Marshak gyerekek egy ketrecben elolvassák a teljes verziót. Mosogató – Agnia Barto
Gyerekek egy ketrecben
Elefánt
Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,
És nem kettő, hanem mind a négy!
Zsiráf
A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!
tigris kölyök
Hé, ne állj túl közel
Tigriskölyök vagyok, nem punci!
Zebrák
csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
A réten a fű között!
Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.
Fehér medvék
Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.
Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Maradj jobbra, drágám
Ne érj hozzám a lábaddal!
Baglyok
Nézd a kis baglyokat -
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.
Strucc baba
Fiatal strucc vagyok,
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.
Amikor félek, futok
Nyújtsa a nyakát.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.
Nagyszerűek a költészetről:
A költészet olyan, mint a festészet: egyes művek jobban rabul ejtik, ha közelről nézed, mások pedig, ha távolabb lépsz.
A kis aranyos versek jobban irritálják az idegeket, mint az olajozatlan kerekek csikorgása.
A legértékesebb dolog az életben és a költészetben az, ami elromlott.
Marina Tsvetaeva
Az összes művészet közül a költészet a leginkább fogékony arra a kísértésre, hogy saját különleges szépségét lopott pompákkal helyettesítse.
Humboldt V.
A versek akkor sikeresek, ha lelki tisztasággal készülnek.
A versírás közelebb áll az istentisztelethez, mint azt általában hinnék.
Ha tudnád, milyen szemétből nőnek ki a versek anélkül, hogy szégyent tudnál... Mint pitypang a kerítésen, mint a bojtorján és a quinoa.
A. A. Akhmatova
A költészet nem csak versekben van: mindenfelé árad, körülöttünk van. Nézd ezeket a fákat, ezt az eget - mindenhonnan szépség és élet árad, és ahol szépség és élet, ott költészet.
I. S. Turgenyev
Sok ember számára a versírás egyre nagyobb lelki fájdalom.
G. Lichtenberg
A szép vers olyan, mint egy íj, amelyet lényünk hangzatos szálain keresztül húznak. A költő a gondolatainkat szólaltatja meg bennünk, nem a sajátunkat. Azzal, hogy mesél nekünk a nőről, akit szeret, elragadóan felébreszti lelkünkben szerelmünket és bánatunkat. Ő egy varázsló. Ha megértjük őt, olyan költőkké válunk, mint ő.
Ahol kecses költészet árad, ott nincs helye a hiúságnak.
Muraszaki Shikibu
Rátérek az orosz változatra. Azt hiszem, idővel áttérünk az üres versekre. Túl kevés a rím az orosz nyelvben. Egyik hívja a másikat. A láng óhatatlanul magával rántja a követ. Az érzésen keresztül a művészet minden bizonnyal megjelenik. Aki nem fáradt bele a szerelembe és a vérbe, nehéz és csodálatos, hűséges és képmutató stb.
Alekszandr Szergejevics Puskin
-...Jók a verseid, mondd meg te magad?
- Szörnyű! – mondta Ivan hirtelen merészen és őszintén.
- Ne írj többet! – kérdezte könyörgőn a jövevény.
- Ígérem és esküszöm! - mondta Iván ünnepélyesen...
Mihail Afanasjevics Bulgakov. "Mester és Margarita"
Mindannyian verset írunk; a költők csak abban különböznek másoktól, hogy szavaikkal írnak.
John Fowles. "A francia hadnagy úrnője"
Minden vers néhány szó szélére feszített fátyol. Ezek a szavak csillagként ragyognak, és miattuk létezik a vers.
Alekszandr Alekszandrovics Blok
Az ókori költők, ellentétben a modern költőkkel, ritkán írtak egy tucatnál több verset hosszú életük során. Ez érthető: mind kiváló bűvészek voltak, és nem szerették apróságokra pazarolni magukat. Ezért minden korabeli költői alkotás mögött minden bizonnyal egy egész univerzum rejtőzik, tele csodákkal - gyakran veszélyesek azok számára, akik hanyagul felébresztik a szunnyadó sorokat.
Max Fry. "Chatty Dead"
Az egyik ügyetlen vízilómnak ezt a mennyei farkát adtam:...
