Hozzászólás az orosz nyelv szókincsének témában. Mit tanul a lexikológia? A szókincset vizsgáló tudományág. A szókincs fejlesztésének módjai

09.10.2020 Táj tervezés

1. kérdés

A Lexikológia mint a modern orosz nyelv szókincsével foglalkozó tudomány. A lexikológia szekciói

Lexikológia a görögből. leksis, lexicos szó, kifejezés; logosz tanítás. Ez a tudomány a nyelv szókincs- (lexikális) összetételét vizsgálja különböző szempontok szerint. A Lexikológia egy nyelv szókincsét (szókincset) abból a szempontból vizsgálja, hogy mi egy szó, hogyan és mit fejez ki, hogyan változik. A lexikológia a frazeológiához kapcsolódik, amely gyakran külön részként szerepel a lexikológiában.

A lexikológiát általánosra, specifikusra, történetire és összehasonlítóra osztják. Az első, az angol általános lexikológia, az általános nyelvészet egy része, amely bármely nyelv szókincsét tanulmányozza, amely a lexikális univerzálékra vonatkozik. Az általános lexikológia a lexikális rendszer szerkezetének általános törvényeivel, a világ nyelveinek szókincsének működésével és fejlődésével foglalkozik.

A magánlexikológia egy adott nyelv szókincsét tanulmányozza. A magánlexikológia (speciális lexikológia) egy, esetünkben angol nyelv szókincsével kapcsolatos kérdések vizsgálatával foglalkozik. Tehát az általános lexikológia figyelembe veheti például a szinonim vagy antonimikus kapcsolatok alapelveit egy nyelvben, míg a magánlexikológia az angol szinonimák vagy antonimák sajátosságaival fog foglalkozni.

Mind az általános, mind a specifikus szókincsproblémák többféleképpen elemezhetők. Mindenekelőtt minden jelenséget meg lehet közelíteni szinkron vagy diakrón oldalról. A szinkron megközelítés azt feltételezi, hogy egy szó jellemzőit egy bizonyos időszakon vagy fejlődésük egy történelmi szakaszán belül veszik figyelembe. A szókincs ilyen tanulmányozását leírónak vagy leírónak is nevezik (angolul, deskriptív lexikológia). A diakrón, vagy történeti lexikológia (történeti lexikológia) a szavak jelentésének és szerkezetének történeti fejlődésének vizsgálatával foglalkozik.

Egy nyelv lexikális jelenségeinek összehasonlítását egy másik vagy más nyelvek tényeivel a kontrasztív lexikológia foglalja el. Az ilyen vizsgálatok célja az összehasonlításra kiválasztott nyelvekben rejlő lexikális jelenségek metszéspontjainak vagy eltéréseinek nyomon követése.

A történeti lexikológia nyomon követi egyetlen szó vagy szavak egész csoportja jelentésének (szemantikájának) változásait, és vizsgálja a valóságtárgyak elnevezésének változásait is (az etimológiáról lásd alább). Az összehasonlító lexikológia feltárja a hasonlóságokat és különbségeket az objektív valóság különböző nyelvek lexikális eszközeivel történő artikulálásában. Az egyes szavak és szócsoportok is összehasonlíthatók.

A fő feladatok lexikológia vannak:

*) a szó mint jelentős egység meghatározása szójegyzék;

*) a lexikális-szemantikai rendszer jellemzői, vagyis a nyelvi egységek belső szerveződésének azonosítása és kapcsolataik elemzése (a szó szemantikai szerkezete, a megkülönböztető szemantikai sajátosságok sajátosságai, másokkal való kapcsolati mintázatok). szavak stb.).

A lexikológia tárgya, ahogy a tudomány neve is sugallja, a szó.

A lexikológia részei:

Névtan - egy nyelv szókincsét, névszói jelentését, a nyelv szókincsének típusait, a jelölés módjait tanulmányozza.

Szemaziológia - a nyelv szókincsének jelentését, a lexikális jelentések típusait, a lexéma szemantikai szerkezetét tanulmányozza.

Frazeológia – a frazeológiai egységeket tanulmányozza.

A névtan a tulajdonnevek tudománya. Itt különíthetők el a legnagyobb alszekciók: az antroponímia, amely a tulajdonneveket, és a helynévtan, amely a földrajzi objektumokat vizsgálja.

Etimológia - az egyes szavak eredetét tanulmányozza.

Lexikográfia - szótárak összeállításával és tanulmányozásával foglalkozik. Gyakran alkalmazott lexikológiának is nevezik.

A "modern orosz irodalmi nyelv" kifejezés fogalma.

Az orosz nyelv hagyományosan A. S. Puskin kora óta modern. Különbséget kell tenni az orosz nemzeti nyelv és az irodalmi orosz nyelv fogalmai között. A nemzeti nyelv az orosz nép nyelve, lefedi az emberek beszédtevékenységének minden területét. Ezzel szemben az irodalmi nyelv szűkebb fogalom. Az irodalmi nyelv a nyelvi lét legmagasabb formája, példaértékű nyelv. Ez a nemzeti nemzeti nyelv szigorúan szabványosított formája. Irodalmi nyelv alatt a szómesterek, tudósok, közéleti személyiségek által feldolgozott nyelvet értjük.

2. kérdés

Szóa nyelv alapegysége. Szójelek. Egy szó meghatározása. A szavak fajtái. Word függvények

A szó a nyelv fő szerkezeti és szemantikai egysége, amely tárgyak és tulajdonságaik, jelenségeik, valóságkapcsolataik megnevezésére szolgál, az egyes nyelvekre jellemző szemantikai, fonetikai és grammatikai jellemzőkkel rendelkezik. A szó jellemző vonásai az integritás, a megkülönböztethetőség és a szabad reprodukálhatóság a beszédben.

