, potvrditi
107 staviti staviti staviti staviti
108 prestati prestati; odustao prestati; odustao otići, otići
109 čitati čitati; Crvena čitati; Crvena čitati
110 obnoviti ponovno izgrađen ponovno izgrađen obnoviti, obnoviti
111 osloboditi osloboditi; izriješeni osloboditi; izriješeni besplatno, dostava
112 vožnja jahao jahali vožnja
113 prsten rang prečaga zvati, zvoniti
114 ustati ruža uskrsnuo uzdići se, uzdići se
115 trčanje trčao trčanje trčati, teći
116 pila pilio piljen; pilio zanovijetati
117 reći rekao je rekao je pričaj, reci
118 vidjeti pila vidio vidjeti
119 tražiti tražio tražio traži
120 prodavati prodano prodano prodavati
121 poslati poslao poslao poslati, poslati
122 postaviti postaviti postaviti mjesto, mjesto
123 sašiti šivala šivao; sašivena sašiti
124 tresti potresen uzdrman tresti
125 treba trebao bi trebao bi biti
126 obrijati se obrijan obrijan obrijati)
127 smicanje ošišan ošišan rezati, rezati; lišiti
128 šupa šupa šupa deponirati, prosuti
129 sjaj blistao; sjao blistao; sjao sjaj, sjaj
130 cipela potkovane potkovane cipela, cipela
131 pucati pucao pucao vatra
132 pokazati pokazala prikazano; pokazala pokazati
133 se smanjiti skupio se; skupio se skupio se skupiti se, skupiti se, uzmaknuti, uzmaknuti
134 zatvoriti zatvoriti zatvoriti Zatvoriti
135 pjevati pjevao otpjevana pjevati
136 umivaonik potonuo potopljena sudoper, sudoper, sudoper
137 sjediti sjedio sjedio sjediti
138 ubiti ubio ubijen ubiti, uništiti
139 spavati spavao spavao spavati
140 tobogan tobogan tobogan tobogan
141 praćka nabacana nabacana baciti, baciti, objesiti preko ramena, objesiti
142 prorez prorez prorez prerezati po dužini
143 miris gavun; mirisala gavun; mirisala mirisati, njuškati
144 krmača posijao posijano; jug krmača
145 govoriti govorio govorni govoriti
146 ubrzati ubrzati; ubrzao ubrzati; ubrzao požuri, ubrzaj
147 čarolija pir; spelovan pir; spelovan napisati, spelovati riječ
148 potrošiti potrošeno potrošeno potrošiti, iscrpiti
149 prosuti proliveno proliveno šupa
150 vrtjeti vrtio se vrtio se vrtjeti
151 pljunuti pljunuo pljunuo pljuvati, nabijati, bockati, pro-
152 podjela podjela podjela razdvojiti, rascijepiti
153 spojler pokvariti; razmažena pokvariti; razmažena pokvariti, pokvariti
154 širenje širenje širenje širenje
155 Proljeće skočio opružen skoči, skoči
156 stajati stajao stajao stajati
157 ukrasti ukrao ukraden ukrasti, ukrasti
158 palica zapeo zapeo štap, štap, štap
159 ubosti ubola ubola ubosti
160 smrad postolje; smrdljiva smrdljiva zaudarati, odbiti
161 posuti posuti razbacano; posuti raspršiti, raspršiti, raširiti
162 iskorak koračao zakoračen korak
163 štrajk udario udario udariti, udariti, udariti
164 niz nanizan nanizan vezati, potegnuti, nizati
165 težiti nastojao nastojao nastojati, pokušati
166 psovati zakleo se prisegnuti kunem se, kunem se, kunem se
167 pomesti pometen pometen pomesti
168 nabreknuti nabubrio natečen; nabubrio nabreknuti, nabubriti, nabubriti
169 plivati plivao plivao plivati
170 zamahnuti zamahnuo zamahnuo zamah, zamah
171 uzeti uzeo poduzete uzeti
172 podučavati podučavao podučavao podučavati, podučavati
173 suza poderao poderan otkinuti, raz-, s-, od-
174 reći ispričao ispričao reći, prijaviti
175 razmišljati misao misao razmišljati
176 bacanje bacio bačena bacati, bacati
177 povjerenje povjerenje povjerenje gurnuti, ubosti, istjerati, zabiti
178 nit gaziti gaziti; izgažen korak
179 ispraviti nesavijen nesavijen ispraviti
180 podvrgnuto Podvrgnuto podvrgnuto doživjeti, izdržati
181 razumjeti razumjeli razumjeli razumjeti
182 poduzeti poduzeo uzeo poduzeti, jamčiti
183 uzrujan uzrujan uzrujan prevrnuti, stisnuti
184 probuditi probudio se; probuđen probuđen; probuđen probudi se probudi se
185 nositi nosio nošena nositi odjecu)
186 tkati vau; tkani tkani; tkani tkati
187 oženiti se oženiti se; oženjen oženiti se; oženjen oženiti se, oženiti se
188 plakati plakala plakala plakati
189 htjeti bi bi želim biti
190 mokri mokro; namočen mokro; namočen mokro, ti-, pro-
191 pobijediti pobijedio pobijedio pobijediti, primiti
192 vjetar rana rana naviti (mehanizam), naviti
193 povući povukao se povučena uzeti natrag, oduzeti
194 iscijediti iscijeđen iscijeđen pritisnuti, stisnuti, okretati
195 pisati napisao napisano pisati