Majakovszkij! Verseid nem melegítenek, nem izgatnak, nem fertőznek!
- Verseim nem tűzhely, nem tenger és nem pestis!
Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij
A versek a mi belső zenénk, szavakba öltözve, vékony jelentés- és álomfüzérekkel átitatott, ezért elűzi a kritikusokat. Csak a költészet szánalmas kortyolói. Mit mondhat egy kritikus a lelked mélyéről? Ne engedd be a vulgáris tapogatózó kezét. Hadd tűnjön neki a költészet abszurd mocskolódásnak, kaotikus szavak halmazának. Számunkra ez az unalmas elme szabadságának dala, csodálatos lelkünk hófehér lankáin megszólaló dicső dal.
Boris Krieger. "Ezer élet"
A versek a szív izgalma, a lélek izgalma és a könnyek. A könnyek pedig nem mások, mint tiszta költészet, amely elutasította a szót.
Nagyszerűek a költészetről:
A költészet olyan, mint a festészet: egyes művek jobban rabul ejtik, ha közelről nézed, mások pedig, ha távolabb lépsz.
A kis aranyos versek jobban irritálják az idegeket, mint az olajozatlan kerekek csikorgása.
A legértékesebb dolog az életben és a költészetben az, ami elromlott.
Marina Tsvetaeva
Az összes művészet közül a költészet a leginkább fogékony arra a kísértésre, hogy saját különleges szépségét lopott pompákkal helyettesítse.
Humboldt V.
A versek akkor sikeresek, ha lelki tisztasággal készülnek.
A versírás közelebb áll az istentisztelethez, mint azt általában hinnék.
Ha tudnád, milyen szemétből nőnek ki a versek anélkül, hogy szégyent tudnál... Mint pitypang a kerítésen, mint a bojtorján és a quinoa.
A. A. Akhmatova
A költészet nem csak versekben van: mindenfelé árad, körülöttünk van. Nézd ezeket a fákat, ezt az eget - mindenhonnan szépség és élet árad, és ahol szépség és élet, ott költészet.
I. S. Turgenyev
Sok ember számára a versírás egyre nagyobb lelki fájdalom.
G. Lichtenberg
A szép vers olyan, mint egy íj, amelyet lényünk hangzatos szálain keresztül húznak. A költő a gondolatainkat szólaltatja meg bennünk, nem a sajátunkat. Azzal, hogy mesél nekünk a nőről, akit szeret, elragadóan felébreszti lelkünkben szerelmünket és bánatunkat. Ő egy varázsló. Ha megértjük őt, olyan költőkké válunk, mint ő.
Ahol kecses költészet árad, ott nincs helye a hiúságnak.
Muraszaki Shikibu
Rátérek az orosz változatra. Azt hiszem, idővel áttérünk az üres versekre. Túl kevés a rím az orosz nyelvben. Egyik hívja a másikat. A láng óhatatlanul magával rántja a követ. Az érzésen keresztül a művészet minden bizonnyal megjelenik. Aki nem fáradt bele a szerelembe és a vérbe, nehéz és csodálatos, hűséges és képmutató stb.
Alekszandr Szergejevics Puskin
-...Jók a verseid, mondd meg te magad?
- Szörnyű! – mondta Ivan hirtelen merészen és őszintén.
- Ne írj többet! – kérdezte könyörgőn a jövevény.
- Ígérem és esküszöm! - mondta Iván ünnepélyesen...
Mihail Afanasjevics Bulgakov. "Mester és Margarita"
Mindannyian verset írunk; a költők csak abban különböznek másoktól, hogy szavaikkal írnak.
John Fowles. "A francia hadnagy úrnője"
Minden vers néhány szó szélére feszített fátyol. Ezek a szavak csillagként ragyognak, és miattuk létezik a vers.
Alekszandr Alekszandrovics Blok
Az ókori költők, ellentétben a modern költőkkel, ritkán írtak egy tucatnál több verset hosszú életük során. Ez érthető: mind kiváló bűvészek voltak, és nem szerették apróságokra pazarolni magukat. Ezért minden korabeli költői alkotás mögött minden bizonnyal egy egész univerzum rejtőzik, tele csodákkal - gyakran veszélyesek azok számára, akik hanyagul felébresztik a szunnyadó sorokat.