Tekintettel a többdimenziós szerkezet összetettségére a szavak, a modern kutatók jellemzésekor többdimenziós elemzést alkalmaznak, számos nyelvi jellemző összegére mutatnak rá:

  • fonetikai (vagy fonetikai) tervezés és egy fő hangsúly jelenléte;
  • lexikai és szemantikai jelentősége a szavak, különállósága és vízhatlansága (a belsejében további betétek lehetetlensége a szavak jelentésének megváltoztatása nélkül);
  • idiomatikus (egyébként kiszámíthatatlanság, motiválatlan névadás vagy hiányos motiváció);
  • a beszéd egyes részeinek tulajdonítása.

Az orosz nyelv modern lexikológiájában meglehetősen motiváltnak tűnik rövid meghatározás javasolta D.N.Shmelev: szó ez a név egysége, amelyet az integrál forma (fonetikai és nyelvtani) és idiomatikus jellemez.

Többféle szó létezik. A jelölés módja szerint négy szófajtát különböztetnek meg: független, hivatalos, névmási és közbeszólásokat.

Fonetikailag a szavakat megkülönböztetik: együtéses, hangsúlytalan, többtalálatos, összetett.

Által morfológiai karakter a szavak különböznek: változtatható, megváltoztathatatlan, egyszerű, származékos, összetett.

Motiváció szerint: motiválatlan és motivált.

A szemantikai és nyelvtani sajátosság szerint a szavak beszédrészekre vannak csoportosítva.

A szerkezeti integritás szempontjából a szavakat egészként és tagoltként különböztetjük meg.

Szemantikailag megkülönböztetik a szavakat: egyértelmű és többszólamú, abszolút és relatív, kiegészítéseket és tranzitív igéket igényelnek. A mondatban egy szó finom szemantikai kapcsolatokba lép más szavakkal és a mondat összetételének elemeivel (intonáció, szórend, szintaktikai funkciók).

A SZÓ FUNKCIÓI

kommunikációs funkció

névelő funkció

esztétikai funkciója

nyelvi funkció

kommunikációs funkció

üzenet funkció

cselekvési funkció

HATÁSI FUNKCIÓ... Megvalósítása önkéntes funkció, i.e. a beszélő akaratának kifejezése; a függvény progresszív, azaz. üzenetek az expresszivitás kifejezésére; a funkció érzelmi, azaz. érzések, érzelmek kifejezése.

FUNKCIÓ KOMMUNIKATÍV. A szó célja, hogy kommunikációs és kommunikációs eszközként szolgáljon;

FUNKCIÓ NEVEZETŐ... A szó célja, hogy egy tárgy neveként szolgáljon;

KOMMUNIKÁCIÓS FUNKCIÓ... A nyelv fő funkciója, a kommunikatív funkció egyik oldala, amely a nyelvi közösség tagjainak kölcsönös nyilatkozatcseréjében áll.

ÜZENET FUNKCIÓ... A kommunikációs funkció másik oldala valamilyen logikai tartalom közvetítése;

FUNKCIÓ ESZTÉTIKA... A szó célja, hogy a művészi kifejezés eszközéül szolgáljon;

NYELVI FUNKCIÓ... A nyelvi eszközök potenciális tulajdonságainak felhasználása a beszédben különböző célokra.

3. kérdés

A szó lexikai jelentése. Lexikai jelentésszerkezet

Lexikai jelentés a szó hanghéjának korrelációja az objektív valóság megfelelő tárgyaival vagy jelenségeivel. A lexikális jelentés nem tartalmazza az objektumokban, jelenségekben, cselekvésekben stb. rejlő jellemzők teljes halmazát, hanem csak a leglényegesebbeket, amelyek segítenek megkülönböztetni az egyik tárgyat a másiktól. A lexikális jelentés felfedi azokat a jeleket, amelyekkel számos tárgy, cselekvés, jelenség általános tulajdonságait meghatározzák, és megállapítja azokat a különbségeket is, amelyek egy adott tárgyat, cselekvést, jelenséget megkülönböztetnek. Például a zsiráf szó lexikális jelentését a következőképpen határozzák meg: "Afrikai artiodaktilus kérődzők nagyon hosszú nyakkal és hosszú lábakkal", vagyis felsorolják azokat a tulajdonságokat, amelyek megkülönböztetik a zsiráfot más állatoktól.

4. kérdés

A lexikális értékek fajtái

A különböző szavak és jelentésük összehasonlítása lehetővé teszi több kiemelését lexikális értékek típusai szavak oroszul.

A jelölés útján a szavak közvetlen és átvitt jelentéseit emelik ki.

*) Közvetlen egy szó (vagy fő, fő) jelentése olyan jelentés, amely közvetlenül kapcsolódik az objektív valóság jelenségeihez. Például a szavakat asztal, fekete, forraljuk rendre a következő alapvető jelentésekkel bírnak:

1. "Bútordarab széles vízszintes deszka formájában, magas támaszokon, lábakon."

2. "Kom, szén színei".

3. "Forrás, gurgulázik, erős hőtől párolog" (folyadékokról).

Ezek az értékek azonban stabilak

Zhdanova L.A.

A Lexikológia (a görög lexikós ’szóval rokon’ és logosz ’szó, tanítás’ szóból) a nyelvtudománynak egy olyan ága, amely a nyelv szókincsét (szókincsét) és a szót mint szókincs egységet vizsgálja. A lexikológia egyik fő feladata a szavak és a frazeológiai egységek jelentésének vizsgálata, a poliszémia, homonímia, szinonímia, antonímia és a szavak jelentései közötti egyéb összefüggések vizsgálata. A lexikológia körébe tartozik még a nyelv szókincsének változása, a nyelvet beszélők (általában anyanyelvi beszélők) társadalmi, területi, szakmai sajátosságainak tükröződése a szókincsben. A lexikológia keretein belül szórétegeket vizsgálnak, különböztetnek meg különböző okokból: eredet (eredeti és kölcsönszókincs), történeti nézőpont (elavult szavak és neologizmusok), használati kör (nemzeti, speciális, népnyelvi stb.) szerint. , stilisztikai színezéssel (stílusközi és stílusosan színezett szókincs).

