22.05.2019 • 07:36
Home  • Login  • Registration  • RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: tatowier_mich  
Форум » Гостиная - Fan zone » Франкофония - Francophonie » Notre Dame de Paris
Notre Dame de Paris
tatowier_michДата: Воскресенье, 10.06.2012, 19:19 | Сообщение # 1
Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Награды: 3
Статус: Offline
По-моему, без него никуда)



Идея дать новую жизнь персонажам Гюго пришла в голову Люку Пламондону, уроженцу французской Канады, автору текстов к французской рок-опере "Starmania". Он рассказывает, что как-то раз, пытаясь найти тему для мюзикла, просматривал книгу о популярных литературных героях. Любопытно, что внимание Пламондона привлекла не Эсмеральда, а Квазимодо. Именно этот персонаж, чье имя стало нарицательным, навел либреттиста на мысль сделать из классического произведения Гюго рок-оперу.
Итак, Люк Пламондон составил примерный план мюзикла (около 30 песен) и обратился к композитору Риккардо Коччианте (французу по матери, итальянцу по отцу, выросшему в Италии), с которым они до этого уже работали вместе, написав, в числе прочего, песню "L'Amour Existe Encore" для Селин Дион. Коччианте тут же предложил ему несколько мелодий, впоследствии ставших хитами - "Belle", "Danse Mon Esmeralda", "Le Temps des Cathedrales".
Работа над мюзиклом "Собор Парижской Богоматери" началась в 1993 году, а французская премьера состоялась в сентябре 1998 года, в Париже. За восемь месяцев до этого был выпущен концепт-альбом. В записи, как и в последовавшей за ней постановке, приняли участие звезды канадской эстрады - Даниэль Лавуа (Фролло), Брюно Пельтье (Гренгуар), Люк Мервиль (Клопен). Партию Эсмеральды в студийном варианте исполнила Noa, а в спектакле - француженка Элен Сегара. Марселец (наполовину армянин) Патрик Фьори исполнил роль Феба. Восемнадцатилетняя Жюли Зенатти сыграла Флер-де-Лис. На роль Квазимодо был приглашен до этого никому не известный, но подающий большие надежды певец Пьер Гаран, выбравший себе сценический псевдоним Гару (выходец из Квебека).
Постановкой занимался знаменитый авангардный французский режиссер Жиль Майо. Оформление спектакля, выполненное в минималистском, концертном ключе, осуществил оперный художник-оформитель Кристиан Рэтц, костюмы создал модельер Фред Сатал, освещением занимался Алан Лорти (до это ставивший освещение рок-концертов), а танцами - Мартино Мюллер, специализировавшийся на современной балетной хореографии. Несмотря на внешнюю простоту сценографии и непривычный формат (шоу не укладывалось в стандарты, установленные мюзиклами Уэббера и Шонберга) представление сразу полюбилось публике. Первый год жизни мюзикла "Notre-Dame de Paris" прошел так успешно, что этот факт был отмечен в Книге Рекордов Гиннесса. Сингл "Belle" держался на первой строчке французских чартов на протяжении 33 недель и был признан лучшей песней пятидесятилетия.
Сейчас поклонникам мюзикла доступны шесть аудио-версий "Собора Парижской Богоматери". На французском языке: студийный концепт-альбом (1998 год), двойной альбом, записанный вживую на спектакле в парижском Дворце Конгрессов (2000 год) и запись, сделанная в театре Могадор (2001). После лондонской постановки был выпущен сборник хитов из мюзикла на английском языке (2000 год). Одну из них - "Live for the One I Love" (в оригинале "Vivre") на бонус-треке исполнила Селин Дион. Кроме того, вышли альбомы с итальянской и испанской версиями мюзикла. Также существует видеозапись французского варианта мюзикла с оригинальным составом.


Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.

 
tatowier_michДата: Воскресенье, 10.06.2012, 19:20 | Сообщение # 2
Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Награды: 3
Статус: Offline
Сюжет:
История, рассказанная в мюзикле, довольно близка к оригинальной сюжетной линии романа Гюго.
Юная девушка-цыганка по имени Эсмеральда своей красотой привлекает к себе внимание мужчин. Среди них - архидъякон Собора Парижской Богоматери Фролло, молодой красавец - капитан королевских стрелков Феб и уродливый звонарь Квазимодо, воспитанник Фролло.
Эсмеральда без памяти влюбляется в самого красивого из них - Феба. Он не против воспользоваться этим, несмотря на то, что у него есть невеста - Флер-де-Лис. Фролло же обуреваем ревностью и терзаем сомнениями - ведь он, как священник, не имеет права любить женщину. Квазимодо восхищается юной цыганкой, видя в ней ту недосягаемую неземную красоту, которая является полной его противоположностью. Поэт Гренгуар, которого Эсмеральда спасает от гибели, согласившись стать его женой по законам обитателей Двора Чудес (цыган, воров и бродяг), провозглашает девушку своей музой. Клопен - "король" Двора Чудес - относится к ней с отеческой заботой. Кажется, что весь мир вращается вокруг Эсмеральды.
По стечению трагических обстоятельств, спровоцированных ревностью Фролло, цыганка оказывается в тюрьме - ее обвиняют в покушении на убийство Феба. Фролло дает девушке шанс освободиться - если она подарит ему "миг блаженства". Эсмеральда отказывается, но ее спасают ее друзья-цыгане и Квазимодо.
Но ненадолго - вскоре героиню вновь арестовывают. Эсмеральда заканчивает жизнь на виселице. Квазимодо, узнав, что виновник этих событий - его воспитатель, сбрасывает Фролло с башни Собора. Затем он обнимает мертвое, но все еще прекрасное тело Эсмеральды и остается с ней рядом до конца своих дней.