Max Fry. "Chatty Dead"
Az egyik ügyetlen vízilómnak ezt a mennyei farkát adtam:...
Majakovszkij! Verseid nem melegítenek, nem izgatnak, nem fertőznek!
- Verseim nem tűzhely, nem tenger és nem pestis!
Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij
A versek a mi belső zenénk, szavakba öltözve, vékony jelentés- és álomfüzérekkel átitatott, ezért elűzi a kritikusokat. Csak a költészet szánalmas kortyolói. Mit mondhat egy kritikus a lelked mélyéről? Ne engedd be a vulgáris tapogatózó kezét. Hadd tűnjön neki a költészet abszurd mocskolódásnak, kaotikus szavak halmazának. Számunkra ez az unalmas elme szabadságának dala, csodálatos lelkünk hófehér lankáin megszólaló dicső dal.
Boris Krieger. "Ezer élet"
A versek a szív izgalma, a lélek izgalma és a könnyek. A könnyek pedig nem mások, mint tiszta költészet, amely elutasította a szót.
Állatkert
Korán, korán kelünk
Hangosan hívjuk az őrt:
Őr, őr, siess
Menj ki és etesd meg az állatokat!
Az őr kijött az őrházból,
Seperi az ösvényeket
Pipázik a kapuban,
Nem ad nekünk ebédet.
Hosszú-hosszú ideig a bárokban,
Elhúzott torokkal állunk.
Tudjuk, tudjuk óra nélkül,
Elkészült nekünk az ebéd.
Ebédnél, ebédnél
Nem csevegünk a szomszédunkkal,
Mindenről megfeledkezünk
És rágjuk, rágjuk, rágjuk.
Nehéz munka -
Az orcák fényesek az izzadságtól.
Evés után aludni kell.
Egy elefánt támaszkodik és szunyókál.
Megmutatja magát az embereknek
A víziló belemegy a vízbe.
A bagoly alszik egy csonkba kapaszkodva,
A szarvas alszik és a fóka alszik.
Sötétbarna medvebocs
Morog magában álmában,
Csak egy póni és egy teve
Dolgoznak.
tevén, tevén,
Mint a sivatagban, az emberek vezetnek
Elhaladnak az árok mellett,
ami mögött oroszlánt látnak,
Elhajtanak a ketrec mellett
Ahol sasok ülnek egy ágon.
Esetlen, bozontos és vékony,
Egy teve sétál át a kertben.
És egy körben, a webhelyen,
Fekete sörényű lovak
Egymás mellett és egy fájlban rohannak,
Meglebegtetik a frufrujukat és a farkukat.
De most hideg van.
Idegenek elhagyják a kertet.
A kerítés mögött égnek a fények,
És egyedül maradunk.
Elefánt
Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,
És nem kettő, hanem mind a négy!
Zsiráf
A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!
tigris kölyök
Hé, ne állj túl közel...
Tigriskölyök vagyok, nem punci!
Zebrák
csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
A réten a fű között!
Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.
Fehér medvék
Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.
Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Maradj jobbra, drágám
Ne érj hozzám a lábaddal!
Baglyok
Nézd a kis baglyokat -
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.
Strucc baba
Fiatal strucc vagyok,
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.
Amikor félek, futok
Nyújtsa a nyakát.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.
Pingvin
Tényleg, gyerekek, jól vagyok?
Úgy néz ki, mint egy nagy táska.
A tengereken az elmúlt években
Megelőztem a gőzhajókat.
És most itt vagyok a kertben
Csendesen úszom a tóban.
Hattyú
Miért folyik a víz
Ettől a babától?
Nemrég jött ki a tóból,
Adj egy törülközőt!
Teve
Szegény kis teve:
A gyereknek nem szabad enni.
Ma reggel evett
Csak kettő van ebből a vödrből!
Eszkimó kutya
A gallyon van egy megjegyzés:
– Ne gyere közel!
Ne higgy a megjegyzésnek -
Én vagyok a legkedvesebb állat.
Miért ülök egy ketrecben?
Magam sem tudom, gyerekek.
Kis pingvinek
Ketten vagyunk testvérek, két csaj.
Frissen kijöttünk a tojásból.