A Lexikológia mint a szó tudománya, jelentése és a nyelv szókincse

A szókincs egy nyelv szavainak halmaza, szókincs (lexikális) összetétele. Néha ezt a kifejezést szűkebb értelemben használják - a szókincs bizonyos rétegeivel kapcsolatban (elavult szókincs, társadalmi-politikai szókincs, Puskin szókincse stb.). A szókincs alapegysége a szó.

A szókincs közvetlenül a valósághoz szól, ezért nagyon mozgékony, külső tényezők hatására nagymértékben megváltoztatja összetételét. Az új valóságok (tárgyak és jelenségek) megjelenése, a régiek eltűnése a megfelelő szavak megjelenéséhez vagy távozásához, jelentésük megváltozásához vezet. A lexikai egységek nem tűnnek el hirtelen. Hosszú ideig megmaradhatnak a nyelvben elavult vagy elavult szavakként (historizmusok, archaizmusok). Az új szavak (neologizmusok), amelyek általánossá váltak, rögzültek a nyelvben, elvesztik az újdonság tulajdonságát. A nemzeti nyelv szókincse mindig kölcsönhatásba lép más nyelvek szókincsével - így jelennek meg a kölcsönzések. A lexikai összetételben folyamatosan változnak, így a nyelv összes szava pontos számát alapvetően lehetetlen kiszámítani.

A szókincs tükrözi a nyelvi közösségen belüli társadalmi, szakmai, életkori különbségeket. Ennek megfelelően a szavak különböző rétegeit különböztetik meg. Az emberek különféle társadalmi és szakmai szövetségei, az általánosan használt egyesületekkel együtt, korlátozott szókincset használnak a kommunikációban. Például a diákok beszédében gyakran hallani a hallgatói zsargonhoz kapcsolódó szavakat, az egyik szakma emberei speciális, erre a szakmára jellemző szókincset - kifejezéseket és professzionalizmusokat - használnak. Egy irodalmi nyelvet beszélő személy beszédében megjelenhetnek az orosz nyelvjárások egyik jellemzője (magukat a dialektusokat vagy a dialektusokat a dialektológia tudománya tanulmányozza). Az ilyen zárványok a dialektizmusok közé tartoznak. Az egyes nyelvekben különböző stílusjegyekkel rendelkező szócsoportokat különböztetnek meg. A stilisztikailag semleges szavak bármilyen beszédstílusban felhasználhatók, és a szókincs alapját képezik. A stílusosan színezett szavak kiemelkednek a hátterükből - tartozhatnak "magas" vagy "alacsony" stílushoz, korlátozhatók bizonyos beszédtípusokra, a beszédkommunikáció feltételeire (tudományos, hivatalos ügyek, könyvi szókincs stb.).

Tanulmányunk tárgya a modern orosz irodalmi nyelv szókincse. Amint az előszóban megjegyeztük, a „modern” fogalmának kronológiai határai nem egyértelműek. Tágabb értelemben Puskintól napjainkig modernnek számít a nyelv, szűken értelmezve alsó határa a 20. század közepére tolódott vissza.

Az „irodalmi” definíciója is pontosítást igényel. Az irodalmi nyelvet nem szabad összetéveszteni az irodalom nyelvével. Az "orosz irodalmi nyelv" fogalma szemben áll a "nemzeti (általános) orosz nyelv" fogalmával. A nemzeti (általános) szókincs tartalmazza az összes fenti szókincsréteget (beleértve a nyelvjárásokat, a népnyelvet, a zsargont). Az irodalmi nyelv alapja az irodalmi szókincs és frazeológia, azon kívül a köznyelv, a zsargonok, a nyelvjárási szavak. Az irodalmi nyelvet normalitása és kodifikációja, vagyis e norma írott legitimációja különbözteti meg, amelyet normatív szótárak és segédkönyvek rögzítenek. Az irodalmi nyelv sajátossága általában, szókincsének pedig különösen az, hogy nincs hozzárendelve egyetlen (területi, társadalmi, szakmai) embercsoporthoz, kommunikációs helyzethez sem. Az irodalmi nyelv tehát nem csupán a nemzeti nyelv egyik alkotórésze, hanem létezésének legmagasabb formája.

Az anyanyelvi beszélők szótára különbséget tesz aktív és passzív között szójegyzék... Az aktív szókincs olyan szavakat tartalmaz, amelyeket ismerünk és használunk. Passzív - olyan szavak, amelyeket ismerünk, de nem használunk beszédünkben.

Összetételének, átjárhatóságának, mozgékonyságának, a nyelv lexikális szintjének belső heterogenitásának sokféleségével és sokféleségével együtt egy jól szervezett rendszer. A „rendszerszintű szókincs” fogalma két egymással összefüggő szempontot foglal magában. Először is a szókincs szerepel benne közös rendszer nyelv, korrelál a fonetikával, morfémiával, szóalkotással, morfológiával, szintaxissal. Másodszor, a következetesség benne rejlik a szókincsben annak belső felépítése szempontjából. A szavakat jelentésüktől függően különböző csoportokba soroljuk. Tehát megkülönböztethetők a szemantikai hasonlóságokon és különbségeken alapuló szavak kombinációi - antonim párok, szinonim sorozatok. Az összetett mikrorendszer poliszemantikus szó. Egy közös szemantikai komponens alapján a szavakat csoportokba vonják: például a tó, folyó, patak, csatorna, tavacska stb. szavak egy általános ’víztömeg’ jelentésű szócsoportot alkotnak.

A szavak jelentése tehát egy szón belül (poliszémia), a szókincs egészén belül (szinonímia, antonímia), a nyelv teljes rendszerében (a szókincs kapcsolata a nyelv más szintjeivel) rendszert alkot. A nyelv lexikális szintjének sajátossága a szókincs valósághoz (szocialitás) való vonzása, a szavak által alkotott rendszer átjárhatósága, mobilitása, az ezzel járó lexikai egységek pontos kiszámításának lehetetlensége.