Nakon ovog videa obožavat ćete učiti nepravilne glagole! Yo! :) ...za one nestrpljive savjetuje se gledanje od 38 sekundi

Za ljubitelje naprednog učitelja i ljubitelje rapa, nudimo prateću pjesmu za osobni način učenja nepravilnih glagola u karaoke stilu, au budućnosti, možda, za snimanje novog osobnog videa sa svojim učiteljem/učiteljicom/razredom. Slab ili neslab?

2. PRAVILNI GLAGOLI

Kada se savlada najteži dio u obliku nepravilnih glagola (želimo vjerovati da je tako), pravilne glagole engleskog jezika možete razbijati kao orahe. Zovu se tako jer tvore oblik prošlog vremena i particip II na potpuno isti način. Da ne bismo ponovno opterećivali vaš mozak, jednostavno ćemo ih označiti kao formu 2 i formu 3. I obje su dobivene pomoću završetka - izd.

Na primjer: pogledaj - pogledao,rad - radio

2.1 A za one koji žele doći do dna svega, možete provesti kratki obrazovni program o misterioznom pojmu "particip II". Prvo, zašto particip? Jer kako drukčije možemo označiti troglavog zmaja, koji ima obilježja 3 dijela govora odjednom: glagola, pridjeva i priloga. Prema tome, takav se oblik uvijek nalazi S DIJELOVIMA (odmah s tri).

Drugo, zašto II? Jer postoji i ja. Sasvim logično  Samo particip I ima završetak -ing, a particip II ima završetak -ed kod pravilnih glagola i bilo kojeg završetka kod nepravilnih ( napisano , izgrađena , doći ).

2.2 I sve bi bilo u redu, ali postoje neke nijanse.

Ako glagol završava na -y, onda vam treba završetak -ied(studija - studirao).
. Ako se glagol sastoji od jednog sloga i završava na suglasnik, tada se udvostručuje (zaustaviti - zaustavljen).
. Posljednji suglasnik l uvijek je udvostručen (putovati -putovao)
. Ako glagol završava na -e, tada samo trebate dodati -d(prevesti - prevedeno)

Za one koji su posebno izbirljivi i pažljivi, možete dodati i značajke izgovora. Na primjer, nakon bezvučnih suglasnika završetak se izgovara "t", nakon zvučnih suglasnika - "d", nakon samoglasnika "id".

Možda ste čuli/izmislili/pročitali/vidjeli metodu koja vam omogućuje smanjenje napora na minimum i povećanje učinkovitosti pamćenja nepravilnih glagola, ali iz nekog razloga mi to još ne znamo. Podijelite ne samo svoj osmijeh, već i svoje mogućnosti natrpavanja kako biste zadovoljili jedno drugo nečim zanimljivim