Milyen madár az anyánk?
Hol találhatjuk meg?
Nem ismerünk itt senkit
És azt sem tudjuk, kik vagyunk.
Libák? Struccok? Pávák?
Kitaláltad! Pingvinek vagyunk.
Kenguru
Íme egy pillantás a játékra
Két ausztrál kenguru.
Ugróbékát játszanak
Az állatkertben.
Dingo kutya
Nem, nem vagyok se farkas, se róka.
Eljössz erdeinkbe,
És ott meglátsz egy kutyát -
Harci dingó.
Hadd mondja meg a kenguru
Mint az ausztrál hőségben
A nővérét kergette az erdőn keresztül
Sovány, sovány dingó.
Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,
Ő a patakban van - és én a patakban,
Ő gyorsabb – én meg gyorsabb vagyok,
A fáradhatatlan dingó.
Ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű.
Reggel a csillagok felé futottunk,
De a farkánál fogtam
A kérlelhetetlen dingó.
Most mindenki látókörében vagyok
Az állatkertben,
Pörögök, mint a felső, és várom a húst,
Nyugtalan dingó.
Oroszlánkölykök
Nem ismered apa...
Egy nagy, vörös oroszlán?
Mancsai nehezek
És bozontos fej.
Hangosan sikít - basszus hangon,
És messziről hallod.
Ebédre húst eszik
És tejet szívunk.
oroszlánkölyök
Nem, várj, várj,
elbánok veled!
Apám egy ugrással
Bikával foglalkozik.
Kár lenne, ha én
Nem fogom elkapni a verebet.
Hé, gyere vissza, amíg még élsz!
Anya! Anya! Elrepült!..
Nőstény oroszlán
Milyen ködös nyár
Ebben a kegyetlen országban!
Meleg ruhába vagyok öltözve
De hideg van, én fázom!
Vadembernek hívnak
Mert szomorúan ülök,
Forró Afrikáról álmodozik,
A puha, forró homokról.
Itt találkoztam egy krokodillal.
Úgy mosolygott rám, mint egy barátra.
– Akarod – kérdeztem tőle –
A déli banánokhoz és pálmafákhoz?
- Gyermekem - válaszolta szomorúan -
Ne lásd a szülőföldemet!”
És könnyek a krokodil szeméből
Elkezdett futni a fekete arcomon.
Hiéna
Az orrszarvúk horkoltak
Egy hosszú lábú strucc szunyókál.
Vastag bőrű víziló
Csendesen feküdjön le a hasára.
Egy teve hajlított térddel alszik.
De én, egy hiéna, nem tudok aludni!
Eljön az én időm:
üvöltök reggelig.
Napközben komoran hallgattam -
Félek a nap zajától...
De a rekedt nevetésem
Mindenkit megijeszt éjszaka!
Még az oroszlánok is félnek tőlem...
Hogy lehet nem nevetni rajtuk?
Medve
Itt egy medve, medve, medve!
Ki akar nézni?
Látogasd meg Misát,
Dobj egy édes mézeskalácsot Misának.
Misha kérdez, Misha vár,
Tátott szájjal.
Nem, jobbra! Nem, balra!
Lemaradtunk, gazemberek!
Most már a szájban vannak!
Micsoda mézeskalács – tiszta méz!
Egy ilyen élvezetért
Műsort készítünk.
Gyerünk, Misha, hajolj meg!
Gyerünk, Misha, bukfencet!
Sakál
Apám sztyeppei sakál
Ételt kerestem magamnak.
Messze a homok földjén
Elkísérte a karavánokat
És a sivatagban a Hold alatt
Hangosan sírva csendben.
Csontokat és törmeléket evett,
És most egy ketrecben él.
Itt van védve az esőtől
És mindig tele vagy.
Elefánt
afrikai fiatalok
Leöntött vízzel.
Megmostam a hajam és a fülem...
És a kád száraz lett.
Egy jó elefántnak
Egy egész folyóra van szükségünk.
Elvenni
Hozd
Fontanka!
Majom
Áthajózott az óceánon
Tengerész Afrikából
Kismajom
Ajándékba hozta nekünk.