> Orosz nyelvű absztraktok

Lexikológia

A Lexikológia a nyelvészet egyik ága, amely egy nyelv szókincsét vagy szókincsét vizsgálja. A "lexikológia" szó ókori görög eredetű, és "a szó tudományának" fordítják. Ennek a tudománynak az egyik fő feladata egy szó vagy frazeológiai egység jelentésének tanulmányozása, valamint a szavak jelentései közötti kapcsolat vizsgálata, például poliszémia, homonímia, szinonímia. A lexikológia kutatásai során az anyanyelvi beszélők társadalmi, területi és szakmai sajátosságaira támaszkodik.

Az anyanyelvi beszélő szókincse aktív és passzív.

Aktív szókincs- ezek olyan szavak, amelyeket jól ismerünk és gyakran használunk.

Passzív szókincs- ezek olyan szavak, amelyeket ismerünk, de alig használunk.

A lexikológiát általában két általános és specifikus részre osztják. Míg általános lexikológia megtanulja bármely nyelv szókincsét, magánlexikológia egy adott nyelvet tanul. Egyes tudósok megkülönböztetik a történeti és az összehasonlító lexikológiát is. A cél történeti lexikológia a szótörténet, a szókincs kialakulásának és fejlődésének tanulmányozása, valamint a cél összehasonlító lexikológia két vagy több nyelv közötti lexikális eltérések azonosítása. A lexikológia tehát nemcsak a szavak jelentését veszi figyelembe, hanem azok kapcsolatrendszerét, kialakulását és fejlődését, valamint a funkcionális és stílusbeli különbségeket is.

A lexikológia, mint a nyelvtudomány a következő részekből áll:

  1. Névtan – a szót, mint nevet és a nyelv lexikális rendszerében elfoglalt helyét tanulmányozza.
  2. Frazeológia – stabil beszédmintákat és kifejezéseket tanulmányoz.
  3. Névtan - a tulajdonneveket, azok kialakulását és fejlődését tanulmányozza.
  4. Lexikográfia - a szó szemantikai szerkezetét és a szótárak összeállításának kérdéseit tanulmányozza.
  5. Szemaziológia - a nyelvi egységek jelentését tanulmányozza.
  6. Etimológia - a szavak eredetét tanulmányozza.
  7. Stilisztika - a szavak és kifejezések konnotációját tanulmányozza.

A lexikológia vizsgálati tárgya az as szó nyelvi egység... A lexikológia tárgya egy szónak a fogalmához való viszonyítása, a nyelv szókincsének felépítésének és kiegészítésének módjainak, a lexikális egységek működésének, valamint a szókincs kapcsolatának vizsgálata a szókincsen kívül. nyelvi valóság. A nyelv szókincse nemcsak a nyelven belüli társadalmi vonatkozásokat tükrözi, hanem a szakmai és életkori különbségeket is.

A "lexikológia" kifejezés két görög elemből áll: a lexiszből és a logoszból. Ez és egy másik is „szót” jelentett az ókori görögben. Így a lexikológia egy szó egy szóról, vagy egy tudomány a szavakról. Egy nyelv szókincse az összes szó és az azzal egyenértékű szóolvasás (frazeológiai egység) gyűjteménye.

A lexikológia szekciói

1. Névtan - egy nyelv szókincsét, névszói jelentését, a nyelv szókincsének típusait, a jelölés módjait tanulmányozza.

2. Szemaziológia - a nyelv szókincsének jelentését, a lexikális jelentések típusait, a lexéma szemantikai szerkezetét vizsgálja.

3. Frazeológia - a frazeológiai egységeket tanulmányozza.

4. Névtan – a tulajdonnevek tudománya. Itt különíthetők el a legnagyobb alszekciók: az antroponímia, amely a tulajdonneveket, és a helynévtan, amely a földrajzi objektumokat vizsgálja.

5. Etimológia - az egyes szavak eredetét tanulmányozza.

6. Lexikográfia - szótárak összeállításával, tanulmányozásával foglalkozik.

7. A lexikológia tanulmányozásának középpontjában a szó áll.

Lexéma

A nyelvben reprezentált szófajták megismerése után bevezethet egy másik, a lexikológiában bemutatott fogalmat, a lexikális szó vagy lexéma fogalmát. A lexéma egy jelentőségteljes szó, amely tárgyakat jelöl, és a velük kapcsolatos fogalmakat jelöli. A lexéma képes egy mondat tagjaként viselkedni és mondatokat alkotni, lehet egyszerű (lexéma egy szó) és összetett (lexéma összetett név, pl.: Vasúti, pihenőház) Ebben a felfogásban a szolgálati szavak és szóalakok nem tartoznak a "lexémák" fogalmába.

Hogyan kapcsolódik a lexéma és a szó kifejezés?

Egyes esetekben ugyanazt a nyelvi tényt jelölik. Tehát a személy egyszerre szó és lexéma; be, lenne. A From szavak, de nem lexémák. Az "Az ember barátja az embernek" mondatban - három szó, de két lexéma. Következésképpen a lexéma kifejezés ellentétben áll a szó kifejezéssel. Ez utóbbi megnevezi a szolgálatszót és a szó alakját is. Azok a szóalakok, amelyek csak nyelvtani jelentésükben különböznek egymástól, nem minősülnek külön lexémának (macska - macska - macska - macska). Paradigmát alkotnak, vagyis egy lexéma szóalakrendszerét.

A szó lexikális jelentése a szó tartalma, amely tükrözi az elmében, és rögzíti benne egy tárgy gondolatát, egy folyamat egy tulajdonságát, egy jelenséget és így tovább. Ez a gondolkodásunk által felállított összefüggés a hangkomplexum és a valóság tárgya vagy jelensége között, amelyet ez a hangkomplexum jelez.

A lexikális jelentés hordozója a szó törzse. A szó jelentése a tantárgy általános és egyben lényeges vonásait tükrözi, amelyeket az emberek társadalmi gyakorlatának eredményeként tanultak meg. A lexikális jelentések lehetnek konkrétak és elvont, általánosak (közös) és egyesek (tulajdonképpeni).

Szöveges problémák a nyelvben

Shcherba az egyikben friss cikkek ezt írta: "Valóban, mi az a szó? Szerintem más és más nyelven lesz. Ebből az következik, hogy a szó fogalma egyáltalán nem létezik."