Тексты и переводы здесь!


Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.

 
tatowier_michДата: Воскресенье, 10.06.2012, 19:21 | Сообщение # 3
Happy Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3834
Награды: 3
Статус: Offline
КОНЦЕРТ. Самые популярные песни из NOTRE DAME DE PARIS
7 и 8 марта / СК Олимпийский
Последний в истории концерт
Les plus belles chansons de
Notre Dame De Paris

Билеты здесь



Смысл есть ВСЕГДА ! (с.) С.С.М.

 
bruneДата: Воскресенье, 10.06.2012, 19:43 | Сообщение # 4
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Награды: 2
Статус: Offline
ну и несколько видео с концерта в Берси



io parlo di sogni...

 
Marie_YДата: Среда, 13.06.2012, 22:56 | Сообщение # 5
Guitar Moder
Группа: Модераторы
Сообщений: 3137
Награды: 3
Статус: Offline
Я конечно понимаю, что все хорошее рано или поздно заканчивается, но все равно так обидно((

 
Lynx_byДата: Среда, 13.06.2012, 23:27 | Сообщение # 6
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Статус: Offline
Внезапный вопрос заранее: а кто в Киеве 5 марта будет на Нотре?)

"Je renie la
Loi du plus fort
Je ne veux pas
Rendre les coups
Je ne peux pas
Tendre la joue"
Le Carnivore
 
ModestieДата: Четверг, 14.06.2012, 14:06 | Сообщение # 7
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Награды: 0
Статус: Offline
я хочу в Киев на Нотр опять, но чувстсвую, что пора в Питер съездить.. и моя вся компаша именно туда собирается)))
Lynx_by, а ты именно в Киев собираешься?


Прекрасно было яблоко, что с древа Адаму на беду сорвала Ева..(с)
 
bruneДата: Суббота, 15.09.2012, 15:13 | Сообщение # 8
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Награды: 2
Статус: Offline
Завтра 16 сентября очередная дата - 14 лет назад во Дворце конгрессов в Париже стартовал этот мюзикл. Это было начало новой эры - эры французских мюзиклов! Хотя Рикардо Коччианте предпочитает называть свое произведение народная опера. Ну в чем-то он прав, для этого мюзикла нужны были артисты обладающие выдающимися вокальными данными. И их нашли! Я знаю к Нотру все относятся очень по-разному, но для меня - это первая любовь и поэтому она останется в моем сердце навсегда. Чем бы я не увлекалась, что бы в данный момент меня не волновало. Я могу сравнивать другие мюзиклы между собой говорить какой мне нравиться больше, но Нотр - это всегда отдельно, ни с чем не сравнимо.
Артисты игравшие в нем стали суперзвездами все, без исключения (что далеко не всегда случаеться). На момент премьеры Гару было 26, Патрику 29, Брюно 36, Жюли 17, Элен 27, Даниэлю - 49 (ну к нему то слава пришла гораздо раньше еще в 1981).
Они все были молоды и чертовски талантливы! Судьба подарила им шанс, который к счастью, они не упустили!

ну а это клип, который крутили перед премьерой Le Temps des Cathedrales (да именно так не Belle)



p.s. все в жизни циклично...новые мюзиклы...новые клипы...


io parlo di sogni...

 
KsenyaДата: Суббота, 15.09.2012, 17:34 | Сообщение # 9
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (brune)
14 лет назад во Дворце конгрессов в Париже стартовал этот мюзикл.

surprised я думала он немного младше)



Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
 
bruneДата: Суббота, 15.09.2012, 19:06 | Сообщение # 10
Aγάπη-admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 6214
Награды: 2
Статус: Offline
Ksenya, 1998 год...это в России версия была позже
вот очень интересное видео о Нотре и артистах которое делала Лена Муравицкая (посмотрите не пожалеете!)
начало



2010



io parlo di sogni...

 
KsenyaДата: Суббота, 09.03.2013, 23:43 | Сообщение # 11
Группа: Модераторы
Сообщений: 2627
Награды: 2
Статус: Offline
кто-нибудь был на концерте?


Учёные выяснили, чего хочет женщина - Но она уже передумала.
 
alyona_korДата: Пятница, 05.04.2013, 20:05 | Сообщение # 12
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Награды: 1
Статус: Offline
Ksenya, я была на концерте в СПб, но видео пока на загрузила на ютуб.
 
J_Marshal_WayДата: Воскресенье, 07.04.2013, 15:53 | Сообщение # 13
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 0
Статус: Offline
alyona_kor, когда зальёте видео, то обязательно кидайте ссылку сюда smile , думаю, что многим было бы интересно посмотреть запись, особенно тем, кто не попал на концерт.
 
alyona_korДата: Пятница, 12.04.2013, 17:13 | Сообщение # 14
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Награды: 1
Статус: Offline
J_Marshal_Way, обязательно, только аврал на работе разберу:)
 
Форум » Гостиная - Fan zone » Франкофония - Francophonie » Notre Dame de Paris
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Дизайн для сайтов. Красивые шаблоны для Ucoz