Szomorúan ül,
Egész este
És egy ilyen dal
A maga módján énekli:
"A messzi forró délen,
Pálmafákon és bokrokon,
A barátaim sikoltoznak
A farkukon himbálóznak.
Csodálatos banán
A szülőföldemen.
Majmok élnek ott
És egyáltalán nincsenek emberek.”
Kenguru
Hosszú farkú kenguru
Sétálni hívja a nővérét,
A nővérem pedig egy táskában ül
Anya hasára.
Hol ebédeltél, veréb?
Hol ebédeltél, veréb?
Az állatkertben az állatokkal.
Először ebédeltem
Rács mögött az oroszlán mellett.
Vett egy kis frissítőt a rókától.
Ittam egy kis vizet a rozmárnál.
Sárgarépát ettem egy elefántból.
Kölest ettem a daruval.
Egy orrszarvúnál maradt
ettem egy kis korpát.
elmentem a lakomára
Farkos kengurukban.
Ünnepi vacsorán voltam
A bozontos medvénél.
Fogas krokodil
Majdnem elnyelt.
Árvaház
Idén tavasszal
Az állatkertben
Szarvas és oroszlán, borz és hiúz
És megszülettek a kölykök.
Számukra árvaházat hoztak létre.
Zöld réttel és tóval.
Játszanak és fekszenek.
Egy kecskecsikkek medvekölykök.
Az oroszlán és a farkas pedig vágtatva rohan
És egy sokszínű labdát kergetnek.
Egy-két év gyorsan elrepül,
És a farkas félni fog az oroszlántól,
És külön fognak élni a világban
Borz és oroszlán, medve és jávorszarvas.
Fomka
Az állatkert medence előtt -
Medve nedves nyomokat. -
Erős csobbanással a déli melegben
A medve kijön a vízből.
Még a csontjaiban is nagyon vékony,
Alacsony termetű is.
Ő nem medve, hanem medvebocs,
De hófehér, mint egy öregember.
Könnyen felismerhető fehér bőréről
tigris kölyök
Hé, ne állj túl közel...
Tigriskölyök vagyok, nem punci!
Elefánt
Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: "Tágabbak kellenek."
És nem kettő, hanem mind a négy!
Zebrák
csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
A réten a fű között!
Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.
Zsiráf
A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!
Baglyok
Nézd a kis baglyokat -
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.
Pingvin
Tényleg, gyerekek, jól vagyok?
Úgy néz ki, mint egy nagy táska.
A tengereken az elmúlt években
Megelőztem a gőzhajókat.
És most itt vagyok a kertben
Csendesen úszom a tóban.
Hattyú
Miért folyik a víz
Ettől a babától?
Nemrég jött ki a tóból,
Adj egy törülközőt!
Strucc baba
Fiatal strucc vagyok
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.
Amikor félek, futok
Kihúzom a nyakam.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.
Majom
Áthajózott az óceánon
Tengerész Afrikából
Kismajom
Ajándékba hozta nekünk.
Szomorúan ül,
Egész este
És egy ilyen dal
A maga módján énekli:
"A messzi forró délen,
Pálmafákon és bokrokon
A barátaim sikoltoznak
A farkukon himbálóznak.
Csodálatos banán
A szülőföldemen.
Majmok élnek ott
És egyáltalán nincsenek emberek.”
Fehér medvék
Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.
Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Tarts jobbra, kedvesem.
Ne érj hozzám a lábaddal!
Eszkimó kutya
A gallyon van egy megjegyzés:
– Ne gyere közel!
Ne higgy a megjegyzésnek -
Én vagyok a legkedvesebb állat.
Miért ülök egy ketrecben?
Magam sem tudom, gyerekek.
Dingo kutya
Nem, nem vagyok se farkas, se róka.
Eljössz erdeinkbe,
És ott meglátsz egy kutyát -
Harci dingó.
Hadd mondja meg a kenguru
Mint az ausztrál hőségben
A nővérét kergette az erdőn keresztül
Sovány, sovány dingó.
Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,
Ő a patakban van - és én a patakban,
Ő gyorsabb – én pedig gyorsabb vagyok,
A fáradhatatlan dingó.
Ő ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű
Reggel a csillagok felé futottunk,
De a farkánál fogtam
A kérlelhetetlen dingó.