Másképp világítja meg ezt a kérdést Szmirnickij, aki „A szó kérdéséről” című cikkében azt írta, hogy „a szó nemcsak a szókincs alapegységeként, hanem a nyelv központi csomópontjaként is megjelenik a szókincsben. Tábornok." A szavakkal kapcsolatos anyagok bemutatásakor ehhez a nézőponthoz ragaszkodunk.

A nyelvészeti enciklopédikus szótárban (M., 1990) a szó fogalmának a következő definíciója van:

A szó a nyelv fő szerkezeti és szemantikai egysége, amely tárgyak és tulajdonságaik, jelenségeik, valóságviszonyok megnevezésére szolgál, egy adott nyelvre jellemző szemantikai, fonetikai és grammatikai jellemzők halmazával.

A szó legfontosabb jelei

A szónak, mint bármely más nyelvi egységnek, Szmirnickij szerint két legfontosabb jellemzője van:

1) Nemcsak külső (hang)oldala van, hanem kívülről kifejezett jelentése is (szemantikai vagy érzelmi tartalom).

A szó kétoldalúságának kérdését tekintve érdemes elidőzni a szó hangja és jelentése közötti kapcsolat természeténél.

A hang és a szó jelentése közötti kapcsolat elvileg feltételes, önkényes vagy motiválatlan. Így például a táblázat jelentése és a Tisch hangja között nincs természeténél fogva kötelező érvényű kapcsolat. Mint tudják, a különböző nyelveken különféle hangkomplexumok kapcsolódnak a táblázat jelentéséhez: angolul. táblázat, orosz nyelven. Az asztal benne van. Tisch. A konvencionalitás elve az egyszerű, felbonthatatlan egységekre vonatkozik; teljesen, valójában morfémákra.

Ami a bonyolultabb formációkat illeti, bennük a konvenció elve mellett (mivel az összetett formációkba egyszerű egységek is tartoznak) a motiváció elve kerül előtérbe. A motiváció fogalmának felel meg a "szó belső alakja" kifejezés, amely alatt egy szó lexikális jelentésének motivációját értjük annak szemantikai szerkezetű szóképzésével. A szó belső alakja feltárja a tárgy valamilyen jellemzőjét, amely alapján a név keletkezett. Így például a vörös szárú madár egyszer megütött egy embert szokatlanul fényes, mintha égő farkával. Ez a jel, amely megütött egy személyt, volt az alapja ennek a madárnak a nevéhez. Természetesen a név alapját képező jel nem mindig olyan fényes és hatásos. Általában sokkal nyugodtabb: a gyertyatartó az, ami a gyertya alatt van, a gyűszű pedig az, amit az ujjra tesznek - ujj, hóvirág, virág, ami tavasszal jelenik meg, amikor még hó van a mezőkön.

2) A szó nem a beszédfolyamatban keletkezett műként jelenik meg, hanem mint valami, ami már létezik és csak a beszédben reprodukálódik.

A morfémák egyébként a fenti követelményeknek is megfelelnek, ezért okkal tekinthetők nyelvi egységeknek. Azt is meg kell jegyezni, hogy a közmondások, mondások, aforizmák és általában a különféle mondások, amelyeket újra és újra egész egységként reprodukálnak, Szmirnickij szerint a nyelv egységei is, mivel már léteznek a nyelvben, és csak reprodukálódnak. beszédben. De hát a mondat Szmirnickij szerint nem a nyelv egysége.

Időzni kell a szókiosztás kérdésén a beszédfolyamban. Bizonyos esetekben bizonyos fonetikai momentumok egy szó kiemelésére, szomszédos szavaktól való elhatárolására szolgálnak. Tehát például a stressz hiánya egy teljes értékű egységen, amelynek lényegi jelentése van germán nyelvekáltalában azt jelzi, hogy például a szónak csak egy részével van dolgunk. angol Vasút, tábla, ez. Eisenbahn, Schwarzbrot, ahol az -way, -board, -bahn, -brot hangsúlyok hiánya azt mutatja, hogy ezek az egységek ezekben az esetekben nem különálló szavakat képviselnek, hanem csak szavak összetevői. Az ilyen fonetikai mozzanatok, amelyek képesek kifejezni a szó és a szórész közötti különbséget, csak a szó kiemelésének néhány kiegészítő, segédeszközének tekinthetők. Miért? A helyzet az, hogy egy ilyen kiválasztással a szót úgy tekintjük, mintha csak egy hangszegmens lenne. Eközben a szó, mint a nyelv egysége, olyan képződmény, amelynek van hangoldala és szemantikai, szemantikai oldala is. A szó megkülönböztetésének, teljességének főbb jeleit a szó, mint a nyelv szókincsének alapegységének megértése alapján kell keresni, és egyben olyan egységet, amely képes nyelvtanilag változni és nyelvtanilag mondatokká egyesülni, koherens értelmes beszédté azonos rendű más egységekkel.

A szó változékonysága feltételezi annak egy bizonyos formáját: mivel egy és ugyanaz a szó változik, annyiban, hogy valami alapvető, tulajdonképpen szókincs, lexikális kiemelkedik benne, ami változatos szóváltoztatásokkal változatlan marad, ill. másrészt valami járulékos, változó, ami ehhez nem egy adott szóhoz tartozik, hanem egy ismert szóosztályhoz vagy kategóriához, meghatározott szavaktól elvonatkoztatva - grammatikai, szóhasználattal kapcsolatos különféle beszédművekben. Így a szó alapvető, lexikális jelentése kiegészítettnek, bonyolultnak bizonyul bizonyos nyelvtani jelentésekkel, amelyek az egyes változatok - a szó grammatikai formái - közötti külső, hangzásbeli különbségekben anyagilag kifejeződnek: ez ad a szónak egy bizonyos megfogalmazását.

A szavak nyelvtanilag, mind morfológiailag, mind szintaktikailag megtervezettnek bizonyulnak, bizonyos módon alkalmazkodva a koherens értelmes beszédben való együttes működésükhöz. A szónak ez a formalizálása bizonyos teljességet ad neki, ami megkönnyíti a beszédtől való megkülönböztetését.