Most mindenki látókörében vagyok
Az állatkertben,
Pörögök, mint a felső, és várom a húst,
Nyugtalan dingó.
Teve
Szegény kis teve:
A gyereknek nem szabad enni.
Ma reggel evett
Csak kettő van ebből a vödrből!
Hol ebédelt a veréb?
-Hol ebédeltél veréb?
- Az állatkertben az állatokkal.
Először ebédeltem
Rács mögött egy oroszlán.
Vett egy kis frissítőt a rókától.
Ittam egy kis vizet a rozmárnál.
Sárgarépát ettem egy elefántból.
Kölest ettem a daruval.
Egy orrszarvúnál maradt
ettem egy kis korpát.
elmentem a lakomára
Farkos kengurukban.
Ünnepi vacsorán voltam
A bozontos medvénél.
Fogas krokodil
Majdnem elnyelt.
Marshak „Gyermekek ketrecben” című versének elemzése
Annak ellenére, hogy ma nagyon sok a gyerekeknek szóló alkotások száma, ritka, hogy egy házban ne legyen Marshak versgyűjteménye. Samuil Yakovlevich „Gyermekek ketrecben” című munkája közel 100 éves, sok kiadáson ment keresztül, és még mindig keresett a gyermekirodalmi piacon. Az író felülmúlhatatlan tehetsége, a gyermeki gondolatok megértése, és kitarthatatlan humorérzéke a „Gyermekek ketrecben” sorozatot klasszikussá és a gyermekköltészet példájává tették.
A szerző kis olvasóival együtt sétál az állatkert ketrecei között, és kínál bepillantást annak lakóiba. Már a gyűjtemény címe is érdekes: gyerekek ketrecben: egy egyszerű mondóka teret ad a képzeletnek. A gyermek egy csodálatos világba kerül, ahol a rácsok mögött nemcsak vadon élő állatok, hanem hozzá hasonló „gyerekek” is vannak. A madarakkal és állatokkal való ismerkedés szórakoztató és könnyű, és néhány sorban kiemelik jellegzetes tulajdonságaikat.
A gyermekprózai ciklusban az a meglepő, hogy a szerző nem csupán állatképet rajzol, hanem érzelmi töltetű művészi képet alkot. A legegyszerűbb szavakat használva S.Ya. A Marshak nemcsak az állatok megjelenését, hanem szokásait is pontosan közvetíti. A jegesmedvékről szóló sorokat olvasva: „Faltól falig ússzunk, hol az oldalunkon, hol a hátunkon” – elevenedik meg benned a nyári melegben a tavában lassan úszkáló, nyugodt és nagy állatok képe. Mintha a gyereket egy szórakoztató utazásra hívnák, tréfásan mondják, tanítják, sőt figyelmeztetik is: "Hé, ne állj túl közel, én egy tigriskölyök vagyok, nem egy punci!"
Ha egy képet lát a könyvben, a gyermek emlékezik az ismerős sorokra, és fordítva, ha költészetet hall, elképzeli az állatkert lakójának képét - ez edzi a memóriát és a képzeletbeli gondolkodást. Az állatok bemutatkoznak kis olvasójuknak, élénk részletekkel és kifejezésekkel ragadják meg a figyelmet, és invitálják őket, hogy folytassák tovább az utat. Az elefánt bemutatása mindössze négy sorban történik, de egy egész történet bontakozik ki bennük: az elefántnak nem volt cipője, valaki (valószínűleg egy gyerek) megosztotta a cipőjét, az elefánt elvette, megvizsgálta és meglepődött. A szerző csak rímeken keresztül közvetíti a meglepetést: „az elefántnak” - „egyedül”? És a követelmény: „szélesebb” - „négy”.
Marshak gyermeki szemmel néz hőseire, fenntartva a gyermeki spontaneitást és naivitást. Az olvasó elé egy mese kerül, amelyben az állatok beszélhetnek és okoskodhatnak, az elefánt felkínálhatja a cipőjét, egy vidám veréb pedig a szomszédok vacsorájáról mesél. A szerző ideális formában testesítette meg a gyermekek gondolkodását, és a „Gyermekek ketrecben” című csodálatos irodalmi mű ciklusában közvetítette azt számunkra.