A szó belső integritása (integrális formalitás) a szóösszetétel szerkezetéhez viszonyítva mutatkozik meg. A szavakkal, mint egészképződményekkel ellentétben a szóösszetételek külön képződményekként definiálhatók. Ezt a következő példákkal illusztrálhatjuk. Ha összehasonlítjuk a das Schwarzbrot nyelvi oktatást és a das schwarze Brot nyelvi nevelést, amely ugyanazokat a gyökelemeket tartalmazza, mint az első oktatás, akkor könnyen belátható, hogy ezek az objektív valóság ugyanazt a tárgyát jelölik, és nem különböznek egymástól lényegesen. jelentése, alapvetően különbözik a nyelvtani szerkezethez való viszonyában, kialakításában. Ez a különbség abban rejlik, hogy az első nyelvi képződményben - a szóban - mindkét komponens egyszer formalizálódik, míg a második nyelvi oktatásban - a szóösszetételben - minden komponenshez önálló nyelvtani kialakítás tartozik. Más szóval, a Schwarzbrot formáció integráltan, a das schwarze Brot formáció pedig külön van kialakítva.

A szó teljessége önmagában egy bizonyos szemantikai teljességet fejez ki: azt hangsúlyozza, hogy egy adott tárgyról vagy jelenségről valami egynek, különleges egésznek gondolunk, még akkor is, ha felhívjuk a figyelmet szerkezetének összetettségére, vagy kiemeljük az egyes vonásait. A das Schwarzbrotról beszélve tehát elsősorban az ezzel a szóval jelölt tárgyra fordítjuk a figyelmet, bár annak egyedi vonatkozásaira gondolunk: a) kenyérre, élelmiszerre és b) ennek a terméknek a minőségére színben. Ellenkezőleg, ha das schwarze Brot-nak mondjuk, akkor a megjelölt jelenség egyes aspektusai kerülnek előtérbe, és ennek a tárgynak vagy jelenségnek az egyes aspektusainak észlelése révén megvalósul maga a tárgy vagy a jelenség egésze.

Szemantikai szószerkezet- a szókincs alapegységének szemantikai szerkezete (lásd Szó). S. s. val vel. poliszémiájában (lásd) nyilvánul meg, mint a különböző objektumok (jelenségek, tulajdonságok, minőségek, kapcsolatok, cselekvések és állapotok) megnevezésének (kijelölésének) képessége a belsőleg összefüggő jelentések segítségével (lásd) Egy egyértelmű szó szemantikai szerkezete lecsökken. szemantikai összetételéhez (lásd Sema) ...

A szemantikai szerkezet legegyszerűbb egysége (eleme). kétértelmű szó- lexikális-szemantikai változata (LSV), vagyis a lexikális jelentés (lásd), amelyet bizonyos relációk társítanak más lexikális jelentésekhez, amelyek közül a legfontosabbak hierarchikusak: a függő alárendeltségének kifejezése lexikális jelentése délről a fő. In S. with. val vel. a lexikai és szemantikai változatok a belső forma általánossága (lásd. A szó belső alakja), kölcsönös motivációjuk, egymásból való levezethetőségük miatt kapcsolódnak egymáshoz.

Ezért a szótárakban minden előző LSV meghatározza például a következő értelmezését. kör ^ "a pesosgn része, amelyet kör határol, valamint maga a kör" ~ ^ - kör ± "kör alakú tárgy" (mentő. gumikör), [kör-) "zárt terület, belül egy raj körvonalazott határai van elköteleződés és különbség valami "(felelősségi kör, érdeklődési kör, kérdések)], [kör" embercsoport, amelyet közös érdekek egyesítenek, lőnek "(ismeretségi, baráti kör; saját kör)], [kör $" túlnyomórészt szellemi, alkotó munkát végző személyek társadalmi összessége "(a nyilvánosság széles körei, irodalmi, újságírói körök; diplomáciai körökről: tudósok, szakemberek körében)] és mások. Itt hierarchikusan a fő Az LSV egy kör, amelynek tartalmában a belső forma nyilvánul meg a legnagyobb mértékben; ezzel az LSV-vel metaforikusan (a forma hasonlósága révén) a kör szó összes többi LSV-je kapcsolódik. Nál nél<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.

A fő jelentést a szó elsődleges szemantikai funkciójának, a konkrét jelentéseket másodlagos szemantikai funkciónak nevezzük.

A szokásos szótári jelentések mellett (fő, privát) az S. p. val vel. az általános jelentést invariánsként különböztetjük meg (a latin invariánsokból - változatlan), szemben a változatos jelentésekkel: ez a szó összes jelentése (LSV) tartalmának egybeeső része, valami állandó, változatlan bennük. Úgy tűnik, mint egy gyakori tényező az algebrában: ab + ac + ad = = a (b + c + d), rendkívül általánosított és szemantikailag egyszerű tartalom, és egy nyelvi absztrakció, amely hasznos a nyelvi egységek szemantikai elemzéséhez. Egy szó jelentéseinek aránya az általános jelentéshez [ti. azaz valamennyi változatának általános tartalmára] lehetővé teszi szemantikai hierarchiájuk felállítását a hozzá való közelség foka szerint: a központi, domináns jelentések szemantikailag a legegyszerűbbek, a perifériás jelentések összetettebbek, ezért távolabbiak. a szó általános (változatlan) jelentéséből, mint az előbbi. In S. with. val vel. bizonyos értékek (LSV) kihalhatnak. Például az általában szláv eredetű vörös jelzőben szereplő "szép" (vö. Vörös tér) jelentése történelmileg eredeti volt, a fő a szépség szóval azonos tőből képzett szóban. A szín jelentésében a vörös szót később, a keleti szlávok különlétének korszakában kezdték használni. nyelvek. Ez az érték lett a fő a S. -val. s, ami részleges szerkezetátalakításához vezetett. Ugyanakkor S. -val. val vel. folyamatosan új jelentésekkel gazdagodik, hiszen egy szó például egy "nyitott" lexikai rendszer egysége. jelentése "télen nyílt vízen úszó személy" a rozmár szóban (vö. rozmár szakasz), "eredményes csatár futballban, jégkorongban" a gólszerző szóban (vö. a szezon gólkirálya) stb.

Minden szó szóképző motivációjú (származék) és motiválatlan (nem származékos) szóra van osztva.). Szóalkotóilag motiváltak azok a szavak, amelyek jelentését és hangzását a mai nyelvben ugyanazon gyökök (motiváló, vagy előállító) más szavak kondicionálják. A motivált szavakat motiváló szavakból képzettnek érzékeljük: asztal - asztal ’kis asztal’, fehér – fehérré válni ‘fehérré, fehérebbé válni’. A szóalkotásilag motiválatlan szavak (tábla, fehér) jelentését és hangzását a modern nyelvben nem kondicionálják más, azonos tövű szavak; nem ismerik fel más szavakból származónak.

A motivált szót a szóalkotási motiváció összefüggései egy másik egygyökerű szóhoz vagy több egygyökös szóhoz kapcsolják. A motiváció két azonos gyökerű szó kapcsolata, amelyben az egyik jelentését vagy a másik jelentése határozza meg (a ház egy ház 'kis ház', erő az erős ember 'nagy fizikai erővel rendelkező ember '), vagy minden összetevőjében megegyezik a másik értékével, kivéve a beszédrész nyelvtani jelentését (járás - járás, merész - merész, merész - merész), vagy teljesen megegyezik a másik jelentésével. , e szavak stiláris színezetének különbségével (térd - razd. térd).

Az egygyökerű szavak, amelyek mentesek a megnevezett tulajdonságoktól (ház és ház), nem állnak egymással motivációs kapcsolatban.

A szóalkotási motiváció kapcsolatai által összekötött két egygyökerű szó közül az egyik motiváló, a másik pedig motivált. Egy szó motivációját négy szabály határozza meg, amelyek a következő esetekben érvényesek:

Az összehasonlított egygyökerű szavak eltérő lexikális jelentésűek, és tövekben a gyökön kívül más-más számú hangszakaszt izolálnak (az egyik alapja megegyezhet a gyökkel). Ebben az esetben motivált szónak nevezzük azt a szót, amelynek törzse valamely hangszakasszal hosszabb, és amelyet szóalkotó toldalékmorfonaként ismerünk fel (lásd 16. §): erdő - erdő-ok, állvány - áll.

Az összehasonlított egygyökerű szavak eltérő lexikális jelentésűek, és ugyanannyi hangszegmens van izolálva az alapjukban. Ebben az esetben a motivált egy szemantikailag összetettebb szó, amelynek jelentését egy másik hasonló szó határozza meg: a kémia kémikus „kémia specialistája”, a művész művész „művésznő”.

A párosított egygyökerű szavak jelentése minden összetevőjükben azonos, kivéve a szófaj nyelvtani jelentését. Ebben az esetben: a) párban "ige - ugyanazt a cselekvést jelző főnév" (rajz - rajzol, kimegy - kilép, csikorog - csikorog) és "melléknév ugyanazt a jelet jelző főnév" (félkövér - bátorság, kecses - kegyelem , kék - kék), az összehasonlított szavak tőinek hosszától függetlenül a főnév motivált; b) a "melléknév - határozószó" párban olyan szót motiválnak, amelynek alapja valamely szegmenssel hosszabb - szóképző toldalékmorfium (lásd 1. pont): vö. ma - ma-shn-edik és félkövér - félkövér-o, ahol az -o a tő (utótag) része.

Jegyzet. A (3a) bekezdésben megfogalmazott szabály alól kivételt képeznek: 1) olyan szópárok, amelyek olyan főnévből állnak, amelynek nincs cselekvés jelentésű utótagja, és -nicha-, -stvo- vagy -ova - utótagú igéből. / - irova - / - izirova - / - isova-: az ilyen párokban az ige motivált, mivel a modern nyelvben ezeknek a toldalékoknak a segítségével könnyen alkotnak igéket a cselekvés jelentésű főnevekből, és a főnevekből a cselekvés jelentése utótag segítsége nélkül az ilyen igékből nem alakul ki: fókusz - trükközni, istenkáromlás - gyalázni, tűzijáték - tisztelegni, javítani - javítani, terror - terrorizálni; 2) párok, amelyek egy főnévből -stv (o) és egy melléknévből állnak, amelyben az utótag az -stv- után következik: bátorság - bátor, tudatlanság - tudatlan.

A motiváció viszonyában az egyik szó stilisztikailag semleges, míg a másiknak valamilyen stilisztikai konnotációja van. Ebben az esetben az összehasonlított szavak tövek hosszától függetlenül a motivált a stilisztikailag színezett szó: hajó - hajóépítő (köznyelv), egyéni - egyéni (köznyelv).

A motivált szó bizonyos származékos eszközökben különbözik a motiváló szótól. A toldalékolt morfiumok (leggyakrabban), valamint a tő egy részének levágása, a komponensek rögzített sorrendje és az egyik komponens egyetlen hangsúlyozása a kiegészítésekben, illesztésekben szolgálnak szóképző eszközként a motivációhoz (további részletekért lásd 31. §).


Hasonló információk.


Lexikológia

Lexikológia(az ógörögből. λέξις - szó, kifejezés, λόγος - ítélet) - a nyelvtudománynak egy olyan része, amely egy nyelv szókincsét vagy szókincsét tanulmányozza. A lexikológiát általánosra és specifikusra osztják. A magánlexikológia egy adott nyelv lexikális összetételét vizsgálja. A lexikológiában a következőket veszik figyelembe:

  • szót és jelentését
  • szókapcsolati rendszer
  • a modern szókincs kialakulásának története
  • a szavak funkcionális és stílusbeli különbsége a különböző beszédszférákban

A vizsgálat tárgya a szó. A morfológiában és a szóalkotásban is tanulmányozzák. Ha azonban bennük a szavak eszköznek bizonyulnak a nyelv grammatikai szerkezetének, származtatási modelljeinek és szabályainak tanulmányozására, akkor a lexikológiában a szavakat tanulmányozzák, hogy megtanulják magukat a szavakat, valamint a nyelv szókincsét (szókincset). . Mivel a szókincs nem csupán szavak összege, hanem egymással összefüggő és egymással összefüggő tények bizonyos rendszere, a lexikológia tudományként nem az egyes szavakról, hanem a nyelv egészének lexikális rendszeréről jelenik meg.

Lexikológia tantárgy:

  • 1) A szó a szóelmélet szempontjából. Például, hogyan kapcsolódik egy szó jelentése egy fogalomhoz. Mi a szó szerepe a szövegben és a nyelvben.
  • 2) A nyelv szókincsének felépítése. Vagyis: hogyan viszonyulnak a lexikai egységek (milyen kapcsolatokban).
  • 3) A lexikai egységek működése. Szóösszetétel, használat gyakorisága stb.
  • 4) A nyelv szókincsének feltöltésének módjai. Hogyan jönnek létre az új szavak és hogyan alakulnak ki a szavak új jelentései.
  • 5) A szókincs és a nyelven kívüli valóság összefüggése. Például, hogyan kapcsolódhat a szókincs a kultúrához.

A lexikológia szekciói

A lexikológia részei:

  • 1) Névtan (ógörög. ὄνομα név, ógörög λόγος ítélet) - a tárgyak elnevezésének folyamatát tárja fel.
  • 2) Szemaziológia (ógörög. σημασία jel, jelentése ógörög. λόγος ítélet) - feltárja a szavak és kifejezések jelentését. Arra a kérdésre ad választ, hogy a nyelven kívüli valóság hogyan jelenik meg szavakban.
  • 3) Frazeológia (ógörög. φράσις kifejezésmód, ógörög. λόγος ítélet) - tanulmányozza a nyelv frazeológiai összetételét, a szavak egymáshoz és a nyelv más egységeivel való kapcsolatát.
  • 4) Névtan (ógörög. ὀνομαστική leveleket. - a névadás művészete) - a már létező tulajdonneveket tanulmányozza a szó tág értelmében: a) helynévadás - földrajzi neveket tanulmányoz; b) antroponímia - az emberek nevét és vezetéknevét tanulmányozza.
  • 5) Etimológia (ógörög. ἔτυμον [egy szó] eredeti jelentése) - a szavak és általában a szókincs eredetét tanulmányozza.
  • 6) Lexikográfia - a szótárak összeállításának elméletével és gyakorlatával foglalkozik.
  • 7) Stilisztika – a szavak és kifejezések konnotatív jelentését tanulmányozza.

Irodalom


Wikimédia Alapítvány. 2010.

Szinonimák:

Nézze meg, mi a "Lexikológia" más szótárakban:

    Lexikológia... Helyesírási szótár-referencia

    „Nyelvtudomány” szekció (lásd), a szókincs tanulmányozásával foglalkozik. Irodalmi enciklopédia. 11 kötetben; M .: A Kommunista Akadémia Kiadója, Szovjet Enciklopédia, Szépirodalom. Szerkesztette: V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939... Irodalmi enciklopédia

    - (görögül, a lexikon szótárból, és én legót beszélek). A nyelv formáinak összetételét és kialakulását vizsgáló tudomány. Az orosz nyelvben szereplő idegen szavak szótára. Chudinov AN, 1910. LEXIKOLÓGIA Görög, lexikonból, szótárból és legóból, ... ... Orosz nyelv idegen szavak szótára

    lexikológia- és w. lexicologie f.gr. lexisz szó + logosz tudomány. A nyelvészetnek a szókincset vizsgáló ága. ALS 1. A lexikológia kifejezést először D. Diderot és J. D. Alambert enciklopédiája vezette be 1765-ben. LES 261. Egy szó jelentésének lényegének feltárása, elemzése ... ... Az orosz gallicizmusok történelmi szótára

    - (a szóra és a ... logiára utaló görög lexikoszból), a nyelvtudománynak egy olyan része, amely a nyelv szókincsét, szókincsét vizsgálja ... Modern enciklopédia

    - (a szóra és a ... logiára utaló görög lexikoszból) a nyelvtudomány egy része, amely a nyelv szókincsét tanulmányozza ... Nagy enciklopédikus szótár

    LEXIKOLÓGIA, lexikológia, sok más. nem, feleségek. (a görög lekxikos szókincsből és logosz tanításból) (philol.). Nyelvtudományi Tanszék, a szókincs, a nyelv szókincsének tanulmányozása. Lexikológiával foglalkozik. Foglalkozzon lexikológiával. Ushakov magyarázó szótára. D.N. Ushakov... Ushakov magyarázó szótára

    LEXIKOLOGIA, és, feleségek. A nyelvészet ága a nyelv szókincsének tudománya. | adj. lexikológiai, oh, oh. Ozsegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992... Ozsegov magyarázó szótára

    Főnév, szinonimák száma: 8 lexikográfia (5) nyelvészet (73) szemantika (8) ... Szinonima szótár

    Lexikológia- LEXIKOLOGIA (görög) oktatás a Ph.D. szókincséről vagy szókincséről. nyelv... Irodalmi kifejezések szótára

    LEXIKOLÓGIA- (a görög lexikonból - szótár + ... logia). A nyelvtudománynak az a része, amely a nyelv szókincsét, szókincsét vizsgálja. L. a következő alapvető problémákat vizsgálja: a szó, mint a nyelv alapegysége; a lexikai egységek típusai; a szókincs feltöltésének és fejlesztésének módjai ... Új módszertani szakkifejezések és fogalmak szótára (A nyelvtanítás elmélete és gyakorlata)

Könyvek

  • A modern orosz nyelv lexikológiája. Tanulmányi útmutató, N. M. Shansky. "A modern orosz nyelv lexikológiája". M. Shanskiy az egyik első monografikus tanulmány az orosz nyelv szókincséről, amely nagymértékben meghatározta ennek az iparágnak a fejlődését ...